Dell OpenManage Integration 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: OpenManage Integration

タイプ: 取扱説明書

Dell OpenManage Integration とは

Dell OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center は、IT 管理者が PowerEdge サーバー、PowerEdge サーバーで作成された Microsoft フェールオーバークラスター、Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリューションを使用して作成されたハイパーコンバージドインフラストラクチャ（HCI）を管理できるソフトウェアです。IT 管理者の作業をシンプル化し、PowerEdge サーバーやクラスターのライフサイクル全体を通してリモートに管理することができます。

主な機能

PowerEdge サーバー、PowerEdge サーバーを含むクラスター、Microsoft Azure Stack HCI クラスターのコンポーネントレベルの情報など、ノードの全体的な正常性、ハードウェアインベントリー、および iDRAC インベントリーを表示します。
サーバーのアップデート（BIOS、ドライバー、ファームウェア、システム管理アプリケーション）を実行します。
PowerEdge サーバーベースのフェールオーバークラスター用の検証済みベースライン（BIOS、

Dell OpenManage Integration とは

主な機能

PowerEdge サーバー、PowerEdge サーバーを含むクラスター、Microsoft Azure Stack HCI クラスターのコンポーネントレベルの情報など、ノードの全体的な正常性、ハードウェアインベントリー、および iDRAC インベントリーを表示します。
サーバーのアップデート（BIOS、ドライバー、ファームウェア、システム管理アプリケーション）を実行します。
PowerEdge サーバーベースのフェールオーバークラスター用の検証済みベースライン（BIOS、

Dell EMC OpenManage Integration with

Microsoft Windows Admin Center バージョン

1.1.1

インストールガイド

January 2021

Rev. A01

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の概要.......................................4

変更履歴.................................................................................................................................................................................4

本リリースの新機能.............................................................................................................................................................5

章 2: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得................... 6

章 3: 互換性マトリックス..................................................................................................................8

章 4: Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインストール...........10

オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のインストール..................................................................................................................... 10

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のダウンロード.................................10

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with

Microsoft Windows Admin Center のインストール....................................................................................................11

章 5: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレード......................12

オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のアップグレード.................................................................................................................12

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with

Microsoft Windows Admin Center のアップグレード...............................................................................................12

章 6: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の起動.....................................14

章 7: Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアンインストール.... 15

章 8: Dell EMC PowerEdge サーバーの世代の特定.............................................................................. 16

章 9: 追加リソース.......................................................................................................................... 17

章 10: Dell EMC へのお問い合わせ....................................................................................................18

目次 3

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center の概要

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center（OMIMSWAC）を使用して、IT 管理者は、ホストとしての

PowerEdge サーバー、PowerEdge サーバーで作成された Microsoft フェールオーバークラスター、Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell

EMC ソリューションを使用して作成されたハイパーコンバージドインフラストラクチャー（HCI）を管理できます。OMIMSWAC

は、PowerEdge サーバーやクラスターのライフサイクル全体を通してリモートに管理することにより、IT 管理者の作業をシンプルに

します。OMIMSWAC の機能と利点の詳細については、Dell.com/OpenManageManuals にあるマニュアルを参照してください。

OMIMSWAC の主な機能

● OMIMSWAC は、以下のものを効率的に管理するためのシンプルなソリューションを IT 管理者に提供します。

○ サポートされている Windows オペレーティングシステムで実行されている Dell EMC PowerEdge サーバー。

○ Dell EMC の AX ノードまたは Storage Spaces Direct Ready Node をベースとした Azure Stack HCI クラスター。

○ Dell EMC PowerEdge サーバーを使用して作成された Microsoft フェールオーバークラスター。

● サポートされているすべての Dell EMC プラットフォームのコンポーネントレベルの情報など、ノードの全体的な正常性、ハード

ウェアインベントリー、および iDRAC インベントリーを表示します。

● Dell EMC による検証済みアップデートカタログのアップデートコンプライアンスレポートの生成と、新しいカタログバージョ

ンの通知の受信。

● インターネットに接続されている場合、OMIMSWAC での異なるベースラインのサポート：

○ PowerEdge サーバーおよび PowerEdge サーバーを含むクラスター用の Dell EMC エンタープライズカタログ。

○ Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリューション用の Dell EMC Azure Stack HCI ソリューションカタログ。

○ PowerEdge MX モジュラー用の Dell EMC MX ソリューションカタログ。

● Dell EMC Repository Manager（DRM）を使用して作成されたローカルベースラインのサポート。

● ベースラインに応じた PowerEdge サーバーのアップデート（BIOS、ドライバー、ファームウェア、システム管理アプリケーショ

ン）。

● PowerEdge サーバーベースのフェールオーバークラスター用の検証済みベースライン（BIOS、ドライバー、ファームウェア、シ

ステム管理アプリケーション）および Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリューションに対するクラスター対応アップデ

ート。

● PowerEdge サーバーの iDRAC 情報を表示します。帯域外管理の場合は、Windows Admin Center から iDRAC コンソールを直接起

動できます。

● 英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、簡体字中国語、日本語の言語でローカライズされた OMIMSWAC 拡張機能とマニュ

アルが利用可能。

トピック：

• 変更履歴

• 本リリースの新機能

変更履歴

日付文書のリビジョン変更の説明

2020 年 8 月 A00 OMIMSWAC 1.1.1 のイニシャルリリース

2021 年 1 月 A01 ● Windows Admin Center 2009 GA のサ

ポートを追加。

● Windows Server Core OS を実行して

いるターゲットノードはサポートされ

ません。

4 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の概要

本リリースの新機能

リリース 1.1.1

● Microsoft Windows Admin Center バージョン 2007 GA および 2009 GA のサポート。

● iDRAC ファームウェア 4.00.129.00 以降がインストールされた PowerEdge XE2420 Edge サーバーのサポート。

● 修正と機能拡張：

○ 管理者権限のないゲートウェイユーザー資格情報を使用して WAC にログインした後、Windows Admin Center（WAC）コン

ソールから OMIMSWAC にアクセスできるようになりました。

以前のリリースでは、管理者権限のないゲートウェイユーザー資格情報を使用して WAC にログインした場合、WAC コンソ

ールから OMIMSWAC にアクセスしようとすると拒否されました。

○ OMIMSWAC で、シングルサインオンを使用して接続したクラスターのインベントリー情報を取得できるようになりました。

以前のリリースでは、シングルサインオン認証を使用してクラスターに接続すると、インベントリー情報の取得に失敗し、

WAC は応答しなくなりました。

○ 特定の特殊文字を含むパスワードを使用して接続したターゲットノードまたはクラスターのコンプライアンスレポートを生

成できるようになりました。

以前のリリースでは、二重引用符（"）、グレイブアクセント（'）、セミコロン（;）などの特殊文字を含むパスワードを使用

してサーバーまたはクラスターを接続した場合、コンプライアンスの生成に失敗していました。

● CauClusterRole パラメーターのリセット。クラスター対応アップデート（CAU）の操作が完了した後に、指定したクラスター

の自己更新機能を有効にします。

リリース 1.1.0

● 次の Dell EMC オンラインカタログのサポートが追加されました。

○ PowerEdge サーバーおよび PowerEdge サーバーを含むクラスター用の Dell EMC エンタープライズカタログ。

○ Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリューション用の Dell EMC Azure Stack HCI ソリューションカタログ。

○ PowerEdge MX モジュラー用の Dell EMC MX ソリューションカタログ。

● 選択したコンポーネントのアップデートなど、サーバーのアップデートを実行する機能。

● 次のように、検証されたベースライン（BIOS、ドライバー、ファームウェア、システム管理アプリケーション）に対してクラス

ター対応アップデートを実行する機能。

○ PowerEdge サーバーベースのフェールオーバークラスター

○ Microsoft Azure Stack HCI の Dell EMC ソリューション

メモ: クラスター対応アップデート機能を使用するには、クラスター内の各ノードにプレミアムライセンスをインストー

ルする必要があります。

● 物理ディスクの探索や故障した物理ディスクの特定のために、点滅/点滅解除できる物理ディスクの発光ダイオード（LED）を

サポート。

● より新しいプラットフォームのサポート：

○ AX ノードをベースにしたプラットフォーム - Microsoft Azure Stack HCI ノード向け Dell EMC ソリューション（AX-640、

AX-6515、AX-740xd）。

○ Dell EMC の Storage Spaces Direct Ready Nodes に基づいたプラットフォーム - Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリ

ューション（R440、R640、R740xd、R740xd2）。

● Microsoft Windows Admin Center バージョン 1910.2 のサポート。

● 最新の iDRAC9 ベース PowerEdge サーバーでのアクセラレーター（GPU）の正常性とインベントリーを監視する機能。

● Intel Persistent Memory の正常性監視とインベントリーに対応したユーザーインターフェイスの機能拡張。

● アップデートコンプライアンスのパフォーマンスの向上。

● 関連付けられているディスクを表示するストレージコントローラーと物理ディスクの相関。

● 管理対象ターゲットノードの正常性、インベントリー、iDRAC 情報を更新して、最新のインベントリー情報が表示されるように

する機能。

● コンポーネントのアップデートに必要な DSU および IC の自動ダウンロードによる、操作性の向上。

● コンプライアンスレポートを生成するために、プロキシ設定を使用して、インターネットからカタログ、DSU、および IC の各

ユーティリティーをダウンロードする機能。

● AX ノードまたは Storage Spaces Direct Ready Node で構成される Microsoft Azure Stack HCI クラスター向け Dell EMC ソリュー

ションに対して、「Azure Stack HCI 認定」の Dell EMC ソリューションバッジを表示。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の概要 5

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のライセンスの取得

このセクションでは、OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center（OMIMSWAC）のライセンス取得手順につい

て説明します。

概要

OMIMSWAC のベースバージョンのインストールと使用に際しては、ライセンスは必要ありません。このバージョンは、Microsoft

Windows Admin Center の NuGet フィードまたは Dell サポートサイトからダウンロードすることができます。ベースバージョンで

は、Dell EMC PowerEdge サーバー、Azure Stack HCI AX ノード、および Storage Spaces Direct Ready Node の基本的な管理/監視機能

を利用できます。ただし、クラスターにインストールされているファームウェア、BIOS、ドライバー、アプリケーションをアップデ

ートするクラスター対応アップデート（CAU）のようなプレミアム機能を使用するには、ターゲットノードに OMIMSWAC ライセン

スをインストールする必要があります。

対応プラットフォーム：プレミアム機能は、次のプラットフォームでサポートされています。

● iDRAC ファームウェア 4.00.00.00 以降がインストールされた Dell EMC PowerEdge サーバーの YX4X モデルおよびそれ以降。

● iDRAC ファームウェア 4.00.00.00 以降がインストールされた Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリューション。

メモ: 個々のターゲットノードのアップデートに OMIMSWAC ライセンスは必要ありません。

OMIMSWAC ライセンスの購入

OMIMSWAC ライセンスは、対応するサーバーとソリューションの注文時、販売時点（POS）または販売後（APOS）において、デ

ルのセールス担当者に連絡して購入することができます。サーバーとともに購入した場合、OMIMSWAC ライセンスはサーバーライ

センスの一部としてバンドルされています。APOS においてライセンスを購入した場合は、iDRAC を使用してライセンスを手動で

インポートします。手動でライセンスをインポートする方法の詳細については、iDRAC のマニュアルを参照してください。

メモ: プレミアム機能を使用する場合、次のように、クラスター内の対応する Azure Stack HCI または PowerEdge サーバーのラ

イセンスを購入する必要があります。ライセンスの混在はサポートされていません。

ライセンス説明ライセンスモデル

OpenManage Integration with MS Windows

Admin Center プレミアムライセンス

（PowerEdge 用）

すべての基本機能に加え、PowerEdge サー

バーのプレミアム管理機能

無期限 iDRAC ベースライセンス

OpenManage Integration with MS Windows

Admin Center プレミアムライセンス

（Azure Stack HCI 用）

すべての基本機能に加え、Azure Stack HCI

の AX ノードおよび Storage Spaces Direct

Ready Node のプレミアム管理機能

無期限 iDRAC ベースライセンス

購入したライセンスは、HTTPS://WWW.DELL.COM/SUPPORT/SOFTWARE/US/EN/04 のソフトウェアライセンス管理ポータルか

らダウンロードできます。

ライセンス情報の確認

OMIMSWAC では、クラスターノードの詳細とそのライセンスが一覧表示されたコンプライアンスレポートを生成できます。ライ

センスのステータスを表示するには、［アップデート］ > ［アップデートソース］ > ［次へ：コンプライアンスの詳細：］を選択し

て、コンプライアンスレポートを生成します。OMIMSWAC ライセンスがクラスターノードにインストールされているかどうかを

確認できます。

6 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得

メモ: プレミアム機能を使用するには、管理対象クラスターのすべてのノードで OMIMSWAC ライセンスが取得されている必要

があります。ライセンスのないクラスターノードがあるとそのことが通知され、プレミアム機能を使用できません。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得 7

互換性マトリックス

表 1. 互換性マトリックス

対応ソフトウェアおよびハードウェアバージョン

Microsoft Windows Admin Center 1910.2 GA、2007 GA、2009 GA リリース詳細については、https://

www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-admin-center の Microsoft

Windows Admin Center ドキュメントを参照してください。

オペレーティングシステム Microsoft Windows Admin Center のインストールがサポートされている OS お

よびインストールの各モードの詳細については、https://

www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-admin-center にある

Microsoft Windows Admin Center のマニュアルを参照してください。

メモ: OpenManage Integration with Windows Admin Center でデバイスのア

ップデートコンプライアンスの詳細を表示する場合、サポートされる OS

は Microsoft Windows 2012 R2 以降です。

ブラウザー Microsoft Windows Admin Center でサポートされているブラウザーの詳細につ

いては、https://www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-admin-

center にある Microsoft Windows Admin Center のマニュアルを参照してくだ

さい。

Dell EMC System Update Utility（DSU） 1.8.1

DSU ファイル Systems-

Management_Application_DVHNP_WN64_1.8.1_A00.EXE はこちらからダ

ウンロードできます。

Dell EMC Inventory Collector（IC） IC のサポートバージョンはこちらからダウンロードできます。

Dell EMC Repository Manager（DRM） 3.3.1

DRM のサポートバージョンはこちらからダウンロードできます。

ターゲットノードとしての PowerEdge サーバー

PowerEdge サーバーの一般的な命名規則の詳細に

ついては、Dell EMC PowerEdge サーバーの世代の

特定、p. 16 を参照してください。

iDRAC7 および iDRAC8 がそれぞれインストールされた PowerEdge サーバーの

YX2X および YX3X（推奨ファームウェアバージョン：2.60.60.60 以降）。

メモ:

● ファームウェアバージョンが 2.60.60.60 より前の PowerEdge サーバー

では、ハードウェアインベントリーの情報やいくつかのコンポーネント

の正常性状態が利用できないことがあります。情報が利用できないコ

ンポーネントの詳細については、『Dell EMC OpenManage Integration

with Microsoft Windows Admin Center

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

』を参照してく

ださい。

● PowerEdge サーバーの YX2X および YX3X モデルでは、次の機能は使用

できません。

○ クラスター対応アップデート

○ アクセラレーターの正常性/インベントリー情報

iDRAC9 がインストールされた PowerEdge サーバーの YX4X モデル（推奨ファ

ームウェアバージョン：3.30.30.30 以降）。

iDRAC9 がインストールされた PowerEdge サーバーの YX5X モデル（推奨ファ

ームウェアバージョン：3.40.40.40 以降）。

PowerEdge XE2420 Edge サーバー（推奨 iDRAC ファームウェア 4.00.129.00 以

降）。

ターゲットノードとしての Azure Stack HCI Microsoft Azure Stack HCI 向け AX-640、AX-6515、AX-740xd Dell EMC ソリュ

ーション。

8 互換性マトリックス

表 1. 互換性マトリックス（続き）

対応ソフトウェアおよびハードウェアバージョン

ターゲットノードとしてサポートされている

Storage Spaces Direct Ready Node

Microsoft Azure Stack HCI 向け R440、R640、R740xd、R740xd2 Dell EMC ソリ

ューション。

メモ: Windows Server Core オペレーティングシステムを実行しているターゲットノードは、Dell EMC OpenManage Integration

ではサポートされません。

互換性マトリックス 9

Dell EMC OpenManage Integration with

Microsoft Windows Admin Center のインスト

ール

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center は、次のいずれかの方法でインストールできます。

● Microsoft Windows Admin Center の NuGet フィードを使用する。「オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell EMC

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインストール、p. 10」を参照してください。

● インストールのパッケージソースとして、ローカルパスまたはネットワーク共有を使用する。「ローカルパスまたはネットワーク

ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインストール、p. 11」を参照

してください。

メモ: カスタムフィードを使用する方法で Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center 拡張機能を

インストールする場合、カスタムフィードまたは共有の設定については Microsoft のマニュアルを参照してください。

トピック：

• オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の

インストール

• Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のダウンロード

• ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin

Center のインストール

オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell

EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows

Admin Center のインストール

NuGet フィードを使用して Windows Admin Center に Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能をインストールする前に、次のこと

を確認します。

● Windows Admin Center にゲートウェイ管理者としてログインしている。

NuGet フィードを使用して Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能をインストールするには、次の手順を実行します。

1. Windows Admin Center アプリケーションの右上隅にある［設定］を選択します。

2. ［ゲートウェイ］で、［拡張］をクリックします。

［使用可能な拡張］タブに、Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能が表示されます。

3. ［Dell EMC OpenManage Integration］拡張機能を選択し、［インストール］をクリックしてから、変更を確認するために［確

認］をクリックして拡張機能をインストールします。

Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能がインストールされた後、Windows Admin Center が再起動され、拡張機能が［インスト

ールされた拡張］に一覧表示されます。

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のダウンロード

1. Dell.com/support にアクセスします。

2. 次のいずれかの手順を実行します。

● PowerEdge サーバーのサービスタグを入力し、［検索］を選択します。

10 Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインストール

● ［すべての製品を参照］ > ［サーバー］ > ［PowerEdge］を選択し、使用している PowerEdge サーバーの適切なモデルを選

択します。

3. サーバーのサポートページで、［ドライバーおよびダウンロード］を選択します。

4. カテゴリリストから、システム管理を選択します。

5. サポートされているバージョンの OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center を選択し、［ダウンロード］をク

リックします。

ダウンロードされた Dell_EMC_OpenManage_Integration_MS_WAC_<Version>.<Build_Number>.zip ファイルには、ロー

カルパスまたはネットワーク共有を使用して Windows Admin Center の OMIMSWAC インテグレーターをインストールするために使

用する.nupkg ファイルが含まれています。

メモ: OMIMSWAC 拡張機能をインストールする際、.nupkg ファイルの名前は変更しないでください。

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用し

た Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のインストール

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用して Windows Admin Center に Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能を

インストールする前に、次のことを確認します。

● Windows Admin Center にゲートウェイ管理者としてログインしている。

● Dell EMC サポートサイトから OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.zip ファイルをダウンロードして解

凍済みである。

ローカルまたはネットワークのファイル共有を使用して Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能をインストールするには、次の

手順を実行します。

1. Windows Admin Center アプリケーションの右上隅にある［設定］を選択します。

2. ［ゲートウェイ］で、［拡張］をクリックします。

3. ［フィード］ > ［追加］を選択します。

4. ［パッケージソースの追加］ウィンドウで、.zip ファイルを解凍したローカルパスまたはネットワークファイル共有を入力しま

す。パスの例：C:\<foldername>、 \\sharename\foldername。

メモ: 解凍先フォルダー内の.nupkg ファイルの名前は変更しないでください。

メモ: ローカルまたはネットワークファイルの場所に、読み取りおよび書き込み許可を設定する必要があります。

5. 追加をクリックします。

拡張機能が正常に追加された場合は、拡張機能が［使用可能な拡張］タブに表示されます。

6. ［Dell EMC OpenManage Integration］拡張機能を選択し、［インストール］をクリックしてから、変更を確認するために［確

認］をクリックして拡張機能をインストールします。

Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能がインストールされた後、Windows Admin Center が再起動され、拡張機能が［インスト

ールされた拡張］に一覧表示されます。

メモ: ローカルパスまたはネットワークパスを使用して OMIMSWAC をインストールする際、次のような場合には、［使用可能

な拡張］や［インストールされた拡張］に OMIMSWAC 拡張機能の複数のインスタンスが表示されることがあります。

● 指定されたフォルダーパスに複数の.nuget パッケージがある場合。

● .nuget パッケージが、［フィード］ > ［パッケージソースの追加］で指定されたフォルダーパスのほかに、ルートまたはサ

ブフォルダーにもある場合。

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインストール 11

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のアップグレード

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center（OMIMSWAC）の拡張機能のアップグレードは、次のいずれかの方法

で行います。

● オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用する。

● Dell EMC サポートサイトからダウンロードした.zip ファイルをローカルパスまたはネットワークファイル共有を介して使用す

る。

メモ: OMIMSWAC バージョン 1.1.1 は、バージョン 1.0.1 および 1.1.0 からアップグレードすることができます。

トピック：

• オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の

アップグレード

• ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin

Center のアップグレード

オフィシャル Microsoft NuGet フィードを使用した Dell

EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows

Admin Center のアップグレード

1. Windows Admin Center アプリケーションの右上隅にある［設定］を選択します。

2. ［ゲートウェイ］で、［拡張］をクリックします。

3. ［インストールされた拡張］タブに、アップデートが可能な Dell EMC OpenManage Integration の拡張機能が表示されます。［ア

ップデート］をクリックします。

［使用可能な拡張］タブで［インストール］をクリックして、Dell EMC OpenManage Integration の拡張機能をアップデートす

ることもできます。

Dell EMC OpenManage Integration の拡張機能を最新バージョンにアップデートすると、Microsoft Windows Admin Center が再起動さ

れます。

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用し

た Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center のアップグレード

ローカルパスまたはネットワークファイル共有を使用して Windows Admin Center における Dell EMC OpenManage Integration 拡張

機能をアップグレードする場合、その前に次のことを確認してください。

● Windows Admin Center にゲートウェイ管理者としてログインしている。

● Dell EMC サポートサイトから最新バージョンの OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の.zip ファイルを

ダウンロードして解凍済みである。

ローカルまたはネットワークファイル共有を使用して Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能をアップデートするには、次の手

順を実行します。

1. Windows Admin Center アプリケーションの右上隅にある［設定］を選択します。

2. ［ゲートウェイ］で、［拡張］をクリックします。

12 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレード

3. ［フィード］で、以前に追加した任意のフィードを選択して、［削除］をクリックします。

4. 新しいフィードを追加するには、［追加］をクリックします。

5. ［パッケージソースの追加］ウィンドウで、.zip ファイルを解凍したローカルパスまたはネットワークファイル共有を入力しま

す。パスの例：C:\<foldername>, \\sharename\foldername。

メモ: 解凍先フォルダー内の.nupkg ファイルの名前は変更しないでください。

メモ: ローカルまたはネットワークファイルの場所に、読み取りおよび書き込み許可を設定する必要があります。

6. 拡張機能の追加が完了すると、［使用可能な拡張］タブに拡張機能の最新版のリストが表示されます。アップグレードするには、

［インストール］をクリックします。

Dell EMC OpenManage Integration の拡張機能をアップグレードすると、Windows Admin Center が再起動され、［インストールされた

拡張］に拡張機能が表示されます。

メモ: ローカルパスまたはネットワークパスを使用して OMIMSWAC をインストールする際、次のような場合には、［使用可能

な拡張］や［インストールされた拡張］に OMIMSWAC 拡張機能の複数のインスタンスが表示されることがあります。

● 指定されたフォルダーパスに複数の.nuget パッケージがある場合。

● .nuget パッケージが、［フィード］ > ［パッケージソースの追加］で指定されたフォルダーパスのほかに、ルートまたはサ

ブフォルダーにもある場合。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレード 13

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center の起動

Windows Admin Center で Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能を起動する前に、次のことを確認します。

● Windows Admin Center にゲートウェイ管理者としてログインしている。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center（OMIMSWAC）をインストールした後、次の手順を実行してこの拡張

機能を起動します。

1. Windows Admin Center の左上隅で、次を選択します。

● Windows Admin Center の 1910.2 GA リリース、2007 GA リリース、または 2009 GA リリースの場合：ドロップダウンメニュ

ーの［サーバーマネージャー］または［クラスターマネージャー］のいずれか。

2. リストからサーバーまたはクラスター接続を選択し、［接続］をクリックします。

3. サーバーまたはクラスターの認証情報を入力します。

メモ: 認証情報の入力を求めるダイアログが表示されない場合は、管理に使用する資格情報を選択し、適切なサーバー管理

者またはクラスター管理者のアカウントを指定します。

4. Microsoft Windows Admin Center の左ペインで、［拡張機能］の下の［Dell EMC OpenManage Integration］をクリックします。

OpenManage Integration を初めて起動したときに、OpenManage Integration が実行する操作に同意するためのフォームが表示されま

す。ここで通知される操作には、USB NIC の有効化や、ターゲットノードでの iDRAC ユーザーの作成が含まれます。OpenManage

Integration を使用して PowerEdge サーバーの管理を続行するには、同意するをクリックします。

メモ: ターゲットノードの情報が収集されると、以前に作成された iDRAC ユーザーは OMIMSWAC によって削除されます。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center を正常に機能させるには、次のことを確認します。

● 所属するエンタープライズ環境のファイアウォールが SMB ポート 445 を介した通信を許可している。

● ターゲットノード上で Redfish サービスが有効になっている。

● ターゲットノードに使用可能な iDRAC ユーザースロットがある。

● ターゲットノードが Lifecycle Controller で起動できないようになっている。

● ターゲットノードが再起動中ではない。または電源がオフになっている。

● USB NIC アダプターが、ターゲットノード OS で無効になっていない。

● ターゲットノードでロックダウンモードが無効になっている。

メモ: PowerEdge サーバーを管理するため、OMIMSWAC は OS から iDRAC への内部パススルーインターフェイスを使用します。

デフォルトでは、iDRAC には IP アドレス 169.254.0.1/<Subnet>または 169.254.1.1/<Subnet>でアクセスできます。ただし、ホス

トが同じサブネット内に別のネットワークインターフェイスを持っている場合（たとえば、VMFleet のようなツールがインス

トールされている場合）、OMIMSWAC はホスト OS から iDRAC に通信できないことがあります。競合を解決するには、iDRAC

にログインし、［OS から iDRAC へのパススルー］セクションで、USB NIC IP アドレスを変更します。この IP アドレスの割り

当てに関する詳細については、Dell EMC サポートサイトにある iDRAC のマニュアルを参照してください。

OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の拡張機能の使用および設定の詳細については、Dell EMC サポート

サイトにある『Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

』を参照してください。

14 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の起動

Dell EMC OpenManage Integration with

Microsoft Windows Admin Center のアンイン

ストール

1. Windows Admin Center アプリケーションの右上隅にある［設定］を選択します。

2. ［ゲートウェイ］で、［拡張］をクリックします。

3. ［インストールされた拡張］タブで［Dell EMC OpenManage Integration］拡張機能を選択し、［アンインストール］をクリック

します。

4. ［確認］をクリックして、拡張機能のアンインストールに進みます。

Dell EMC OpenManage Integration 拡張機能がアンインストールされると Windows Admin Center が再起動され、この拡張機能は［使

用可能な拡張］に表示されます。

メモ: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center がアンインストールされた後、アップデートツールの設定

は Windows Admin Center インスタンスに保持されますが、パスワードは保持されません。

Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアンインストール 15

Dell EMC PowerEdge サーバーの世代の特定

一連のサーバーモデルに対応するため、PowerEdge サーバーは世代ではなく汎用命名規則を使用して参照されるようになりました。

このトピックでは、汎用命名規則を使用して参照された PowerEdge サーバーの世代を識別する方法について説明します。

例：

R740 サーバーモデルは、インテルプロセッサー搭載第 14 世代サーバーの中の、ラック型、プロセッサー 2 基搭載のシステムです。

この文書では、R740 を参照するために、汎用命名規則 YX4X サーバーが使用されています。ここで、

● 文字 Y（英文字）は、サーバーのタイプを表します（フォームファクター：クラウド（C）、フレキシブル（F）、モジュラー（M

または MX）、ラック（R）、タワー（T））。

● 文字 X（数字）は、サーバーのクラス（プロセッサー数）を示します。

● 数字 4 は、サーバーの世代を示します。

● 文字 X（数字）は、プロセッサーのモデルを示します。

表 2. PowerEdge サーバーの命名規則と例

YX5X サーバー YX4X サーバー YX3X サーバー

PowerEdge R7515 PowerEdge M640 PowerEdge M630

PowerEdge R6515 PowerEdge R440 PowerEdge M830

PowerEdge R540 PowerEdge T130

16 Dell EMC PowerEdge サーバーの世代の特定

追加リソース

表 3. 追加リソース

文書説明入手先

Dell EMC OpenManage

Integration with Microsoft

Windows Admin Center

ユ

ー

ザ

ー

ズ

ガイド

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center の使用について説明さ

れています。

1. Dell.com/OpenManageManuals にアクセスし

ます。

2. ［OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center］を選択します。

3. これらのドキュメントにアクセスするには、

［マニュアル］ > ［マニュアルと文書］をクリ

ックします。

Dell EMC OpenManage

Integration with Microsoft

Windows Admin Center

リリ

ー

スノ

ー

ト

OpenManage Integration with Microsoft

Windows Admin Center の新機能、既知の問題、

回避策に関する情報が記載されています。

OMIMSWAC

による

PowerEdge

サ

ー

バ

ー

および

Azure Stack HCI

クラスタ

ー

の

Dell EMC

インフラストラ

クチャ

ー

コンプライアンス

レポ

ー

ト

このホワイトペーパーでは、OMIMSWAC を使

用して、PowerEdge サーバー、Microsoft Azure

Stack HCI クラスター、および Hyper-V ベース

のフェールオーバークラスターのアップデート

コンプライアンスレポートを生成するプロセ

スが説明されています。

Microsoft Windows Admin

Center

のマニュアル

Microsoft Windows Admin Center の使用の詳細

が説明されています。

https://www.microsoft.com/en-us/cloud-

platform/windows-admin-center

追加リソース 17

Dell EMC へのお問い合わせ

Dell EMC では、オンラインおよび電話によるサポートとサービスオプションをいくつかご用意しています。これらのサービスは国

および製品によって異なり、お住まいの地域では一部のサービスがご利用いただけない場合があります。

メモ: アクティブなインターネット接続がない場合は、ご購入時の納品書、出荷伝票、請求書、または Dell EMC 製品カタログ

で連絡先をご確認いただけます。

Dell EMC のセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。

1. Dell.com/support にアクセスします。

2. ページの右下にあるリストで、国または地域を選択します。

3. ［サポートへのお問い合わせ］をクリックして、該当するサポートリンクを選択します。

18 Dell EMC へのお問い合わせ

Dell OpenManage Integration 取扱説明書

ブランド: Dell

モデル: OpenManage Integration

タイプ: 取扱説明書

Dell OpenManage Integration とは

主な機能

PowerEdge サーバー、PowerEdge サーバーを含むクラスター、Microsoft Azure Stack HCI クラスターのコンポーネントレベルの情報など、ノードの全体的な正常性、ハードウェアインベントリー、および iDRAC インベントリーを表示します。
サーバーのアップデート（BIOS、ドライバー、ファームウェア、システム管理アプリケーション）を実行します。
PowerEdge サーバーベースのフェールオーバークラスター用の検証済みベースライン（BIOS、

PDFをダウンロードします

報告

Dell OpenManage Integration 取扱説明書

Dell OpenManage Integration 取扱説明書

関連論文