Dell OpenManage Integration ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center ジョン
1.1.0
ズガイド
July 2020
Rev. A00
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2019 - 2020 Dell Inc. またはその社。DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標です。その他の商標は、それ
ぞれの所有者の商標である場合があります。
1: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center .......................................5
本リリスの新機能.............................................................................................................................................................5
追加リソ......................................................................................................................................................................... 6
2: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center をお使いになる前に....................7
3: Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center に必要なポ............9
4: Dell EMC PowerEdge の管理........................................................................................10
正常性 - サポトされているタゲット コンポネント..................................................................... 11
ドウェア インベントリ - サポトされているタゲット コンポネント.................................... 11
5: フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理.............................................................. 13
正常性 - フェルオ クラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタゲット コン
ネント........................................................................................................................................................................14
ドウェア インベントリ - フェルオ クラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタ
ゲット コンポネント..................................................................................................................................... 14
6: HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge およびノドの iDRAC の詳細の表
............................................................................................................................................. 17
7: HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge とノドのアップデ.................. 18
アップデ コンプライアンス ル設定の構成....................................................................................................18
プロキシ設定の構成.....................................................................................................................................................19
ゲット ドのアップデ...................................................................................................................................19
手順 1:コンプライアンス レポトの生成 - ゲット コンポネント......................................... 20
手順 2:コンプライアンス レポトの表示とコンポネントの選ゲット コンポ
ネント......................................................................................................................................................................... 21
手順 3:アップデ - ゲット コンポネント............................................................................... 22
HCI およびフェルオ クラスタのノドのアップデ...........................................................................23
手順 1コンプライアンス レポトの生成 - フェルオ クラスタおよび Azure Stack HCI
のタゲット コンポネント...................................................................................................................24
手順 2:コンプライアンス レポトの表示とコンポネントの選 - フェルオ クラスタ
および Azure Stack HCI のタゲット コンポネント...................................................................25
手順 3:アップデ - フェルオ クラスタおよび Azure Stack HCI のタゲット
コンポネント.........................................................................................................................................................26
8: トラブルシュティング..........................................................................................................28
OMIMSWAC 張ログの可用性...................................................................................................................................... 28
アップデト操作ログの可用性......................................................................................................................................28
インベントリ情報をフェッチするために必要なファイルをタゲット ドにコピすることはで
きません。...................................................................................................................................................................... 29
iDRAC から正常性およびハドウェア インベントリを取得できません。...................................................... 29
点滅または点滅解除操作用のディスクを完了または選できません。..............................................................29
ライセンスのステタスが不明またはライセンスなし............................................................................................30
目次
目次 3
操作およびクラスター対応アップデト操作に必要なコンポネントをダウンロド中にジ
ョブが失敗しました。................................................................................................................................................. 30
アップデト中に CredSSP が失敗しました............................................................................................................... 30
CredSSP 委任の有......................................................................................................................................................31
コンプライアンス レポトの生成中にジョブが失敗しました............................................................................... 31
したコンポネントのアップデト中にジョブが失敗しました。................................................................32
アップデト後にコンポネントが非対応と表示されます...............................................................................32
OpenManage Integration へのアクセスが拒否されました...................................................................................32
Dell Update Package の障害........................................................................................................................................32
Test-Cluster がネットワク通信エラで失敗します.........................................................................................33
USB NIC ネットワクがパティション化されたクラスタ ネットワクとして表示されます............ 33
9: Dell EMC PowerEdge の世代の特定..............................................................................34
10: Dell EMC へのお問い合わせ................................................................................................... 35
A: 用語集............................................................................................................................... 36
B: .................................................................................................................................. 38
4 目次
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center
IT 管理者は、Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC)を使用して、ホストとしての
PowerEdge PowerEdge で作成された Microsoft フェルオ クラスタMicrosoft Azure Stack HCI 向け Dell
EMC ソリュション(Storage Space Direct Ready Nodes または AX ド)を使用して作成されたハイパコンバジド インフラ
ストラクチャ(HCI)を管理できます。OMIMSWAC は、PowerEdge やクラスタのライフサイクル全体を通してリモ
に管理することにより、IT 管理者の作業をシンプルにします。OMIMSWAC の機能と利点の詳細については、Dell.com/
OpenManageManuals にあるマニュアルを照してください。
OMIMSWAC の主な機能
OMIMSWAC は、以下のものを率的に管理するためのシンプルなソリュションを IT 管理者に提供します。
サポトされている Windows オペレティング システムで行されている Dell EMC PowerEdge
Dell EMC AX ドまたは Storage Spaces Direct Ready Node をベスとした Azure Stack HCI クラスタ
Dell EMC PowerEdge を使用して作成された Microsoft フェルオ クラスタ
サポトされているすべての Dell EMC プラットフォムのコンポネント レベルの情報など、ドの全体的な正常性、
ウェア インベントリ、および iDRAC インベントリを表示します。
Dell EMC によるみアップデ カタログのアップデ コンプライアンス レポトの生成と、新しいカタログ ジョ
ンの通知の受信。
インタネットに接されている場合、OMIMSWAC での異なるベスラインのサポト:
PowerEdge 用の Dell EMC エンタプライズ カタログ。
Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリュション用の Dell EMC Azure Stack HCI ソリュション カタログ。
PowerEdge MX モジュラ用の Dell EMC MX ソリュション カタログ。
Dell EMC Repository ManagerDRM)を使用して作成されたロカル スラインのサポト。
スラインにじた PowerEdge のアップデト(BIOS、ドライバ、ファムウェア、システム管理アプリケショ
ン)
PowerEdge スのフェルオ クラスタ用のみベスライン(BIOS、ドライバ、ファムウェア、シ
ステム管理アプリケション)および Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリュションにするクラスター対応アップ
ト。
PowerEdge iDRAC 情報を表示します。域外管理の場合は、Windows Admin Center から iDRAC コンソルを直接起
動できます。
英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、簡体字中語、日本語の言語でロカライズされた OMIMSWAC 張機能とマニュ
アルが利用可能。
トピック:
本リリスの新機能
追加リソ
本リリスの新機能
次の Dell EMC オンライン カタログのサポトが追加されました。
PowerEdge 用の Dell EMC エンタプライズ カタログ。
Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリュション用の Dell EMC Azure Stack HCI ソリュション カタログ。
PowerEdge MX モジュラ用の Dell EMC MX ソリュション カタログ。
したコンポネントのアップデトなど、サのアップデトを行する機能。
次のように、証されたベスライン(BIOS、ドライバ、ファムウェア、システム管理アプリケション)にしてクラス
ー対応アップデトを行する機能。
PowerEdge スのフェルオ クラスタ
1
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center 5
Microsoft Azure Stack HCI Dell EMC ソリュション
メモ: クラスター対応アップデト機能を使用するには、クラスター内の各ノドにプレミアム ライセンスをインスト
ルする必要があります。
物理ディスクの探索や故障した物理ディスクの特定のために、点滅/点滅解除できる物理ディスクの光ダイオド(LED)を
サポト。
より新しいプラットフォムのサポト:
AX ドをベスにしたプラットフォ - Microsoft Azure Stack HCI ド向け Dell EMC ソリュション(AX-640
AX-6515AX-740xd
Dell EMC Storage Spaces Direct Ready Nodes に基づいたプラットフォ - Microsoft Azure HCI Stack 向け Dell EMC ソル
ション(R440R640R740xdR740xd2
Microsoft Windows Admin Center ジョン 1910.2
最新の iDRAC9 PowerEdge でのアクセラレGPU)の正常性とインベントリを監視する機能。
Intel Persistent Memory の正常性監視とインベントリ対応したユ インタフェイスの機能張。
連付けられているディスクを表示するストレ コントロと物理ディスクの相
管理象タゲット ドの正常性、インベントリiDRAC 情報を更新して、最新のインベントリ情報が表示されるように
する機能。
コンポネントのアップデトに必要な DSU および IC の自動ダウンロドによる、操作性の向上。
コンプライアンス レポトを生成するために、プロキシ設定を使用して、インタネットからカタログ、DSU、および IC の各
ティリティをダウンロドする機能。
AX ドまたは Storage Spaces Direct Ready Node で構成される Microsoft Azure Stack HCI クラスタ向け Dell EMC ソリュ
ションにして、Azure Stack HCI 認定」の Dell EMC ソリュション バッジを表示。
追加リソ
1. 追加リソ
文書 入手先
Dell EMC OpenManage
Integration with Microsoft
Windows Admin Center
イン
スト
ガイド』
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のインストルと設定
する情報が記載されています。
1. Dell.com/OpenManageManuals にアクセスし
ます。
2. OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center]を選します。
3. これらのドキュメントにアクセスするには、
[マニュアル] > [マニュアルと文書]をクリ
ックします。
Dell EMC OpenManage
Integration with Microsoft
Windows Admin Center
リリ
スノ
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center の新機能、知の問題、
回避策にする情報が記載されています。
OMIMSWAC
による
PowerEdge
および
Azure Stack HCI
クラスタ
Dell EMC
インフラストラ
クチャ
コンプライアンス
レポ
このホワイト では、OMIMSWAC を使
用して、PowerEdge Microsoft Azure
Stack HCI クラスタ、および Hyper-V
のフェルオ クラスタのアップデ
コンプライアンス レポトを生成するプロセ
スが明されています。
Microsoft Windows Admin
Center
のマニュアル
Microsoft Windows Admin Center の使用の詳細
明されています。
https://www.microsoft.com/en-us/cloud-
platform/windows-admin-center
6 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center をお使いになる前に
Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration 張機能を起動する前に、次のことを確認します。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWACをインストルした後、次の手順を行してこの
機能を起動します。
1. Windows Admin Center の左上隅で、次を選します。
Windows Admin Center 1910.2 GA リリスの場合:ドロップダウン メニュの[ マネジャ]または[クラス
マネジャ]のいずれか。
2. リストからサまたはクラスタを選し、]をクリックします。
3. またはクラスタの認証情報を入力します。
メモ: 認証情報の入力を求めるプロンプトが表示されない場合は、[管理に使用する資格情報]を選し、適切なサ
理者またはクラスタ管理者のアカウントを入力します。
メモ: OMIMSWAC は、シングル サインオンやスマ ド認証方式をサポトしていません。
4. Microsoft Windows Admin Center の左ペインで、張機能の下のDell EMC OpenManage Integration]をクリックします。
メモ: Microsoft Windows Admin Center がタゲット ドにインストルされており、タゲット ドが OMIMSWAC
によって管理されている場合は、OMIMSWAC のインベントリー収集機能によって障害が生する可能性があります。
ゲット ドに接する前に[管理に使用する資格情報]を選し、適切なサ管理者またはクラスタ管理者のア
カウントを指定するようにしてください。[管理に使用する資格情報]の選する詳細については、Microsoft のマニュア
ルの「Windows 管理センタを使ってみる」を照してください。
OpenManage Integration を初めて起動すると、USB NIC を有化し、タゲットノドで iDRAC を作成するなど、
OpenManage Integration によって行される操作を示すカスタマ通知が表示されます。OpenManage Integration を使用して
PowerEdge の管理を行するには、同意する]をクリックします。
メモ: 管理象ノドの情報が集されると、以前に作成された iDRAC OMIMSWAC によって削除されます。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center を正常に機能させるには、次のことを確認します。
するエンタプライズ環境のファイアウォルが SMB 445 を介した通信を許可している。
ゲット ド上で Redfish ビスが有になっている。
ゲット ドに使用可能な iDRAC スロットがある。
ゲット ドが Lifecycle Controller で起動されていないようにする。
ゲット ドが再起動態でない、または電源がオフになっている。
USB NIC アダプタが、タゲット OS で無になっていない。
ゲット ドでロックダウン ドが無になっている。
PowerShell 行ポリシは、Windows Admin Center がインストルされているシステムとタゲット ドの OS
RemoteSigned に設定されています。詳細については、https://www.dell.com/support/article/sln318718/dell-emc-openmanage-
integration-with-microsoft-windows-admin-center-omimswac-fails-to-query-host-information 照してください。
メモ: PowerEdge を管理するため、OMIMSWAC OS から iDRAC への部パススル インタフェイスを使用しま
す。デフォルトでは、iDRAC には IP アドレス 169.254.0.1/<サブネット>、または 169.254.1.1/<サブネット>を使用してアク
セスできます。ただし、ホストに同じサブネットに別のネットワ インタフェイスがある場合(たとえば、VMFleet
どのツルがインストルされている場合)OMIMSWAC はホスト OS から iDRAC に通信できない場合があります。競合を
解決するには、iDRAC にログインし、OS から iDRAC へのパススル]セクションで、USB NIC IP アドレスを更します。
この IP アドレスの割りてにする詳細については、Dell EMC サポ サイトにある iDRAC のマニュアルを照してくだ
さい。
管理方法:
2
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center をお使いになる前に 7
PowerEdge については、Dell EMC PowerEdge の管理 p. 10」を照してください。
PowerEdge で作成された Microsoft フェルオ クラスタ、または Dell EMC AX ドまたは Storage Spaces
Direct Ready Nodes で作成された Azure Stack HCI については、フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理 p. 13
照してください。
8 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center をお使いになる前に
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center に必要なポ
2. Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center に必要なポ
OpenManage
Integration with
Windows Admin
Center の機能
Windows
Admin Center
がインスト
ルされている
システム
ゲット /
ラスタ
DRM カタログが
使用可能なシステ
DSU および IC ティリ
ティが使用可能なシステ
ゲット
/クラスタ
ドの
iDRAC
インスト なし なし なし なし なし
アンインスト なし なし なし なし なし
正常性、ハドウェ
ア、iDRAC インベント
445:アウトバ
ウンド
445:インバウンド なし なし
443(デフォル
トポト)
アップデ
設定:テスト接
445:アウトバ
ウンド
なし なし 445:インバウンド なし
アップデ コンプ
ライアンス
なし 445:インバウンド
445:アウトバウ
ンド
445:アウトバウンド なし
コンプライアンス通
知のアップデ
445:アウトバ
ウンド
なし
445:インバウン
なし なし
ゲット
ップデトとクラス
ー対応アップデ
なし
Microsoft によって提
供されるデフォルト
WinRM
445:アウトバウ
ンド
445:アウトバウンド
443(デフォル
トポト)
SMB 445 の詳細については、https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2101556 照してください。
WinRM トの詳細については、https://docs.microsoft.com/en-us/windows/win32/winrm/installation-and-configuration-for-
windows-remote-management』を照してください。
3
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center に必要なポ 9
Dell EMC PowerEdge の管理
前提
Microsoft Windows Admin Center に、ゲトウェイ管理者としてログインしている必要があります。
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC張機能がインストルされている必要
があります。インストル手順の詳細については、Dell.com/OpenManageManuals にある『Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center
インスト
ガイド
』を照してください。
Microsoft Windows Admin Center に追加されます。サの追加にする詳細については、https://
docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/understand/windows-admin-center 照してくださ
い。
PowerEdge を管理するには、次のようにします。
1. Windows Admin Center の左上隅で、ドロップダウン メニュから[マネジャ]を選します。
2. リストからサを選し、]をクリックします。
メモ: の追加時にサの資格情報を入力していない場合は、サに接するときに、[管理に使用する資格情
報]を選して資格情報を入力する必要があります。
3. Microsoft Windows Admin Center の左ペインで、張機能の下のDell EMC OpenManage Integration]をクリックします。
4. 次を選します。
正常性 - ゲット コンポネントの正常性態が表示されます。ステタス アイコンは、ゲット ドの全体
的な正常性態を表します。正常性 - サポトされているタゲット コンポネント p. 11」を照してくだ
さい。
インベントリ - ゲット コンポネントのハドウェア インベントリの詳細情報が表示されます。ドウェ
インベントリ - サポトされているタゲット コンポネント p. 11」を照してください。
アップデ - コンプライアンス レポトが表示され、コンポネントをベスライン ジョンにアップデトできます。
HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge とノドのアップデ p. 18」を照してください。
iDRAC - ゲット ドの iDRAC の詳細が表示されます。OpenManage Integration を使用して、Windows Admin Center
iDRAC コンソルを直接起動することができます。HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge および
ドの iDRAC の詳細の表示 p. 17」を照してください。
メモ: 正常性、ドウェア インベントリ、および iDRAC の詳細はキャッシュされ、張機能がまれるたびには
まれません。最新の正常性、インベントリのステタス、および iDRAC の詳細を表示するには、[正常性態]の右上隅
にある[更新]をクリックします。
メモ: モジュラ型サYX2XYX3XYX4XYX5X の各モデルおよびそれ以降のモデルの PowerEdge )で
は、ファンおよび電源装置に連する次の情報が表示されません。
正常性
ドウェア インベントリ ブル性値
メモ: ファムウェアのバジョンが 2.60.60.60 より前の YX2X および YX3X モデルの PowerEdge では、次のコン
ネントにする情報は表示されません。
正常性 - アクセラレ、メモリ、ストレ コントロ、ストレ エンクロジャ、物理ディスク。
ドウェア インベントリ - アクセラレメモリストレ コントロ、ストレ エンクロジャ、物
理ディスク、ネットワ デバイス、ファムウェア。
トピック:
正常性 - サポトされているタゲット コンポネント
ドウェア インベントリ - サポトされているタゲット コンポネント
4
10 Dell EMC PowerEdge の管理
正常性 - サポトされているタゲット
コンポネント
次のタゲット コンポネントの正常性態が表示されます。
CPU
アクセラレ
メモリ
ストレジコントロ
ストレ エンクロジャ
物理ディスク
iDRAC
電源装置
ファン
メモ: 正常性態情報は、iDRAC ジョンの 4.00.00.00 以降を搭載した PowerEdge YX4X モデルのアクセラレ
で使用できます。
メモ: Intel DIMM メモリはアイコンで IntelPersistent として識別されます。
正常性態は、ドナツ グラフを使用して表示されます。ドナツ グラフのさまざまなセクションを選して、コンポネントの
正常性態をフィルタリングできます。たとえば、赤色のセクションを選すると、重大な正常性ステタスのコンポネントの
みが表示されます。
最新の正常性態を表示するには、正常性]タブの右上隅にある[更新]をクリックします。
メモ: 内蔵 SATA コントロに接されているソフトウェア ストレ コントロと物理ディスクの場合、正常性イ
ンベントリのステタスは「不明」と表示されます。
ドウェア インベントリ - サポトされている
ゲット コンポネント
次のタゲット コンポネントのハドウェア インベントリが表示されます。
システム
ファムウェア
CPU
アクセラレ
メモリ
ストレジコントロ
ストレ コントロー内の物理ディスクを表示するには、連するディスクで、ディスクの表示リンクをクリックし
ます。物理ディスクは[物理ディスク]タブに表示されます。
ストレ エンクロジャ
ネットワクデバイス
物理ディスク
ディスクの追加プロパティを表示するには、ディスクを選し、詳細なプロパティをクリックします。連付けられている
ストレ コントロを表示するには、詳細なプロパティ]の下にあるストレ コントロのリンクをクリックし
ます。連づけられているストレ コントロが[ストレ コントロ]タブに表示されます。物理ディスクが
CPU に接されている場合、詳細なプロパティ]でストレ コントロのリンクが使用できなくなります。
物理ディスクの点滅および点滅解除
物理ディスクを選し、点滅をクリックして物理ディスク上の LED の点滅を有にします。LED は物理ディスクの態を表
します。物理ディスクの点滅によって、デ センター内の故障した物理ディスクを特定したり、識別したりすることができ
ます。物理ディスクの点滅を無にするには、ディスクを選して[点滅解除]をクリックします。
Dell EMC PowerEdge の管理 11
メモ: 点滅および点滅解除の操作は以下では利用できない場合があります。
Boot Optimized Storage SubsystemBOSS)カドに連付けられているディスク。
iDRAC ファムウェア ジョンが 3.30.30.30 のデバイス。点滅および点滅解除操作を有にするには、iDRAC
ファムウェアを最新バジョンにアップデトします。
メモ:
点滅または点滅解除操作の行中は、最新の正常性とハドウェア インベントリ情報を[更新]ボタンは無
です。また、OMIMSWAC で正常性とハドウェア インベントリまれているときには、点滅および点滅解
除の操作は無になっています。
内蔵 SATA コントロに接されている物理ディスクでの点滅および点滅解除操作は、点滅と点滅解除は<ディスク
>でサポートされていない可能性があります。」というエラが表示されて失敗します。
電源装置
ファン
最新のハドウェア インベントリ情報を表示するには、インベントリ]タブの右上隅にある[更新]をクリックします。
ゲット ドの iDRAC 詳細を表示するには、HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge およびノドの
iDRAC の詳細の表示 p. 17」を照してください。
メモ: [インベントリの下では、ゲット ドで 23 個のコンポネントの値が使用できなくなる可能性があるため、
そのタゲット コンポネントの性値が空白で表示されます。
メモ: ファムウェア インベントリの下では、複のポトを使用する一部のネットワ デバイスにして、該するフ
ムウェア ジョンがすべてのポトで同一であるため、そのファムウェア ジョンの 1 トのみが表示されます。
メモ: ストレ エンクロジャ、ファムウェア インベントリ、およびメモリ コンポネントのいくつかの性につい
ての情報は、次の場合は利用できないことがあります。
YX2X および YX3X モデルの PowerEdge
3.30.30.30 より前のバジョンの iDRAC を搭載した YX4X モデルの PowerEdge
メモ: ストレ エンクロジャの PCIe SSD バックプレンでは、ほとんどの性値を使用できます。
メモ: 正常性態情報は、iDRAC ジョンの 4.00.00.00 以降を搭載した PowerEdge YX4X モデルのアクセラレ
で使用できます。
メモ: Intel DIMM メモリはアイコンで IntelPersistent として識別されます。
12 Dell EMC PowerEdge の管理
フェルオ クラスタ Azure Stack HCI
の管理
前提
Microsoft Windows Admin Center に、ゲトウェイ管理者としてログインします。
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC張機能がインストルされている必要
があります。インストル手順の詳細については、Dell.com/OpenManageManuals にある『Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center
インスト
ガイド
』を照してください。
Microsoft Windows Admin Center で、フェルオまたはハイパコンバジド クラスタが追加されています。フェ
ルオまたはハイパコンバジド クラスタの追加の詳細については、https://docs.microsoft.com/en-us/windows-
server/manage/windows-admin-center/understand/windows-admin-center 照してください。
OMIMSWAC でクラスタを管理する前に、IP アドレス、ホスト名、または完全修飾ドメイン名(FQDN)を使用して、すべて
のクラスタ ドに到達可能であることを確認します。
PowerEdge で作成された Microsoft フェルオ クラスタ、および Dell EMC AX ドまたは Storage Spaces
Direct Ready Nodes で作成された Azure Stack HCI を管理するには、次の手順を行します。
1. Windows Admin Center の左上隅で、次を選します。
Windows Admin Center 1910.2 GA リリスの場合:ドロップダウン メニュの[クラスタ マネジャ
2. リストから、フェルオまたはハイパコンバジド クラスタを選して、]をクリックします。
メモ: の追加中にフェルオまたはハイパコンバジド クラスタの資格情報を入力していない場合、フェ
ルオまたはハイパコンバジド クラスタに接するときに、[管理に使用する資格情報]を選して資格情報を
入力する必要があります。
メモ: シングル サインオン認証を使用してクラスタが接されている場合、OMIMSWAC はインベントリ情報を取得で
きないため、Windows Admin Center 答しないことがあります。問題を解決するには、次の手順を行します。
[管理に使用する資格情報]機能を使用するか、クラスタ管理者アカウントに必要事項を入力して、クラスタを接
します。詳細については、https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-
center/use/get-started」を照してください。
Windows Admin Center ビスが行されていることを確認してください。Windows Admin Center のトラブルシ
ティングの詳細については、https://docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-
center/support/troubleshooting 照してください。
3. Microsoft Windows Admin Center の左ペインで、張機能の下のDell EMC OpenManage Integration]をクリックします。
4. フェルオまたはハイパコンバジド クラスタを管理するには、次を選します。
正常性 - クラスタの個のノドのサ コンポネントの正常性態が表示されます。
全体的な正常性]セクションには、クラスタの全体的な正常性が表示されます。クラスタ ドのコンポ
ントの正常性態をフィルタリングするには、ドナツ グラフの個のセクションを選します。
メモ: Windows Admin Center に表示されているノドのコンポネントが「正常」であるにもかかわらず、クラス
の全体的な正常性態が「重大」または「警告」として表示されることがあります。重大な正常性態のコンポ
ネントの詳細については、それぞれの iDRAC コンソルにアクセスしてください。
正常性 - フェルオ クラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタゲット コンポネント p. 14
照してください。
インベントリ - コンポネントのハドウェア インベントリの詳細情報が表示されます。]ペジには、フェ
またはハイパコンバジド クラスタのノドの基本的な詳細が表示されます。必要なノドを選して、サ
コンポネントのハドウェア インベントリの詳細を表示します。ドウェア インベントリ - フェルオ
ラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタゲット コンポネント p. 14」を照してください。
アップデ - ドおよびコンポネントのコンプライアンス グラフが表示されます。必要なノドを展開して、コンポ
ネントの詳細なコンプライアンスレポトを表示します。HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge
とノドのアップデ p. 18」を照してください。
5
フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理 13
iDRAC - のノドの iDRAC の詳細が表示されます。OpenManage Integration を使用して、Windows Admin Center から
iDRAC コンソルを直接起動することができます。HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge およびノ
ドの iDRAC の詳細の表示 p. 17」を照してください。
メモ: 正常性、ドウェア インベントリ、および iDRAC の詳細はキャッシュされ、張機能がまれるたびには
まれません。最新の正常性、インベントリのステタス、および iDRAC の詳細を表示するには、[正常性態]の右上隅
にある[更新]をクリックします。
トピック:
正常性 - フェルオ クラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタゲット コンポネント
ドウェア インベントリ - フェルオ クラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタゲット コンポ
ント
正常性 - フェルオ クラスタ Azure
Stack HCI でサポトされるタゲット コン
ネント
クラスタ - Azure Stack HCIジで[正常性タブを選すると、フェルオまたは HCI クラスタの全体的な正常性
態、およびフェルオ クラスタまたは Azure Stack HCI のノドの次のタゲット コンポネントの正常性態が
表示されます。全体的な正常性態ドナツ チャトの重大または警告のセクションを選すると、対応するノドとコンポ
ントがそれぞれ重大または警告態に表示されます。
CPU
アクセラレ
メモリ
ストレジコントロ
ストレ エンクロジャ
物理ディスク
iDRAC
電源装置
ファン
メモ: 正常性態情報は、iDRAC ジョンの 4.00.00.00 以降を搭載した PowerEdge YX4X モデルのアクセラレ
で使用できます。
メモ: Intel DIMM メモリはアイコンで IntelPersistent として識別されます。
正常性態は、ドナツ グラフを使用して表示されます。ドナツ グラフのさまざまなセクションを選して、コンポネントの
正常性態をフィルタリングできます。たとえば、赤色のセクションを選すると、重大な正常性ステタスのコンポネントの
みが表示されます。
フェルオまたは HCI クラスタでは、のコンポネントにしてドナツ グラフのさまざまなセクションが選されて
いる場合、になったそれぞれのノドにコンポネントの正常性ステタスが表示されます。ノドを展開すると、特定の正常
態のコンポネントが表示されます。
最新の正常性態を表示するには、正常性]タブの右上隅にある[更新]をクリックします。
メモ: 内蔵 SATA コントロに接されているソフトウェア ストレ コントロと物理ディスクの場合、正常性イ
ンベントリのステタスは常に「不明」と表示されます。
ドウェア インベントリ - フェルオ
ラスタ Azure Stack HCI でサポトされるタ
ゲット コンポネント
14 フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理
フェルオ クラスタまたは Azure Stack HCI のノドの、次のタゲット コンポネントのハドウェア インベント
が表示されます。
システム
ファムウェア
CPU
アクセラレ
メモリ
ストレジコントロ
ストレ コントロー内の物理ディスクを表示するには、連するディスクで、ディスクの表示リンクをクリックし
ます。物理ディスクは[物理ディスク]タブに表示されます。
ストレ エンクロジャ
ネットワクデバイス
物理ディスク
ディスクの追加プロパティを表示するには、ディスクを選し、詳細なプロパティをクリックします。連付けられている
ストレ コントロを表示するには、詳細なプロパティ]の下にあるストレ コントロのリンクをクリックし
ます。連づけられているストレ コントロが[ストレ コントロ]タブに表示されます。物理ディスクが
CPU に接されている場合、詳細なプロパティ]でストレ コントロのリンクが使用できなくなります。
物理ディスクの点滅および点滅解除
ドを選してから物理ディスクを選し、点滅をクリックして物理ディスク上の LED の点滅を有にします。LED は物
理ディスクの態を表します。物理ディスクの点滅によって、デ センター内の故障した物理ディスクを特定したり、識別
したりすることができます。物理ディスクの点滅を無にするには、ディスクを選して[点滅解除]をクリックします。ク
ラスタでは、したノドの点滅または点滅解除操作は、別のノドで点滅または点滅解除操作を使用する前に完了してい
る必要があります。
メモ: 点滅および点滅解除の操作は以下では利用できない場合があります。
Boot Optimized Storage SubsystemBOSS)カドに連付けられているディスク。
iDRAC ファムウェア ジョンが 3.30.30.30 のデバイス。点滅および点滅解除操作を有にするには、iDRAC
ファムウェアを最新バジョンにアップデトします。
iDRAC ファムウェア ジョン 3.30.30.30 以降を使用していても、選した対応ディスクの点滅および点滅解
除操作を使用できない場合は、iDRAC ファムウェアを最新バジョンにアップグレドして、点滅および点滅解
除操作を有にします。
メモ:
点滅または点滅解除操作の行中は、最新の正常性とハドウェア インベントリ情報を[更新]ボタンは無
です。また、正常性とハドウェア インベントリ OMIMSWAC まれているときには、点滅および点滅
解除の操作は無になっています。
内蔵 SATA コントロに接されている物理ディスクでの点滅および点滅解除操作は、点滅と点滅解除は<ディスク
>でサポートされていない可能性があります。」というエラが表示されて失敗します。
電源装置
ファン
最新のハドウェア インベントリ情報を表示するには、インベントリ]タブの右上隅にある[更新]をクリックします。
ゲット ドの iDRAC 詳細を表示するには、HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge およびノドの
iDRAC の詳細の表示 p. 17」を照してください。
メモ: [インベントリの下では、ゲット ドで 23 個のコンポネントの値が使用できなくなる可能性があるため、
そのタゲット コンポネントの性値が空白で表示されます。
メモ: ファムウェア インベントリの下では、複のポトを使用する一部のネットワ デバイスにして、該するフ
ムウェア ジョンがすべてのポトで同一であるため、そのファムウェア ジョンの 1 トのみが表示されます。
メモ: ストレ エンクロジャ、ファムウェア インベントリ、およびメモリ コンポネントのいくつかの性につい
ての情報は、次の場合は利用できないことがあります。
YX2X および YX3X モデルの PowerEdge
3.30.30.30 より前のバジョンの iDRAC を搭載した YX4X モデルの PowerEdge
フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理 15
メモ: ストレ エンクロジャの PCIe SSD バックプレンでは、ほとんどの性値を使用できます。
メモ: 正常性態情報は、iDRAC ジョンの 4.00.00.00 以降を搭載した PowerEdge YX4X モデルのアクセラレ
で使用できます。
メモ: Intel DIMM メモリはアイコンで IntelPersistent として識別されます。
16 フェルオ クラスタ Azure Stack HCI の管理
HCI およびフェルオ クラスタ
PowerEdge およびノドの iDRAC
詳細の表示
ゲット ドの次の iDRAC の詳細情報を表示するには、Microsoft Windows Admin Center の左上隅で[ マネジャ
または[クラスタ マネジャ]を選して、リストからサまたはクラスタを選します。左ペインの[張機能]で、
Dell EMC OpenManage Integration]をクリックして、iDRAC]タブに移動します。
メモ: フェルオ クラスタおよびハイパコンバジド クラスタの場合、ドを展開すると次の詳細情報が表示さ
れます。
iDRAC IP アドレス IDRAC コンソルは、Microsoft Windows Admin Center から直接起動することができます。
IPMI ジョン
iDRAC ファムウェア ジョン
6
HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge およびノドの iDRAC の詳細の表示 17
HCI およびフェルオ クラスタ
PowerEdge とノドのアップデ
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC)では、HCI およびフェルオ クラスター内のタ
ゲット ドや HCI ドの BIOS、ドライバ、ファムウェア、システム管理アプリケションなど、コンプライアンスの詳
細を生成し、コンポネントをアップデトすることができます。オンラインまたはオフラインのカタログを使用して、コンプラ
イアンスの詳細を生成し、コンポネントをアップデトすることができます。
OMIMSWAC で、アップデ]をクリックします。アップデ ウィンドウが表示されます。
このペジでは、コンプライアンス レポトを生成して、次のようにコンポネントをアップデトすることができます。
1. コンプライアンス レポトの生成:アップデ カタログ(オンラインまたはオフラインのカタログ)を選して、各
デバイスのアップデトの詳細を取得し、コンプライアンス レポトを生成します。
2. コンプライアンス レポトの証とコンポネントの選の確認:生成されたコンプライアンス レポトを確認します。デフ
ォルトでは、非対応コンポネント(ダウングレド可能のコンポネントを除く)がすべて選されています。アップグレ
ドするコンポネントを選または選解除し、コンポネントの選を確認します。
3. アップデト:タゲット ドまたはクラスタをアップデトします。
コンプライアンス レポトを生成し、ゲット ドをアップデトするには、ゲット ドのアップデ」を照してく
ださい。コンプライアンス レポトを生成し、HCI およびフェルオ クラスタのノドをアップデトするには、HCI およ
びフェルオ クラスタのノドのアップデ」を照してください。
OpenManage Integration は、オンラインまたはオフラインのカタログを使用してベスラインを作成します。カタログには、最新
BIOS、ドライバ、ファムウェア、システム管理アプリケションのいずれかまたはすべてが含まれています。システム管理
アプリケションには、IC、ドライバ パック、iSMOMSA などがあります。OpenManage Integration では、各デバイスのアップ
トの詳細を取得するために、Dell EMC System Update UtilityDSU)ツルと、Dell EMC Inventory CollectorIC)ツルを使用
します。DSU ルおよび IC ルは、コンプライアンス レポトを生成し、対応デバイスをアップデトして修正するのに使
用されます。
オフラインまたはオンライン カタログを選した場合、OMIMSWAC [設定] > [アップデ ル]で設定された DSU
ルおよび IC ルを集します。アップデ ルを設定するには、アップデ コンプライアンス ル設定の構成」を
してください。DSU ルおよび IC ルが設定で構成されていない場合、OMIMSWAC がインタネットに接されていれば、
www.downloads.dell.com からこれらツルがダウンロドされます。
Windows Admin Center 通知セクションで、新しいオンラインまたはオフラインのカタログ ファイルが使用可能になったとき
に通知されます。最新のコンプライアンス レポトを生成するには、アップデタブで、[コンプライアンス レポトのアッ
プデト]を行します。
メモ: クラスター対応アップデト(CAU)機能は、有なライセンスを持つ次のプラットフォムでサポトされています。
iDRAC ファムウェア 4.00.00.00 以降がインストルされた Dell EMC PowerEdge YX4X モデルおよびそれ
以降。
iDRAC ファムウェア 4.00.00.00 以降がインストルされた Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC ソリュショ
ン。
ライセンスの詳細については、OMIMSWAC インスト ガイド』の「
OpenManage Integration with Windows Admin
Center のライセンス
」を照してください。
トピック:
アップデ コンプライアンス ル設定の構成
ゲット ドのアップデ
HCI およびフェルオ クラスタのノドのアップデ
アップデ コンプライアンス ル設定の構成
最新のアップデ コンプライアンス レポトおよびデバイス コンポネントの詳細を生成するには、OpenManage Integration
インタネットに接されていない場合は、アップデ コンプライアンス ルの設定を行う必要があります。OpenManage
7
18 HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge とノドのアップデ
Integration ジョン 1.1.0 Dell System UpdateDSU)および Dell インベントリ コレクタIC)ユティリティのサポ
ジョンは次のとおりです。
DSU ジョン:1.8.1https://downloads.dell.com/OMIMSWAC/DSU/から、DSU をダウンロドします。
IC ジョン:https://downloads.dell.com/OMIMSWAC/IC/から IC をダウンロドします。
Offline-Dell EMC Repository ManagerDRM)カタログを使用してコンプライアンス レポトを生成してコンポネントをアップデ
トするが、OMIMSWAC がインタネットに接されていない場合は、次の設定が必要です。
1. 設定]タブで、DSU ティリティが保存されている共有の場所を入力します。
DSU は、Dell Update Packages をタゲット ドに導入するために使用されます。
2. IC ティリティが保存されている共有の場所を入力します。
IC ティリティは、タゲット ドからのハドウェア インベントリ情報の集に使用されます。
3. 共有の場所をアクセスするためのユ資格情報を入力します。
メモ: OMIMSWAC をアンインストルしても、[設定]ジにあるデタは削除されません。OMIMSWAC を後で再イン
ストルした場合、[設定]ペジで以前に設定されたデタは引きき使用できます。ただし、パスワドは使用できま
せん。
4. ティリティがアクセス可能かどうかを確認するには、テスト接]をクリックします。
5. 保存]をクリックして、アップデ ルの設定を保存します。
アップデ ル設定のパスワドは、現在のブラウザ セッションにしてのみ保持されます。OpenManage Integration
with Microsoft Windows Admin Center のアップデ コンプライアンス機能を正しく動作させるには、新しいブラウザ セッシ
ョンを開いた後にパスワドを再入力する必要があります。
最新のアップデ コンプライアンス レポトを生成するには、コンプライアンス レポトの生成 - ゲット および
コンプライアンス レポトの生成 - フェルオ クラスタおよび Azure Stack HCI のタゲット コンポネン
」を照してください。
プロキシ設定の構成
OMIMSWAC には、コンプライアンス レポトを生成するために、プロキシ設定を使用して、インタネットからカタログ、DSU
および IC の各ユティリティをダウンロドするオプションが用意されています。ただし、プロキシによってインタネットに
されている OMIMSWAC では、オンライン カタログを使用したタゲット ドまたはクラスタのアップデトはサポ
されていません。この場合、オフライン カタログを使用したコンプライアンスとアップデトがサポトされています。
プロキシの設定を行って、ゲトウェイ システムとインタネット間の仲介として機能するプロキシ に接することがで
きます。OMIMSWAC のアップデ コンプライアンス ルの設定が行われておらず、ゲトウェイ システムがインタネット
に接されていない場合、OMIMSWAC はプロキシ設定を使用してインタネットへの接性をチェックします。
プロキシ に接するには、次のようにします。
1. プロキシ IP アドレスを以下の形式で入力します。
https://<IP アドレス>または http://<IP アドレス>
2. プロキシ のポト番を以下の形式で入力し、保存]をクリックします。
<ポート番号>httpsまたは<ポート番号>http
例:443https)または 80http
最新のアップデ コンプライアンス レポトを生成するには、コンプライアンス レポトの生成 - ゲット および
コンプライアンス レポトの生成 - フェルオ クラスタおよび Azure Stack HCI のタゲット コンポネン
」を照してください。
ゲット ドのアップデ
OpenManage Integration for Windows Administration Center を使用して、コンプライアンス レポト(BIOS、ドライバ、ファ
ウェア、システム管理アプリケション)を表示し、タゲット ドのコンポネントをアップデトすることができます。
コンプライアンスとアップデトの前提
コンプライアンス レポトを生成し、コンポネントをアップデトする前に、次のことを行ってください。
インスト
ガイド
』の
互換性マトリックス
に記載されているソフトウェアおよびハドウェア要件がたされていることを
確認します。
HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge とノドのアップデ 19
ゲット ドを管理するには、管理に使用する資格情報]オプションを使用してタゲット ドに接し、適切なタ
ゲット ド管理者の認証情報を入力します。また、ユがゲトウェイ管理者のロカル グルプにしている
ことを確認します。[管理に使用する資格情報]の選する詳細については、Microsoft のマニュアルの「Windows 管理セン
を使ってみる」を照してください。
ゲット ドをアップデトする前に、ワクロドを十分に考慮します。
ゲット ドのインベントリ情報が取得されていることを確認します。
iDRAC ロックダウン ドが無になっていることを確認します。iDRAC システム ロックダウン ドを無にするには、
iDRAC ドキュメントを照してください。
SAS-RAID_Driver については、次のことを確認してください。
SATA コントロ RAID ドに設定されている。
NVMe PCIe SSD RAID ドに設定されている。
RAID ドの設定の詳細については、」を照してください。
アップデトするタゲット ドに WAC がインストルされていないことを確認します。
ゲット ドの IP アドレス、ホスト名、および完全修飾ドメイン名FQDNを使用してタゲット ドに到達可能であ
ることを確認します。
メモ: ゲット ドに到達できない場合、ゲット ドのアップデトが行されると、アップデ ステタス
が失敗と表示されることがあります。この場合、アップデトの直後にタゲット ドを再起動してコンプライアンスを
行すると、タゲット コンポネントの態が対応と表示される一方、タゲット ド全体のアップデ
ステタスが失敗として表示される場合があります。
メモ: WAC がインストルされているタゲット ドのアップデトは推されません。このシナリオをサポトするに
は、別の(WAC 連しない)タゲット ドに WAC をインストルして、アップデトを完了します。
メモ: コンプライアンスまたはアップデトの進行中は、同一のタゲット ドに MS WAC Update ルからのアップデ
リクエストを含む場合は、そのタゲット ドでそれ以上のコンプライアンス タスクまたはアップデ タスクを
行することはできません。
手順 1コンプライアンス レポトの生成 - ゲット
コンポネント
ゲット ドのコンプライアンス レポトを生成するには[アップデト]>[アップデ ]を選し、次の手順に
って、使用可能なオフラインまたはオンラインのカタログ オプションのいずれかを選します。
オンライン カタログを使用したコンプライアンス レポトの生成
オンライン カタログを使用するには、プロキシ設定の有無にかかわらず、OMIMSWAC がインタネットに接されている必要が
あります。インタネットに接されている OMIMSWAC で、アップデ ]ドロップダウン リストのオンライン カタロ
オプションを使用して、カタログを自動的にダウンロドすることができます。
コンプライアンスの詳細を表示するには、次のアクションを行する必要があります。
1. アップデト]>[アップデ ]で、使用可能なオンライン カタログ オプションのいずれかを選します。
ゲット ドに基づいて、対応するオンライン カタログがデフォルトで選されています。
次のように、使用可能なオンライン カタログは接されているタゲット /クラスタによって異なります。
PowerEdge の場合:PowerEdge みバジョンのコンポネントが含まれている Dell EMC エンタ
プライズ カタログ。
MX の場合:PowerEdge MX モジュラみバジョンのコンポネントが含まれている Dell EMC MX ソリ
ションカタログ。
Azure Stack HCI クラスタ ドの場合:AX ドおよび Storage Spaces Direct Ready Node みバジョンのコン
ネントが含まれている Dell EMC Azure Stack HCI ソリュション カタログ。
2. 次:コンプライアンスの詳細]を選して、コンプライアンス レポトを生成します。
OMIMSWAC はカタログをダウンロドし、設定]タブで構成された DSU ルおよび IC ルを集して、コンプライアンス
レポトを生成します。DSU ルおよび IC ルが[設定]で構成されていない場合、OMIMSWAC
www.downloads.dell.com からダウンロドし、コンプライアンス レポトを生成します。
コンプライアンスの詳細が割り出され、[アップデト] > [コンプライアンスの詳細]の下にあるレポトが使用可能になりま
す。コンプライアンス レポトの詳細については、コンプライアンス レポトの表示」を照してください。
20 HCI およびフェルオ クラスタ PowerEdge とノドのアップデ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38

Dell OpenManage Integration ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド