CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
2
简介
感谢您购买 ExStik
®
CL200 氯测试仪。CL200 是同类测量设备中的首款革新产品，可以直接读取
0.01 到 10.00ppm 的总氯含量。ExStik
®
所采用的电极方法获得了美国环保局(EPA)批准，是一种废
水总氯含量达标监控的认可方法。对于这种类型的电极的方法、试剂的平板电脑*(随附的)必须添加
到测量解决方案之前进行测试。CL200 的使用优点包括：方便使用和维护、自我校准和快速响应。
CL200 可同时显示氯含量和温度，内存可存储 15 个读数。如果精心使用和维护，可保证多年的可
靠服务。
*
试剂平板电脑对健康的危害
警告: 试剂带*标记的被认为是潜在的健康危害。 要查看或打印的安全数据表(SDS)对于这些试剂转
至 www.lamotte.com.
搜索四位数的试剂代码列出的试剂的标签, 在列表中的内容或在测试的程序。 忽略任何字母, 之后
或之前的四位数代码编号。 例如, 如果代码 4450WT - H、搜索 4450。 以获取打印的副本, 请联系
通过 LaMotte 电子邮件、电话或传真。
紧急信息的所有试剂制造 Extech LaMotte 的可从 Chem-Tel:(美国、1-800-255-3924)(国际、呼叫
收集、813-248-0585)
应用
任何时候需要测量水中的总氯含量时都可以采用 CL200，也称为氯总残留量。CL200 可测量以任何
形式存在的氯总含量，包括未溶解的游离氯、氯胺、次氯酸和次氯酸离子。典型的应用包括测量水
处理厂排放的水、公共供水和冷却塔，以及游泳池和冷却水设备的消毒剂属性。
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
3
仪表描述
CL200 面板描述
ExStik’s
®
按键的功能根据所插入的电极不同而有所不同(pH、ORP 或氯)。本手册所
描述的按键功能适用于插入氯电极的 ExStik
®
。
1. 电池仓
2. 液晶显示屏
3. 模式/保持按钮(存储数据)
4. 校准/调用按钮(更改温度单位和调用数据。 校准所需的氯)
5. 开关按钮
6. 电极环
7. 电极
(
说明:没有显示电极帽)
ExStik
®
CL200 显示屏
1. 柱状图
2. 测量显示屏
3. 电池(低电量)和保持(数据保持)指示符
4. 温度显示屏
5. 柱状图刻度指示
6. 测量单位
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
4
启动
设备要求
一种含氯的测试需要 20ml 样品杯、一种试剂的平板电脑(请参阅前面的部分 “试剂的平板电脑对健
康的危害” 提供了重要的安全信息和 CL200 与氯电极的连接。 可选的前 006 加权的基础是一种建议
的附件。
电池激活
电池仓上有一个绝缘标签，防止电池在存储过程中发生漏液，在使用之前必须取出。请参考维护章节
的电池更换部分。
测量过程
校准:
校准的 CL 200 是必需的,以确保测量的
准确性。 请参阅“校准程序”部分。
样品准备:
1. 把测试样品倒入到样品杯的 20ml 刻度处。
2. 把一片试剂放入到样品中，等待 10 秒钟，然后大幅度摇动或晃动直
到试剂溶解。.
测量:
1. 按下开关按钮，把电极插入到样品中。
2. 摇动样品和电极大约 5 到 10 秒钟，在 120 秒钟后出现保持指示符。
3. 如果仪表读取-1,含氯的水平的样本可能会低于可检测的限制的 0PPM。
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
5
读数:
所显示数值是总氯含量，单位是 ppm。
说明：在测试后，用清洁/干燥的纸巾擦拭整根电极。
存储读数
1. 按下模式按钮存储度数。在所存储的读数和保持指示符后显示存储位置
编号。
2. 在 120 秒的测量周期中只能存储一个读数。
3. 再次按下模式按钮返回到正常操作。
4. 如果存储的读数超过 15个，将覆盖之前存储的读数(从序号 1 开始)。
调用存储的读数
1. 按下校准按钮，在显示 CAL 之后立即按下模式按钮，位置编号(1 到 15)将开始闪烁。
2. 首先显示最后存储的读数。要依次显示所存储的读数，应按下模式按钮。首先显示位置编号，然
后是在该位置存储的读数。
3. 要退出存储模式，应按下校准按钮，CL200 将返回到正常操作模式。
说明：如果取出电池，将丢失所存储的所有读数。
改变温度单位
按住校准按钮大约 3 秒钟，改变温度单位。.
自动关机
CL200 具有自动关机功能，将在上次按下按键 10 分钟后自动关机。.
低电量指示
在电池电量变低时，在显示屏上出现 BAT 图标。请参考更换电池章节的维护部分。
校准调整程序
“CL 200 需要定期校准,以确保它是准确的测量结果。
1. 使用氯标准的已知浓度(CL 207)执行正常的抽样程序(请参考测量程序)与 20 毫升的“解决方案”
和“太上皇的平板电脑。 请等待显示屏显示为“保持”(大约 2 分钟的采样时间)。.
2. 当仪表插在溶液中时，按下模式/保持按钮大约 5 秒钟，直到显示屏底部出现 CO 符号。.
3. 现在可以向上或向下调整显示屏上的浓度值，使之匹配溶液的实际已知浓度。
4. 按下模式/保持按键，增加数值，或者按下校准/叫用按钮，减小数值。
5. 在把读数调整到所需数值后，快速地按下开关按钮，显示屏上将出现 SA 符号，然后是 END。 说
明已经把调整值保存到内存中了。
6. 关闭仪表，根据操作手册的描述执行采样过程。
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
6
注意事项和技巧保护电极
1. 如果仪表已经停用了几周或者是新仪表首次使用，那么应至少进行两次测试，调整电极状态。
2. 不要接触片状试剂，否则可能会造成污染。请参阅前面的部分 “试剂的平板电脑对健康的危
害” 提供了重要的安全信息。
3. 如果电极没有使用超过 24 小时，那么在使用前应用清洁/干燥的纸巾擦拭尖端。
4. 在使用前应清洗样品杯和盖子，然后彻底冲洗。
5. CL200 在关机时不能存有溶液。如果在关机时存有溶液，后续读数可能需要较长的时间才能达
到正确值。
6. 除非使用清洁/干燥的纸巾，否则不能接触传感器表面。
7. 在测量氯浓度较大的溶液时(例如 0.1ppm 和 0.5ppm)，应使用不同的样品杯。
8. 样品杯如果出现掉色情况，应丢弃。
9. 电池的维护过程是在进行测量后彻底擦干，然后盖上电极盖。电极应总是保存在干燥的电极盖
内。.
10. 无论何时把电极从仪表内取出来时，都应该用干净的盖子盖上接口。
11. 在操作的第一分钟内，在溶液中轻轻地晃动探针大约 10秒钟，将加快测量过程，增加准确读数
的次数。10秒钟后不要搅动探针。
解决故障
1. 如果设备锁死，可能是因为不小心进入了数据保持模式。如果显示保持图标，那么只需按下模式
按钮或者关闭仪表并重新启动。
2. 如果咪表锁定,无法重新激活,按下按钮,请取出电池,然后按住开/关按钮 8-10 秒钟。 重新安装电
池。
请注意,如果取下电池存储的任何读数将会丢失。
3. 如果排料器读取一个 1 在一个已知的氯,排料器可能有缺陷。
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
7
维护
更换电池
1. 拧下电池仓盖。
2. 更换 4 块 CR2032 电池，注意极性。
3. 盖上电池仓盖。
切勿将用过的电池或可充电电池在生活垃圾中。
作为消费者,用户都必须依法采取废旧电池要适当的集合站点、零售商店中的电池是购买的,
或在任何电池出售。
处置:不出售这种文书在生活垃圾中。 用户有义务采取生命周期结束的设备指定的收集点处
理的电气和电子设备。。
电极的清洁和维护
CL200 氯电极出厂时已经进行了清洁，可以使用。电极在经过最初几次测试后会达到最佳性能，获得
较稳定的读数。在测试前后，应该用清洁干燥的纸巾擦拭电极端部，清除可能产生的任何化合物。
CL200 在不使用后，应盖上电极盖。.
更换电极
CL200 在出厂时已经安装了电极。如果要更换电极或者要安装 pH 或 ORP 电极，应执行下列步骤：
1. 关闭仪表。.
2. 要取下电极，应拧下并取出电极环(逆时针旋转电极环)。.
3. 轻轻地左右晃动电极，向下拉直到把电极从仪表上拉下来。
4. 要安装电极，应对齐插口，小心地把电极插入到仪表插口中。
5. 拧紧电极环，保证密封(用橡胶垫圈密封电极和仪表)。.
CL200A-zh-CN_v9.0 5/17
8
技术规范
显示屏 带柱状图的多功能液晶显示屏
工作条件 0 到 50
o
C (32 到122
o
F)， < 80% RH
氯量程 0.01到 10.00 ppm (氯总含量)
氯准确度 0.05 到 5.00ppm; ± (读数的10% + 0.01ppm)
5.00 到10.00ppm; ± (读数的15% + 0.05ppm)
温度测量范围 -5 到 90
o
C (23到 194
o
F)
氯测量温度量程 0到 50
o
C (32 到 122
o
F)
温度分辨率 0.1
o
最高到 99.9，然后是 1
o
温度精度 ± 1
o
C (1.8
o
F) 从 -5 到 50
o
C (23 到 122
o
F)
± 3
o
C (5.4
o
F) 从50 到90
o
C (122 到 194
o
F)
测量存储 可以存储并调用15个读数
低电量指示 在液晶显示屏上显示‘BAT’
电源 四块 CR2032按钮电池
尺寸 35.6x172.7x40.6mm (1.4x6.8x1.6”); 110g (3.85oz)
自动关机 在按下最后一个按键10分钟后自动关机
Copyright © 2013-2017 FLIR Systems, Inc.
版权所有，禁止全部或部分复制。
www.extech.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
関連論文
-
Extech Instruments 445702 ユーザーマニュアル
-
-
-
-
-
-
-
Extech Instruments PH100 ユーザーマニュアル
-
-