用户手册
ExStik
®
II EC400
导电率/ 总溶解浓度 /含盐度 / 温度测试仪
以下網址提供有更多用戶手冊翻譯資料：www.extech.com
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
2
简介
感谢您购买 ExStik
®
II EC400 导电率/总溶解浓度(TDS)/含盐度/温度测试仪。这款仪表利用 EC400
的动态电池常数技术，可以测量同一电极的导电率、总溶解浓度和含盐度。如谨慎使用和维护可保
证多年的可靠服务。
启动
ExStik
®
II
ExStik
®
II
使用四块 CR2032 锂离子电池(随机提供)。如果电池电量变弱，在液晶显示屏上将显示 BAT
字样。按下开关按键启动或关闭 ExStik
®
II 。 在仪表不活动 10 分钟后，ExStik
®
II 的自动关机功能可自
动关闭仪表，延长电池寿命。
启动
取下 ExStik
®
II 底部的盖子，露出导电率电极。.
在首次使用之前或存储一段时间之后，应把电极在去离子水中冲洗并晾干。 .
为取得最佳测量效果，应采用标准溶液在样本的预测量程内进行导电率较准。为保证最大精
度，应从低导电率标准溶液到高导电率标准溶液进行较准。
晾干之后再存放。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
3
1
2
3
4
5
6
7
仪表描述
面板描述
1. 电池仓
2. 液晶显示屏
3. 模式/保持按钮(更改模式、保持和存储数据)
4. 较准/调用按钮(较准、更改温度单位和调用数据)
5. 开关按钮
6. 电极环
7. 电极
液晶显示屏
1. 柱状图显示屏
2. 测量单位
3. 主显示屏
4. 量程较准和低电量指示符
5. 温度显示屏
6. 读数保持指示符
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
4
8888
测量过程
样品准备:
1. 对于导电率、总溶解浓度或含盐度测量，应把测试样品放在样品杯的足够深度
处(至少 2.5cm)，让液体盖住电极。搅动溶液，去除任何气泡。
测量:
1. 按下开始按钮
(在启动自检过程中，在显示屏上出现 和 自我较准字样)。
2. 按住模式/保持按键，依次显示所需的测量模式。
3. 把电极插入到样品中，保证把电极完全地浸入到样品中。.
4. 用电极慢慢地搅动溶液，去除气泡。
5. 仪表将自动调整到合适的量程，然后显示读数。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
5
更改测量功能
可以把仪表设置为导电率、总溶解浓度或含盐度模式。
按下列方式更改模式：
1. 按住模式/保持按钮 2 秒钟，显示屏将开始依次显示各单位。
µS (导电率); ppm (总溶解浓度); mg/l (总溶解浓度); ppm S (含盐度);
说明: 在更改测量功能时，不能启动“保持"功能。如果在显示屏左下角处显示保持字样，应短促地按
下模式/保持按钮关闭该功能。
2. 在显示所需单位后，松开模式/保持按钮。
总溶解浓度补偿比例
总溶解浓度值是用导电率读数乘以已知的比例系数确定的。仪表可以选择转换比例，范围是
0.4~1.0。 具体应用的补偿比例也不同，一般应设置为 0.5~0.7。
说明：当仪表首次启动时，或在把测量功能更改为总溶解浓度模式时，将在下方温度显示屏处显示
所存储的补偿比例。.
说明：在含盐量模式的比例则为 0.4 至 0.6 自动的。
在总溶解浓度 (ppm 或 mg/l)模式中，可采用下列方式更改补偿比例:
1. 连续两次按下并松开较准/调用按钮，将在显示屏上出现所存储的补偿比例。
2. 按下模式/保持按钮，每按下一次，补偿比例可增加 0.1。
3. 在显示所需的补偿比例时，可按下并松开较准/调用按钮存储所需的补偿比例，
然后返回到正常模式。
4. 如果五秒内没有按下任何按钮，仪表将返回到测量模式。
存储读数
1. 按下模式/保持按钮存储读数。在下方显示屏处显示存储位置编号，而主显示屏
显示所存储的读数。仪表将进入到保持模式，将出现保持指示符。
2. 再次按下模式/保持按钮，退出保持模式，返回到正常操作状态。
3. 如果存储读数超过 25 个，那么将覆盖以前存储的读数(从第一个读数开始覆
盖)。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
6
调用所存储的读数
1. 按下较准/调用按钮，然后按下模式/保持按钮。将短促地显示位置编号(1 到 25)以及在该位置存储
的数值。闪烁显示单位符号，说明存储调用模式处于活动状态。
2. 首先显示最后存储的读数。按住并松开模式/保持按钮，将依次显示所存储的读数。首先显示位置
编号，然后显示在该位置所存储的读数。
3. 要退出存储模式，应按下较准/调用按钮，仪表在显示"结束”字样后，将返回到正常操作，.
清空存储内存
当仪表处于启动状态时，按住开关按钮 4 秒钟。当内存清空后，将短促地显示"clr"字样。
更改温度单位
按下列方式更改所显示的温度单位 (
o
C 或
o
F):
1. 当仪表处于关闭状态时，按住较准/调用按钮。
2. 在按下较准/调用按钮时，短促地按下开关按钮。当显示屏出现"自我较准"字样时，松开较准/调用
按钮。仪表在启动后，将显示新的温度单位。
数据保持模式
按下模式/保持按钮，保持(冻结)显示屏上的读数。仪表将进入保持模式，将出现保持字样。
说明：在模式下还将存储所显示的读数。
再次按下模式/保持按钮将返回到正常操作模式。
自动关机
在最后一次按下某个按键 10 分钟后，自动关机功能将自动关闭仪表。
电源自动关闭禁用
按下列步骤禁用自动关机功能：
1. 启动仪表
2. 迅速地按下较准/调用按钮一次
3. 同时短促地按下模式/保持和开关按钮大约 2 秒钟，直到显示 oFF 字样。
要禁用自动关机功能，应通过开关按钮关闭仪表。仪表下次启动时，将再次启用自动关机功能。
低电量指示
当电池电量变弱时，在显示屏上将出现 BAT字样。请参考维护章节了解电池更换信息。
19.5
°
C
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
7
测量和显示考虑因素
如果设备好像死机了(显示屏冻结)，可能是按下了模式/保持按钮，不小心进入了数据保持模式
(在液晶显示屏底部显示保持字样)。只需要再次按下模式按钮，或关闭并重新启动仪表。
为保证最大精度，在较准之前应允许足够的时间让探针温度达到样品温度。如果在显示屏上出现
稳定的读数，表明探针温度已经达到了样品温度。
重置校准数据
请按照以下步骤清除所有的校准数据的表。 重置校准数据时可能是必要的新的校准的解决方案是使用
或的测量精度有问题。
1。 关闭表。
2。 按下和按住 “Cal/召回和模式/按住按钮。
3。 短暂按下 On/关闭按钮的显示屏点亮, 松开所有按键 3。
4。 显示屏将显示 “F1G1DFLT " rSt "(默认重置)和所有的校准数据都将被擦除。 如果
“F1G1DFLT " rSt "并没有出现, 请重试操作。
5。 继续校准例程的 pH 值和电导率
较准-导电率
应定期进行仪表精度验证。在正常使用情况下，建议每月验证一次。如果要求较准，那么必须采用导
电率标准溶液。可针对三种量程分别或全部进行较准。在自动较准识别过程中，应采用 84µS/cm,
1413µS/cm 或 12.88mS/cm (12,880µS/cm) 三种标准溶液。不允许采用其他任何较准值。
应总是在导电率模式中进行较准。因为含盐度和总溶解浓度值是通过导电率计算的，所以通过该程序
也可以较准含盐度和总溶解浓度。
1. 把标准溶液加入到样品杯中。
2. 启动仪表，把电极浸入到溶液中。用电极搅动样品溶液，去除任何气泡。
3. 按住较准/调用按钮(大约 2 秒钟)，直到在下方(温度)显示屏处显示 CAL 字样。主显示屏将开始
闪烁。
4. 仪表将自动识别标准溶液，并进行相应的较准。显示屏将短促地显示 SA，END 字样，在较准
之后将返回到测量模式。
说明：如果较准失败，则不显示 SA 字样。
5. 针对在开机过程中较准的每个量程，显示屏将显示“较准量程”字样。
低量程, 84µS/cm
中量程, 1413µS/cm
高量程, 12.88mS/cm (12,880µS/cm)
说明：每次在进入较准模式时，将清除显示屏上的所有较准符号，但是只替换当前较准量程的较准数
据。其他两个量程将保持当前的较准数据，只是删除了符号。在一次启动期间必须执行三个量程的较
准，才能出现所有三个量程的较准符号，。
请参阅重置校准数据清除所有的校准数据的表。
说明：仪表允许一点、二点和三点较准。如果进行一点以上的较准，首先必须进行最低值标准溶液的
较准，获得最佳精度。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
8
考虑因素和技术
不要接触导电率电极的内表面。如果接触镀铂电极的表面，可能会损坏电极或影响电极的使用寿
命。
电极晾干后才能存储，应存放在存储盖中。
在两次测量之间应采用去离子水冲洗电极，避免样品的交叉污染。在要求较高的测量精度时，建
议进行两次冲洗。
操作矩阵
功能
/
行动
电源状态
模式设置
所需的按键顺序
开关 开关 任何 短促地按下开关按键
较准 开 导电率
按住较准/调用按键 2 秒钟，直到进入较
准功能
存储读数 开 任何测量模式 短促地按下模式/保持按键
保持释放 开 在保持模式中 短促地按下模式/保持按键
进入内存检索 开 任何测量模式
短促地按下较准/调用按键，然后短促地
按下模式/保持按键(在 4 秒钟内）
依次显示存储
读数
开 内存调用
短促地按下模式/保持按键(显示" 后进先出
")
退出内存检索 开 内存调用 短促地按下较准/调用按键
清除存储内存 开 任何测量模式 按住开关按键 4 秒钟，直到显示 clr 字样
更改测量模式 开 任何
按住模式/保持按键至少 2 秒钟（依次显
示各模式，直到松开按键)
进入导电率/
总溶解浓度比
例
开
总溶解浓度
(ppm 或 mg/l)
连续快速地按住并松开较准/调用按键两
次
更改导电率/
总溶解浓度比
例
开
总溶解浓度比
例
短促地按下模式/保持按键(每次按下按键
一次，比例将增加 0.1，数值范围是
0.4~1.0)。
退出导电率/
总溶解浓度比
例
开
总溶解浓度比
例(关闭模
式）
短促地按下较准/调用按键
更改温度单位 开
不适用(关闭
模式)
按住较准/调用按键，然后短促地按下开
关按键。在自我较准指示灯点亮后，松开
较准/调用按键。
禁用自动关机
功能
开 任何测量模式
短促地按下较准按钮，然后同时按住开关
和模式/保持按键大约 2 秒钟，直到显示
oFF字样
默认重置 关 不适用
同时按下开关、较准/调用和模式/保持按
键，将显示 dFLt 字样。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
9
技术规范
显示屏 2000 个计数的液晶显示屏，带柱状图
导电率量程 0到 199.9µS/cm
200到 1999µS/cm
2.00 到 19.99mS/cm
总溶解浓度量程 0 到99.9ppm (mg/L)
100到999ppm (mg/L)
1.00到9.99ppt (g/L)
含盐度量程 0 到99.9 ppm
100到999ppm
1.00到9.99ppt
总溶解浓度比例 0.4 到 1.0, 可调整
含盐度比例 在含盐量模式的比例则为0.4至0.6自动的
导电率自动温度补偿 2.0% /
o
C
导电率自动温度补偿量程 0.0°C到 60.0
o
C (32.0°F到 140
o
F)
温度量程 0.0°C到 65.0
o
C (32.0°F 到149°F)
温度分辨率 99.9以下是0.1, 100以上是 1
温度精度 ±1°C; 1.8°F (0 到 50°C; 32 到 122°F)
±3°C; 5.4°F (50 到 65°C; 122到 149°F)
精度 导电率: 全量程的±2%
总溶解浓度: 全量程的±2%
含盐度:全量程的 ±2%
测量内存 25个标记(编号)读数
低电量指示 在液晶显示屏上显示BAT字样
电源 四块 CR2032 锂离子电池
自动关机 在10分钟后 (可禁用自动关机功能)
工作状态 -5°C到 50
o
C (23°F 到 122
o
F)
尺寸 40 x 187 x 40 mm (1.6 x 7.4 x 1.6”)
重量 87 g (3.1 oz)
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
10
维护
更换电池
1. 拧下电池仓盖。
2. 用手指把电池外壳按倒合适位置，用两个小拉片拉出电池架。
3. 安装四块 CR2032 电池，注意极性。
4. 盖上电池仓盖。
切勿将用过的电池或可充电电池在生活垃圾中。
作为消费者, 用户都必须依法采取废旧电池要适当的集合站点、零售商店中的电池是购买的,
或在任何电池出售。
处置: 不出售这种文书在生活垃圾中。 用户有义务采取最终--的生活设备指定的收集点处理
的电气和电子设备。。
更换电极
1. 要取下电极，应拧开并彻底取下电极环(逆时针转动电极环，取下电极环)。
2. 轻轻地左右晃动电极，向下拉出电极，直到与仪表断开连接。
3. 要安装电极，应小心地把电极插入到仪表插槽中(注意电极接头是键槽连接，应保证连接正确)。
4. 拧紧电极环，保证密封良好(通过橡胶垫圈把电极与仪表密封到一起)。
EC400-zh-CN_V2.7 12/16
11
建议的清洁方式
在清洁探针时，应注意不要擦伤或损坏镀铂电极表面。
污染物
清洁溶液
说明
溶水性物质 去离子水 浸入溶液，用软刷轻轻刷
洗。用去离子水彻底冲洗，
然后晾干。
油污 温水和家用清洁剂 浸入溶液，用软刷轻轻刷
洗，最长 10 分钟，用去离子
水彻底冲洗，然后晾干。
严重油污 乙醇 浸入溶液最长 5 分钟，用软
刷轻轻刷洗，用去离子水彻
底冲洗，然后晾干。
石灰和氢氧化物 10%乙酸 浸入溶液直到溶解掉所覆盖
的物质，最长 5 分钟，用去
离子水彻底冲洗，然后晾
干。
解决问题
问题
可能原因
行动
读数被冻结 设备处于保持模式 按下模式/保持按键退出保
持模式
出现 BAT 字样 电池电量低 更换电池
设备在导电率模式中不较准 导电率标准溶液被污染 采用新标准溶液
设备在导电率模式中不较准 电极肮脏 清洁导电率电极(参见清洁
说明）
设备在导电率模式中不较准 导电率电极损坏 更换电极
设备在导电率模式中不较准 有气泡 敲打或搅动去除气泡
设备不启动 电池电量低或没电了 更换电池
设备不启动 电池安装时极性错误 更换电池，注意极性
按下任何按键后，设备不响应 内部错误 进行硬启动：取出电池，
按住开关按键 5 秒钟，更
换电池
Copyright © 2014-2016 FLIR Systems, Inc.
版权所有，禁止全部或部分复制。
www.extech.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
関連論文
-
Extech Instruments HW30 ユーザーマニュアル
-
-
-
-
-
-
-
-
-
