Jabra Talk 45 は、クリアな通話とノイズキャンセリング機能を備えたワイヤレスヘッドセットです。最大 6 時間の通話時間と 8 日間のスタンバイ時間を誇る長持ちバッテリーを搭載し、外出先でも安心して使用できます。また、音声コントロール機能により、Siri や Google Now などの音声アシスタントを簡単に起動することができます。
Jabra Talk 45 は、クリアな通話とノイズキャンセリング機能を備え、ビジネスシーンに最適なワイヤレスヘッドセットです。また、長持ちバッテリーと音声コントロール機能を搭載し、使い勝手も抜群です。
主な機能:
- クリアな通話とノイズキャンセリング機能
- 最大 6 時間の通話時間と 8 日間のスタンバイ時間
- 音声コントロール機能
- 軽量で快適な装着感
- 簡単な操作性
Jabra Talk 45 は、ビジネスシーン
Jabra
Talk 45
捷波朗 拾音 45
用户手册
2
简简简简
1. 欢迎使用 ..........................................3
2. 耳机概览 ..........................................4
3. 如何佩戴 ..........................................5
3.1 更换耳塞
3.2 安装耳勾
4. 如何为电池充电 ............................. 7
5. 如何连接 ..........................................8
5.1 连接到移动设备
5.2 连接到移动设备(NFC 近场通信)
6. 如何使用 ...................................... 10
6.1 处理多个来电
7. JABRA ASSIST 手机应用 .......... 12
8. 支持 ............................................... 13
8.1 常见问题解答
8.2 如何保养耳机
3
简简简简
1. 欢迎使用
感谢您使用 Jabra Talk 45 捷波朗拾音 45。希望您
使用愉快!
JABRA TALK 45 捷波朗 拾音 45 功能
清晰通话-高清语音(取决于电话和网络)和双
麦克风降噪
降噪-先进技术实现清晰、无噪音的通话
持久续航-通话时间约6 小时,待机时间约8天
支持手机音乐传输,导航,播客等流媒体音频
(A2DP)
语音控制-一键激活Siri®语音助手。
4
简简简简
2. 耳机概览
接听/挂断
按钮
蓝牙指示灯
“开启/关闭”
开关
麦克风
USB 充电端口
语音按钮
耳塞USB 线缆 耳勾
车载充电器
NFC 近场通
信感应区
5
简简简简
3. 如何佩戴
可以将耳机戴在左耳上,也可以戴在右耳上;可以
与耳勾一起佩戴,也可以不与耳勾一起佩戴。包装
内含有赠送的耳勾和耳塞。
3.1更换耳塞
选择 Ergo 设计的各种耳塞中的一款,以获得最佳
的贴合度和舒适度。
6
简简简简
3.2安装耳勾
若首选耳勾式佩戴,则耳勾可以安装到耳机上。
7
简简简简
4. 如何为电池充电
1.向后拉开耳机上的充电端口保护盖露出 USB 充
电端口。
2.使用 USB 线缆将耳机连接到 USB 端口。
注意:出于安全原因,建议充电时不要使用耳机。
耳机完全充满电大约需要两小时。
8
简简简简
5. 如何连接
5.1连接到移动设备
1.打开耳机(将开启/关闭 开关设定为开启位置)。
2.按住
接听/挂断按钮 3 秒钟,直到蓝牙指示灯闪
烁蓝色且在耳机里听到进入配对模式的提示。
3.按照语音提示的配对说明配对到蓝牙设备。
9
简简简简
5.2连接到移动设备(NFC 近场通信)
1.确定移动设备上的 NFC 近场通信功能已开启。
2.正对着移动设备上的 NFC 近场通信感应区慢慢
滑动耳机上的 NFC 近场通信感应区,直到确认
已建立连接。
10
简简简简
6. 如何使用
接听/挂断按钮
语音按钮
开启/关闭开关
功能 操作
开启/关闭
滑动开启/关闭开关
接听/挂断电话
轻按
接听/挂断按钮,或者说出“接
听( Answer)”
拒接来电
轻按两下
接听/挂断按钮,或者说
出“ 忽 略( Ignore)”
重拨最近通话
号码
在未通话时轻按两下
接听/挂断
按钮
激活语音控制
(取决于手机
功能)
轻按
语音按钮进行语音拨号(例如
Siri/Google Now)。
按住
语音按钮 1 秒钟收听语音
命令
静音/取消静音
在未通话时轻按
语音按钮
11
简简简简
6.1处理多个来电
耳机可以同时接听和处理多个来电。
功能 操作
结束当前通话并接听
新来电
轻按
接听/挂断按钮
在保持通话和当前通话
间切换
按住
接听/挂断按钮
2 秒钟
保持当前通话并接听
新来电
按住
接听/挂断按钮
2 秒钟
拒接来电
轻按两下
接听/挂
断按钮
12
简简简简
7. JABRA ASSIST
手机应用
Jabra Assist
手机应用
定位您的耳机
产品手册
消息播报
13
简简简简
8. 支持
8.1常见问题解答
请从 Jabra.com/talk45 浏览全面的常见问题解答。
8.2如何保养耳机
务必在关闭电源并有安全防护的条件下存放耳
机。
避免存放于极端温度环境(高于 70°C/158°F 或
低于 -10°C/14°F)。因为这样会缩短电池寿命,
且有可能影响耳机的工作性能。
请勿让耳机暴露于雨中或与其它液体接触。
REV B
© 2018 GN Audio. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Audio. The Bluetooth
®
word mark and logos
are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks
by GN Audio is under license.
Declaration of Conformity can be found on
www.jabra.com/doc
Made in China
MODEL: OTE18