赤ちゃんの安全と健康のために
警 告！
本製品は常に大人の監督のもとにご使用ください。
人工乳首をおしゃぶりの目的で使用しないでください。
液体を継続して長時間吸っていると、虫歯を引き起こ
します。
食事を与える前に食べ物の温度を必ずチェックしてく
ださい。
使わない部品はすべて、子供の手の届かない場所に保
管してください。
電子レンジで母乳を加熱しないでください。加熱にむら
が生じ、赤ちゃんが火傷をす ることがあります 。
For your child’s safety and health
WARNING!
Always use this product with adult supervision.
Never use feeding teats as a soother.
Continuous and prolonged sucking of uids will cause
tooth decay.
Always check food temperature before feeding
Keep all components not in use out of the reach of children.
Do not warm milk in a microwave oven as this may cause
uneven heating and could scald your baby.
Other food heating, cleaning, storage and use methods,
different than the one recommended, have not been
validated, are not applicable and may damage the product.
EN JA
© Medela AG/200.1761/2021-04/K
Medela AG
Lättichstrasse 4b
6341 Baar, Switzerland
www.medela.com
International Sales
Medela AG
Lättichstrasse 4b
6341 Baar/Switzerland
Phone + 41 41 562 51 51
www.medela.com
Note: Only use Medela original accessories. 注意： 付属品はメデラの純正品をご使用ください。
ほ乳器を直射日光下に放置しないでください。また、
推奨時間よりも長く殺菌剤（消毒液）の中に放置しな
いでください。ほ乳器の劣化につながります。
Do not leave a feeding teat in direct sunlight or
heat, or leave in disinfectant („sterilizing solution“)
for longer than recommended, as this may
weaken the teat.
EN The packaging contains products intended to
come in contact with food according regulation
1935/2004.
JA
規則 No.1935/2004 に準拠して食品に接触すること
を意図された製品がパッケージに含まれています。
KO 규제 1935/2004에 따른 식품 접촉 용도의 제품이
포함되어 있음을 나타냅니다.
TW 包裝內含產品符合 1935/2004 法規要
求，可以與食品直接接觸。
ZH 包装内含产品符合 1935/2004 法规要
求，可以直接接触食品。
