Aspire
6920
シリーズ
ユーザーズマニュアル
このドキュメントに記載されている情報は、事前の通知なしに、定期的に改訂や変更することが
あります。 これらの変更は、新しい版のマニュアルや、補足ドキュメントあるいは出版物に収録
されます。 弊社は、このドキュメントの内容に関して、明示的または黙示的に表明または保証す
るものではなく、商品性および特定目的への適合性の黙示的保証を含め、いかなる保証もいたし
かねます。
次の欄にモデル番号、シリアル番号、購入日、購入店を記入してください。 シリアル番号とモデ
ル番号は、コンピュータに貼ってあるラベルに記載されています。 装置についてのお問い合わせ
の際には、シリアル番号、モデル番号、購入情報をお知らせください。
このマニュアルの著作権は、Acer Inc. にあります。Acer Inc. に対する文書による許諾なしに、電
子的、機械的、光学的、手書き、その他の手段により本書の内容を複写、伝送、転写、検索可能
な形での保存、他言語への翻訳、コンピューター言語へ変換することを禁止します。
モデル番号 : ___________________________________
シリアル番号 : _________________________________
購入日 : _______________________________________
購入場所 : _____________________________________
Copyright © 2008 Acer Incorporated.
All Rights Reserved.
Aspire 6920 シリーズユーザーズマニュアル
初版 : 2008 年 02 月
Aspire 6920 シリーズノートブックコンピューター
Acer および Acer ロゴは、Acer 社の登録商標です。その他のブランドまたは製品名は、それぞれ
各社の商標または登録商標で、本書では識別目的で使用されます。
iii
本製品を安全かつ快適にお使いいた
だくために
安全に関するご注意
以下の内容を良くお読み頂き、指示に従ってください。 この文書は将来いつでも参
照できるように保管しておいてください。 本製品に表示されているすべての警告事
項および注意事項を遵守してください。
製品のお手入れを始める前に、電源を切ってください
本製品を清掃するときは、電源コードをコンセントから引き抜いてください。液体
クリーナーまたはエアゾールクリーナーは使用しないでください。水で軽く湿らせ
た布を使って清掃してください。
装置取り外しの際のプラグに関するご注意
電源コードを接続したり、外したりする際は、次の点にご注意ください。
コンセントに電源コードを接続する前に、電源ユニットを装着してください。
コンピュータから電源ユニットを外す前に、電源コードを外してください。
システムに複数の電源が接続されている場合は、電源からすべての電源コードを外
してください。
アクセスに関するご注意
電源コードを接続するコンセントは、装置からできるだけ近く、簡単に手が届く場
所にあることが理想的です。 装置から電源を外す場合は、必ずコンセントから電源
コードを外してください。
PCMCIA スロットのダミーコードに関するご注意
このコンピュータには PCMCIA スロットにプラスチックのダミー ( 偽装品 ) が装着
されています。これはスロットをホコリや金属物質、またはその他の粒子から保護
するためのものです。PCMCIA カードをスロットに挿入していない場合は、このダ
ミーをご使用ください。
音量に関するご注意
聴覚障害を引き起こさないために、次の指示に従ってください。
• 音量を上げるときには、適度なレベルになるまで少しずつ音量を調整してく
ださい。
• 耳が音に慣れた後は、音量を上げないでください。
• 長時間高音量で音楽を聴かないでください。
• 周囲のノイズを遮断しようとして、それ以上に高音で音楽を聴かないでくだ
さい。
•
近くで人が話している声が聞こえない程のレベルに音量を上げないでください。
iv
警告
• 本製品が水溶液に触れるおそれのある所で使用しないでください。
• 本製品は、安定したテーブルの上に置いてください。不安定な場所に設置す
ると製品が落下して、重大な損傷を招く恐れがありますのでご注意ください。
• スロットおよび通気孔は通気用に設けられています。これによって製品の確
実な動作が保証され、過熱が防止されています。これらをふさいだり、カ
バーをかけたりしないでください。ベッド、ソファーなどの不安定な場所に
設置して、これらがふさがることがないようにしてください。本製品は、暖
房器の近くでは絶対に使用しないでください。また、適切な通風が保証され
ないかぎり、本製品をラックなどに組み込んで使用することは避けてくださ
い。
• 本体のスロットから物を押し込まないでください。高圧で危険な個所に触れ
たり部品がショートしたりして、火災や感電の危険を招く恐れがあります。
• 内部パーツが破損したり、バッテリー液が漏れたりする場合がありますので、
本製品は必ず安定した場所に設置してください。
• スポーツ中、ジムトレーニング中、あるいは振動の強い環境で使用すると、
予想しない電源ショートが発生したり、ルーター装置、HDD、光学ドライブ
などが故障したり、あるいはリチウムバッテリーが爆発したりする危険性が
あります。
電力の使用
• ラベルに表示されている定格電圧の電源をご使用ください。ご不明な点があ
る場合は、弊社のカスタマーサービスセンターまたは現地の電気会社にお問
い合わせください。
• 電源コードの上に物を置かないでください。また、電源コードは踏んだり
引っ掛けやすいところに配置しないでください。
• 延長コードを使うときは、延長コードに接続された電気製品の定格電流の合
計が延長コードに表示された許容の定格電流以下になるように注意してくだ
さい。また、コンセントに差し込んだすべての製品が定格電流の合計の許容
範囲を超えないようにご注意ください。
• 複数の装置を 1 つのコンセントやストリップ、ソケットに接続すると負荷が
かかりすぎてしまいます。 システム全体の負荷は、支路の 80% を目安にこれ
を超えないようにしてください。 電源ストリップを使用する場合は、電源スト
リップの入力値の 80% を越えないようにしてください。
•
本製品の
AC
アダプターにはアース線付き
2
ピン電源プラグが付いています。
電源プラグのアース端子をコンセントのアース端子に接続することをお勧めし
ます。機器の故障により、万一漏電した場合でも感電を防止することができま
す。
警告 ! 接地ピンは安全対策用に設けられています。 正しく接地されて
いないコンセントを使用すると、電気ショックや負傷の原因となり
ます。
v
注意：アースは、本製品とその近くにある他の電気装置との干渉に
より生じるノイズを防止する役割も果たします。
• 専用の電源ケーブルを使用してください ( アクセサリーボックスに入ってい
ます )。差し込み / 引き抜き可能タイプ：UL/CSA 認証、SVT タイプ、最小規
格電流電圧 7A 125V、VDE 等の認証。最長 4.6 メートルです。
補修
お客様ご自身で修理を行わないでください。本製品のカバーを開けたりはずしたり
すると、高圧で危険な個所に触れたりその他の危険にさらされるおそれがありま
す。本製品の修理に関しては、保証書に明示されている保守サービス会社にお問い
合わせください。
次の場合、本製品の電源を OFF にし、コンセントからプラグを引き抜き、保証書
に明示されている保守サービス会社にご連絡ください。
• 電源コードまたはプラグが損傷したり擦り切れたりしたとき。
• 液体が本製品にこぼれたとき。
• 本製品が雨や水にさらされたとき。
• ユーザは、操作指示として述べられている個所だけを調整してください。そ
れ以外の部分を間違って調整した場合、障害が生じ、正常動作の状態に戻す
まで必要以上に時間がかかることがありますのでご注意ください。
• 本製品を落としたとき、またはケースが損傷したとき。
• 本製品に問題が生じ、サービスを必要とするとき。
注意：取り扱い説明書に記載されている場合を除き、その他のパー
ツを無断で調整するとパーツが破損する場合があります。その場合、
許可を受けた技術者が補修する必要があるため正常の状態に戻すま
でに時間がかかります。
バッテリーの安全な使用について
本製品はリチウムイオンバッテリーを使用します。湿気の多い場所、濡れた場所、
あるいは腐食性のある環境では使用しないでください。バッテリーは熱源の近く、
高温になる場所、直射日光が当たる場所、オーブンレンジ内、あるいは密封パック
内の中に置いたり、保管したり、放置したりしないでください。また 60°C
（140°F）以上の環境に放置することもお止めください。これらの注意に従わなけれ
ば、バッテリーから酸が漏れ出し、高温になったり、爆発、発火するなどしてケガ
や損傷の原因となります。バッテリーに穴を開けたり、開いたり、解体したりしな
いでください。漏れ出したバッテリー液に触れてしまった場合は、水で完全に液を
洗い流し、直ちに医者の指示を仰いでください。安全のため、またバッテリーを長
くお使いいただくために、0°C（32°F）以下または 40°C（104°F）以上の環境では
充電を行わないでください。
vi
新しいバッテリーは 2、3 回完全な充電と放電を繰り返した後でなければ完全な性
能を発揮しません。バッテリーは数百回充放電を繰り返すことができますが、最終
的には消耗してしまいます。作動時間が著しく短くなったときには、新しいバッテ
リーに交換してください。バッテリーは Acer が提供するものをご使用になり、充
電の際も Acer が提供する本製品専用の充電器のみをご使用ください。
バッテリーは目的に合わせてご使用ください。破損した充電器やバッテリーは絶対に
ご使用にならないでください。バッテリーをショートさせないでください。バッテ
リーはコイン、クリップ、ペンなどの金属製品がバッテリーの陽極と陰極に直接触れ
るとショートします。
(
バッテリーについている金属片のようなものが陽極
/
陰極で
す。
)
例えば予備のバッテリーをポケットやバッグの中などに入れておいた場合など
に、ショートする可能性が高くなります。ショートが発生すると、バッテリーや接触
した製品の故障の原因となります。
バッテリーを高温または低温の場所 ( 夏や冬の車内など ) に放置すると、バッテ
リーの性能および寿命は低下します。バッテリーは常に 15°C から 25°C （59°F か
ら 77°F）の環境で保管するようにしてください。熱すぎたり、冷たすぎたりする
バッテリーを使用すると、たとえバッテリーが完全に充電されていても、製品が一
時的に使用できなくなる場合があります。凍結するような環境では、バッテリーの
性能が特に低下します。
バッテリーを火の中に投げ込むと爆発する恐れがあります。バッテリーが破損して
いる場合も爆発する可能性があります。ご使用済みバッテリーはお住まい地域の規
定にしたがって処理してください。できる限りリサイクルにご協力ください。バッ
テリーは家庭用ゴミとして破棄しないでください。
ワイヤレス装置はバッテリーの干渉を受けやすく、性能に影響を及ぼす場合があり
ます。
爆発の可能性がある環境
爆発の危険性がある場所では、かならず装置の電源を切り、表示されている注意や
指示にしたがってください。爆発の危険性がある場所とは、通常自動車のエンジン
を切るよう指示される場所を含みます。このような場所でスパークすると爆発や火
災の原因となり、身体に傷害を与えたり、死亡に至る場合もあります。ガソリンス
タンドの給油場所の近くでは、ノートブックの電源は切っておいてください。燃料
補給所、貯蔵所、配送エリア、化学工場、爆発性の作業が行われている場所では、
無線装置の使用に関する規定にしたがってください。爆発の危険性がある場所に
は、通常 ( ただし必ずではありません ) そのことが明記されています。そのような
場所とは、船舶の船室、化学薬品の運送または貯蔵施設、液体石油ガス ( プロパン
ガスまたはブタンガス ) を使用する自動車、粒子、ホコリ、あるいは金属粉末など
の化学物質や粒子を空中に含む場所などが含まれます。携帯電話の使用が禁止され
ている場所、または干渉を生じさせたり、危険がある場所では、ノートブックの電
源を入れないでください。
電池の交換
ノート PC シリーズはリチウムバッテリーを使用しています。電池を交換する場合
は、必ず本製品に付属している電池と同じタイプのものを使用してください。 タイ
プの異なるバッテリーを使用すると、火災や爆発の危険が生じることがあります。
vii
警告 ! バッテリーを誤って使用されますと爆発の危険があります。 分
解したり、火に投げ入れたりしないでください。 バッテリはお子様の
手の届かないところに保管し、使用済みバッテリは速やかに廃棄し
てください。使用済み電池は、お住まい地域の規定にしたがって処
理してください。
電話回線
• 本製品を修理したり、解体したりする前に、必ずすべての電話回線をソケッ
トから外してください。
• 天候が非常に悪いときには、電話回線 ( コードレスタイプを除く ) のご使用は
控えてください。落雷による感電の原因となります。
警告 ! パーツを追加したり、交換したりする場合は、安全のために
必ず互換性があるパーツをお使いください。 オプションパーツの購入
については、販売店にお尋ねください。
その他の安全のためのご注意
この装置およびそのアクセサリ類には小さいパーツが含まれている場合がありま
す。これらは小さいお子様の手の届かない場所に保管してください。
操作環境
警告
!
安全のために、次のような状況でラップトップコンピュータを
使用する場合はワイヤレス装置や無線装置をすべて切ってください。
これらの装置とは次のものを含みますが、それだけに限りません。
無
線
LAN (WLAN)
、ブルートゥース、
3G
。
お住まい地域の規定にしたがってください。また使用が禁止されている場所または
干渉や危険を引き起こす可能性がある場所では、必ず装置の電源を切ってくださ
い。 装置は必ず正常な操作位置でご使用ください。 この装置は正常な状態で使用す
るとき RF 被爆規定に準拠します。装置とアンテナは使用者から 1.5 センチ以上離
れた場所に設置してください。 金属は絶対に使用せず、装置は上記に記載した条件
で設置してください。 データファイルやメッセージを転送するには、ネットワーク
接続の状態が良くなければなりません。 場合によっては、接続が使用できるように
なるまでデータファイルやメッセージの転送が遅れる場合があります。 転送が完了
するまで、上記の距離に関する指示に従ってください。 装置の一部は磁気になって
います。 装置が金属を引き付ける場合がありますので、聴覚保護装置をお使いの方
は、聴覚保護装置を使用した耳にこの装置を当てないでください。
装置の近くにクレジットカードやその他の磁気記憶装置を置かないでください。そ
れらに保管されている情報が消去される場合があります。
viii
医療装置
ワイヤレス電話を含む無線通信装置を操作すると、保護が不十分な医療装置の機能
に障害を与える恐れがあります。 それらが外部無線周波から適切に保護されている
かどうかについて、またその他のご質問については、医師または医療装置メーカー
にお尋ねください。 医療施設内で装置の電源を切ることが指示されている場合は、
その指示にしたがってください。 病院や医療施設では、外部無線周波の影響を受け
やすい装置を使用している場合があります。
ペースメーカー： ペースメーカーの製造元は、ペースメーカーとの干渉を防止する
ために、ワイヤレス装置とペースメーカーの間に 15.3 センチ以上の距離を置くよ
う推奨しています。 独立したリサーチ機関、およびワイヤレス技術リサーチ機関も
同様の推奨をしています。 ペースメーカーをご使用の方は、次の指示にしたがって
ください。
•
装置とペースメーカーの間には必ず
15.3
センチ以上の距離を保ってください。
• 装置の電源が入っているときには、ペースメーカーの近くに装置を置
かないでください。干渉が生じていることが予想される場合は、装置
の電源を切り、別の場所に保管してください。
聴覚補助装置： デジタル無線装置の中には、聴覚補助装置と干渉を起こすものがあ
ります。 干渉を起こす場合は、サービスプロバイダにお問い合わせください。
乗り物
無線周波信号は、電子燃料注入システム、電子滑り止め、ブレーキシステム、電子
速度制御システム、エアバッグシステムなどのモーター自動車に不正に装着された
電子システムや、防止が不十分な電子システムに影響を与える場合があります。 詳
細については、自動車または追加した装置のメーカーまたはその代理店にご確認く
ださい。 装置の補修、および自動車への装置の取り付けは指定された技術者が行っ
てください。 補修や装着は正しく行わなければ大変危険であり、装置に付帯された
保証を受けることができなくなります。 自動車の無線装置はすべて、正しく装着さ
れていることと、正常に作動していることを定期的にチェックしてください。 装
置、そのパーツ、またはアクセサリ類と同じ場所に可燃性液体、ガス、あるいは爆
発の危険性がある素材を一緒に保管したり、運送したりしないください。 エアバッ
グが搭載された自動車は強い衝撃を受けるとエアバッグが膨らみます。 エアバック
の上またはエアバッグが膨らむ場所に無線装置 ( 装着済みまたは携帯用を含む ) な
どを設置しないでください。 車内に無線装置が正しく装着されておらず、エアバッ
グが作動してしまった場合は、重大な傷害を引き起こす恐れがあります。 飛行機内
でこの装置を使用することは禁止されています。 搭乗前に装置の電源を切ってくだ
さい。 機内で無線電話装置を使用すると、飛行機の操縦に危害を与えたり、無線電
話ネットワークを中断させたりする場合があり、法律により禁止されている場合も
あります。
ix
爆発の可能性がある環境
爆発の危険性がある場所では、かならず装置の電源を切り、表示されている注意や
指示にしたがってください。 爆発の危険性がある場所とは、通常自動車のエンジン
を切るよう指示される場所を含みます。 このような場所でスパークすると爆発や火
災の原因となり、身体に傷害を与えたり、死亡に至る場合もあります。 ガソリンス
タンドの近くなど、燃料補給エリアでは装置の電源を切ってください。 燃料補給
所、貯蔵所、配送エリア、化学工場、爆発性の作業が行われている場所では、無線
装置の使用に関する規定にしたがってください。 爆発の危険性がある場所には、通
常 ( ただし必ずではありません ) そのことが明記されています。 そのような場所と
は、船舶の船室、化学薬品の運送または貯蔵施設、液体石油ガス ( プロパンガスま
たはブタンガス ) を使用する自動車、粒子、ホコリ、あるいは金属粉末などの化学
物質や粒子を空中に含む場所などが含まれます。
緊急電話
警告： この装置から緊急電話を掛けることはできません。 緊急電話は携帯電話かそ
の他の電話システムからお掛けください。
破棄について
この電子装置は家庭用ゴミとして廃棄しないでください。地球環境を保護し、公害
を最低限に留めるために、再利用にご協力ください。WEEE (Waste from Electrical
and Electronics Equipment) 規定についての詳細は、
http://global.acer.com/about/sustainability.htm
をご参照ください。
水銀についての注意
LCD/CRT モニタまたはディスプレイを含むプロジェクタまたは電子製品：
本製品に使用されているランプには水銀が含まれているため、お住まい地域のゴミ
処理に関する規定、条例、法律に従って再利用または処理してください。詳しく
は、Electronic Industries Alliance にお問い合わせください。 www.eiae.org
ラン
プの破棄については、www.lamprecycle.org
をご覧ください。
x
ENERGY STAR は製品の品質や機能性を犠牲にすることなく、コスト効果の高い方
法で人々が環境を保護できるように設けられた政府プログラム（公共 / 個人との
パートナーシップ）です。ENERGY STAR ロゴが記載された製品は、米国環境保護
庁（EPA）および米国エネルギー部（EPA）により設定された徹底的な省エネル
ギー規定に準拠し、地球温暖化を防止します。一般家庭において、家電製品に使用
される電気全体の 75% が製品の電源を切っている間に消費されています。一方
ENERGY STAR プログラムに参加している家電製品は、従来の製品と比較して 50%
以上もエネルギーを節約することができます。詳しくは、
http://www.energystar.gov
および http://www.energystar.gov/
powermanagement をご参照ください。
注意：上記の声明は、パームレストの右隅にエネルギースターのシー
ルが貼付されている Acer ノートブックのみを対象としたものです。
ENERGY STAR パートナーとして、Acer Inc. は省エネルギーをめざし、本製品も
ENERGY START 規定に準拠しておりません。
本製品には省電力機能が備わっています。
• コンピュータが 15 分以上無作動の状態が続くと、ディスプレイがス
リープモードに入ります。
• コンピュータが 30 分以上無作動の状態が続くと、コンピュータがス
リープモードに入ります。
•
コンピュータをスリープモードから回復させるには電源ボタンを押します。
• Acer ePower Management を使用すると、これ以外の省電力設定も行
うことができます。
xi
気持ちよくお使いいただくために
長時間コンピュータを操作すると、目や頭が痛くなる場合があります。 また身体的
な障害を被る場合もあります。 長時間に及ぶ操作、姿勢の悪さ、作業習慣の悪さ、
ストレス、不適切な作業条件、個人の健康状態、あるいはその他の要素によって、
身体的な障害が生じる確率は高くなります。
コンピュータは正しく使用しなければ、手根管症候群、腱炎、腱滑膜炎、その他の
筋骨格関連の障害を引き起こす可能性があります。 手、手首、腕、肩、首、背中に
次のような症状が見られる場合があります。
• 麻痺、ヒリヒリ、チクチクするような痛み
• ズキズキする痛み、疼き、触ると痛い
• 苦痛、腫れ、脈打つような痛さ
• 凝り、緊張
• 寒気、虚弱
このような症状が見られたり、その他の症状が繰り返しまたは常にある場合、また
はコンピュータを使用すると生じる痛みがある場合は、直ちに医者の指示に従って
ください。
次のセクションでは、コンピュータを快適に使用するためのヒントを紹介します。
心地よい作業態勢に整える
最も心地よく作業ができるように、モニタの表示角度を調整したり、フットレスト
を使用したり、椅子の高さを調整してください。
次のヒントを参考にしてください。
• 長時間同じ姿勢のままでいることは避けてください。
• 前屈みになりすぎたり、後ろに反りすぎたりしないようにしてください。
• 足の疲れをほぐすために、定期的に立ち上がったり歩いたりしてください。
• 短い休憩を取り首や肩の凝りをほぐしてください。
• 筋肉の緊張をほぐしたり、肩の力を抜いたりしてください。
• 外部ディスプレイ、キーボード、マウスなどは快適に操作できるように適切
に設置してください。
•
文書を見ている時間よりもモニタを見ている時間の方が長い場合は、ディスプ
レイを机の中央に配置することで首の凝りを最小限に留めることができます。
視覚についての注意
長時間モニタを見たり、合わない眼鏡やコンタクトレンズを使用したり、グレア、
明るすぎる照明、焦点が合わないスクリーン、小さい文字、低コントラストのディ
スプレイなどは目にストレスを与える原因となります。 次のセクションでは、目の
疲れをほぐすためのヒントを紹介します。
目
• 頻繁に目を休ませてください。
• モニタから目を離して遠くを見ることによって目を休ませてください。
• 頻繁に瞬きをするとドライアイから目を保護することができます。
xii
ディスプレイ
• ディスプレイは清潔に保ってください。
• ディスプレイの中央を見たときに若干見下ろす形になるように、ディスプレ
イの上端よりも頭の位置が高くなるようにしてください。
• ディスプレイの輝度やコントラストを適切に調整することにより、テキスト
の読みやすさやグラフィックの見易さが向上されます。
• 次のような方法によってグレアや反射を防止してください。
• 窓や光源に対して横向きになるようにディスプレイを設置してください。
• カーテン、シェード、ブラインドなどを使って室内の照明を最小化して
ください。
• デスクライトを使用してください。
• ディスプレイの表示角度を調整してください。
• グレア縮減フィルタを使用してください。
• ディスプレイの上部に厚紙を置くなどしてサンバイザーの代わりにして
ください。
• ディスプレイを極端な表示角度で使用することは避けてください。
• 長時間窓の外を眺めるなど、明るい場所を見つめたままにしないでください。
正しい作業習慣を身に付ける
正しい作業習慣を身に付けることによって、コンピュータ操作が随分楽にな
ります。
• 定期的かつ頻繁に短い休憩を取ってください。
• ストレッチ運動をしてください。
• できるだけ頻繁に新鮮な空気を吸ってください。
• 定期的に運動をして身体の健康を維持してください。
警告 ! ソファーやベッドの上でコンピュータを操作することはお薦
めしません。 どうしてもその必要がある場合は、できるだけ短時間で
作業を終了し、定期的に休憩を取ったりストレッチ運動をしたりし
てください。
注意：詳しくは、AcerSystem ユーザーガイドの 89 ページの " 規制
と安全通知 " を参照してください。
xiii
Federal Communications Comission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration:
We,
Acer Computer (Shanghai) Limited
3F, No. 168 Xizang medium road, Huangpu District,
Shanghai, China
Contact Person: Mr. Easy Lai
Tel: 886-2-8691-3089 Fax: 886-2-8691-3000
E-mail: easy_lai@acer.com.tw
Hereby declare that:
Product: Notebook PC
Trade Name: Acer
Model Number: LF1
Machine Type: Aspire 6920
SKU Number: Aspire 6920-xxxxx ("x" = 0~9, a ~ z, or A ~ Z)
Is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following EC directives,
and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the
same product will continue comply with the requirements.
EMC Directive 2004/108/EC as attested by conformity with the following harmonized standards:
• EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2003, AS/NZS CISPR22:2002, Class B
• EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003
• EN55013:2001 + A1:2003 + A2:2005 (Applied to product with TV function)
• EN55020:2007 (Applied to product with TV function)
• EN61000-3-2:2000 + A2:2005, Class D
• EN61000-3-3:1995 + A1:2001 + A2:2005
Low Voltage Directive 2006/95/EC as attested by conformity with the following harmonized standard:
• EN60950-1:2001 + A11:2004
• EN60065:2002 (Applied to product with TV function)
Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan- European single terminal connection to the Public Switched
Telephone Network (PSTN).
Product name: Notebook PC
Model number: LF1
Machine type: Aspire 6920
SKU number: Aspire 6920-xxxxx ("x" = 0 - 9, a - z, or A - Z)
Name of responsible party: Acer America Corporation
Address of responsible party: 333 West San Carlos St. San Jose, CA 95110 USA
Contact person: Acer Representitive
Tel: 1-254-298-4000
Fax: 1-254-298-4147
xiv
RoHS Directive 2002/95/EC on the Restriction of the Use of certain Hazardous Substances in Electrical and
Electronic Equipment.
R&TTE Directive 1999/5/EC as attested by conformity with the followingharmonized standard:
• Article 3.1(a) Health and Safety
• EN60950-1:2001+ A11:2004
• EN50371:2002
• EN50360:2001
• Article 3.1(b) EMC
• EN301 489-1 V1.4.1
• EN301 489-3 V1.4.1
• EN301 489-7 V1.2.1 (Applied to product with GSM function)
• EN301 489-17 V1.2.1
• EN301 489-24 V1.2.1 (Applied to product with GSM function)
• Article 3.2 Spectrum Usages
• EN300 220-1 V1.3.1 (Applied to product with 27MHz wireless mouse/keyboard)
• EN300 220-2 V2.1.1 (Applied to product with 27MHz wireless mouse/keyboard)
• EN300 328 V1.6.1
• EN300 440-2 V1.1.2
• EN301 551-7 V9.0.2 (Applied to product with GSM function)
• EN301 893 V1.2.3
• EN301 908-1 V2.2.1 (Applied to product with GSM function)
• EN301 908-2 V2.2.1 (Applied to product with GSM function)
Acer Computer (Shanghai) Limited
Easy Lai / Director Date
6 Jan 2008
xv
Aspire 6920 シリーズご使用の
前に
この度は、Aspire 6920 シリーズをお買い求めいただき誠にありがとうご
ざいます。
本ノート PC をご使用頂くに当たり、いくつかご注意頂きたい点がござい
ますので下記の事項をお読み下さい。
1 初期設定時の注意事項
初期のセットアップには
AC の電源をご使用ください（バッテリーの
みのご使用は避けて下さい）。設定時間に約 40 分から 50 分ほどかか
りますので起動時や設定の間、電源を切らないで下さい。また、設
定中の静止画面で何か作業をされますと設定が正常に終了しません
ので、設定が全て完了した事を確認してから他の作業を行って下さ
い（正常に設定が終了しませんとその後の作業が不安定になるなど
の不具合が発生する可能性があります）
2 ご使用にあたっての留意事項
a 推奨の画面解像度は 1280 x 800 になりますので、画面のプロパ
ティで設定を確認して下さい。
b Windows Vista の OS と Acer ソフトでハードディスク内で約
8-10GB の隠しパーティションが必要となります。（必要領域は
Windows Vista のモデルによって違います）。リカバリーが必要
な時、この隠しパーティションを使用して、Acer eRecovery
Management システムでリカバリーを行います。また、Ｃ ドラ
イブに実際使用する ＯＳ と Acer ソフトがインストールされて
います。これによって実際に使用可能なハードディスク容量はス
ペック容量よりも若干少なくなります。
c 不慮の事態に備えるため、定期的なデータのバックアップをお勧
めいたします。
T Windows Vista の基本設定方法
（工場出荷状態、またはリカバリ直後の状態の場合）
1 電源を入れます。
2 「しばらくお待ちください」と表示されます。その後、黒い画面
に矢印だけ表示される状態になりますが、何も操作をされず、そ
のまましばらくお待ちください。
xvi
3 「Windows のセットアップ」が表示されましたら、国または地
域を「日本」、時刻と通貨の形式を「日本語（日本）」、キーボー
ドレイアウトを「Microsoft IME」にし、「次へ」ボタンをクリッ
クします。
4 使用許諾契約書が表示されます。よくお読みいただき、内容に同
意いただける場合は [ ライセンス条項に同意します（Windows
を使用するには同意が必要です）] のチェックボックス 2 箇所に
チェックを入れ、「次へ」ボタンをクリックします。
5 「ユーザー名と画像の選択」が表示されましたら、[ ユーザー名 ]
と [ パスワード ] を入力し、「次へ」ボタンをクリックします。
※パスワードは無記入でも可。
6 [ コンピュータ名 ] を入力し、デスクトップの背景を選択してくだ
さい。表示されましたら、[ コンピュータ名 ] を入力し、「背景」
を選択し、「次へ」ボタンをクリックします。
※コンピュータ名はデフォルトの名前でも可。
7 [Windows を自動的に保護するように設定してください ] が表示
されましたら、[ 推奨設定を使用します ] をクリックします。
8 「時刻と日付の設定の確認」の画面が表示されましたら、タイム
ゾーンが「大阪、札幌、東京」になっている事と、日付（カレン
ダー）および時刻を確認し、「次へ」ボタンをクリックします。
9 「ありがとうございます」が表示されましたら [ 開始 ] ボタンをク
リックします。これで、基本設定とユーサー設定が完了です。
10 その後、壁紙のみの画面がしばらく表示される事がありますが、
何も操作をされず、そのまましばらくお待ちください。
11 Windows Vista OS の設定の準備が自動で開始されます。「しば
らくお待ちください。コンピュータのパフォーマンスを確認して
います。」と表示されますので、何も操作をされず、そのままし
ばらくお待ちください。
12 [ デスクトップの準備をしています ...] が表示されます。
13 その後、水色の画面が表示され、[ Acer 製品をお買い上げ頂きあ
りがとございます。必要なドライバとアプリケーションをコン
ピュータにインストールしますので、しばらくお待ちください ]
と表示されます。水色の画面下部には「Process... Please Wait」
と表示されます。そのまましばらくお待ちください。
14 インストールの過程で 1 回コンピューターの自動で再起動を行い
ます。そのままでお待ちください。
xvii
15 Acer ソフトウェアのインストールが自動で続行しますので、そ
のままお待ち下さい。
16 「Ace r はウィルス、ハッカー、個人情報を ... ノートン・インター
ネットセキュリティの 90 日間無償試用版をプレインストールし
ています ...」と表示されます。[Norton Internet Security] をご
利用される場合は、[ 再表示しない ] にチェックを入れ、[ スター
ト ] ボタンをクリックします。[Norton Internet Security] を使
用しない場合は、[ 再表示しない ] にチェックを入れ、[ × ] 閉じ
るボタンをクリックしてください。
その上で、下記 [ 補足 3] の流れに沿って「Symantec Norton Internet
Security」のアンインストールします。
17 「Norton」画面が表示されましたら、「設定が未完了シマンテッ
ク製品の設定が完了していません。設定を完了するには [ 続行 ]
をクリックします。」と表示されましたら、[ 続行 ] と記載のある
文字をクリックします。
18 「Symantec Norton Internet Security」画面が表示されましたら、
「次へ」ボタンをクリックします。
19 「ユーザーアカウント制御」が表示されましたら「続行」ボタン
をクリックします。
20 [ 使用許諾契約 ] が表示されましたら、文面をお読み頂き、「同意
する」ボタンをクリックします。
21 「90 日の更新サービスを続ける」にチェックが入っている事を確
認し、「次へ」ボタンをクリックします。
22 「更新サービスの状態更新サービスの残りはあと 90 日です」と表
示されましたら、「完了」ボタンをクリックします。
23 [LiveUpdate] の画面が表示されます。インターネットに接続され
ていない場合は、[ キャンセル ] ボタンをクリックします。イン
ターネットに接続している場合は、「次へ」ボタンをクリックし、
[LiveUpdate] を実行し、完了しましたら [ 完了 ] ボタンをクリッ
クします。
24 表示されているウィンドウを[×]の閉じるボタンをクリックして
閉じます。
以上で Windows Vista 初期設定は完了です。
xviii
■補足 1：「ウェルカムセンター（ようこそ画面）」について画面下部にあ
る「起動時に実行します（ウェルカムセンターは ...）」と表示
されているチェックボックスを外す事で、次回起動時は「ウェ
ルカムセンター」は表示されなくなります。
■補足
2
：ノートパソコンにおける
CPU
のパフォーマンスの設定について
工場出荷状態では、
CPU
のパフォーマンスはバランスに設定さ
れています。
下記の設定を行うと、
CPU
のパフォーマンスを向上させる事ができます。
1[スタート ] → [ すべてのプログラム ] 内にある [Acer Empowering
Technology] → [Acer ePowerManagement] を起動します。
2 [Acer ePower Management] にある「電源プラン」を [ バランス ]
から [ 高パフォーマンス ] に切り替え、 [ 適用ボタン ] をクリックし、
[ × ] 閉じるボタンをクリックします。
■補足
3
：「
Symantec Norton Internet Security
」のアンインストールにつ
いて
[Norton Internet Security]
のお試し使用期間は
90
日です。
他社製セキュリティーソフトのインストール、または「
Norton
Internet Security
」
の使用期間満了時で使用を延長されない場合
が、下記の操作をして頂きます様お願いします。
1[スタート ] → [ コントロールパネル ] をクリックします。[ コント
ロールパネル ] が表示されましたら、[ プログラム ] 内にある [ プロ
グラムのアンインストール ] をクリックします。
2[プログラムのアンインストールまたは変更 ] が表示されましたら、
[Norton Internet Security(Symantec Corporation)] をクリックし、
[ アンインストール ] をクリックします。
3 「ユーザーアカウント制御」が表示されましたら「続行」ボタンをク
リックします。
4 「インストールの修正」が表示されましたら、[ すべてを削除 ] ボタン
をクリックします。
5[更新サービス期間警告 ] が表示されましたら「次へ」ボタンをク
リックします。
6 [Windows
ファイアウォールをオンにしますか？
]
が表示されましたら、
[
はい
]
にチェックを入れ、「次へ」ボタンをクリックします。
7 「Norton Internet Security のアンインストール」が表示されました
ら、「次へ」ボタンをクリックします。
8 削除が始まりますので、しばらくお待ちください。
xix
9.
「
Norton Internet Security
の削除が正常に完了しました。」の画面が表示
されましたら、
[
今すぐに
Windows
を再起動する
]
にチェックを入れ、
[
完了
]
ボタンをクリックします。
お客様がご購入された機器の記憶装置（ハードディスク等）に記憶された
データ、インストールされたプログラムならびに設定内容につきまして
は、弊社では使用形態に関わらず、いかなる保証もいたしかねます 。
データのバックアップは Windows Vista の「バックアップと復元セン
ター」または Acer eRecovery Managemant システムをご利用下さい。
本製品はアース線付き 2 ピン電源プラグが付いています。電源プラグの
アース端子をコンセントのアース端子に接続することを勧めします。機器
の故障により、万一漏電した場合でも感電を防止することができます。
電源プラグのアース端子をコンセントのアース端子に確実に接続してください。
xx
始めに
この度は、Acer ノートブック PC をお買い上げいただき、誠にありがとうございま
す。
ガイド
本製品を快適にご使用いただくために、次のガイドが提供されています。
初めての方は、ポスターの解説に従ってコンピュータを設定して
ください。
ユーザーズマニュアルは、本 PC を生産的に使用するための方法
を説明します。AcerSystem User's Guide ( ユーザーズマニュアル
) は、本 PC についてわかりやすく説明しておりますので、良くお
読み頂き、指示に従ってください。このガイドには、システム
ユーティリティ、データ復元、拡張オプション、トラブルシュー
ティングなどの詳細情報を記載しております。 また、このノート
PC の保証、一般規制、安全規定についても記載しています。マ
ニュアルを印刷する必要がある場合、ユーザーズマニュアルは
PDF (Portable Document Format) ファイルで提供されています。
以下の手順に従ってください。
1. スタート、すべてのプログラム、Acer System をクリッ
クしてください。
2.
AcerSystem User's Guide
(
ユーザーズマニュアル
)
をクリック
してください。
注意：ファイルを表示するには、Adobe Reader が必要となりま
す。 本 PC に Adobe Reader がインストールされていない場合、
AcerSystem User's Guide ( ユーザーズマニュアル ) をクリックす
ると Adobe Reader セットアッププログラムを実行します。画面
の指示に従って、インストールしてください。 Adobe Reader の
使い方については、ヘルプとサポートメニューにアクセスしてく
ださい。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/