ページを読み込んでいます...
H-6596-8505-03-A
APCA APCS
本取扱説明書は翻訳版です
日本語
www.renishaw.jp/apc
................................................................................................................... v
.............................................................................................................................. v
................................................................................................................... v
.................................................................................................................. vi
RoHS ............................................................................................................... vi
....................................................................................................... vi
CNC ....................................................................................... vi
APC ........................................................................................... vi
....................................................................................................... vi
.................................................................................................................. vi
EU ........................................................................................................... vii
WEEE .................................................................................................................... vii
REACH .................................................................................................................. vii
......................................................................................................................... vii
FCC information to user (USA only) ..............................................................................vii
................................................................................................................. viii
...................................................................................................viii
............................................................................................ viii
................................................................................................................................ ix
APC
......................................................................................................................... 1
..........................................................................................................................1
APC ..............................................................................................2
.......................................................................................................................... 2
i
........................................................................................................3
..........................................................................................................................3
..................................................................................4
....................................................................................................................................... 5
....................................................................................................................................... 7
APC
.......................................................................................8
..........................................................................................................................8
................................8
APC ..................................................................................9
APC HSI
CNC ................................................... 10
APC HSI-C
CNC ............................................... 11
..................................................................................................... 12
......................................................................................................... 13
........................................................................................................................13
................................................................................................... 13
APCA ................................................................................................... 14
APCS ................................................................................................... 14
APCS
........................................................... 14
.......................................................................................................15
ii
............................................................................................................. 15
............................................................................................. 15
APCA 1 .............................................................................. 16
1 ..........................................................................................17
APCA 2 .............................................................................. 18
2 ..........................................................................................19
APCS 3 ................................................................20
3 ..........................................................................................21
APCS 4 .................................................................22
4 ..........................................................................................22
.................................................................................................................................. 23
................................................................................. 24
.................................................................................................................... 25
........................................................................................................................ 25
APC
...................................................................................25
.......................................................................................................26
............................................................................................... 27
...............................................................27
.............................................................................................................................. 29
APC
..................................................................................................... 29
iii
........................................................................................................ 30
............................................................................................................................... 30
..................................................................................................................30
........................................................................................................................ 31
..........................................................................................................32
......................................................................................................................... 34
iv
/
RENISHAW® Renishaw plc
apply inno
vation
Renishaw plc
v
© 2019–2020 Renishaw plc.
Renishaw plc
RoHS
No. H-6596-8505-03-A
2020 7
/
/
/
/
vi
RoHS
RoHS
www.renishaw.jp/mtpchinarohs
CNC
CNC
APC
30
WEEE
(WEEE)
FCC information to user (USA only)
47 CFR Section 15.19
This device complies with Part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
47 CFR Section 15.21
The user is cautioned that any changes or modifications,
not expressly approved by Renishaw plc or authorised
representative, could void the user s authority to operate
the equipment.
vii
EU
Renishaw plc APC EU
EU
www.renishaw.jp/mtpdoc
REACH
(Substances of Very High Concern - SVHC)
(EC) No. 1907/2006 (REACH)
33(1)
www.renishaw.jp/REACH
C
47 CFR Section 15.105
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15
of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used
in accordance with this installation guide, may cause
harmful interference to radio communications. Operation
of this equipment in a residential area is likely to cause
harmful interference, in which case you will be required to
correct the interference at your own expense.
viii
APC
OFF HSI HSI-C
ix
•
76 dB(A)
•
•
•
•
•
x
1APC
CNC
APC
APC
APC
HSI
HSI-C
2
APC
APC
APC
• APCA
• APCS
/
APC
APC
APC
APC
APC
3
HSI
HSI-C
HSI HSI-C
CNC
(SSR)
CNC
HSI-C HSI
APC
HSI-C
CNC
4
HSI
No. H-5500-8556 HSI-C
No.
H-6527-8506-01
5
189.4mm
45.0mm
48.25mm
HSI
HSI-C
1200g 0.5m
0.5m M12
IEC 61076-2-101 A
1
±
X
±
Y +Z
1.50µm 2σ 2
3
XY
XY
+Z
0.49N 50.25gf
0.90N 92.21gf
6.79N 692.88gf
DC12VDC30V
HSI 40mA DC12V
23mA DC24V
HSI-C 110mA DC12V
80mA DC24V
BS ISO 8573-1:
4.6.3.
6.5bar
4.5bar
IN
Ø4mm (ISO/TS 11619:2014) 3
4 5
6
OUT OUT
DIN EN ISO 228–G 1/8
M4 50mm ISO 4762 12.9
4
DC12VDC30V 3mA
(DC12VDC30V)
IPX6 IPX8 BS EN 60529:1992+A2:2013 (IEC
60529:1989+A1:1999+A2:2013)
IP67
-25°C+70°C
+5°C+55°C
1 APC 10 11
2 480mm/min
3
= 60mm
4
1 2 5 3
/ APCA
APCS
APCS
5
7
34
21
5
è
A
mm
23.25
29.75
22.5
22.5 25.75
33.75
Ø14
45
37.5
1.5
0.9
1.1
0.9
6
189.4
188.5
143.5
±
1
°
41
12
9
XY +Z
5 5
3.5
°
3.5
°
37.5
A
8
APC
APC
APC
Ø9.25 3
mm
10
37.5
18.75
16.5
Ø16
M4 4
10
18.75
37.5
10
18
M4
APC
9
/
