系统
操作手册
POS108
Linux™是Linus Torvalds公司的注册商标。
Pentium™ 是Intel Corporation公司的注册商标。
MS-DOS™, Windows 95™, Windows 98™, Windows NT™, Windows 2000™,
Windows XP™ 及 Windows CE™是微软公司的注册商标。
BEETLE™ 是 Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG公司的注册商标。
Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG公司版权所有, 2006。
未经明确授权，不得复制、转发或使用对本文件及文件内容。
侵权者将承担由此带来的损失。
保留所有权力，包括专利权、实用新型专利注册权及设计专利注册权。
交付的文档可能进行技术方面的改动。
POS108
系统
操作手册
2006 年 4 月版
目录
POS108 系统 – 操作手册 01750109276 A
目录
生产商认证 ...........................................................................................1
FCC A 级声明 ................................................................................1
重要说明...........................................................................................2
电源线选择 .......................................................................................3
换锂电池...........................................................................................4
简介......................................................................................................5
关于本手册 .......................................................................................5
POS108注意事项.............................................................................6
POS108循环利用.............................................................................6
担保..................................................................................................7
设备总览...............................................................................................8
前视图 ..............................................................................................8
基本操作...............................................................................................9
在打开系统之前 ................................................................................9
拆包并检查系统...........................................................................9
安装设备 .....................................................................................9
POS108布线.............................................................................10
连接到主电源.............................................................................10
打开系统.........................................................................................10
POS108 –组件....................................................................................11
POS108 功能及指示灯....................................................................11
POS108驱动器 ..............................................................................12
POS108上的后面板连接器.............................................................13
12V 电源输出.............................................................................14
扩展槽.......................................................................................14
供电设备 ...................................................................................14
监视器或 LCD 显示屏的 VGA连接器..........................................15
键盘连接器(PS/2)......................................................................15
鼠标连接器(PS/2)......................................................................15
标准 PC 外设的 COM1 串口.......................................................15
网络 LAN(RJ45)插座 .................................................................16
USB (通用串行总线) 端口 1 及端口 2.........................................16
音频端口插座.............................................................................16
目录
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册
POS108母板..................................................................................17
母板模块图 .....................................................................................18
母板详细信息.............................................................................19
系统 BIOS ......................................................................................20
设置项目 ...................................................................................21
附录....................................................................................................22
POS108 的技术数据 .....................................................................22
生产商认证
1 POS108 系统 – 操作手册 01750109276 A
生产商认证
因此，可在设备或包装上发现 CE 标识。
FCC A 级声明
本设备已经进行了测试并且符合 A 级数字设备的限定条件，具体要求参照第 15 部
分的 FCC 规定。设计这些限定条件旨在使运行于商业环境中的设备免受有害干扰。此
设备生发，使用并且能辐射无线频率能量，并且如果没有按照说明手册安装及使用，其
可能对无线通讯造成有害的干扰。
在居民区运行此设备，可能给附近居民造成有害干扰，此种情况下，要求用户自行
纠正干扰。
未经生产商授权的改动可能导致用户无权力操作此设备。
此A级数字设备符合加拿大ICES-003标准。
设备符合关于“电磁兼容性”及 73/23/ECC “低电压指令”
的 EEC 指令 89/336/EEC 中的要求
重要说明
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 2
重要说明
POS108 系统符合数据处理设备的当前安全标准。
如果此设备从一个冷环境拿到操作间时，可能形成湿气冷凝。在运行前，设备必须保
持绝对干燥；因此必须达到至少 2 小时的环境适应期。
此设备装备有一个安装测试电源线，仅仅可以连接到一个规定的接地电源插头。
当安装设备时，确保设备上的电源播送及接地电源插头易于触摸到。
如果要从设备与电源电压完全断开，需要切断设备电源并断开电源插头。
确保无外部物体(如办公夹)进入设备，因为这可能导致电击或短路。
在雷电期间，不要插入或拨出通讯线。
保护设备免于振动、灰尘、湿气及热量。
要以保护环境的方式处理使用过的部件，如电池。
锂电池必须按照当地对特殊垃圾的规定处理。
在紧急情况下(如住房损坏或电源线损坏，液体或外来物体穿透设备)，设备必须立即切
断电源，电源插头要断开，并且 Wincor Nixdorf (WN)或你的经销商的客户服务必须通
知。
设备仅可以由授权的合格人员进行维修，未授权拆开设备及非专业的维修可能不仅仅
严重损坏用户安全，并且可能终止所有担保及义务合同。
重要说明
3 POS108 系统 – 操作手册 01750109276 A
电源线选择
如果显示屏没有提供电源线，用户必须确保电源线经过认证，并且符合国家的
安全规定。
国家 安全审批
日本
PSE
台湾
BSMI
中国
CCC
以上列表没有提到的国家，请在当地的管理部门查证。
重要说明
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 4
换锂电池
不当安装锂电池可能导致爆炸的危险。
终端用户必须用
Wincor Nixdorf
推荐的电池或型号替换锂电池。
不要将锂电池当作垃圾扔掉。必须根据当地有关特殊垃圾处理的规定对其进行处理。
务必以正确方式插入电池。正极必须在顶部。
推插销并从插座中
移去锂电池
.
在插头中插入并按下一个新锂电池
。
!
注意
正极
u
简介
5 POS108 系统 – 操作手册 01750109276 A
简介
关于本手册
本手册描述 POS108 系统。
本文档主要用于帮助你使用 POS 系统并且充当一个参考工作。内容详细表可以帮助你
快速及简单地查找所需信息。
注意一些重要信息。
警告帮助你避免损害硬件或数据。
警告提示你如果违反规定，可能导致个人伤害。
应用程序的型号及范围取决于客户自己的选择，因此，本手册将不对软件做进一步讨
论。
单独的手册包括可连接外设的范围。由于此原因，此处不提供此类设备的详细描述。要
了解更多信息，参见相关手册。
!
小心
!
警告
说明
简介
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 6
POS108 注意事项
用一个适当的塑料表面清洁器周期性地清洁你的
POS108
。确保电源插头断开，拨出连
接器电缆并且设备内不能有液体。触摸屏的玻璃表面应该用一个温和的商业化玻璃清洁产品
进行清洁。可用所有
pH
中性物质
(pH
值从
6
到
8)
清洁。
POS108 循环利用
生产 POS108 系统时没有使用 CFC 及 CCHS，主要采用由可重复利用的组件及原
料。
大部分处理过的塑料罐均可循环利用，甚至一些贵重的金属罐也可以再利用，以此节
省能源及昂贵原材料。
请不要在塑料箱部件上粘标签，以便我们重利用组件及原料。
必要时，接通设备电源可以保护你的环境。如果可能，甚至可以防止待机模式浪费能
源。也可以在需要休息或工作完成时，关闭电源。
仍然有一些部件没有进行再利用。Wincor Nixdorf 保证这些部件在循环中心以环境安
全的方式进行处理，处理符合 ISO 9001标准。
因此，当设备使用超过有效期后，不要简单地将其仍到废料堆上的 POS108 系统中。
而需采用有益于环境的最新循环利用方法！
请联系有知分支机构，咨询关于如何回收及再利用设备和可处理原料的信息。
Wincor Nixdorf总是期待您有关环境保护政策的咨询。
处理 POS108 时没有进行环境保护；其从生产商开始实施。产品根据我
们内部标准“环境意识产品设计及开发”进行设计。
!
警告
简介
7 POS108 系统 – 操作手册 01750109276 A
担保
Wincor Nixdorf 保证从交货日期起 12 个月的有限担保约定。这个担保约定包括所有产
品正常使用所造成的损坏。
以下损坏原因
维护不当或不足。
不适当使用或未授权更改产品。
将产品置于不当位置或环境。
将不在担保之内。
所要损耗及磨损的产品部件不在担保约定范围之内。
请在 Wincor Nixdorf客户服务处定购备件。
设备概览
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 8
设备总览
POS108 是一种紧凑型的 POS 系统，其具有开放的系统结构设计理念，并且高度集
成了零售业外设。其非常灵活，可以作为一个模块系统，也可以连接到许多外设，如现
金抽屉，打印机，客户显示屏，甚至连接到一个网络。
前视图
基本操作
9 POS108 系统– 操作手册 01750109276 A
基本操作
在打开系统之前
拆包并检查系统
将部件拆包并检查货物看是否与交货通知单上的信息一致。
如果在运输中发生损坏，或者如果包装内容与交货通知上不一致，立即联系你的
Wincor Nixdorf销售渠道。
只采用原始包装运输设备
(
免受撞击与电击
)
。
安装设备
不要将 POS108 系统安装在暴露于容易受环境影响的地方。保护设备免于振动，灰
尘，湿气，热量及强烈的磁场。
确保
POS108
系统的侧通风槽没有被挡住，确保设备有足够的通风条件。
说明
!
警告
基本操作
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 10
POS108 布线
当安装设备时，要遵循以下步骤顺序
如果有电线套，则应该去掉。
将电源线的一端插入 POS108 插座。
插入并确保数据线的安全。
将电源线的另一端插入到主电源中。
当进行布线时，确保系统一直处于电源断开状态。
连接到主电源
所有连接到具有一个单独电源线的 POS108 系统的设备必须连接到相同的电路。
确保系统设备上的所有数据线及外设连接正确。
将 POS108及外设的电源线插入到接地电源插座。
打开系统
打开系统步骤如下：
打开后面板的电源。
按下前面板的 ON按钮。
!
警告
POS108 组件
11 POS108 系统– 操作手册 01750109276 A
POS108 –组件
POS108 功能及指示灯
以下说明显示 POS108 系统的组件：
–开关按钮
在一个 Micro ATX 结构系统中，新的软触摸电源按钮取代了主电源开关，其可以开关系
统。从关状态，你可以通过按下电源按钮打开系统。从开状态，按住电源按钮 4 秒钟，可以
关闭系统。电源按钮的功能可以在 CMOS设置的电源管理部分进行改变。
–电源指示灯(LED)
当系统设备开时，LED指示灯变绿。
–硬盘驱动器指示灯(LED)
当打开系统设备时，LED指示灯变成琥珀色。
–USB 连接器
2个触摸点意味着连接 USB设备。
POS108 组件
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 12
POS108 驱动器
POS108 装备有一个 3 ½” E-IDE 硬盘驱动器。存贮容量根据市场需求变化，但当前至少
是 40GB。
系统中没有软盘或 CD－ROM驱动器。
POS108 组件
13 POS108 系统– 操作手册 01750109276 A
POS108 上的后面板连接器
图显示了 POS108 后面板部件，包括连接插座及连接器的位置。
并口
音频
USB
VGA
COM1
LAN
鼠标
键盘
COM4
COM3
COM2
AC 输入
24V 输出
POS108 组件
01750109276 A POS108 系统 – 操作手册 14
12V 电源输出
12VDC 输出提供达 1A的最大电流为 LCD 显示屏供电。
仅仅连接电缆到
12VDC
电源输出，其粘有
“
12V-LCD
”
标签。
扩展槽
在板上有两个 PCI 总线主槽(rev. 2.2)。
供电设备
供电设备自动调整到特定电压，电源设备的输出最大功率是 193W。
!
警告
POS108 组件
15 POS108 系统– 操作手册 01750109276 A
监视器或 LCD 显示屏的 VGA 连接器
你可以通过 VGA 连接器上的蓝色 15-Pin D-Sub 插座将监视器或 LCD 显示屏连接到
POS108 上。
键盘连接器(PS/2)
POS108 有一个紫色的 6-pin Mini-DIN 插座用于连接一个键盘。
确保连接器牢固地插入到插座中防止异常功能。
鼠标连接器(PS/2)
POS108 具有一个淡绿色 6-pin Mini-DIN插座用于连接带有 PS/2 插头的标准鼠标。
用于模块打印机的并行接口 LPT1
POS108 标准红葡萄色并行接口 LPT1 用于连接一个打印机。
标准 PC 外设的 COM1 串口
你可以通过绿松色的 COM1 串口将辅助标准外设连接到 POS108上。
确保所有辅助设备按照你所在国家的法律要求，经过
RFI
抑制测试。
说明
!
警告
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
関連論文
-
Wincor Nixdorf BEETLE /M-II plus 取扱説明書
-
-
-
-
-
-
Wincor Nixdorf BEETLE /i8A-3 取扱説明書
-
-
-