LAB Gruppen CMA602 クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

このマニュアルも適しています

CMA Series
CMA602/CMA1201/CMA1202/CMA2402
Commercial Mixer Amplier
V 1.0
2CMA Series イッス タガ イ 3
注意
. りま
バー取り
したりたりしなくだ
品質なプロ用スカーケ¼" TS
準ケびツト ログ プ
ーブを 使 してくい 。
注意
よび防ぐ
め、本装置分や湿気
と こ ろ 。装
には決して水分がかからないように注
し、など水含んだもの
上 に は 置 か な い よてくさ い 。
注意
このマー れて
箇所には、内部に高圧電流
てい手を触れると感電の恐れが
す。
注意
り扱いとお手の方法に
いての
取扱説明書記載ご使用
前 にくお 読 みい 。
注意
1. 扱 説 明 書 を 通してご 覧
2. 扱 説 書 を 大 切 に保 管 してく
い。
3. 警告に従い。
4. 指 示 に 従 ってく
5. 機を水の近使でく
い。
6. お手入れの際は常に乾た布巾を使
ってくい 。
7. 本機は扱説明書の指示に従い、
適切な気を妨げない場所に設置
。取 く だ
さい
8. 、電 ヒ ー
ス ト ー ブ 、調
ら 離して 設 してくい 。
9. ニ極式プラグびア
( 芯) プの安全ピンは取外さ
く だ 。ニ
ついり、そのうち一はもう一方
広 く な っ て す 。ア ー ス
プラグにはのピンにてア
ピン一本ついていますこれらのの広
いピンおよびアスピンはのため
ものです備え付けのプラグが、使
ンセの形異なる場合は、
師 に 相 談してン セント の 交 換 をして 下
い。
10. 源コドを踏みつけた
よ う ご 意 く だ 。電 ー ド
ラグコンセン及び品とのには
十 分ご 注 意ください 。
11. す べ 地( ー ス )が
い るを 確 して 下い 。
12. 源 タップ や
源プラグ
源 遮 断 機として
れて
、こ 直 ぐ
きるよう
手 元 に 設 して 下
い。
13. 品 は本 機 製 造 元 が指 定した
をお使いくだ
14. スタンド、ト、
ブルな定したも
、も し く は
をお使くださいトを使用しての
際は、器具の落我に十分
注意い。
15. 雨の場合長期間ご使用
らない場合は、電源プグをンセ
か ら 抜 いてくさ い 。
16. 故障の際は当社指定のサビス
せ く だ 。電 ー ド
プラの損傷液体の装置内への浸
入、装置の上に物がた場合、雨や湿
気に装置晒さた場合、正常に
作動い場合は装置地面に
し ま っ た 、い
あれ装置に損傷が加わた場合は、装置
・点 てく だ さ い
17. ード
れて
ード
品 以外で はご 使 用
。電 ー ド
必ずに付属さ
電 源ードご 使 用く
ださい
18. クケーなどのような閉じ
ースは 設 置くだい 。
19. 本機の上にた蝋燭なの裸火
いでくだ
20. 電池棄の際には、境へのご配慮
お願います池は、かな池回
収 場 所 に てくい 。
21. 置は 45°C下のでご使
用くだ
こ こ に 、写
し て 、い
損害を生せた場合にも、Music Tribe
は 一 負 い 。技
仕様観おびその他の情報は
な く あ り ま す 。商
はすそれぞの所有者に帰属し
す。MidasKlark TeknikLab Gruppen
LakeTannoyTurbosoundTC Electronic
TC HeliconBehringerBugeraOberheim
AuratoneAston Microphones および Coolaudio
Music Tribe Global Brands Ltd.標または
標 で す。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
用される件と Music Tribe の限
す る 、オ イ ン
musictribe.com/warranty をご
くだ
使くた
限定保証
法的放棄
4CMA Series イッス タガ イ 5
フックアッ
MP3 Player
Remote
Additional power amplier Tuner
DVD Player
Analog Mixer
Loudspeakers
Paging microphone
MP3 Player
Remote
Additional power amplier
Tuner
DVD Player
Analog Mixer
Loudspeakers
Paging microphone
CMA Series フッップ
6CMA Series イッス タガ イ 7
ント(1) INPUT VOLUMEさまざまオーディ
量を調整します
ャネは 関 連 す LED 、ア ク
ブな信号を示すために緑に点灯
し、ピングを示すために赤に点
す。
(2) EQ KNOBSター 音と
音を調整します
(3) MASTER VOLUME力レ
す 。関 LED が緑色
に 点 灯 してアクブ な 信 号 をし 、
色 に してア ンの 制 /保護を
す。
(4) POWER BUTTONユ ニット の 電 源 を 入
、強 す 。
LED は 電 態 を 示ま す。
(5) MAINS CONNECTOR – IEC ーブル を 主 電
す。
(6) CONFIG SWITCHES続された負荷タ
プの出力チャネルを構成します
、「 」 セ
を 参 照してくさ い 。
(7) OUTPUT す。
(8) AUX OUTPUT 加 のーンを 駆 動 す
るたインレプリマスター
号。
(9) REMOTEャン 外 部 リュ
ム コル モジルを
ま す。 CRC-V シリーズのウォール
ン ト 、別 ア ク
ーとてご利用いただけます
(10) INPUT ROUTING 力 のル ー ティン
グ を 制 御 しま す。 (CMA1201 では使
きま) い て 、「
」セ し て く
い。
(11) PHANTOM 48 V – 4 の入 力クシ
に フン タム 電 源 を 御 し
す。 (CMA1201 全入力)
(12) EUROBLOCK INPUTス マ
ン レベル ソス用 3
ン ユーロク コを受
す。
(13) MIC/LINE SWITCHクまたはライ
レ ベル のース 力 ゲを 最 適
す。
(14) RCA INPUTSノラル に合 計 され る
オ アス ソの接続を
す。
(15) PRIORITY 時 に優 先 ダッ
機能をブにる追加の 2 つ
ン。
(16) VOX KNOB 先 ダッキン 機 能 を 使
する力レ 定しま
(3) (4)
(2)
(5) (7) (8) (9) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
(1)
(6)
(1) (4)(3)
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (13)(12) (14)
(15) (16)
(2)
CMA Series ント
8CMA Series イッス タガ イ 9
CMA ズ クク スト ガ
らのキサー アンプをご購
入 い あ り と う ご す 。製
次のクセリが含まれています
-ク入 力
-ーロブロ出力お助出力
-ロ ントア ン グ ルブ ラ ケ ット (x2)
- 部 フットブ ラ ケット (x2)
-付きねじ付き後アングルブラケッ
-ップン グ プ レ ー (CMA1201 のみ)
-ロングアングルブラケッ (CMA1201 のみ)
-要なルク L キー
-定されのバージョンに対る主
電源の電源
-ク スト ガ (本書)
ント
CMA ズ アプにム足が付
ため、加のイルなでアプを
置くこときまだし
ク マト ハ
供されているため、数のモデルを 19
チ ラク エ内に収容
護でト ハアを
、次 す 。
CMA1201 ユ ニット の ペ ア を 並 べ て 取り 付 け て1
ー ス す 。付
ジ を 使 して2 つの CMA1201 ユ ニット下 側
にカプリング プレートを取り付けます
前面ル ブ
を、CMA602/1202/2402 ッ ト 、ま
された 1 組の CMA1201 ユ ニットい ず れ か
の 側 に 付 けま す。
または1 つの CMA1201 ユ ニ 、ロ ン グ
アング ブラケットを使用し 19 イン
に、ト アル ブ
ケットを使用し 19 ーフ
に取り付けとができます
シャネジめて
ット ット
緒 に 再 度 付 けま す。
ア レがある場合は、
ジを利用ア フト ブ
ケ ットを 取り 付 け ま す。
前面ル ブク レー
ル を 通して 4 本のク ネジを付け
て、CMA ユ ニット を 取 り付 け ま す。
後部アル ブ 1 部ラ
ク レー持ちト ブ
ケットのアレール
いでくだ
付属の肩付きネ部フ ブラケ
ット ット
ラ ケ ットの ネ ジ 穴 の 1 つに挿入し
ジは、部アル ブ
ブ ラ ケ ットス ロット で 前 ラ イド
で きに する 必 要 が ま す。
Rear angle bracket
Front angle bracket
Rear at bracket
う一方のアングル ブラケットに
いても同じ手繰り返します
4 本の標準ク ネジを使用後部ア
ル ブを後部ク レールに
す。
必要に応肩付きを締めます
標準のク ネ: M4 x 8 mm
CMA ーズは 対 却 さ
、主 使 し て す 。
ョ ン 、過
による制のリスク減らすためにアン
スペース (1 RU) を確保す
勧 めま す。
接続
バラ型またはマ
は、Euroblock コネクタに 3 極ケ
ーブ (ホット、ールド、アー) 使用し
。 入 、マ
/ ン スを適切な位置
に配置しますまた、アンバラ ステ
オ ソ RCA ーブル を接 続 す
できますが、RCA 入 力ク入
力を同じに使用しないでくださ
オ信号はモノルに合計され
とに注意しください
ィオ ソース たは
す る と き 、特 MIC/LINE イッ MIC
と き 、常 す べ
最小あるを確認しださい。そう
、ア や ス ピ ー ー ド
入ったり、する可あり
信号の場合、4 ーロク コ
クタ (CMA1201 の場合は 2 ) メイン
ネクタに続しまどの もアー
。共 ー ン
ールド (-) 子を続し
1
2
3
1. hot (+)
2. cold (-)
3. ground/shield
いでくだい 。使 用わ せて、
イッチ を し い 置 に 設 定 してくだ さ
い 。最 大 50 フィの 接 続 に は 、14 18
AWG のスピーカイヤされ
構成
最初の 2 成 デプ スイッ チ に より 、
力を 100 V 70 V 8 Ω 、ま た 4 Ω の動作
す 。駆 ピ ー
常 に 正し い 成 を 使 用 してくさ い ! 動作
ードにより、圧とデバイス
のゲの両方が設定されま
8 Ω 定は、16 Ω スーのペ
単一の 8 Ω カーに使用する必要があ
す。4 Ω 定は4 x 16 Ω 2 x 8 Ω 、ま た は
単一の 4 Ω カーに使用する必要があ
ります。定 電 圧 ハイインピー ダピー
システム 70 または 100 V 定を使
し て 。ス ピ ー
ージの合計がアの最大
を 超 え な い よしてくだ さ
3 の ディスイチ は 、80 Hz イパ
ス フルターを使れは、
ス対応カーの飽和を避けため
すべての 定電 圧システムで 使 用る 必要 が
ますがーカーや音の多い
ー ディの クリアな サンド維 持
使 。.
1
2
3
4
1. Out A - hot (+)
2. Out A - cold (-)
3. Out B - hot (+)
4. Out B - cold (-)
ル ー ティン
CMA602/1202/2402 の場合入力
出力へのーテグは力ルーテ
ディッスイ
トで は (イッ チ が ダ ウ ) 、入 力 AD
出力 A テ ィ ン 、入 EH は出
B ィ ン す 。同
れは、えば、ド ミ
ージックやページングッセージ
の 両 方 のーン /セ ク シ ョ ン 、各 ゾ
カルのソースをする
合 に 便 利 で す。
対 応 するディッスイ
、チ ャ ン AD EH に 個 別 にファン タ
ム電 (48 V) を 供 給 すことま す。
優先度と Vox
入力 A B (CMA1201 では入 A のみ) には
ブ に なって い る
他 の すべ ての チ ャン トす
す 。ア ク 2 のプ
ィ ピローャ ス
す 。こ
ページングクによ見られままた
は、先入力の信号が設レベ (しき
い値) えることによても起 動 できま
す。VOX す と 、ダ ッ
ングに必要な入力レベル定されます
マイはっきりと
しきい 値超 えるように設 定します が
囲 のノイズ は 無 視 され ま す。VOX ノブ
回りにいっ (OFF) す と 、こ
が 無 効 に なす。CMA602/1202/2402 の場
合、ッキング力と同じ出力に
ル ー ティン グ され る 他 のべ てース に
す 。た 、入 A が出力 B
ルー場合入力 A
他 の すべ て 力 よりも 優 先 され ま す。E
入 力しま
リモート
にオモート ボ
ム コルを接続すめの RJ45
クル 。 準 ケーブル を 使 して
CRC-V セサ続すム ポ
テンョメー配 置情 報接 続しま
す。305 m (1000 フィ) を 超 ケ ーブ
奨されません
シ グル ウイク
の電源が20 分間入
信号 (信号在レ) を受信しな
い場ムはスイ モードに
、電 す 。い
、ユ ッ ト
はスモードを終し、通常の機
す 。 、優
することよっウェアッ こと
もで す。
5-Pin Euroblock Connector - Remote
1
2
3
4
5
1. priority
2. priority
3. hot (+)
4. cold (-)
5. ground/shield
RJ-45 Pin Color
(T568B)
Remote
(1 channel
products )
Remote
A+B Remote B
1White/
Orange
VCC
10 V
VCC
10 V
VCC
10 V
2Orange Volume
Control
Volume
Control
Channel
A
Volume
Control
Channel
B
3White/
Green N/A
Volume
Control
Channel
B
N/A
8Brown Ground Ground Ground
CMA Series はじ
10 CMA Series イッス タガ イ 11
CMA2402 CMA1202 CMA1201 CMA602
大出力電
ャネル ごとに 4 また
8 Ω 240W 120 W 60W
ン プャンル 数
2 1 2
インピーンス
4 Ω ード
8 Ω ード
70 V ード 20Ω 41Ω 82Ω
100 V ード 42Ω 82Ω 166Ω
ディオ
アンプ4 ン ユーロク コネ 2 ン ユーロ
タ 、ス
4 ン ユーロ
ネクタ
補助出力 2 x 3 ピン ユーロク コ 3 ピン Euroblock コネクタ 2 x 3 ピン ユ
ネクタ
大レ4.88V (16dBu)
ディオ入
イク/イン 優 先/ダッ
キン2 x 5 ン ユーロブロク コ (チ ャネ AE) 1 x 5 ピン ユーロ
ネクタ (チ ャネ A)
2 x 5 ン ユーロ
ネクタ (チ ャネ AE)
された RCA 使用し
イク/イン
6 x 3 ン ユーロク コネ6 x テレオ RCA
(ャン BCDFGH)
3 x 3 ン ユーロ
タ、3 x レオ RCA
(ャン BCD)
6 x 3 ン ユーロ
タ、6 x レオ RCA
(ャン BCDFGH)
インピー バ ラス マイク/ライン: 20 kΩ アンバラライ RCA: 10 kΩ
ンプまた
公称 (+4 dBu) 力レ
の入
イク: 0.038 V (-26 dBu)
ランス: 1.23 V (+4 dBu)
RCA: 0.62 V (-2 dBu) ル サ RCA
力レ4.88 V (+ 16dBu)
イクン タム 電 48 V
ントロ
前面 スタンバイボタンゲインコントロールトーンコントロール - 音と高
リア 負荷 - (4 Ω / 8 Ω / 70 V / 100 V)、切 り 替 え 80 Hz パス フルター、/ライン ス
vox/グ スド コロール、ム電源、入力ルーテ (2 チャル モデルのみ)
ーンントロ
ース ±10 dB @ 100Hz
高音 ±10 dB @ 10kHz
指標
オン ()、強 ン バ イ ()、ス タ ン バ ()
入力
信号 (緑の LED ) >12.3 mV (-36 dBu)
障害 (赤色 LED) ップ
主人
信号 (緑の LED) >-50 dBu
障害 (赤色 LED) 過熱、DC 障害電流な
リミット (赤色 LED ) 出力制限
CMA2402 CMA1202 CMA1201 CMA602
システム
タイラス D
モ ートコ ネク 2 x RJ45
イー ット
1 x RJ45
イー ット
2 x RJ45
イー ット
フォーマンス
み 、定 1/8 <0.05%
周波応答 20Hz 20kHz+0.5/-1dB
スト (2 ャネ
デル)>70 デシベ
信号音比 >97 dBA
イパ フィル タ 80Hz HPF
回路保護
冷却 、フ ァ ン レ ス
アンプ熱保護、過電流保護DC 保護、高周波保護
負荷保 さ れ た 動 お よび シットダ ウン 動 DC 障害保護
、電 圧( ヒ ュ ー ズ
主電100-240 V~50/60 Hz、有 あ り 100-240 V~50/60 Hz 100-240 V~50/60 Hz、有 効 力 率
補正付き
ューズ T10AH250V T 6.3 AH 250 V T3.15AL250V T 3.15 AH 250 V
消費電力 定格電力
1/8 @ 4 Ω 140 W 70 W 50 W 60 W
ネクタ 標準IECコネクタ
寸法/重量
寸法 (高さ x x 奥行き) 44 x 437 x 248 mm (1.7 x 17.2 x 9.8イン)44 x 218 x 299 mm
(1.8 x 8.6 x 11.8イン)
44 x 437 x 248 mm
(1.7 x 17.2 x 9.8イン)
重量 3.6 kg (7.9 ンド) 3.6 kg (7.9 ンド) 2.4 kg (5.3 ンド) 3.6 kg (7.9 ンド)
終了 アルマイ アルミニウムシ、黒く
承認 CECCCWEEEcTUVusPSERCMRoHSFCC ート 15 ラス B
技術仕様
12 CMA Series イッス タガ イ 13
の重要な
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V120 V
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com
Support” 内に列記されている、お客様の国
Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
そのの重要な
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

LAB Gruppen CMA602 クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド
このマニュアルも適しています