CMA Series
CMA602/CMA1201/CMA1202/CMA2402
Commercial Mixer Amplier
V 1.0
2CMA Series クイックス タートガ イド 3
注意
感電の. 恐 れがありますので、
カバーやその他の部品を取り
外したり、開けたりしないでください 。高
品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標
準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ
ラグケーブル）を 使 用してください 。
注意
火事および感電の危険を防ぐ
ため、本装置を水分や湿気の
あ る と こ ろ に は 設 置 し な い で 下 さ い 。装 置
には決して水分がかからないように注意
し、花瓶など水分を含んだものは、装置の
上 に は 置 か な い ようにしてくださ い 。
注意
このマークが 表示されている
箇所には、内部に高圧電流が
生じています。手を触れると感電の恐れが
あります。
注意
取り扱いとお手入れの方法に
ついての重要な説明が付属の
取扱説明書に記載されています。ご使用の
前 に良くお 読 みください 。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご 覧ください 。
2. 取 扱 説 明 書 を 大 切 に保 管 してくだ
さ い。
3. 警告に従ってください。
4. 指 示 に 従 ってください 。
5. 本機を水の近くで使用しないでくだ
さ い。
6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、
適切な換気を妨げない場所に設置してく
だ さ い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置 してく だ
さい。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 温 風 機 器 、
ス ト ー ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い っ た 熱 源 か
ら 離して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアースタイプ
( 三 芯) プラグの安全ピンは取り外さない
で く だ さ い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が 二 本
ついており、そのうち一本はもう一方よりも
幅 が 広 く な っ て い ま す 。ア ー ス タ イ プ の 三 芯
プラグにはニ本のピンに加えてアース用の
ピンが一本ついています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、安全のための
ものです。備え付けのプラグが、お使いの
コンセントの形状と異なる場合は、電器技
師 に 相 談してコン セント の 交 換 をして 下さ
い。
10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだり
し な い よ う ご 注 意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や
プラグ、コンセント及び製品との接続には
十 分にご 注 意ください 。
11. す べ て の 装 置 の 接 地（ ア ー ス ）が 確 保
されてい ることを 確 認して 下さい 。
12. 電 源 タップ や
電源プラグは電
源 遮 断 機として 利
用されている場合
に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう
手 元 に 設 置して 下
さ い。
13. 付属品 は本 機 製 造 元 が指 定したもの
のみをお使いください。
14. カートスタンド、三脚、ブラケット、
テーブルなどは、本機製造元が指定したも
の 、も し く は 本 機 の 付 属 品 と な る も の の み
をお使いください。カートを使用しての運
搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご
注意ください。
15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用に
ならない場合は、電源プラグをコンセント
か ら 抜 いてくださ い 。
16. 故障の際は当社指定のサービス技術
者 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も
しくはプラグの損傷、液体の装置内への浸
入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿
気に装置が晒されてしまった場合、正常に
作動しない場合、もしくは装置を地面に落
下 さ せ て し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る 形 で
あれ装置に損傷が加わった場合は、装置
の 修 理・点 検 を 受 け てく だ さ い 。
17. 本 製品に電源コード
が付属されている場合、
付属の電 源コードは本 製
品 以外で はご 使 用いただ
け ま せ ん 。電 源 コ ー ド は
必ず本製品に付属された
電 源コードのみご 使 用く
ださい。
18. ブックケースなどのような、閉じたス
ペースには 設 置しないでください 。
19. 本機の上に点火した蝋燭などの裸火
を置かないでください。
20. 電池廃棄の際には、環境へのご配慮
をお願いします。電池は、かならず電池回
収 場 所 に 廃 棄してください 。
21. 本装置は 45°C 以下の温帯気候でご使
用ください。
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、意 見 の 全
体 ま た は 一 部 に 依 拠 し て 、い か な る 人 が
損害を生じさせた場合にも、Music Tribe
は 一 切 の 賠 償 責 任 を 負 い ま せ ん 。技 術
仕様、外観およびその他の情報は予告
な く 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す 。商 標
はすべて、それぞれの所有者に帰属し
ます。Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、
Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、
TC Helicon、Behringer、Bugera、Oberheim、
Auratone、Aston Microphones および Coolaudio
は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または
登 録 商 標 で す。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
適用される保証条件と Music Tribe の限定
保 証 に 関 す る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ ン
上 musictribe.com/warranty にて詳 細をご確 認
ください。
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
4CMA Series クイックス タートガ イド 5
フックアップ
MP3 Player
Remote
Additional power amplier Tuner
DVD Player
Analog Mixer
Loudspeakers
Paging microphone
MP3 Player
Remote
Additional power amplier
Tuner
DVD Player
Analog Mixer
Loudspeakers
Paging microphone
CMA Series フックアップ
6CMA Series クイックス タートガ イド 7
コントロール (1) INPUT VOLUME – さまざまなオーディ
オ ソースの音量を調整します。各チ
ャネルには 関 連 する LED が あ り 、ア ク
ティブな信号を示すために緑に点灯
し、クリッピングを示すために赤に点
灯しま す。
(2) EQ KNOBS – マスター出力の 低 音と高
音を調整します。
(3) MASTER VOLUME – 全体的な出力レベ
ル を 制 御 し ま す 。関 連 す る LED が緑色
に 点 灯 してアクティブ な 信 号 を示し 、
赤 色 に点 灯してア ンプの 制 限 /保護を
示します。
(4) POWER BUTTON – ユ ニット の 電 源 を 入
れ 、強 制 的 に ス タ ン バ イ に し ま す 。
LED は 電 源 状 態 を 示しま す。
(5) MAINS CONNECTOR – IEC ケーブル を 主 電
源コン セントに接 続します。
(6) CONFIG SWITCHES – 接続された負荷タ
イプの出力チャネルを構成します。詳
細 に つ い て は 、「 は じ め に 」 セ ク シ ョ
ンを 参 照してくださ い 。
(7) OUTPUT – スピーカー を接 続します。
(8) AUX OUTPUT – 追 加 のゾーンを 駆 動 す
るためのラインレベルのプリマスター
出力信号。
(9) REMOTE – チャンネ ル ごとに外 部 ボリュ
ーム コントロール モジュールを接続
できま す。 CRC-V シリーズのウォール
コ ン ト ロ ー ラ ー は 、別 売 り の ア ク セ サ
リーとしてご利用いただけます。
(10) INPUT ROUTING – 各入 力 のル ー ティン
グ を 制 御 しま す。 (CMA1201 では使用
できません) 詳 細 に つ い て は 、「 は じ
め に 」セ ク シ ョ ン を 参 照 し て く だ さ
い。
(11) PHANTOM 48 V – 4 つの入 力のセクショ
ンごとに ファン タム 電 源 を 制 御 しま
す。 (CMA1201 全入力)
(12) EUROBLOCK INPUT – バランス マイクま
たはライン レベル ソース用の 3 ピ
ン ユーロブロック コネクタを受け入
れます。
(13) MIC/LINE SWITCH – マイクまたはライン
レ ベル のソースの入 力 ゲインを 最 適
化します。
(14) RCA INPUTS – モノラル に合 計 され るス
テレオ アンバランス ソースの接続を
許 可します。
(15) PRIORITY – 短 絡 時 に優 先 ダッキング
機能をアクティブにする追加の 2 つ
のピン。
(16) VOX KNOB – 優 先 ダッキング 機 能 を 使
用する入力レベルを設 定します。
(3) (4)
(2)
(5) (7) (8) (9) (11) (12) (13) (14) (15) (16)
(1)
(6)
(1) (4)(3)
(5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (13)(12) (14)
(15) (16)
(2)
CMA Series コントロール
8CMA Series クイックス タートガ イド 9
CMA シリーズ クイック スタート ガイドへ
ようこそ。これらのミキサー アンプをご購
入 い た だ き あ り が と う ご ざ い ま す 。製 品 に
は次のアクセサリが含まれています。
-ユーロブロック入 力コネクタ
-ユーロブロック出力および補助出力コネクタ
-フロ ントア ン グ ルブ ラ ケ ット (x2)
-後 部 フラットブ ラ ケット (x2)
-肩付きねじ付き後部アングルブラケット
-カップリン グ プ レ ート (CMA1201 のみ)
-ロングアングルブラケット (CMA1201 のみ)
-必要なネジとトルクス L キー
-指定された国のバージョンに対応する主
電源プラグ付きの電源ケーブル
-クイック スタート ガイド (本書)
ラックマウント
CMA シリーズ アンプにはゴム足が付いてい
るため、追加のインストールなしでアンプを
透明な面に置くことができます。ただし、オ
プションのラック マウント ハードウェアも
提供されているため、複数のモデルを 19 イ
ンチ ラック エンクロージャ内に収容して保
護できます。マウント ハードウェアを取り付
け る に は 、次 の 手 順 に 従 い ま す 。
CMA1201 ユ ニット の ペ ア を 並 べ て 取り 付 け て、1
つ の ラ ッ ク ス ペ ー ス を 占 有 で き ま す 。付 属 の ネ
ジ を 使 用して、2 つの CMA1201 ユ ニットの下 側
にカップリング プレートを取り付けます。
前面のアングル ブラケット
を、CMA602/1202/2402 ユ ニ ッ ト 、ま た は 結 合
された 1 組の CMA1201 ユ ニットのい ず れ か
の 側 に 取り付 けま す。
または、1 つの CMA1201 ユ ニ ッ ト を 、ロ ン グ
アングル ブラケットを使用して 19 インチ
ラックに、またはショート アングル ブラ
ケットを使用して 19 イン チ の ハ ーフ ラ ッ ク
に取り付けることができます。
シャーシ側の前面のネジを緩めてアング
ル ブ ラ ケ ットを取り付 け、ブ ラ ケ ットと一
緒 に 再 度 取り付 けま す。
ラックにリア レールがある場合は、シャー
シのネジを再利用してリア フラット ブラ
ケ ットを 取り 付 け ま す。
前面のアングル ブラケットとラック レー
ル を 通して 4 本のラック ネジを取り付け
て、CMA ユ ニット をラックに 取 り付 け ま す。
後部アングル ブラケットの 1 つを後部ラ
ック レールまで持ち、後部フラット ブラ
ケットの隣に揃えます。リアレールにはま
だ取り付けないでください。
付属の肩付きネジを後部フラット ブラケ
ットのス ロットに 挿入し、後 部 ア ングル ブ
ラ ケ ットの ネ ジ 穴 の 1 つに挿入します。ネ
ジは、後部アングル ブラケットをフラット
ブ ラ ケ ットのス ロット内 で 前 後 に スラ イド
で きるように する 必 要 が ありま す。
Rear angle bracket
Front angle bracket
Rear at bracket
もう一方の後部アングル ブラケットにつ
いても同じ手順を繰り返します。
4 本の標準ラック ネジを使用して、後部ア
ングル ブラケットを後部ラック レールに
取り付けます。
必要に応じて肩付きネジを締めます。
標準のラック ネジ: M4 x 8 mm 。
CMA シリーズのアンプは 対 流 冷 却 されてお
り 、主 に 上 面 を 使 用 し て 熱 を 放 散 し ま す 。
要 求 の 厳 し い ア プ リ ケ ー シ ョ ン で は 、過 熱
による制限のリスクを減らすために、アン
プの上に十 分なスペース (1 RU) を確保する
ことをお 勧 めしま す。
接続
バランス型またはマイク入力接続の場合
は、Euroblock コネクタに配 線された 3 極ケ
ーブル (ホット、コールド、アース) を使用し
ま す 。 入 力 ゲ イ ン を 最 適 化 す る に は 、マ イ
ク / ライン スイッチを適切な位置の入力の
横に配置します。また、アンバランス ステ
レオ ソースに RCA ケーブル を接 続 すること
もできますが、RCA 入 力とユーロブロック入
力を同じ入力で一緒に使用しないでくださ
い。ステレオ信号はモノラルに合計される
ことに注意してください。
入力からオーディオ ソースを接 続または
切 断 す る と き 、特 に MIC/LINE スイッチで MIC
を 選 択 す る と き は 、常 に す べ て の レ ベ ル が
最小であることを確認してください。そうし
な い と 、ア ン プ や ス ピ ー カ ー が 保 護 モ ー ド
に入ったり、破損する可能性があります。
出力信号の場合、4 極ユーロブロック コネ
クタ (CMA1201 の場合は 2 極) をメイン出力
コネクタに接続します。どの端 子もアース
に 接 続 し な い で く だ さ い 。共 通 の リ タ ー ン
のためにコールド (-) 端子を一緒に接続し
3-Pin Euroblock Connector - Input / Output
1
2
3
1. hot (+)
2. cold (-)
3. ground/shield
ないでください 。使 用目的に合わ せて、構
成 スイッチ を 正し い 位 置 に 設 定 してくだ さ
い 。最 大 50 フィートの 接 続 に は 、14 ～ 18
AWG のスピーカー ワイヤが推奨されます。
構成
最初の 2 つ の 構 成 ディップ スイッ チ に より 、
出力を 100 V 、70 V 、8 Ω 、ま た は 4 Ω の動作
に 構 成 で き ま す 。駆 動 す る ス ピ ー カ ー に は
常 に 正し い 構 成 を 使 用 してくださ い ! 動作
モードにより、出力の最大電圧とデバイス
のゲインの両方が設定されます。
8 Ω 設定は、16 Ω スピーカーのペアまたは
単一の 8 Ω スピーカーに使用する必要があ
ります。4 Ω 設定は、4 x 16 Ω 、2 x 8 Ω 、ま た は
単一の 4 Ω スピーカーに使用する必要があ
ります。定 電 圧 ハイインピー ダンススピー
カーシステムには 70 または 100 V 設定を使
用 し てく だ さ い 。ス ピ ー カ ー の パ ワ ー タ ッ
ピングとマージンの合計がアンプの最大
電 力 定 格 を 超 え な い ようにしてくだ さい 。
3 番目の ディップスイッチ は 、80 Hz でハイパ
ス フィルターを使用します。これは、トラ
ンス対応スピーカーの飽和を避けるために
すべての 定電 圧システムで 使 用する 必要 が
ありますが、小型スピーカーや低音の多い
オー ディオからの クリアな サウンドを維 持
す る た め に も 使 用 で き ま す。.
1
2
3
4
1. Out A - hot (+)
2. Out A - cold (-)
3. Out B - hot (+)
4. Out B - cold (-)
入 力ル ー ティング
CMA602/1202/2402 ユニットの場合、入力から
出力へのルーティングは、入力ルーティン
グ ディップスイッチで 制 御 できます。デフ
ォルトで は (スイッ チ が ダ ウ ン ) 、入 力 AD は
出力 A に ル ー テ ィ ン グ さ れ 、入 力 EH は出
力 B に ル ー テ ィ ン グ さ れ ま す 。同 じ よ う に 。
これは、たとえば、バックグラウンド ミュ
ージックやページング メッセージを建物
の 両 方 のゾーン /セ ク シ ョ ン に 送 信 し 、各 ゾ
ーンにローカルな他のソースを維持する場
合 に 便 利 で す。
対 応 するディップスイッチをオンにするこ
と で 、チ ャ ン ネ ル AD と EH に 個 別 にファン タ
ム電源 (48 V) を 供 給 することもできま す。
優先度と Vox
入力 A と B (CMA1201 では入力 A のみ) には、
優 先 機 能 が アクティブ に なって い るとき
に他 の すべ ての チ ャンネル をミュートする
機 能 が あ り ま す 。ア ク テ ィ ブ 化 は 、2 つのプ
ライオリティ ピンをクロージャ スイッチ
で 短 絡 す る こ と で 実 現 さ れ ま す 。こ れ は 、
ページング マイクによく見られます。また
は、優先入力の信号が設定レベル (しき
い値) を超えることによっても起 動 できま
す。VOX ノ ブ を 反 時 計 回 り に 回 す と 、ダ ッ キ
ングに必要な入力レベルが設定されます。
マイクに向かってはっきりと話すことがこの
しきい 値を超 えるように設 定します が、周
囲 のノイズ は 無 視 され ま す。VOX ノブを時
計回りにいっぱい (OFF) に 回 す と 、こ の 機 能
が 無 効 に なります。CMA602/1202/2402 の場
合、ダッキングは、優先入力と同じ出力に
ル ー ティン グ され る 他 のすべ てのソース に
影 響 し ま す 。た と え ば 、入 力 A が出力 B に
もルーティングされている場合、入力 A は
他 の すべ ての入 力 よりも 優 先 され ま す。E
を入 力しますが、
リモート
チャネルごとにオプションのリモート ボリ
ューム コントロールを接続するための RJ45
レセプタクル 。標 準 ケーブル を 使 用して
CRC-V アクセサリを接続するか、カスタム ポ
テンショメータをピン配 置情 報に接 続しま
す。305 m (1000 フィート) を 超 えるケ ーブル
長は推奨されません。
シ グナル ウェイクアップ
アンプの電源が入っていても、20 分間入力
信号 (信号の存在レベル以下) を受信しな
い場合、システムはスタンバイ モードに入
り 、電 力 消 費 を 節 約 し ま す 。い ず れ か の 入
力 で 信 号 が 検 出 さ れ る と す ぐ に 、ユ ニ ッ ト
はスタンバイモードを終了し、通常の機能
を 再 開 し ま す 。シ ス テ ム は 、優 先 ピ ン を 短
絡することによってウェイクアップ すること
もできま す。
5-Pin Euroblock Connector - Remote
1
2
3
4
5
1. priority
2. priority
3. hot (+)
4. cold (-)
5. ground/shield
RJ-45 Pin Color
(T568B)
Remote
(1 channel
products )
Remote
A+B Remote B
1White/
Orange
VCC
10 V
VCC
10 V
VCC
10 V
2Orange Volume
Control
Volume
Control
Channel
A
Volume
Control
Channel
B
3White/
Green N/A
Volume
Control
Channel
B
N/A
8Brown Ground Ground Ground
CMA Series はじめに
10 CMA Series クイックス タートガ イド 11
CMA2402 CMA1202 CMA1201 CMA602
最大出力電力
チャネル ごとに 4 また
は 8 Ω 240W 120 W 60W
アン プチャンネル 数
数 2 1 2
最小負荷インピーダンス
4 Ω モード 4Ω
8 Ω モード 8Ω
70 V 出力モード 20Ω 41Ω 82Ω
100 V 出力モード 42Ω 82Ω 166Ω
オーディオ出力
アンプ出力 4 ピン ユーロブロック コネクタ 2 ピン ユーロブロック
コ ネ ク タ 、ス テ レ オ
4 ピン ユーロブロック
コネクタ
補助出力 2 x 3 ピン ユーロブロック コネクタ 3 ピン Euroblock コネクタ 2 x 3 ピン ユーロブロック
コネクタ
補助出力最大レベル 4.88V (16dBu)
オーディオ入力
マイク/ライン 優 先/ダッ
キング入力 2 x 5 ピン ユーロブロック コネクタ (チ ャネル A、E) 1 x 5 ピン ユーロブロック
コネクタ (チ ャネル A)
2 x 5 ピン ユーロブロック
コネクタ (チ ャネル A、E)
合計された RCA を使用し
たマイク/ライン
6 x 3 ピン ユーロブロック コネクタ、6 x ステレオ RCA
(チャンネル B、C、D、F、G、H)
3 x 3 ピン ユーロブロック
コネクタ、3 x ステレオ RCA
(チャンネル B、C、D)
6 x 3 ピン ユーロブロック
コネクタ、6 x ステレオ RCA
(チャンネル B、C、D、F、G、H)
インピー ダンス バ ランス マイク/ライン: 20 kΩ アンバランスラインと RCA: 10 kΩ
最大アンプ出力または
公称 (+4 dBu) 補助出力レ
ベルの入力感度
マイク: 0.038 V (-26 dBu)
バランス: 1.23 V (+4 dBu)
RCA: 0.62 V (-2 dBu) 各モノラル サム RCA
最大入力レベル 4.88 V (+ 16dBu)
マイクファン タム 電 源 48 V
コントロール
前面 電源スタンバイボタン、入出力ゲインコントロール、トーンコントロール - 低 音と高音
リア 負荷構成 - (4 Ω / 8 Ω / 70 V / 100 V)、切 り 替 え 可 能 な 80 Hz ハイパス フィルター、マイク/ライン スイッチ、
vox/ダッキング スレッショルド コントロール、ファンタム電源、入力ルーティング (2 チャンネル モデルのみ)
トーンコントロール
ベース ±10 dB @ 100Hz
高音 ±10 dB @ 10kHz
指標
力オン (青)、強 制 ス タ ン バ イ (赤)、ス タ ン バ イ (黄)
入力
信号 (緑の LED ) >12.3 mV (-36 dBu)
障害 (赤色 LED) クリップ
主人
信号 (緑の LED) >-50 dBu
障害 (赤色 LED) 過熱、DC 障害、過電流など
リミット (赤色 LED ) 出力制限
CMA2402 CMA1202 CMA1201 CMA602
システム
出力回路タイプ クラス D
リモ ートコ ネクタ 2 x RJ45
イーサ ネット コ ネクタ
1 x RJ45
イーサ ネット コ ネクタ
2 x RJ45
イーサ ネット コ ネクタ
パフォーマンス
歪 み 、定 格 電 力 の 1/8 <0.05%
周波数応答 20Hz ～ 20kHz、+0.5/-1dB
クロストーク (2 チャネル
モデル)>70 デシベル
信号対雑音比 >97 dBA
ハイパ スフィル タ 80Hz HPF
回路保護
冷却 対 流 冷 却 、フ ァ ン レ ス
アンプ保護 熱保護、過電流保護、DC 保護、高周波保護
負荷保護 制 御 さ れ た 起 動 お よび シャットダ ウン 動 作 、DC 障害保護
電 源 、電 圧（ ヒ ュ ー ズ ）
主電圧 100-240 V~、50/60 Hz、有 効 力 率 補 正 あ り 100-240 V~、50/60 Hz 100-240 V~、50/60 Hz、有 効 力 率
補正付き
ヒューズ T10AH250V T 6.3 AH 250 V T3.15AL250V T 3.15 AH 250 V
消費電力 定格電力
の 1/8 @ 4 Ω 140 W 70 W 50 W 60 W
電源コネクタ 標準IECコネクタ
寸法/重量
寸法 (高さ x 幅 x 奥行き) 44 x 437 x 248 mm (1.7 x 17.2 x 9.8インチ)44 x 218 x 299 mm
(1.8 x 8.6 x 11.8インチ)
44 x 437 x 248 mm
(1.7 x 17.2 x 9.8インチ)
重量 3.6 kg (7.9 ポンド) 3.6 kg (7.9 ポンド) 2.4 kg (5.3 ポンド) 3.6 kg (7.9 ポンド)
終了 つや消し黒アルマイト処 理されたアルミニウム シャーシ、黒く塗られた鋼鉄 底
承認 CE、CCC、WEEE、cTUVus、PSE、RCM、RoHS、FCC パート 15 クラス B
技術仕様
12 CMA Series クイックス タートガ イド 13
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されている、お客様の国
の Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
