Dell OpenManage Server Administrator Version 7.1 仕様

Dell OpenManage

Server Administrator

バージョン 7.1

コマンドライン

インタフェースガイド

メモおよび注意

メモ

: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意

: 手順に従わない場合は、ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性がある

ことを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell™、PowerEdge™ および OpenManage™ は Dell Inc. の商標です。

Microsoft

®

、Windows

®

、Active Directory

®

、MS-DOS

®

、および Windows Server

®

は米国およびそ

の他の国における

Microsoft Corporation の商標または登録商標です。SUSE™ は米国およびその他の

国における

Novell, Inc. の登録商標です。Red Hat

®

および Red Hat Enterprise Linux

®

は、米国および

その他の国における

Red Hat, Inc. の登録商標です。Intel

®

、Pentium

®

、および Itanium

®

は、米国およ

びその他の国における

Intel Corporation の登録商標で、Intel386™ は同社の商標です。AMD

®

、

AMD Opteron™、AMD-V™、および AMD PowerNow!™ は Advanced Micro Devices Inc. の商標で

す。

VMware

®

は、米国および / またはその他の法域における VMware Inc の登録商標で、ESX

Server

™ は同社の商標です。Citrix

®

、Xen

®

、XenServer

®

、

および XenMotion

®

は米国および / また

はその他の国における

Citrix System, Inc. の登録商標または商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標および社名が使用されているこ

とがあります。それらの商標や会社名は、一切

Dell Inc. に帰属するものではありません。

2012 年 - 6 月

目次 3

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

本リリースの新機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

CLI

コマンドを実行するための Windows

コマンドプロンプトへのアクセス . . . . . . . . . . . . 15

プライマリ CLI コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CLI エラーチェックおよびエラーメッセージ . . . . . . . 17

成功メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

エラーメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CLI

を使用したスクリプト記述と比較 . . . . . . . . . . . 18

コマンド構文の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

2omhelp コマンドの使用 . . . . . . . . . . . . 21

ヘルプコマンドの例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3omreport：計装サービスを使用した

システム状態の表示 . . . . . . . . . . . . .25

パラメーター表の規則 . . . . . . . . . . . . . . . 26

omreport

コマンドのコマンド概要 . . . . . . . . . . . . 26

omreport

コマンドのヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . . 33

omreport modularenclosure

. . . . . . . . . . . . . . . . 33

omreport about

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

4 目次

omreport chassis または omreport mainsystem

コマンド

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

omreport chassis

または omreport mainsystem

コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

omreport chassis acswitch

または omreport

mainsystem acswitch

. . . . . . . . . . . . . . 36

omreport chassis batteries

または omreport

mainsystem batteries

. . . . . . . . . . . . . . 37

omreport chassis BIOS

または omreport

mainsystem BIOS

. . . . . . . . . . . . . . . . 37

omreport chassis biossetup

または omreport

mainsystem biossetup

. . . . . . . . . . . . . . 38

omreport chassis currents

または omreport

mainsystem currents

. . . . . . . . . . . . . . . 42

omreport chassis removableflashmedia

または

omreport mainsystem

removableflashmedia

. . . . . . . . . . . . . . 42

omreport chassis fans

または omreport

mainsystem fans

. . . . . . . . . . . . . . . . . 44

omreport chassis firmware

または omreport

mainsystem firmware

. . . . . . . . . . . . . . 44

omreport chassis frontpanel

または omreport

mainsystem frontpanel

. . . . . . . . . . . . . 44

omreport chassis fru

または omreport

mainsystem fru

. . . . . . . . . . . . . . . . . 45

omreport chassis hwperformance

または

omreport mainsystem hwperformance

. . . . . 45

omreport chassis info

または omreport

mainsystem info

. . . . . . . . . . . . . . . . . 46

omreport chassis intrusion

. . . . . . . . . . . . 47

omreport chassis leds

または omreport

mainsystem leds

. . . . . . . . . . . . . . . . . 47

omreport chassis memory

または omreport

mainsystem memory

. . . . . . . . . . . . . . . 48

omreport chassis nics

または omreport

mainsystem nics

. . . . . . . . . . . . . . . . . 49

omreport chassis ports

または omreport

mainsystem ports

. . . . . . . . . . . . . . . . 50

omreport chassis processors

または omreport

mainsystem processors

. . . . . . . . . . . . . 51

omreport chassis pwrmanagement

または

omreport mainsystem pwrmanagement

. . . . 54

目次 5

omreport chassis pwrmonitoring または

omreport mainsystem pwrmonitoring

. . . . . 55

omreport chassis pwrsupplies

または omreport

mainsystem pwrsupplies

. . . . . . . . . . . . 58

omreport chassis remoteaccess

または omreport

mainsystem remoteaccess

. . . . . . . . . . . 58

omreport chassis slots

または omreport

mainsystem slots

. . . . . . . . . . . . . . . . 59

omreport chassis temps

または omreport

mainsystem temps

. . . . . . . . . . . . . . . . 60

omreport chassis volts

または omreport

mainsystem volts

. . . . . . . . . . . . . . . . 60

omreport system

コマンドまたは omreport servermodule

コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

omreport system

または omreport

servermodule

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

ログ表示のコマンド . . . . . . . . . . . . . . . . 61

omreport system alertaction

または omreport

servermodule alertaction

. . . . . . . . . . . . 62

omreport system assetinfo

または omreport

servermodule assetinfo

. . . . . . . . . . . . . 64

omreport system events

または omreport

servermodule events

. . . . . . . . . . . . . . 64

omreport system operatingsystem

または

omreport servermodule operatingsystem

. . . 67

omreport system pedestinations

または omreport

servermodule pedestinations

. . . . . . . . . . 67

omreport system platformevents

または omreport

servermodule platformevents

. . . . . . . . . . 69

omreport system recovery

または omreport

servermodule recovery

. . . . . . . . . . . . . 69

omreport system shutdown

または omreport

servermodule shutdown

. . . . . . . . . . . . 69

omreport system summary

または omreport

servermodule summary

. . . . . . . . . . . . . 70

omreport system thrmshutdown

または omreport

servermodule thrmshutdown

. . . . . . . . . . 77

omreport system version

または omreport

servermodule version

. . . . . . . . . . . . . . 77

omreport preferences

コマンド . . . . . . . . . . . . . . 78

6 目次

4 計装サービスを使った omconfig:

コンポーネントの管理

. . . . . . . . . . . 79

パラメーター表の規則 . . . . . . . . . . . . . . . 80

omconfig

コマンドの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . 80

omconfig

コマンドのヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . 84

omconfig about

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

omconfig chassis

または omconfig mainsystem . . . . . 87

omconfig chassis biossetup

または omconfig

mainsystem biossetup

. . . . . . . . . . . . . . 87

omconfig chassis currents

または omconfig

mainsystem currents

. . . . . . . . . . . . . 111

omconfig chassis fans

または omconfig

mainsystem fans

. . . . . . . . . . . . . . . . 111

omconfig chassis frontpanel

または omconfig

mainsystem frontpanel

. . . . . . . . . . . . 113

omconfig chassis info

または omconfig

mainsystem info

. . . . . . . . . . . . . . . . 114

omconfig chassis leds

または omconfig

mainsystem leds

. . . . . . . . . . . . . . . . 115

omconfig chassis memorymode

または

omconfig mainsystem memorymode

. . . . 116

omconfig chassis pwrmanagement

または

omconfig mainsystem pwrmanagement

. . . 118

omconfig chassis pwrmonitoring

または

omconfig mainsystem pwrmonitoring

. . . . 120

omconfig chassis remoteaccess

または

omconfig mainsystem remoteaccess

. . . . . 122

omconfig chassis temps

または omconfig

mainsystem temps

. . . . . . . . . . . . . . . 138

omconfig chassis volts

または omconfig

mainsystem volts

. . . . . . . . . . . . . . . . 139

omconfig preferences

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

omconfig preferences cdvformat

. . . . . . . . 141

omconfig preferences dirservice

. . . . . . . . 141

omconfig preferences snmp

. . . . . . . . . . 142

omconfig preferences useraccess

. . . . . . . . 143

omconfig preferences webserver

. . . . . . . . 144

目次 7

omconfig system または omconfig servermodule . . . . 145

omconfig system alertaction

または omconfig

servermodule alertaction

. . . . . . . . . . . 145

ログをクリアするコマンド . . . . . . . . . . . 150

omconfig system pedestinations

または

omconfig servermodule pedestinations

. . . 150

omconfig system platformevents

または

omconfig servermodule platformevents

. . . 151

omconfig system events

または omconfig

servermodule events

. . . . . . . . . . . . . 155

omconfig system webserver

または omconfig

servermodule webserver

. . . . . . . . . . . 157

omconfig system recovery

または omconfig

servermodule recovery

. . . . . . . . . . . . 157

omconfig system shutdown

または omconfig

servermodule shutdown

. . . . . . . . . . . 158

omconfig system thrmshutdown

または

omconfig servermodule thrmshutdown

. . . 160

5 omconfig システムまたは servermodule

assetinfo:

所有コスト（Cost of

Ownership

）の編集 . . . . . . . . . . . 161

資産情報を追加するために必要な

ユーザーレベル

. . . . . . . . . . . . . . . . . 161

取得情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

取得情報を追加するためのコマンド例 . . . . . 163

減価償却情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

減価償却情報を追加するためのコマンド例 . . . 165

保証延長情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

保証延長情報を追加するためのコマンド例 . . . 166

リース情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

リース情報を追加するためのコマンド例 . . . . 167

メンテナンス情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . 168

メンテナンス情報を追加するための

コマンド例

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

8 目次

アウトソース情報の追加

. . . . . . . . . . . . . . . . . 169

アウトソース情報を追加するための

コマンド例

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

所有者情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

所有者情報を追加するためのコマンド例 . . . . 171

サービス契約情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

サービス情報を追加するためのコマンド例 . . . 172

サポート情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

サポート情報を追加するためのコマンド例 . . . 173

システム情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

システム情報を追加するためのコマンド例 . . . 174

保証情報の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

保証情報を追加するためのコマンド例 . . . . . . 175

6 ストレージ管理サービスの使い方 . . . . 177

CLI のコマンド構文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

必須、オプション、変数のコマンド要素の構文 . . . . 178

omreport storage

と omconfig storage のユーザー

特権

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

7 omreport storage コマンド . . . . . . . . 181

omreport 物理ディスク状態 . . . . . . . . . . . . . . . 182

omreport

仮想ディスク状態 . . . . . . . . . . . . . . . 183

omreport

コントローラ状態 . . . . . . . . . . . . . . . 184

omreport

エンクロージャ状態 . . . . . . . . . . . . . . 185

omreport

温度プローブ状態 . . . . . . . . . . . 185

omreport

ファン状態 . . . . . . . . . . . . . . 186

omreport

電源装置状態 . . . . . . . . . . . . . 187

omreport EMM

状態 . . . . . . . . . . . . . . . 188

目次 9

omreport エンクロージャのスロット占有

レポート

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

omreport

バッテリ状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

omreport

グローバル情報（Smart サーマルシャット

ダウンの状態、ホットスペアプロテクション

ポリシー）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

omreport

コネクタ状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

omreport Cachecade

状態 . . . . . . . . . . . . . . . . 191

8 omconfig storage コマンド . . . . . . . . 193

omconfig 物理ディスクのコマンド . . . . . . . . . . . 194

omconfig

物理ディスクの点滅 . . . . . . . . . 195

omconfig

物理ディスクの点滅解除 . . . . . . . 196

omconfig

物理ディスクの削除の準備 . . . . . . 197

omconfig

セキュアな物理ディスクの

インスタント削除

. . . . . . . . . . . . . . . 197

omconfig

物理ディスクの初期化 . . . . . . . . 198

omconfig

物理ディスクのオフライン化 . . . . 199

omconfig

物理ディスクのオンライン化 . . . . 199

omconfig

グローバルホットスペアの

割り当て

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

omconfig

物理ディスクの再構成 . . . . . . . . 201

omconfig

物理ディスク再構成のキャンセル . . 201

omconfig

メンバー交換のキャンセル . . . . . . 202

omconfig

物理ディスクのクリア . . . . . . . . 203

omconfig

物理ディスククリアのキャンセル . . 203

omconfig

デバイスの書き込みキャッシュの

有効化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

omconfig

デバイスの書き込みキャッシュの

無効化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

omconfig

信頼性ログのエクスポート . . . . . . 205

omconfig RAID

を非 RAID に変換 . . . . . . . 205

omconfig

非 RAID を RAID に変換 . . . . . . . 206

omconfig

仮想ディスクのコマンド . . . . . . . . . . . 207

omconfig

整合性チェック . . . . . . . . . . . . 208

10 目次

omconfig 整合性チェックのキャンセル

. . . . . 208

omconfig

整合性チェックの一時停止 . . . . . . 209

omconfig

整合性チェックの再開 . . . . . . . . 209

omconfig

仮想ディスクの点滅 . . . . . . . . . 210

omconfig

仮想ディスクの点滅解除 . . . . . . . 210

omconfig

仮想ディスクの初期化 . . . . . . . . 211

omconfig

仮想ディスクの高速初期化 . . . . . . 211

omconfig

仮想ディスクの低速初期化 . . . . . . 212

omconfig

仮想ディスクの初期化の

キャンセル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

omconfig

バックグラウンドの初期化の

キャンセル

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

omconfig

専用ホットスペアの割り当て . . . . . 214

omconfig

仮想ディスクの削除 . . . . . . . . . 214

omconfig

仮想ディスクのフォーマット . . . . . 215

omconfig

仮想ディスクの再設定 . . . . . . . . 215

omconfig

仮想ディスクのセキュア化 . . . . . . 216

omconfig

による仮想ディスクの不良ブロックの

クリア

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

omconfig

仮想ディスクポリシーの変更 . . . . . 217

omconfig

メンバー仮想ディスクの交換 . . . . . 218

omconfig

仮想ディスクの名前の変更 . . . . . . 219

omconfig

コントローラのコマンド . . . . . . . . . . . 220

omconfig

コントローラの再スキャン . . . . . . 223

omconfig

コントローラ警告を有効にする . . . 223

omconfig

コントローラ警告を無効にする . . . 223

omconfig

コントローラ警告の静止 . . . . . . . 224

omconfig

コントローラ警告のテスト . . . . . . 224

omconfig

コントローラ設定のリセット . . . . . 225

omconfig

仮想ディスクの作成 . . . . . . . . . 225

omconfig

コントローラ再構築率の設定 . . . . . 231

omconfig

コントローラプロパティの変更 . . . 231

omconfig

保存キャッシュの破棄 . . . . . . . . 232

omconfig

暗号化キーの作成 . . . . . . . . . . . 233

omconfig

暗号化キーの変更 . . . . . . . . . . . 233

omconfig

暗号化キーの削除 . . . . . . . . . . . 234

omconfig

バックグラウンドの初期化率の

設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

omconfig

再構築率の設定 . . . . . . . . . . . . 234

目次 11

omconfig 整合性チェック率の設定 . . . . . . . 235

omconfig

コントローラログのエクスポート . . 235

omconfig

セキュアな外部設定のインポート . . 236

omconfig

外部設定のインポート . . . . . . . . 236

omconfig

外部設定のインポート / 回復 . . . . . 237

omconfig

外部設定のクリア . . . . . . . . . . . 237

omconfig

物理ディスク電源管理 . . . . . . . . 238

omconfig

巡回読み取りモードの設定 . . . . . . 239

omconfig

巡回読み取りの開始 . . . . . . . . . 239

omconfig

巡回読み取りの停止 . . . . . . . . . 240

omconfig CacheCade

の作成 . . . . . . . . . . 240

omconfig LKM

コントローラを有効にする . . . 241

omconfig LKM

コントローラの再キー . . . . . 241

omconfig

複数の RAID を非 RAID に変換 . . . 242

omconfig

複数の非 RAID を RAID に変換 . . . 242

omconfig

エンクロージャのコマンド . . . . . . . . . . 243

omconfig

エンクロージャ警告を有効にする . . 243

omconfig

エンクロージャ警告を無効にする . . 244

omconfig

エンクロージャ管理タグの設定 . . . 244

omconfig

エンクロージャ資産名の設定 . . . . 245

omconfig

温度プローブの設定しきい値の設定 . 246

omconfig

温度プローブしきい値のリセット . . 246

omconfig

すべての温度プローブの設定

しきい値の設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . 247

omconfig

すべての温度プローブしきい値の

リセット

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

omconfig

点滅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

omconfig

バッテリのコマンド . . . . . . . . . . . . . . 249

omconfig

バッテリ学習サイクルの開始 . . . . 249

omconfig

バッテリ学習サイクルの遅延 . . . . 249

omconfig

グローバルのコマンド . . . . . . . . . . . . 250

omconfig

グローバル Smart サーマルシャット

ダウンを有効にする

. . . . . . . . . . . . . . 250

omconfig Smart

サーマルシャットダウンを

グローバルに無効にする

. . . . . . . . . . . . 251

omconfig

グローバルコントローラの

再スキャン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

12 目次

omconfig ホットスペアプロテクション

ポリシーの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . 252

omconfig

コネクタコマンド . . . . . . . . . . . . . . . 253

omconfig

コネクタの再スキャン . . . . . . . . 253

omconfig CacheCade コマンド . . . . . . . . . . . . . 254

omconfig CacheCade

の点滅 . . . . . . . . . . 254

omconfig CacheCade

の点滅解除 . . . . . . . 254

omconfig CacheCade

の削除 . . . . . . . . . . 255

omconfig CacheCade

のサイズ変更 . . . . . . 255

omconfig CacheCade

の名前変更 . . . . . . . 256

9CLI コマンド結果の使用方法 . . . . . . . . 257

コマンド結果の出力オプション . . . . . . . . . . . . . 257

管理コマンド出力の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . 258

書き込みコマンド出力のファイルへの書き込み . . . . 258

上書きされるファイルへのコマンド結果の

保存

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258

既存のファイルへのコマンド結果の追加 . . . . 259

CLI

コマンド出力のフォーマットの選択 . . . . . . . . . 260

リスト（lst） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

テーブル（tbl） . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

セミコロン区切りの値（ssv）. . . . . . . . . . . 262

カスタム区切りの形式（cdv） . . . . . . . . . . 263

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

はじめに

13

はじめに

概要

Dell OpenManage Server Administrator

（

OMSA

）は、統合された

Web

ブ

ラウザベースのグラフィカルユーザーインタフェース（

GUI

）またはコマンドラ

インインタフェース（

CLI

）を使用した、包括的な

1

対

1

のシステム管理ソ

リューションを提供します。

Server Administrator

は、システム管理者がネッ

トワーク上のシステムをローカルおよびリモートで管理できるように設計されて

います。

Server Administrator

は包括的な

1

対

1

のシステム管理を提供するこ

とにより、システム管理者がネットワーク全体の管理に集中できるようにします。

Server Administrator

の文脈では、システムとはスタンドアロンシステム、

個別のシャーシ内に接続されたネットワークストレージユニットを持つシステム、

またはモジューラーエンクロージャ内の

1

つまたは複数のサーバーモジュールで

構成されるブレードシステムを指します。

Server Administrator

は、包括的な統合管理サービスを利用した使いやすい

ローカルおよびリモートシステムの管理制御を提供します。

Server

Administrator

は管理下システムにある唯一のインストールで、

Server

Administrator

ホームページからローカルおよびリモートにアクセスできます。

Server Administrator

では、ダイヤルイン、

LAN

、またはワイヤレス接続を使

用して、リモート監視されているシステムにアクセスすることが可能です。

Server Administrator

の設定機能を使うと、次の項で詳しく説明する主要タス

クを実行できます。この

CLI

ガイドは、

Server Administrator

および

Storage

Management

に適用されるすべてのコマンドを掲載しています。

報告と表示の機能を使用すると、ネットワーク上のシステムの全般的な正常性の状

態を把握することができます。電圧、温度、ファンの分ごとの回転数（

RPM

）、メ

モリ機能、およびその他多くの重要な情報をコンポーネントレベルで表示するこ

とができます。また、システムの所有コスト（

COO

）についての詳細な説明を表

示したり、

BIOS

、ファームウェア、オペレーティングシステム、およびインス

トール済みソフトウェアのバージョン情報の取得を行うこともできます。

メモ

: 暗号化に関する懸念がある場合は、Server Administrator のホームページの代

わりに

CLI を使用して、Server Administrator Web サーバーをオフにします。CLI

は Web サーバーを使用しません。Web サーバーを終了するには、omconfig

system webserver action=stop

コマンドを実行します。再起動後は Web サー

バーが自動で起動するので、このコマンドはシステムが起動するたびに実行してく

ださい。詳細については、

157 ページの「omconfig system webserver または

omconfig servermodule webserver」を参照してください。

14

はじめに

メモ

: Dell OpenManage Server Administrator のインストール後、Dell

OpenManage CLI

ユーティリティにアクセスするためのパスをリセットするため、

ログアウトしてから再ログインするようにしてください。

メモ

: 本書で使用される用語についての情報は、support.dell.com/manuals で

『

Glossary』（用語集）を参照してください。

本リリースの新機能

OpenManage Server Administrator

の新リリースに新しく追加された主な機

能は次のとおりです。

•

次のオペレーティングシステムをサポートします。

– Red Hat Enterprise Linux 5.8

（

64

ビットおよび

32

ビット）

– Red Hat Enterprise Linux 6.2

（

64

ビット）

– VMware ESXi 5.0

アップデート

1

• Dell PowerEdge

システム

M820

、

T420

、および

T320

のサポート

•

再販業者によるカスタムブランド化が可能な

PowerEdge OEM

対応

サーバーモデルのサポート

詳細については、

dell.com/oem

を参照し

てください

•

次のネットワークインタフェースカード（

NIC

）、統合型ネットワークアダ

プタ（

CNA

）、およびファイバチャネル（

FC

）のサポート

– Brocade 10Gb CNA

（

BR1020

および

BR1741M-k

）

–Emulex

シングルポート

FC16 HBA

–Emulex

デュアルポート

FC16 HBA

– Qlogic QLE2460

シングルポート

FC4

アダプタ

– Qlogic QLE2462

デュアルポート

FC4

アダプタ

– Brocade BR815-

シングルポート

FC8

アダプタ

– Brocade BR825-

デュアルポート

FC8

アダプタ

– Qlogic QLE2562

デュアルポート

FC8

アダプタ

– Emulex LPe-12002

デュアルポート

FC8

アダプタ

– Qlogic QME2572

デュアルポート

FC8

メザニンカード

– Emulex Lpe-1205-M

デュアルポート

FC8

メザニンカード

– Qlogic QLE2560

シングルポート

FC8

アダプタ

– Emulex LPe-12000

シングルポート

FC8

アダプタ

– Broadcom 57810

デュアルポート

10GbE KR

ブレード用統合型

メザニンカード

– Broadcom 57810

デュアルポート

10Gb Base-T

はじめに

15

– Broadcom 57810

デュアルポート

10GbE SFP

– Qlogic QME8252-K

メザニンカード

– Qlogic P3+

デュアルポート

10Gb SFP+/DA

• Mozilla Firefox 10

、

11

、および

12

ウェブブラウザのサポート

•

次のオペレーティングシステムに対するサポートは廃止されました。

– RedHat Enterprise Linux 5 SP7

（

32

ビットおよび

64

ビット）

– Red Hat Enterprise Linux 6 SP1

（

64

ビット）

– VMware ESXi 5.0

メモ

: 対応オペレーティングシステムのリストについては、『Dell Systems

Software Support Matrix

』（Dell システムソフトウェアサポートマトリックス）を

参照してください。この文書にアクセスするには、

support.dell.com/manuals

にアクセスし、ソフトウェアをクリックして、製品を選択します。

メモ

: VMware ESXi オペレーティングシステム上のシステムでは、CLI コマンドは

サポートされていません。

CLI コマンドを実行するための Windows コマン

ドプロンプトへのアクセス

Microsoft Windows

オペレーティングシステムが稼動している場合、

32

ビットのコマンドプロンプトを使用して

Server Administrator CLI

コマン

ドを実行します。

32

ビットのコマンドプロンプトへは、次のいずれかの方法で

アクセスします。

•

スタート

→

プログラム

→

アクセサリ

→

コマンドプロンプト

をクリック

•

スタート

→

ファイル名を指定して実行

とクリックし、

cmd.exe

と入力

メモ

: コマンドラインウィンドウを起動するためにファイルを指定して実行ダイ

アログボックスに「

command」と入力しないでください。この操作は、CLI に軽

微な問題を生じる原因となり得る環境変数制限を持つ

MS-DOS のエミュレータ

command.com

をアクティブ化します。

プライマリ CLI コマンド

Server Administrator

の機能を実行するコマンドを次に表示します。

•

omconfig

•

omhelp

•

omreport

16

はじめに

omconfig

コマンドはオブジェクトのプロパティに割り当てる値を書き込みます。

コンポーネントの警告しきい値のための値を指定、または特定の警告

/

エラーイ

ベントが発生したときに、システムが実行する必要のある処置を指定することが

できます。また、

omconfig

コマンドを使って、システムに関する資産情報パラ

メータに、システムの購入価格や管理タグ、設置場所などの特定の値を割り当て

ることもできます。

omhelp

コマンドは

CLI

コマンドの簡潔なテキストヘルプを表示しま

す。

omhelp

は、ヘルプを必要とするコマンドの後に

-?

を入力する場合と同じ

です。たとえば、

omreport

コマンドのヘルプを表示する場合、次のどちらかの

コマンドを入力します。

omhelp omreport

omreport -?

omreport

コマンドは、システムの管理情報のレポートを表示します。

メモ

: CLI コマンドの概要を見るには、omhelp と入力します。

表

1-1

は、

Server Administrator

が使用するプライマリ

CLI

コマンドを一覧表

示します。このマニュアルでは、主要なコマンドについて各項で説明します。

メモ

:

omupdate

コマンドは

Server Administrator

ではサポートされなくなり、

Dell

Update Package

または

Server Update Utility

のコマンドに置き換えられました。各種

コンポーネントをアップデートするには、

Dell Update Package

をダウンロードして、

<

パッケージ名

> /s [/f]

コマンドを実行してください。対応する

CLI

構文の

詳細については、

support.dell.com/manuals

で『

Dell Update Packages for

Operating Systems User

’

s Guide

』（

Dell Update Packages for Operating Systems

ユーザーズガイド）または『

Dell OpenManage Server Update Utility User

’

s Guide

』

（

Dell OpenManage Server Update Utility

ユーザーズガイド）を参照してください。

さらに、

CLI

に関する役立つトピックは次でも参照できます。

• 257

ページの「

CLI

コマンド結果の使用方法」

表 1-1. CLI コマンドとこのマニュアルの項

主要な CLI コ

マンド

項の見出し関連する項

omconfig

79

ページの「計装サービスを使った

omconfig:

コンポーネントの管理」

161 ページの「omconfig システ

ムまたは servermodule

assetinfo: 所有コスト（Cost of

Ownership）の編集」

omhelp

21 ページの「omhelp コマンドの

使用」

omreport

25 ページの「omreport：計装サー

ビスを使用したシステム状態の表示」

はじめに

17

CLI エラーチェックおよびエラーメッセージ

CLI

コマンドを入力すると、

CLI

によってコマンドの構文が確認されます。コマン

ドを入力してそのコマンドが正常に実行されると、コマンドが成功したことを示

すメッセージが表示されます。

成功メッセージ

omconfig

コマンドを正しく実行すると、そのコンポーネントのデータが表示

されます。

次の表に、有効な

omconfig

コマンドの例、および成功メッセージの例を示し

ます。

メモ

: 制約により、一部のコマンドはコマンドが正常に実行されてもシステム設定

が変更されません。これは予期される動作です。

エラーメッセージ

CLI

エラーメッセージは、コマンドに成功しなかった理由を提示します。コマン

ドに失敗する一般的な理由として、構文エラーや、コンポーネントが存在しない

ことが挙げられます。多くのエラーメッセージには、コマンドを正常に実行する

ために必要な構文情報が表示されます。

システム構成に存在しないコンポーネントや機能に対するコマンドを実行すると、

コンポーネントが存在しないというエラーメッセージが表示されます。

コマンド：

omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=3.3000

表 1-2. コマンドおよびメッセージ

コマンドメッセージ

omconfig chassis temps

index=0 warnthresh=

default

温度プローブの警告しきい値が正

常に設定されました。

omconfig chassis biossetup

attribute=numlock

setting=on

BIOS が正常に設定されました。

変更は、次の再起動時に反映さ

れます。

omconfig system assetinfo

info=depreciation

duration=6

資産情報は正常に設定されました。

18

はじめに

メッセージ：

エラー ! 数字の期待値は小数点以下 3 桁までです。読み取り値：

3.3000

コマンドで指定された値は、小数点以下 3 桁を超えています。電圧の有

効な最小警告しきい値は、小数点以下 3 桁までです。

変更後のコマンド：

omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=3.300

小数点以下

3

桁を使ってもう一度入力すると、別のエラーメッセージが表示され

ます。

エラー ! 電圧プローブの最小警告しきい値は 11.400 ～ 12.480 である

必要があります。

変更後のコマンド：

omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=11.500

メッセージ：

電圧プローブの警告しきい値は正常に設定されました。

CLI を使用したスクリプト記述と比較

Server Administrator CLI

によって、システム管理者はオペレーティングシステ

ムに対してバッチプログラムを書き込めるようになります。多くのシステムを有

する企業では、システム管理者が設定スクリプトを使用して、システムの主要コ

ンポーネントの警告しきい値を指定したり、警告やエラーイベントが発生した場

合にシステムに実行させる一連の操作を指定します。最悪の場合は、システム管

理者がスクリプトを作成してシステムをシャットダウンすると、被害を防ぐこと

ができます。その後で、スクリプトを多数の管理システムに同時に配信して実行

することができます。このシナリオでは、会社が大量のシステムを購入した場合

でも円滑に設定でき、再設定が必要な既存のシステムに新しいシステム管理ポリ

シーを実装する場合も容易にできます。

新しく購入した多数のシステムに詳細なアセット情報を自動入力するためにも、

同様のシナリオが使用されます。システムの製造元やリース会社、サポートの外

部委託の有無、システムの保険会社名、減価償却方法など、情報の大半は同じで

す。すべてのシステムに共通する変数はスクリプト化されて、管理対象システム

のすべてに送信され、実行されます。システム固有の資産情報はグループとして

スクリプト化され、実行するためにその管理対象ノードに送信されます。たとえ

ば、スクリプトを使うと、所有者、プライマリユーザーの電話番号、管理タグな

どの固有の変数をすべて指定できます。固有の値を自動入力するためのスクリプ

トは、システムのコマンドラインから

1

つずつ設定するのでなく、すべての固有

変数を一度に設定します。

はじめに

19

多くの場合、

CLI

は、特定のタスクを念頭に置いたユーザーがシステム情報を迅

速に取得するのに役立ちます。

CLI

は、システムコンポーネントすべての包括的

な概要を確認したい場合や、その情報を今後のシステム状態と比較する目的で

ファイルに保存する場合に理想的です。

CLI

コマンドを使うと、システム管理者はバッチ

プログラムやスクリプトを作成

して、特定の時間に実行することができます。このようなプログラムが実行され

ると、システム最大使用時とシステム最低使用時のファン

RPM

の比較など、特

定コンポーネントに関するレポートをキャプチャできます。コマンド結果は、後

ほど分析するため、ファイルに転送されます。システム管理者は、レポートを利

用して、使用パターンを調整したり、新規システムリソースの購入を正当化した

り、問題のあるコンポーネントの状態を監視するための情報を入手できます。

コマンド構文の概要

コマンドの複雑性はさまざまです。最も単純なコマンドは、コマンドレベルが

1

だけです。たとえば、

omhelp

コマンドは単純なコマンドです。

omhelp

と入力

すると、主要

CLI

コマンドのリストが表示されます。

次に複雑なコマンドレベルには、コマンドレベルの

1

と

2

があります。

about

コマンドはすべてコマンドレベル

2

の複雑性を表します。

omconfig about

お

よび

omreport about

のコマンドは非常に簡潔な概要を表示します。概要に

は、システムにインストールされているシステム管理ソフトウェアのバージョン

情報（例えば

Server Administrator 1.x

）が表示されます。

一部のコマンドには、コマンドレベル

1

とコマンドレベル

2

があり、「名前

=

値」

のペアがあります。次のコマンドは、

Server Administrator

の環境詳細に関し

て

Server Administrator

を指令している例です。

omreport about details=true

コマンドレベル

1

が

omreport

、コマンドレベル

2

は

about

で、「名前

=

値」

のペアは

details=true

です。

多くのコマンドはコマンドレベル

1

、コマンドレベル

2

、およびコマンドレベル

3

を使用しますが、パラメータ（

name=value pairs

）を必要としません。ほと

んどの

omreport

コマンドはこのタイプのコマンドです。たとえば、次のコマ

ンドはシステム上のコンポーネントに設定済みの警告処置のリストを表示します。

omreport system alertaction

最も複雑なコマンドには

3

つのコマンドレベルがあり、複数の「名前

=

値」の

ペアを持つことができます。次は、

2

個の「名前

=

値」のペアの例です。

omconfig system assetinfo info=depreciation duration=3

20

はじめに

次は、

9

個の「名前

=

値」のペアの例です。

omconfig system assetinfo info=acquisition

purchasecost=<n> waybill=<n> installdate=<mmddyy>

purchasedate=<mmddyy> ponum=<n> signauth=< テキスト >

expensed=<yes | no> costcenter=< テキスト >

本マニュアルの各章で、コマンド構文およびその他コマンドに関する情報は、次

のいずれかのフィールドを使用して適宜フォーマットされます。

コマンド

レベル 1

コマンドレベル

2

コマンド

レベル 3

名前 = 値の

ペア 1

名前 = 値の

ペア 2

ページが読み込まれています...

Dell OpenManage Server Administrator Version 7.1 仕様

Dell OpenManage Server Administrator Version 7.1 仕様

関連論文

その他のドキュメント