Dell OpenManage Server Administrator
バージョン 7.3 コマンドラインインタフェースガ
イド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい
ます。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc.
本書に使用されている商標：
Dell
™
、
Dell のロゴ、
Dell Boomi
™
、
Dell Precision
™
、
OptiPlex
™
、
Latitude
™
、
PowerEdge
™
、
PowerVault
™
、
PowerConnect
™
、
OpenManage
™
、
EqualLogic
™
、
Compellent
™
、
KACE
™
、
FlexAddress
™
、
Force10
™
および
Vostro
™
は Dell Inc. の商標で
す。
Intel
®
、
Pentium
®
、
Xeon
®
、
Core
®
および
Celeron
®
は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商標です。
AMD
®
は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、
AMD Opteron
™
、
AMD Phenom
™
および
AMD Sempron
™
は同社の商標です。
Microsoft
®
、
Windows
®
、
Windows Server
®
、
Internet Explorer
®
、
MS-DOS
®
、
Windows Vista
®
および
Active Directory
®
は米国お
よび / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。
Red Hat
®
および
Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米国および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。
Novell
®
および
SUSE
®
は米国およ
びその他の国における Novell, Inc. の登録商標です。
Oracle
®
は Oracle Corporation またはその関連会社、もしくはその両者の
登録商標です。
Citrix
®
、
Xen
®
、
XenServer
®
および
XenMotion
®
は米国および / またはその他の国における Citrix Systems, Inc.
の登録商標または商標です。
VMware
®
、
vMotion
®
、
vCenter
®
、
vCenter SRM
™
および
vSphere
®
は米国またはその他の国にお
ける VMware, Inc. の登録商標または商標です。
IBM
®
は International Business Machines Corporation の登録商標です。
2013 - 06
Rev. A00
目次
1 はじめに....................................................................................................................................11
本リリースの新機能............................................................................................................................................11
CLI コマンドを実行するための Windows コマンドプロンプトへのアクセス............................................12
プライマリ CLI コマンド.....................................................................................................................................12
CLI エラーチェックおよびエラーメッセージ................................................................................................. 13
成功のメッセージ......................................................................................................................................... 13
失敗のメッセージ......................................................................................................................................... 14
CLI を使用したスクリプト記述と比較............................................................................................................. 14
コマンド構文の概要............................................................................................................................................15
2 omhelp コマンドの使用........................................................................................................ 17
ヘルプコマンドの例............................................................................................................................................17
3 omreport: 計装サービスを使用したシステム状態の表示......................................... 19
パラメータ表の規則............................................................................................................................................19
omreport コマンドのコマンド概要....................................................................................................................19
omreport コマンドのヘルプ................................................................................................................................22
omreport modularenclosure...................................................................................................................................23
omreport about....................................................................................................................................................... 24
omreport chassis または omreport mainsystem コマンド..................................................................................24
omreport chassis acswitch または omreport mainsystem acswitch.............................................................25
omreport chassis batteries または omreport mainsystem batteries..............................................................25
omreport chassis bios または omreport mainsystem bios............................................................................. 26
omreport chassis biossetup または omreport mainsystem biossetup........................................................... 26
PowerEdge 12G システムより前のシステムでの BIOS セットアップパラメータ................................26
PowerEdge yx2x システムでの BIOS セットアップグループ................................................................... 29
omreport chassis currents または omreport mainsystem currents............................................................... 30
omreport chassis fans または omreport mainsystem fans.............................................................................30
omreport chassis firmware または omreport mainsystem firmware............................................................. 30
omreport chassis frontpanel または omreport mainsystem frontpanel......................................................... 30
omreport chassis fru または omreport mainsystem fru..................................................................................31
omreport chassis hwperformance または omreport mainsystem hwperformance.......................................31
omreport chassis info または omreport mainsystem info...............................................................................31
omreport chassis intrusion...............................................................................................................................32
omreport chassis leds または omreport mainsystem leds............................................................................. 32
omreport chassis memory または omreport mainsystem memory.................................................................33
omreport chassis nics または omreport mainsystem nics............................................................................. 35
omreport chassis ports または omreport mainsystem ports.......................................................................... 35
omreport chassis processors または omreport mainsystem processors...................................................... 36
omreport chassis pwrmanagement または omreport mainsystem pwrmanagement....................................38
omreport chassis pwrmonitoring または omreport mainsystem pwrmonitoring........................................... 40
omreport chassis pwrsupplies または omreport mainsystem pwrsupplies................................................... 41
omreport chassis remoteaccess または omreport mainsystem remoteaccess............................................ 42
omreport chassis removableflashmedia または omreport mainsystem removableflashmedia.....................42
omreport chassis slots または omreport mainsystem slots........................................................................... 43
omreport chassis temps または omreport mainsystem temps.......................................................................44
omreport chassis volts または omreport mainsystem volts........................................................................... 44
omreport licenses...................................................................................................................................................44
omreport system コマンドまたは omreport servermodule コマンド................................................................45
omreport system または omreport servermodule...........................................................................................45
ログ表示のコマンド..................................................................................................................................... 45
omreport system alertaction または omreport servermodule alertaction......................................................46
omreport system assetinfo または omreport servermodule assetinfo...........................................................47
omreport system events または omreport servermodule events................................................................... 48
omreport system events type または omreport servermodule events type................................................... 48
omreport system operatingsystem または omreport servermodule operatingsystem...................................49
omreport system pedestinations または omreport servermodule pedestinations.........................................49
omreport system platformevents または omreport servermodule platformevents........................................ 50
omreport system recovery または omreport servermodule recovery............................................................50
omreport system shutdown または omreport servermodule shutdown.........................................................51
omreport system summary または omreport servermodule summary...........................................................51
omreport system thrmshutdown または omreport servermodule thrmshutdown..........................................56
omreport system version または omreport servermodule version.................................................................56
omreport preferences コマンド............................................................................................................................56
Omreport Preferences Messages....................................................................................................................56
omreport preferences webserver....................................................................................................................57
4 omconfig：計装サービスを使ったコンポーネントの管理.......................................59
パラメータ表の規則............................................................................................................................................59
omconfig コマンドの概要....................................................................................................................................59
omconfig コマンドのヘルプ................................................................................................................................62
omconfig about.......................................................................................................................................................63
omconfig chassis または omconfig mainsystem...................................................................................................63
omconfig chassis biossetup または omconfig mainsystem biossetup...........................................................64
omconfig chassis currents または omconfig mainsystem currents...............................................................81
omconfig chassis fans または omconfig mainsystem fans............................................................................ 81
omconfig chassis frontpanel または omconfig mainsystem frontpanel.........................................................82
omconfig chassis info または omconfig mainsystem info.............................................................................. 84
omconfig chassis leds または omconfig mainsystem leds.............................................................................85
omconfig chassis memorymode または omconfig mainsystem memorymode.............................................. 85
omconfig chassis pwrmanagement または omconfig mainsystem pwrmanagement................................... 86
omconfig chassis pwrmonitoring または omconfig mainsystem pwrmonitoring...........................................88
omconfig chassis remoteaccess または omconfig mainsystem remoteaccess............................................89
omconfig chassis temps または omconfig mainsystem temps...................................................................... 97
omconfig chassis volts または omconfig mainsystem volts...........................................................................98
omconfig preferences............................................................................................................................................ 99
omconfig cdv 形式のプリファレンス.......................................................................................................... 99
omconfig preferences dirservice.....................................................................................................................99
Omconfig Preferences Messages..................................................................................................................100
omconfig preferences snmp.......................................................................................................................... 100
Omconfig Preferences Useraccess...............................................................................................................101
Omconfig Preferences Webserver................................................................................................................ 102
omconfig system または omconfig servermodule...............................................................................................103
omconfig system alertaction または omconfig servermodule alertaction................................................... 103
ログをクリアするコマンド....................................................................................................................... 106
omconfig system pedestinations または omconfig servermodule pedestinations.......................................107
omconfig system platformevents または omconfig servermodule platformevents......................................107
omconfig system events または omconfig servermodule events.................................................................110
omconfig system webserver または omconfig servermodule webserver....................................................112
omconfig system recovery または omconfig servermodule recovery......................................................... 112
omconfig system shutdown または omconfig servermodule shutdown...................................................... 113
omconfig system thrmshutdown または omconfig servermodule thrmshutdown....................................... 114
5 omconfig システムまたは servermodule assetinfo：所有コスト値の編集.......... 115
取得情報の追加..................................................................................................................................................115
保証情報を追加するためのコマンド例...................................................................................................116
減価償却情報の追加..........................................................................................................................................117
減価償却情報を追加するためのコマンド例...........................................................................................117
延長保証情報の追加..........................................................................................................................................117
延長保証情報を追加するためのコマンド例...........................................................................................118
リース情報の追加..............................................................................................................................................118
リース情報を追加するためのコマンド例...............................................................................................119
メンテナンス情報の追加..................................................................................................................................119
メンテナンス情報を追加するためのコマンド例...................................................................................119
アウトソーシング情報の追加..........................................................................................................................120
アウトソース情報を追加するためのコマンド例...................................................................................120
所有者情報の追加..............................................................................................................................................121
所有者情報を追加するためのコマンド例...............................................................................................121
サービス契約情報の追加..................................................................................................................................121
サービス情報を追加するためのコマンド例...........................................................................................122
サポート情報の追加..........................................................................................................................................122
サポート情報を追加するためのコマンド例...........................................................................................123
システム情報の追加..........................................................................................................................................123
システム情報を追加するためのコマンド例...........................................................................................123
保証情報の追加..................................................................................................................................................124
保証情報を追加するためのコマンド例...................................................................................................124
6 Storage Management サービスの使用............................................................................125
CLI コマンド構文................................................................................................................................................125
コマンド要素の構文..........................................................................................................................................126
omreport storage と omconfig storage のユーザー特権...................................................................................127
7 omreport storage コマンド..................................................................................................129
omreport 物理ディスクステータス..................................................................................................................130
omreport 仮想ディスクステータス..................................................................................................................130
omreport コントローラステータス..................................................................................................................131
omreport エンクロージャステータス..............................................................................................................131
omreport 温度プローブステータス........................................................................................................... 132
omreport ファン状態....................................................................................................................................132
omreport 電源装置ステータス....................................................................................................................133
omreport EMM ステータス..........................................................................................................................134
omreport エンクロージャのスロット占有レポート...............................................................................134
omreport バッテリステータス..........................................................................................................................135
omreport グローバル情報.................................................................................................................................. 135
omreport コネクタステータス..........................................................................................................................135
omreport Cachecade ステータス.......................................................................................................................136
omreport PCIe SSD のステータス......................................................................................................................136
omreport Fluid Cache のステータス.................................................................................................................. 136
omreport Fluid Cache プールのステータス...................................................................................................... 137
omreport パーティションのステータス..........................................................................................................137
omreport Fluid Cache ディスクのステータス.................................................................................................. 137
omreport storage tape..........................................................................................................................................137
8 omconfig storage コマンド................................................................................................. 139
omconfig 物理ディスクのコマンド..................................................................................................................140
omconfig 物理ディスクの点滅................................................................................................................... 140
omconfig 物理ディスクの点滅解除........................................................................................................... 141
omconfig 物理ディスクの削除の準備....................................................................................................... 141
omconfig セキュアな物理ディスクのインスタント削除.......................................................................142
omconfig 物理ディスクの初期化............................................................................................................... 142
omconfig 物理ディスクのオフライン化................................................................................................... 142
omconfig 物理ディスクのオンライン化................................................................................................... 143
omconfig グローバルホットスペアの割り当て.......................................................................................143
omconfig 物理ディスクの再構築............................................................................................................... 144
omconfig 物理ディスク再構成のキャンセル...........................................................................................144
omconfig メンバー交換のキャンセル....................................................................................................... 145
omconfig 物理ディスクのクリア............................................................................................................... 145
omconfig 物理ディスククリアのキャンセル...........................................................................................146
omconfig デバイスの書き込みキャッシュの有効化...............................................................................146
omconfig デバイスの書き込みキャッシュの無効化...............................................................................147
omconfig 信頼性ログのエクスポート....................................................................................................... 147
omconfig RAID を非 RAID に変換................................................................................................................ 147
omconfig 非 RAID を RAID に変換............................................................................................................... 148
omconfig 仮想ディスクのコマンド..................................................................................................................148
omconfig 整合性チェック........................................................................................................................... 150
omconfig 整合性チェックのキャンセル................................................................................................... 150
omconfig 整合性チェックの一時停止....................................................................................................... 150
omconfig 整合性チェックの再開............................................................................................................... 151
omconfig 仮想ディスクの点滅................................................................................................................... 151
omconfig 仮想ディスクの点滅解除........................................................................................................... 151
omconfig 仮想ディスクの初期化............................................................................................................... 152
omconfig 仮想ディスクの高速初期化....................................................................................................... 152
omconfig 仮想ディスクの低速初期化....................................................................................................... 152
omconfig 仮想ディスクの初期化のキャンセル.......................................................................................153
omconfig バックグラウンドの初期化のキャンセル...............................................................................153
omconfig 専用ホットスペアの割り当て................................................................................................... 153
omconfig 仮想ディスクの削除................................................................................................................... 154
omconfig 仮想ディスクのフォーマット................................................................................................... 154
omconfig 仮想ディスクの再設定............................................................................................................... 155
omconfig 仮想ディスクのセキュア化....................................................................................................... 155
omconfig による仮想ディスクの不良ブロックのクリア.......................................................................156
omconfig 仮想ディスクポリシーの変更................................................................................................... 156
omconfig 仮想ディスクメンバーの交換................................................................................................... 156
omconfig 仮想ディスクの名前の変更....................................................................................................... 157
omconfig 仮想ディスクでの Fluid Cache の有効化.................................................................................. 157
omconfig 仮想ディスクでの Fluid Cache の無効化.................................................................................. 157
omconfig 仮想ディスクでの Fluid Cache の再アクティブ化.................................................................. 158
omconfig コントローラコマンド......................................................................................................................158
omconfig コントローラの再スキャン....................................................................................................... 160
omconfig コントローラ警告を有効にする...............................................................................................160
omconfig コントローラアラームを無効にする.......................................................................................161
omconfig コントローラアラームの静止................................................................................................... 161
omconfig コントローラアラームのテスト...............................................................................................161
omconfig コントローラ設定のリセット................................................................................................... 161
omconfig 仮想ディスクの作成................................................................................................................... 162
omconfig コントローラ再構築率の設定................................................................................................... 168
omconfig コントローラプロパティの変更...............................................................................................168
omconfig 保存キャッシュの破棄............................................................................................................... 169
omconfig 暗号化キーの作成....................................................................................................................... 169
omconfig 暗号化キーの変更....................................................................................................................... 169
omconfig 暗号化キーの削除....................................................................................................................... 170
omconfig バックグラウンドの初期化率の設定.......................................................................................170
omconfig 再構築率の設定........................................................................................................................... 170
omconfig 整合性チェック率の設定........................................................................................................... 170
omconfig コントローラログのエクスポート...........................................................................................171
omconfig セキュアな外部設定のインポート...........................................................................................171
omconfig 外部設定のインポート............................................................................................................... 171
omconfig 外部設定のインポートと回復................................................................................................... 171
omconfig 外部設定のクリア....................................................................................................................... 172
omconfig 物理ディスク電源管理............................................................................................................... 172
omconfig 巡回読み取りモードの設定....................................................................................................... 172
omconfig 巡回読み取りの開始................................................................................................................... 173
omconfig 巡回読み取りの停止................................................................................................................... 173
omconfig Cachecade の作成........................................................................................................................ 173
omconfig LKM コントローラを有効にする...............................................................................................173
omconfig LKM コントローラの再キー.......................................................................................................174
omconfig 複数の RAID を非 RAID に変換................................................................................................... 174
omconfig 複数の非 RAID を RAID に変換................................................................................................... 174
omconfig エンクロージャコマンド..................................................................................................................174
omconfig エンクロージャアラームを有効にする...................................................................................175
omconfig エンクロージャ警告を無効にする...........................................................................................175
omconfig エンクロージャ資産タグの設定...............................................................................................175
omconfig エンクロージャ資産名の設定................................................................................................... 176
omconfig 温度プローブのしきい値の設定...............................................................................................176
omconfig 温度プローブしきい値のリセット...........................................................................................177
omconfig すべての温度プローブのしきい値の設定...............................................................................177
omconfig すべての温度プローブしきい値のリセット...........................................................................177
omconfig 点滅................................................................................................................................................178
omconfig バッテリのコマンド..........................................................................................................................178
omconfig バッテリ学習サイクルの開始................................................................................................... 178
omconfig バッテリ学習サイクルの遅延................................................................................................... 179
omconfig グローバルコマンド..........................................................................................................................179
omconfig スマートサーマルシャットダウンのグローバルでの有効化.............................................. 179
omconfig Smart サーマルシャットダウンのグローバルでの無効化....................................................180
omconfig コントローラのグローバル再スキャン...................................................................................180
omconfig ホットスペアプロテクションポリシーの設定.......................................................................180
omconfig コネクタコマンド..............................................................................................................................181
omconfig コネクタの再スキャン............................................................................................................... 181
omconfig Cachecade コマンド...........................................................................................................................181
omconfig Cachecade の点滅........................................................................................................................ 182
omconfig Cachecade の点滅解除................................................................................................................ 182
omconfig Cachecade の削除........................................................................................................................ 182
omconfig Cachecade のサイズ変更............................................................................................................ 183
omconfig Cachecade の名前変更................................................................................................................ 183
omconfig PCIe SSD コマンド..............................................................................................................................183
omconfig キャッシュプールへの PCIe SSD デバイスの追加..................................................................184
omconfig キャッシュプールへの PCIe SSD デバイスの追加..................................................................184
omconfig PCIe SSD デバイスの再アクティブ化.......................................................................................184
omconfig Fluid Cache コマンド.......................................................................................................................... 184
omconfig Fluid Cache に対するライセンスの適用またはアップデート...............................................185
omconfig Fluid Cache への接続....................................................................................................................185
omconfig パーティションコマンド..................................................................................................................185
omconfig パーティションリストの更新................................................................................................... 185
omconfig Fluid Cache ディスクコマンド..........................................................................................................185
omconfig データの破棄およびキャッシュの無効化...............................................................................186
9 CLI コマンド結果の使用方法............................................................................................187
コマンド結果の出力オプション..................................................................................................................... 187
コマンド出力表示の制御..................................................................................................................................187
ファイルへのコマンド出力の書き込み......................................................................................................... 188
上書きされるファイルへのコマンド結果の保存...................................................................................188
既存のファイルへのコマンド結果の追加...............................................................................................189
CLI コマンド出力のフォーマットの選択....................................................................................................... 190
リスト（lst）................................................................................................................................................190
表（tbl）........................................................................................................................................................191
セミコロン区切りの値（ssv）..................................................................................................................191
カスタムの区切り形式（cdv）................................................................................................................. 191
10
1
はじめに
Dell OpenManage Server Administrator（OMSA）は、統合されたウェブブラウザベースのグラフィカルユーザー
インタフェース（GUI）またはコマンドラインインタフェース（CLI）から、包括的な 1 対 1 のシステム管理ソ
リューションを提供します。Server Administrator は、システム管理者がネットワーク上のシステムをローカル
またはリモートで管理できるように設計されています。システム管理者は、包括的な 1 対 1 のシステム管理
を提供することにより、ネットワーク全体を管理できます。
Server Administrator の文脈では、システムとはスタンドアロンシステム、個別のシャーシ内に接続されたネッ
トワークストレージユニットを持つシステム、またはモジュラエンクロージャ内の 1 つまたは複数のサーバ
ーモジュールで構成されるブレードシステムを指します。
Server Administrator では、包括的な統合管理サービスを介してローカルシステムおよびリモートシステムを簡
単に管理できます。Server Administrator は、管理下のシステムに単体でインストールされており、Server
Administrator ホームページからローカルおよびリモートでアクセス可能です。Server Administrator は、ダイヤ
ルイン、LAN、またはワイヤレス接続で、リモートから監視対象システムにアクセスできます。
設定機能により、Server Administrator は以降の項で詳述する基本タスクを実行できます。この CLI ガイドに
は、Server Administrator と Storage Management で使用できるすべてのコメントを記載しています。
レポート機能と表示機能により、ネットワーク上のシステムの全体的な正常性状態の取得が可能です。電圧、
温度、ファンの
1 分間の回転数（RPM）、メモリ機能などの重要な詳細情報をコンポーネントレベルで確認
できます。システムの所有コスト（COO）の詳細情報の表示、BIOS、ファームウェア、オペレーティングシ
ステム、およびすべてのインストール済みソフトウェアのバージョン情報の確認もできます。
メモ: CLI は Server Administrator ウェブサーバーを使用しません。暗号化についての懸念がある場合は、
CLI から omconfig system webserver action=stop コマンドを実行して、ウェブサーバーをオフにします。ウ
ェブサーバーは再起動後に自動的に起動するため、システムが再起動するたびにこのコマンドを実行す
る必要があります。詳細に関しては、「
omconfig system webserver または omconfig servermodule
webserver」を参照してください。
メモ: Dell OpenManage Server Administrator のインストール後、Dell OpenManage CLI ユーティリティにアク
セスするためのパスをリセットするため、ログアウトしてから再ログインするようにしてください。
メモ: 本書で使用される用語についての情報は、dell.com/support/manuals で『
用語集
』を参照してくださ
い。
本リリースの新機能
OpenManage Server Administrator の新リリースに追加された主な機能は次のとおりです。
• 次のオペレーティングシステムへの対応が追加されました。
– Red Hat Enterprise Linux 5.9（32 ビットおよび 64 ビット）
– Red Hat Enterprise Linux 6.4（64 ビット）
– Microsoft Windows Server 2012 Essentials
– VMware vSphere 5.1 U1
– VMware vSphere 5.0 U2
– Citrix XenServer 6.2
•
セキュリティの修正事項と強化点は次の通りです。
11
– CVE-2012-6272、CSRF、XSS、汎用パスの操作に関する問題を修正
– JRE バージョン 1.7 Update 21 にアップグレード
– Apache Tomcat バージョン 7.0.39 にアップグレード
• Google Chrome 21 および 22 に対するサポートを追加
• Apple Mac OS X 用の Safari 5.1.7 に対するサポートを追加
• 以下のネットワークインターフェースカード（NIC）に対するサポートが追加されました。
– Broadcom 57840S Quad Port 10G SFP+ Rack NDC
– Broadcom 57840S-k Quad Port 10GbE Blade KR NDC
• 240 V DC 電源装置に対するサポート
• iDRAC7 固有のバージョンの 12G システムで、プラットフォームイベント送信先に IPv4、IPv6、または
FQDN を設定する機能
• ストレージ管理における以下の諸機能のサポートが追加されました。
– ESXi 5.1 U1 に対する PCIe SSD のサポート。
– PERC 8 に接続された SAS および SATA SSD の残留書き込み耐久率のステータス。
– Dell PowerEdge R720、R820、R620、および T620 上で動作する PERC H810、H710 アダプタ、
H710P、および H710 Mini 用の Red Hat Enterprise Linux 6.4 および Novell SUSE Linux Enterprise
Server 11 SP2 で、直接接続されたストレージ（DAS）に対する Fluid Cache のサポート。
メモ: 詳細については、dell.com/openmanagemanuals にある『
Dell OpenManage Server Administrator
Storage Management ユーザーズガイド
』を参照してください。
• 次のオペレーティングシステムに対するサポートが廃止されました。
– Red Hat Enterprise Linux 6.3
– Red Hat Enterprise Linux 5.8
メモ: サポートされるオペレーティングシステムおよび Dell のサーバーについては、dell.com/
openmanagemanuals で必要なバージョンの OpenManage Software のページにある『
Dell システムソフトウ
ェアサポートマトリクス』
を参照してください。
メモ: VMware ESXi オペレーティングシステムを実行するシステム上では、CLI コマンドはサポートされ
ていません。
CLI コマンドを実行するための Windows コマンドプロンプト
へのアクセス
Microsoft Windows オペレーティングシステムを実行している場合は、32 ビットのコマンドプロンプトを使用
して Server Administrator CLI コマンドを実行します。次のいずれかの方法で 32 ビットのコマンドプロンプト
にアクセスします。
• スタート → すべてのプログラム → アクセサリ → コマンド プロンプト とクリックします。
• スタート → ファイル名を指定して実行 とクリックし、cmd.exe と入力します。
メモ: コマンドラインウィンドウを起動するために ファイルを指定して実行 ダイアログボックスに
「command」と入力しないでください。この操作は、CLI に軽微な問題を発生させる原因となり得る環境
変数制限を持つ
MS-DOS のエミュレータ command.com をアクティブ化します。
プライマリ CLI コマンド
Server Administrator の機能を実行するコマンドを以下に表示します。
12
• omconfig
• omhelp
• omreport
omconfig コマンドには、オブジェクトのプロパティに割り当てる値を指定します。コンポーネントの警告し
きい値を指定したり、特定の警告イベントまたは障害イベントが発生したときにシステムが実行すべき処置
を指定したりできます。omconfig コマンドを使用して、システムの購入価格、システムの管理タグ、または
システムの場所など、システムの資産情報パラメータに特定の値を割り当てることもできます。
omhelp コマンドは、CLI コマンドについての短いテキストのヘルプを表示します。ヘルプを表示したいコマ
ンドの後に ? を付けると、omhelp と同じ内容を簡単に取得できます。例えば、omreport コマンドのヘルプを
表示するには、次のいずれかのコマンドを入力します。
• omhelp omreport
• omreport -?
omreport コマンドは、システムの管理情報のレポートを表示します。
メモ: CLI コマンドの概要を見るには、omhelp と入力します。
メモ: omupdate コマンドは、Server Administrator では現在サポートされておらず、代わりに Dell Update
Package または Server Update Utility コマンドを使用できます。さまざまなコンポーネントをアップデー
トするには、Dell Update Package をダウンロードして <パッケージ名> /s [/f コマンドを実行します。
対応する CLI 構文の詳細に関しては、dell.com/support/manuals で『
オペレーティングシステム向け Dell
Update Packages ユーザーズガイド
』または『
Dell OpenManage Server Update Utility ユーザーズガイド
』を
参照してください。
関連リンク：CLI コマンド結果の使用方法
CLI エラーチェックおよびエラーメッセージ
CLI コマンドを入力すると、CLI はコマンドの構文が正しいかどうかをチェックします。コマンドを入力して
コマンドが正常に実行されると、コマンドが正常に完了したというメッセージが表示されます。
成功のメッセージ
omconfig コマンドを正しく入力すると、そのコンポーネントのデータが表示されます。
次の omconfig コマンド例は、有効な CLI コマンドと、コマンドに成功した場合のメッセージを示します。
表
1. コマンドおよびメッセージ
コマンド メッセージ
omconfig chassis temps index=0
warnthresh= default
温度プローブの警告しきい値が正常に設定されまし
た。
omconfig chassis biossetup
attribute=numlock setting=on
BIOS セットアップが正常に設定されました。変更
は次の再起動後に有効になります。
omconfig system assetinfo
info=depreciation duration=6
omconfig system assetinfo
info=depreciation duration=6
メモ
: 制約により、一部のコマンドはコマンドが正常に実行されてもシステム設定が変更されません。こ
れは、期待どおりの動作です。
13
失敗のメッセージ
CLI の失敗のメッセージは、一部のコマンドが成功しなかった理由を示します。コマンドが失敗する一般的な
理由には、構文エラーや存在しないコンポーネントなどがあります。多くのエラーメッセージには、コマン
ドを正常に実行するために必要な構文情報が示されます。
システム構成に存在しないコンポーネントや機能に対するコマンドを実行すると、コンポーネントが存在し
ないというエラーメッセージが表示されます。
以下は、一部の失敗メッセージの例です。
コマンド
omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=3.3000
メッセージ
エラー! 数字の期待値は小数点以下 3 桁までです。読み取り値：3.3000
コマンドで指定された値は、小数点以下 3 桁を超えています。ボルト数の有効な最
小警告しきい値は、小数点以下 3 桁までです。
変更後のコマンド
omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=3.300
小数点以下を 3 桁にしてもう一度入力すると、別のエラーメッセージが表示されます。
メッセージ
エラー! 電圧プローブの最小警告しきい値は 11.400～12.480 でなければなりま
せん。
変更後のコマンド
omconfig chassis volts index=3 minwarnthresh=11.500
メッセージ 電圧プローブの警告しきい値は正常に設定されました。
CLI を使用したスクリプト記述と比較
Server Administrator CLI を使用すれば、管理者はオペレーティングシステムのバッチプログラムを作成できま
す。多くのシステムを持つ企業の場合、管理者は、システムの各主要コンポーネントの警告しきい値を指定
し、警告または障害が発生した場合に各システムが取るべき処置を指定する設定スクリプトを作成すること
ができます。ほとんどの重大な場面では、損害を回避するためにシャットダウンするようスクリプトを作成
できます。管理者は、多くの管理下システムに対して同時にそのスクリプトを配布して実行できます。この
ようなシナリオは、会社が導入した任意の数の新しいシステムの設定を容易にし、再設定が必要な多くの既
存システムにわたって新しいシステム管理ポリシーを導入しやすくします。
新しく導入した多くのシステムに詳細な資産情報を移植するために、類似のシナリオを使用します。システ
ムの製造元または賃貸人、システムのサポートがアウトソースされているかどうか、システムの保証会社の
名前、減価償却の方法など、ほとんどの情報は同じです。全システムに共通の変数がすべてスクリプト記述
され、すべての管理下システムに送信され、実行されます。システムに固有の資産情報がグループとしてス
クリプト記述され、管理下ノードに送信されて実行されます。例えば、スクリプトには、所有者、プライマ
リユーザーの電話番号、管理タグなどのすべての固有な変数の値を指定できます。固有値を移植するスクリ
プトがあれば、システムのコマンドラインから
1 つずつ設定するのではなく、一度にすべての固有変数をす
べて設定できます。
多くの場合、CLI により、ユーザーは十分に定義されたタスクを実行して、システムの情報を素早く取得でき
ます。すべてのシステムコンポーネントの包括的な概要を確認して、その概要情報を、後のシステム状態と
比較するためにファイルに保存する場合、CLI が適しています。
CLI コマンドを使用して、管理者は特定の時刻に実行するバッチプログラムまたはスクリプトを作成できま
す。これらのプログラムを実行すると、最高システム使用率のときのファン RPM と最低システム使用率のと
きの同じ測定値の比較など、目的のコンポーネントのレポートをキャプチャできます。コマンド結果は、後
で分析するためにファイルに保存されます。レポートにより、管理者は、使用パターンの調整、新しいシス
テムリソース購入の正当化、問題のあるコンポーネントの正常性の確認のための情報を入手できます。
14
コマンド構文の概要
コマンドは、単純なものから複雑なものまでさまざまです。最も単純なコマンドは、コマンドレベル 1 のみ
で構成されます。omhelp は単純なコマンドの例です。omhelp とタイプすると、主要な CLI コマンドのリスト
が表示されます。
これよりも 1 段階複雑なコマンドは、コマンドレベル 1 および 2 で構成されます。about コマンドはすべて、
コマンドレベル 2 の複雑さを有するコマンドの例です。omconfig about や omreport about などのコマンドは、
非常に簡潔なサマリを表示します。このサマリは、例えば、Server Administrator 1.
x
のように、システムにイ
ンストールされているシステム管理ソフトウェアのバージョン情報を表示します。
いくつかのコマンドは、コマンドレベル 1 とコマンドレベル 2 に加えて、１ 組の「名前=値」のペアを持ちま
す。例えば、次のコマンドは、Server Administrator の環境についてより詳しく表示するように Server
Administrator に指示します。
omreport about details=true
コマンドレベル 1 が omreport、コマンドレベル 2 が about で、名前=値のペアは details=true です。
多くのコマンドは、コマンドレベル 1、コマンドレベル 2、コマンドレベル 3 で構成されますが、パラメータ
（名前=値のペア）は必要としません。omreport コマンドの大半はこのタイプです。例えば次のコマンドは、
システムのコンポーネントに対して設定されているアラートアクションのリストを表示します。
omreport system alertaction
最も複雑なコマンドは、3 つのコマンドレベルに加えて、複数の名前=値のペアを持つことができます。次の
例は、2 つの「名前=値」のペアを持っています。
omconfig system assetinfo info=depreciation duration=3
次は、9 個の「名前=値」のペアの例です。
omconfig system assetinfo info=acquisition purchasecost=<n> waybill=<n>
installdate=<mmddyy> purchasedate=<mmddyy> ponum=<n> signauth=<text>
expensed=<
yes>|no> costcenter=<text>
本マニュアルの各章で、コマンド構文およびその他のコマンドに関する情報は、次のフィールドの中からそ
のコマンドに該当するものを使用した形式で提示されます。
コマンドレベル 1 コマンドレベル 2 コマンドレベル 3 名前=値のペア 1 名前=値のペア 2
15
16
2
omhelp コマンドの使用
omhelp コマンドとこれに相当する <
command
> -? は、コマンドラインインタフェース（CLI）の詳細なヘルプ
テキストインタフェースにアクセスします。数段階の詳細レベルからのヘルプを取得できます。
各完全修飾 CLI コマンドは、さまざまなパーツの変数番号があります。たとえば、コマンド（コマンド レベ
ル 1）、1 つまたは複数のサブコマンド（コマンド レベル 2 、存在する 場合はコマンド レベル 3）および 1 つ
または複数の「名前=値」のペア。
-?（スペース - ダッシュ - 疑問符）をコマンドの後に入力すると、そのコマンドに関するヘルプを表示できま
す。
ヘルプコマンドの例
omconfig -? と入力すると、omconfig コマンドの一般的なヘルプが表示されます。このレベルのヘルプに
は、omconfig で使用できる次のサブコマンドが一覧表示されます。
• about
• preferences
• シャーシ
• システム
omconfig system -? と入力すると、CLI ヘルプに omconfig system で使用できるすべてのサブコマンドが
一覧表示されます。
• alertaction
• alertlog
• assetinfo
• cmdlog
• esmlog
• events
• platformevents
• pedestinations
• recovery
• shutdown
• thrmshutdown
• webserver
次のように omconfig system assetinfo コマンドを解析することもできます。
<
コマンドレベル
1
コマンドレベル
2
コマンドレベル
3> <
名前
=
値のペア
1> [
名前
=
値のペア
2]
コマンドレベル 1、2 および 3 は omconfig system assetinfo で、名前=値のペア 1 は info=depreciation で、また、
名前=値のペア 2 は method=straightline で表します。
減価償却方法を直線法に設定するには、次のように入力します。
omconfig system assetinfo info=depreciation method=straightline
17
CLI から次のメッセージが返されます。
資産情報は正常に設定されました。
omconfig system assetinfo -? と入力すると、表示されるヘルプには、名前フィールドとオプション
フィールドへの値の割り当てについての情報が示されます。リクエスト omconfig system assetinfo -? の結果の
一部を以下に示します。
assetinfo Set asset information.
1 つの情報値につき、オプションのパラメータを 1 つまたは複数、次のように指定します。
次の表には、info=acquisition のオプションパラメータを示します。
表
2. オプションパラメータ
情報値 オプションパラメータ
Info=acquisition purchasecost=<
num
> waybill <
num
>installdate
=<
mmddyy
> purchasedate=<
mmddyy
> ponum=<
num
>
signauth=<
text
> expensed=<
yes|no
> costcenter=<
text
>
info=depreciation method=<
text
> duration= <
num
>
percent=<
percent
> unit=<
months | years | unknown
>
18
3
omreport: 計装サービスを使用したシステム
状態の表示
omreport コマンドで、システムコンポーネントの詳細情報を表示できます。一度に多くのシステムコンポー
ネントの概要を、または特定のコンポーネントの詳細を取得することもできます。本章では、目的の詳細レ
ベルでレポートを取得する方法を説明します。
本章に記載されているコマンドは、特定の omreport コマンドの結果に表示されるフィールドを定義するかど
うかという点で異なります。このフィールドは、特別な使用方法または頻度が低い使用方法の場合のみを定
義します。
他のすべてのコンポーネントと同じように、omreport を使用してコンポーネントの状態を表示し、omconfig
を使用してコンポーネントを管理します。コンポーネントを管理用に設定する方法については、「omconfig：
計装サービスを使ったコンポーネントの管理」を参照してください。
omreport コマンドを使用して、omconfig コマンドの実行に必要な情報を入手します。例えば、温度プローブ
についての警告イベントの最小温度を編集するには、設定するプローブのインデックスを知っている必要が
あります。プローブとそのインデックスのリストを表示するには、omreport chassis temps を使用します。
システムで使用可能な omreport コマンドは、システム設定によって異なります。次の表は、omreport
commands を使用できるシステムを示します。
表
3. omreport コマンドに対するシステム可用性
コマンドレベ
ル 1
コマンドレベル
2
対象
omreport modularenclosure
ブレードシステム
servermodule
ブレードシステム
mainsystem
ブレードシステム
システム ラック型システムとタワー型システム
シャーシ ラック型システムとタワー型システム
preferences
ブレードまたはラック型、およびタワー型システム
パラメータ表の規則
コマンドに使えるパラメータをリストにする場合、パラメータはコマンドラインインタフェースに表示され
る順ではなくアルファベット順にリストされます。
記号「|」（通常
パイプ
と呼ばれる）は、
排他的論理和
演算子です。例えば、enable | disable は、コンポーネン
トまたは機能を有効または無効にできますが、コンポーネントと機能を同時に有効または無効にすることは
できないことを意味しています。
omreport コマンドのコマンド概要
システム構成によっては、omreport コマンドの結果はシステムごとに異なります。取り付けられているコン
ポーネントのデータのみが表示されます。
19
メモ: システムに外部シャーシが含まれる場合、表示される結果はオペレーティングシステムによって異
なります。SUSE Linux Enterprise Server および Red Hat Enterprise Linux システムでは、omreport コマンド
は、メインシャーシ情報の後の別のセクションに外部シャーシ情報を表示します。Microsoft Windows シ
ステムでは、外部シャーシについてのデータは omreport 出力には示されません。
次の表は、omreport コマンドの高レベルな概要を示します。コマンドレベル 1 列は、最も汎用的な使用にお
ける omreport コマンドを示します。コマンドレベル 2 は、omreport（about、chassis、storage、および
system）を使用して表示できる主なオブジェクトまたはコンポーネントを示します。コマンドレベル 3 は、
レポートを表示する特定のオブジェクトとコンポーネントをリストします。必要なユーザー権限 は、コマン
ドを実行する必要がある特権のタイプを示します。ここで、U = ユーザー、P = パワーユーザー、A = システム
管理者です。使用 は、omreport を使用して実行される処置についての非常に一般的な説明です。
次の表は、about、system、およびメインシステムシャーシに使用できる omreport コマンドをリストします。
表
4. omreport コマンドレベル 1、2 、3
コマンドレベ
ル 1
コマンドレベル 2
コマンドレベ
ル 3
必要なユ
ーザー権
限
使用
omreport modularenclosure U、P、A
すべてのモジュラシャーシの情報を表示し
ます。
about U、P、A Server Administrator のバージョン番号とプロ
パティを表示します。
details=true U、P、A インストールされているすべての Server
Administrator プログラムの情報を表示しま
す。
chassis または
mainsystem
U、P、A
すべての主要コンポーネントの一般的な状
態を表示します。
acswitch U、P、A システムにおける冗長 AC 電力線がサポート
されているフェイルオーバー設定を表示し
ます。
batteries U、P、A
バッテリのプロパティ設定を表示します。
bios U、P、A
製造元、バージョン、およびリリース日など
の BIOS 情報を表示します。
biossetup A システム起動中に設定された BIOS 設定プロ
パティを表示します。
fans U、P、A
システムのファンの状態としきい値を表示
します。
firmware U、P、A
ファームウェアの名前とバージョンを表示
します。
frontpanel U、P、A 電源 ボタンまたは Nonmasking Interrupt
（NMI）ボタン、あるいはその両方（システ
ムにある場合）が有効か無効かを表示しま
す。フロントパネル暗号化アクセス情報と
フロントパネル LCD 情報も表示します。
fru U、P、A フィールド交換可能ユニット（FRU）の情報
を表示します。
20
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/