Bosch MUM4807GB ユーザーマニュアル

カテゴリー
ブレンダー
タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUM 44..GB
MUM 46..GB
MUM 48..GB
en Instruction manual
ms Arahan pengendalian
ar

zf 使用說明書
zh 使用说明书
en 
ms  
ar

 
zf 繁體中文 
zh 简体中文 40

en
For your safety





















General safety instructions
A Electric shock risk












Contents

 5
 5
 6
 8
 8
 8
 9


4

en













Safety instructions for this appliance
A Risk of injury
A Electric shock risk











A Risk of injury from the rotating tools!






A Risk of injury from sharp blades / rotating drive!




5

en
A Risk of scalding!


A Important!



(Fig. I)

Overview

Figure A:
Base unit
1 Release button
2 Swivel arm

3 Rotary switch
0/off
P




 
 
 



4 Drive cover


5 Drive for




6 Drive for



7 Blender drive cover
8 Drive for




9 Cord store (Fig. B)



Bowl with accessories
10 Mixing bowl
11 Lid
Tools
12 Stirrer
13 Whisk
14 Kneading hook with dough deector
Blender
15 Base
16 Blade insert
17 Sealing ring
18 Blender jug
19 Lid
20 Funnel



Operating positions
W Attention!






6

en
Setting the operating position
Figure C:




Overview of the operating positions
Position
1
2
3
4
5
6



7



Operation
W Risk of injury!


Attention!








Preparation


(Fig. B)

Stirrer, whisk and kneading hook
Figure D:
Stirrer (a)

Whisk (b)


Kneading hook (c) with dough
deector (d)



W Risk of injury from the rotating tools!








P

Note:



6











1




en
Adding more ingredients


P



7

or


After using the appliance


P




6




Blender
Figure E:
W Risk of injury from sharp blades /
rotating drive!





W Risk of scalding!



Warning!



Warning!




3




(Fig. E-4/5)













Adding more ingredients
Figure E-6:



or


or

After using the appliance





Tip:

8

en
Cleaning and servicing
Attention!


Cleaning the base unit
W Risk of electric shock!






Cleaning the bowl and
accessories



Cleaning the blender
W Risk of injury from sharp blades!



Warning!




Tip:





M

Taking the blender apart
Figure F:







Putting the blender together
Figure G:
W Risk of injury!








Troubleshooting


Application examples
Whipped cream




Egg white



Sponge mixture
Basic recipe












Maximum quantity:
9

en
Cake mixture
Basic recipe












Maximum quantity:
Short pastry
Basic recipe











Maximum quantity:
Yeast dough
Basic recipe











Maximum quantity:
Mayonnaise














Standard / optional
accessories


Fig. I






Figure H:
Plastic mixing bowl (MUZ4KR3)


Stainless steel stirring bowl
(MUZ4ER2)


Plastic blender attachment
(MUZ4MX2)





en
Glass blender attachment
(MUZ4MX3)



Mini processor (MUZ4MM3)




Continuous-feed shredder
(MUZ4DS3)




Chipper disc (MUZ45PS1)



Asiatic vegetables disc
(MUZ45AG1)




Grating disc coarse (MUZ45RS1)




Potato fritter disc (MUZ45KP1)





Citrus press (MUZ4ZP1)


Mincer (MUZ4FW3)


Perforated disc set (MUZ45LS1)



Viennese whirl attachment
(MUZ45SV1)



Grater attachment (MUZ45RV1)



Juicer attachment (MUZ45FV1)





Accessories holder (MUZ4ZT1)



Mill with conical grinder made of
steel (MUZ4GM3)


Ice-cream maker (MUZ4EB1)




en
Disposal
J













Guarantee











ms
Untuk keselamatan anda






























Kandungan
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


ms
Arahan keselamatan umum
A Risiko kejutan elektrik
























Arahan keselamatan untuk peralatan ini
A Risiko kecederaan
A Risiko kejutan elektrik













ms



A Risiko kecederaan daripada alat yang berputar!






A Risiko kecederaan daripada bilah tajam/pemacu berputar!






A Risiko melecur



A Penting!



ms


(Rajah I)

Gambaran keseluruhan

Rajah A:
Unit asas
1 Butang pelepas
2 Lengan pemutar ayun

3 Susi putar
0/mati
P





 
 

 




4 Penutup pemacu


5 Pemacu untuk





6 Pemacu untuk



7 Penutup pemacu pengadun
8 Pemacu untuk




9 Penyimpan kord (Rajah. B)



Mangkuk dengan aksesori
10 Mangkuk adun
11 Tudung
Alat
12 Pengacau
13 Pemukul
14 Cangkuk uli dengan pemesong doh
Pengadun
15 Asas
16 Sisipan bilah
17 Gelang sendal
18 Jag pengadun
19 Tudung
20 Corong



Kedudukan pengendalian
W Perhatian!







Menetapkan kedudukan
pengendalian
Rajah C:







ms
Gambaran keseluruhan kedudukan
pengendalian
Kedudukan
1
2
3
4
5
6



7



Pengendalian
W Risiko kecederaan



Perhatian!











Penyediaan


(Rajah B)

Pengacau, pemukul dan
cangkuk uli
Rajah D:
Pengacau (a)


Pemukul (b)


Cangkuk uli (c) dengan pemesong
doh*(d)



W Risiko kecederaan daripada alat yang
berputar!









P

Perhatian:



6













1



ms


Menambah lebih banyak ramuan


P



7




Selepas menggunakan peralatan


P




6




Pengadun
Rajah E:
W Risiko kecederaan daripada bilah
tajam/pemacu berputar!








W Risiko melecur




Amaran!



Amaran!




3




(Rajah E-4/5)
















Menambah lebih banyak ramuan
Rajah E-6:









Selepas menggunakan peralatan





Tip:



ms
Pembersihan dan servis
Perhatian!


Membersihkan unit asas
W Risiko kejutan elektrik!







Membersihkan mangkuk dan
aksesori





Membersihkan pengadun
W Risiko kecederaan daripada bilah
tajam!



Amaran!





Tip:






M

Menanggalkan pengadun
Rajah F:







Memasang balik pengadun:
Rajah G:
W Risiko kecederaan










Penyelesaian masalah




ms
Contoh penggunaan
Krim putar




Putih telur



Campuran span
Resipi asas














Kuantiti maksimum:
Adunan kek
Resipi asas













Kuantiti maksimum:
Pastri rapuh
Resipi asas












Kuantiti maksimum:
Doh yis
Resipi asas












Kuantiti maksimum:
Mayonis

















ms
Aksesori piawai / pilihan


Rajah I






Rajah H:
Mangkuk adun plastik (MUZ4KR3)


Mangkuk kacau keluli tahan karat
(MUZ4ER2)


Alat tambah pengadun plastik
(MUZ4MX2)





Alat tambah pengadun kaca
(MUZ4MX3)





Pemproses mini (MUZ4MM3)




Pemayang suapan berterusan
(MUZ4DS3)





Cakera kerepek (MUZ45PS1)




Cakera sayur-sayuran Asia
(MUZ45AG1)





Cakera parut kasar (MUZ45RS1)




Cakera kentang goreng
(MUZ45KP1)





Penekan sitrus (MUZ4ZP1)


Pengisar (MUZ4FW3)


Set cakera berlubang (MUZ45LS1)




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Bosch MUM4807GB ユーザーマニュアル

カテゴリー
ブレンダー
タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています