Snow Peak TW-550 取扱説明書

  • こんにちは!snow peak サーモタンク4700の取扱説明書の内容を理解しました。保温・保冷機能、使用方法、お手入れ方法、安全上の注意事項など、この製品に関するあらゆる質問にお答えできます。ご不明な点がありましたら、お気軽にご質問ください。
  • 熱い飲み物を入れた場合、注意点は?
    どんな飲み物は入れない方がいいですか?
    お手入れ方法を教えてください。
    保温・保冷力が低い場合、考えられる原因は?
    横向きで使用できますか?
click
click
TW-550
Ver 1.00
0120-010-660
Lid (Top side)
Bottle
Lid (Bottom side)
Lid (inside)
Spout
Liquid outlet Air outlet
Opening dial
Spout
Lid Guard,
Rubber Seal ARubber Seal F
Cross Section Cross Section
Cross
Section
Lower parts Upper parts
Rubber Seal B
Liquid inlet Air inlet
Pressure
reducing
valve
Rubber Seal
C
Rubber Seal
E
Rubber Seal
D
Cross Section
Cross Section Cross Section
Cross Section
Cross Section Cross Section
click
Lid
Bottom cover
Handle
Barrel
To the top of the
corner
click
Be careful of
spring popping out
Set Contents / Name of Parts
Specifications (Quality Indication)
Safety Precautions (Read carefully before using the product to avoid potential accidents.) How to use Maintenance
Trouble Shooting
Warranty
Lid disassembly / assembly The lid can be split up and down. Hold it as shown and rotate it counterclockwise to separate the parts.
Thank you for your purchase of Snow Peak products. This product is a stainless steel vacuum-insulated growler. For safety, read the following
instruction manual before use. Also, please keep it safe after you finish reading it. If you find anything that you do not understand in the
description or if there is any problem with the product, please stop using it immediately and contact the dealer from whom you purchased it or
our user service.
●When using a product that has not been used for a long time again, please check it carefully before use. If there is any problem with the product,
please contact Snow Peak Customer Service.
●Be sure to clean the product within one day after use.
●Clean with diluted warm water. For daily care, use a soft sponge and mild dishwashing detergent. Do not use a metal scrubbing brush or
polishing powder.
●The lid can be split into two parts. Hold it as shown and rotate it counterclockwise to split the part. Pay attention to the direction when installing.
●Be sure to remove the Bottom Cover from the Bottle while cleaning this product. Detergent or moisture may remain.
●Do not use a dishwasher or dish dryer for this product. Doing so may result in deformation or discoloration.
●Clean the product to remove any dirt and completely dry it before storing it in a well-ventilated area.
if there is any problem with the product, please contact the dealer from whom you purchased it or our user service. The specifications of Snow
Peak products are based on field testing and quality control to ensure the correct function and longevity of every product. If apparent defects in
the manufacturing of the product are found, the defective product will be repaired or exchanged free of charge. Damages, as follows, are not
covered under warranty. 1. Material deterioration caused by age. / 2. Damage caused by modifications or rough handling. / 3. Damage caused
by improper use not following the instruction manual. / 4. Damage caused by unexpected accidents. / 5. Damage not caused by defects in the
manufacturing process. / 6. Damage caused by dust or rust. / 7. Damage or defects caused when dismantling the product. / 8. Damage and
defects caused by dropping or other shocks to the product. / 9. Deterioration or failure of parts due to friction. / 10. Damage caused by the use of
the product in combination with other maker’s products.
About Purchasing Replaceable Parts
The lid and rubber seal are replaceable parts because they are exposed to heat and steam. They may be damaged after repeated use. Check
each piece every year. If the dirt on the seal becomes noticeable or Lid becomes loose, please contact the Snow Peak Customer Service for a
replacement or purchase a replacement from Snow Peak online store.
DANGER Misuse could easily result in a serious accident or death.
WARNING Misuse could result in serious injury to the user.
CAUTION Misuse could result in injury to the user and/or damage to property.
Misuse could easily result in a serious accident or death.
DANGER
Set Contents: Barrelx 1, Lid x 1, Instruction Manual x 1
Set Contents: Bottle x 1, Lid x 1, Instruction Manual x 1
Material: Barrel / Stainless Steel, Laminated bamboo, Lid /Polypropylene,
ABS, POM, Stainless Steel,Silicon Rubber, Bottom Cover / Silicon
Rubber
Size: 214x 232x 280(h)mm (8.4” x 9.1” x 11.0”h)
Weight 2450g (5.4 lb)
Capacity: 4700ml 160oz
Country of origin: China
Keep out of the reach of children to avoid unexpected accidents. Storing hot drinks in the growler may result in injury or burns.
Do not place the Bottle Lid on an open flame or in boiling water. It may result in an explosion or melting of product and possibly cause burns
or other injuries.
* The metallic bar on the upper part of the Lid Guard. Do not lift the product by the metal bar.
* When storing carbonated drinks, please pour the full amount into the growler. Using less than the full amount means some of the
carbonated gas may escape, so the original carbonation strength may not be maintained
* This product is designed for weak carbonated drinks such as beer, and strong carbonated drinks may not maintain their original strength.
Wash the Barrel thoroughly before use.
Meaning of the Descriptions in this Manual
Cooling effect : 5.8 (42.5 °F) or less (10 hours)
* Cooling Effect refers to the temperature maintenance of cold liquids in
typical room temperatures of 20 (68 °F) + / - 2 (35.6 °F) and left
standing upright for 10 hours at 4 (39.2 °F) + / - 1 (30.2 °F).
Heat retention: 76.5 (169.7 °F) or more (10 hours)
* Heat Retention refers to the temperature maintenance of hot liquids in
typical room temperature conditions of 20 (68 °F) ± 2 (35.6 °F), and
when the product is placed upright and left for 6 hours at 95 (203 °F) ±
1 (33.8 °F).
Misuse could result in serious injury to the user.
WARNING
If you leave the Barrel out for long periods – especially in the summer - the
carbonic acid strength may increase excessively as the temperature of
the beverage rises, which may trigger the pressure regulator. If this is
the case, the original carbon dioxide strength may not be maintained.
Do not leave the product in a bag for long periods. (Depending on the
surrounding environment, it may cause rust or odor.)
Do not put the product in a bag while the outside is wet. Doing so may
result in rust, odor, or a mess.
When putting this product in a bag, ensure it stays upright. If it lays on its
side, leaks may occur.
Do not put drinks that contain high concentrations of salt, like miso soup.
Though the material of the growler is stainless steel, in some cases,
rusting can occur.
Do not disassemble or repair the product; this may lead to malfunction
or accidents.
Do not force large ice cubes into this product. Break them up into small
pieces before inserting them into the Barrel.
Do not put tea leaves or fruit peels in this product. Leaks may occur.
If you use this product for sports drinks, clean the inside immediately
after use. Even if you are out of the house and cannot clean the
product properly, please rinse the inside with water. This will prevent
mold and rust from developing.
Do not put this product in the freezer, as the contents may leak or be
damaged.
Do not use chlorine bleach on this product; it may cause rust and holes
to form or the paint to chip.
Do not place this product upside down.
Avoid sudden jolts and impacts such as dropping or hitting. This may
cause dents, rust, or leakage. The product’s heat retention and
insulation may also be damaged.
Wash the Barrel thoroughly before use as there may be oil left from the
manufacturing process.
When installing the product horizontally, use it only after the contents
are below the specified level. Liquid may leak out of the lid, causing the
surrounding area to become dirty.
The metallic bar on the upper part of Lid is the Lid Guard. Do not lift the
product while holding with the metal bar.
Do not pull a belt, etc. over the stand for horizontal installation. Doing so
may result in product damage or an unexpected accident.
Misuse could result in injury to the user and/or damage to property.
CAUTION
Before using the product, check each part for abnormalities. If any
abnormalities are found, please contact the dealer where the product
was sold or Snow Peak Customer Service for inspection or repair.
Do not use this product for any other purpose except keeping drinks
warm or cold.
While using the container to store a hot drink, do not open Lid in a tilted position
or close to your face. The contents may leak and cause burns or injury.
Do not drink directly from this product.
Do not place the container on any kind of heat source, such as a stove
or heater. This may result in burns, deformation, or discoloration.
Due to the structure of this product, some liquid may remain inside the
stopper. Please note that it may leak out if turned upside down.
Do not move, tilt or shake the Barrel immediately after pouring a drink
and closing Lid. Due to the structure of the product, the interior
pressure may cause Lid to pop off, potentially resulting in serious
accidents such as burns or injuries.
Please do not leave beverages in this product for long periods. The
drink may deteriorate or become rotten, generating gas. This will
cause the internal pressure to rise, which could result in the cap
sticking, the drink spurting out, or parts being damaged. There is a risk
of injury and damage to the surroundings.
Do not fill this product with hot water over 90 degrees; parts may be
deformed.
The metallic bar on the upper part of Lid is the Lid Guard. Do not lift the
product while holding with the metal bar.
Do not use the product without the Bottom Cover. It may become
unstable and fall over.
Do not use this product while driving a car. It may contaminate the
vehicle's interior or clothing. Also, it is very dangerous for drivers to be
distracted while driving.
Do not heat this product in the microwave. Doing so will cause sparks
that may result in injury or malfunction.
When using this product with hot beverages, be careful not to tilt the
Barrel suddenly and slowly pour the hot beverages.
Check to ensure the Rubber Seal of the Lid is attached correctly. Make
sure that Lid is secured. Otherwise, the contents may leak, causing
burns or a mess.
Please only fill liquid to the line. If you fill too
much, the drink will overflow when you close
Lid, causing burns or a mess.
Never use this product with the following items:
(Doing so will cause the internal pressure to rise,
the cap to become stuck, and beverages to spray
out. Additionally, parts may be damaged, causing injury or damage to the
surroundings.) Boiled water Strong carbonated drinks Dry ice
Perishable drinks such as animal milk, nut milk, or fruit juices.
Do not boil the Barrel or Lid. Do not use it in a dishwasher or a dish
dryer. (The Barrel or Lid may be deformed by heat, and the beverages
may leak, causing burns or a mess.)
Do not hold a kettle or other pouring containers against the Barrel. The
Barrel may tip over and cause burns, injuries, scratches, or damage.
Do not shake or shock the Barrel while it is filled with carbonated
beverages. Doing so may cause bubbles or liquid to spurt out of the lid,
or parts to break, resulting in injury or staining the surrounding area.
Add a liquid
* When filling beer with overflow: Beer remaining in the gap between the lid
and the main body may spill out and contaminate surrounding objects.
Remove the excess beer by tilting the product to discharge it.
* For an increased cooling effect, put the Barrel in the refrigerator for about
30 minutes to cool it in advance, and then add a drink.
* For increased heat retention for hot drinks, pour in hot water to align with
the mark shown in Fig. , wait for about 30 seconds, then discard the hot
water and add your preferred drink.
The amount of liquid should align with the position shown in Fig. . Overfill-
ing the Barrel can cause the drink to spill when the cap is closed.
If you want to fill the Barrel at a beer shop, please tell ask the staff.
* When filling the Barrel with carbonated beverages, tighten the lid as
tightly as possible. In doing so, the water outlet of the lid may be
tightened extra about 45 degrees past the spout of the Barrel, but this will
not affect the use of the product. (Fig. -2)
* Refill the Barrel so that the liquid level is always up to the proper volume,
not bubbles. Make sure that the Barrel is securely closed and gently
shake the entire Barrel to increase the internal pressure. If there is no
sound of gas leakage, shake the Barrel up and down a few more times.
This product is designed to seal as the internal pressure increases.
Close the Lid
Place Lid on the upright Barrel and turn it clockwise to close completely.
Fig.-1 Make sure that the opening dial of Lid is closed.
Open the Lid and pour the drink
* If internal pressure is applied, it may become hard to open.
* Do not tilt it at once when it is full. Liquid may enter the lid inside the lid
mechanism.
* Do not pour with the other side of the spout facing down. Liquid may enter
the mechanism.
* When pouring a drink, make sure there are no objects around it before
pouring. If it leaks, it may make the surrounding area dirty.
* When the content is less than 3.4 liters, it can be used horizontally.
How to measure: Tilt the bottom of the Barrel gradually on a horizontal
table until the bottom horizontal stand of the Barrel touches the table and
the liquid does not come out. (line inside the bottle)
* When turning the opening dial in a horizontal position, the product itself
may move depending on the volume of the liquid content. Be careful not
to overturn the product. (Fig. -2)
* If the Barrel is installed horizontally, please note that the liquid inside the
lid may leak out after the stopper is tightened. By tilting the lid slightly
toward you, you can pour out the entire contents.
To open Lid, hold the top and bottom of the Barrel in an upright position, turn
it counterclockwise and remove it from the Barrel.
Hold the handle, place it on the ground and gradually tilt the Barrel and pour
the drink into a cup.
Close the Lid
* Due to the structure, some liquid may remain inside Lid. Please note that
leaks may occur if it turned upside down.
* If carbonated drinks are inside the Barrel, once you open Lid, the gas is
released into the internal space. So, the original carbon dioxide strength
may not be maintained. Please drink it up as soon as possible.
With the Barrel upright, turn Lid clockwise to close it securely.
Bottle
Inside Outside Lid
Parts
How to wash
Wash with Running Water
Oxygen Bleach
(Soaking)
Chlorine Bleach
How to Wash
×
×
×× ×
×
Wash with a soft
sponge, rinse well
with running water,
dry thoroughly.
Soak a soft cloth
with diluted
dishwashing
detergent and
wring it well, then
wipe off the dirt.
Remove the Rubber Seal, wash
the Lid with a soft sponge, dry
thoroughly.
Be sure to remove it from the
Bottle.
Do not close Lid. Keep the detergent
away.
Be sure to remove from Lid.
Rubber Seal
×
Remove from Lid and wash
carefully with a soft sponge. After
drying thoroughly, place it in the
correct position of Lid as shown
below. When it gets dirty, wash it
by soaking.
Cross Section
Cross
Section
Rubber Seal A
Rubber Seals Set 6 types
XTW-530-2 lid
includes Rubber Seals
Rubber
Seal
C
Rubber
Seal
E
Rubber
Seal
D
Rubber Seal B Rubber Seal
F
Rubber Seal A Rubber Seal C Rubber Seal ERubber Seal DRubber Seal B Rubber Seal F
If it is hard to fit
The curved surface
is the outside.
Make the surface with
protrusions visible.
It is on the liquid
outlet side.
The surface with
protrusions is the
outside.
Air outlet side. The surface with
protrusions is the
outside.
Cross Section
Pay attention to the direction
when assembling. Align the
marks in approximately the
same orientation. Make sure that the
opening dial on the top
of lid is NOT open.
MADE IN CHINA
Trouble Reason Action
Leaks or a
decrease in original
carbon dioxide
strength
The lid is not closed completely.
Liquids are above the fill line.
The rubber seal is broken / worn out.
The rubber seal is attached incorrectly.
Turn Lid clockwise and close securely while the Bottle is upright.
Low heat and / or
cold insulation.
Decrease in
original carbon
dioxide strength
The inside of the
bottle body is
discolored.
Strange odor or
moldy smell.
The green tea
changed to
reddish-brown color.
There is not enough liquid inside the
Bottle
Too little of the liquid
The temperature of the liquid is
not hot or cold enough.
Insufficient cleaning inside the
Bottle.
Insufficient cleaning inside the
Bottle and Lid.
Deterioration of components from
long-term storage.
Add more liquid, but do not exceed the fill level line.
Add a sufficiently hot or chilled drink. It is more effective to preheat or precool
the inside of the Bottle.
The product is installed
horizontally with a capacity
higher than specified.
Check the capacity according to the procedure for checking horizontal
installation in the instructions for how to use
Ask your local Snow Peak dealer or contact Snow Peak Customer service to
order a replacement rubber seal (refer to page 10).
Wash the inside using a sponge with a handle. Pour oxygen bleach into
the Bottle and leave it for a while, then wash it off completely.
Used a dishwasher. Do not use the dishwasher and wash according to the instructions on page 6.
Wash the inside using a sponge with a handle. Pour oxygen bleach into
the Bottle and leave it for a while, then wash it out completely. Please
make sure that oxygen bleach does not touch the outside of the Bottle.
Green tea may deteriorate even if stored for a short time. There is no harm in
drinking it, but we recommend finishing it as soon as possible.
Refer to page 9.
Fill liquids only to the fill line as shown on page 7.
The opening dial is not closed completely
Turn the opening dial clockwise and close securely until it clicks
If there is space inside, carbonic acid will be released, and the carbonation
cannot be maintained. If you want to add carbonated drinks, please add the full
amount.
There is a small gap in the rubber
seal.
Disassemble and check that the rubber seal is installed correctly and not
damaged, and then tighten the cap. Alternatively, you may be able to correct the
rubber seal position by opening the dial slightly and then closing it immediately.
How to Attach the Rubber Seal Make sure that each part is not distorted.
Shimo Barrel 160oz
TW-550
Instruction Manual : Ver 1.00
Snow Peak, Inc.
456, Nakanohara, Sanjo-Shi, Niigata 955-0147 Japan
Tel. +81 256-46-5858 Fax. +81 256-46-5860
www.snowpeak.co.jp
Snow Peak USA, Inc.
404 NW 23rd Avenue, Portland, Oregon 97210, USA
Tel. +1-503-697-3330 Instagram. @snowpeakusa
www.snowpeak.com Email. [email protected]
Stand for installing on side
tightProper position
The dial is openProper position
Stand for installing
on side
/