Ὶ㜴
(QJOLVK'HXWVFK,WDOLDQR)UDQoDLV(VSDxROɊɭɫɫɤɢɣ
Ʉɚɡɚɯɫɤɢɣ
ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ⴶ婲⏺的嶤₁偳枲嶨㣙嶡㞻╷䡾孳⠕䠱ℬ䛕冲㏸⌹的ₒ䨛↊㴐䨛ⴶ婲҉
皀嶤⭒✱↊䵎㣙嶡㞻–的⢍ῧ⣕傡↛㏃㢡㛦ⴶ婲儛㞣▜努梭嬮ℬ䛕҉皁
%HIRUHFRPPHQFLQJZRUNFDUHIXOO\UHDGWKHVH,QVWUXFWLRQVDQGWKH0DQXDOIRUWKHGLVSOD\WR
HQVXUHWKDWILWWLQJLVSHUIRUPHGFRUUHFWO\
3OHDVHNHHSWKHVHLQVWUXFWLRQV<RXPD\QHHGWKHPZKHQPDLQWDLQLQJRUPRYLQJ
9RUGHU$XVIKUXQJOHVHQ6LHELWWHGLHVH$QOHLWXQJXQGGLH%HGLHQXQJVDQOHLWXQJIUGDV'LVSOD\
VRUJIlOWLJGXUFKGDPLWGLH0RQWDJHULFKWLJDXVJHIKUWZLUG
%LWWHEHZDKUHQ6LHGLHVH$QOHLWXQJDXI6LHNDQQEHLGHU:DUWXQJRGHUGHUHUQHXWHQ
$QEULQJXQJEHQ|WLJWZHUGHQ
3ULPDGLLQL]LDUHLOPRQWDJJLROHJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLHLOPDQXDOHGHOORVFKHUPRSHU
SRWHUSURFHGHUHDOPRQWDJJLRLQPRGRFRUUHWWR
&RQVHUYDUHSRLTXHVWHLVWUX]LRQLFKHVLUHQGHUDQQRQHFHVVDULHSHUODPDQXWHQ]LRQHH
O¶HYHQWXDOHVSRVWDPHQWRGHOODVXSSRUWR
$YDQWGHFRPPHQFHUOHWUDYDLOYHXLOOH]ELHQOLUHFHV,QVWUXFWLRQVDLQVLTXHOH0DQXHOGHO¶pFUDQ
DILQGHYHLOOHUjFHTXHOLQVWDOODWLRQVRLWHIIHFWXpHFRUUHFWHPHQW
&RQVHUYH]VRLJQHXVHPHQWOHVSUpVHQWHVLQVWUXFWLRQV9RXVSRXYH]HQDYRLUEHVRLQSRXU
HIIHFWXHUXQHQWUHWLHQRXVLYRXVGpVLUH]GpSODFHUO¶DSSOLTXH
$QWHVGHLQLFLDUHOWUDEDMROHDDWHQWDPHQWHHVWDVLQVWUXFFLRQHV\HOPDQXDOGHODSDQWDOODSDUD
JDUDQWL]DUTXHHOPRQWDMHVHUHDOL]DFRUUHFWDPHQWH
*XDUGHHVWDVLQVWUXFFLRQHV3RGUiQHFHVLWDUODVFXDQGRKDJDWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRR
PXHYDHOSHGHVWDO
ɉɟɪɟɞɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɦɪɚɛɨɬɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɢɫɩɥɟɹɱɬɨɛɵɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɬɨɦɱɬɨɭɫɬɚɧɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɷɬɭɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɈɧɚɦɨɠɟɬȼɚɦɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɀԝɦɵɫɬɵɛɚɫɬɚɭɞɚɧɛԝɪɵɧɞԝɪɵɫɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɵɧɚɤԧɡɠɟɬɤɿɡɭԛɲɿɧɞɢɫɩɥɟɣɝɟɚɪɧɚɥԑɚɧ
ɨɫɵɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵɠԥɧɟɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɵɦԝԕɢɹɬɨԕɵɩɲɵԑɵԙɵɡ
ɈɫɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵɫɚԕɬɚɩԕɨɣɵԙɵɡɈɥɫɿɡɝɟԕɵɡɦɟɬɤԧɪɫɟɬɤɟɧɧɟɦɟɫɟɨɪɧɵɧ
ɚɭɵɫɬɵɪԑɚɧɤɟɡɞɟɤɟɪɟɤɛɨɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɪɨɛɿɬɭɜɚɠɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɰɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɬɚɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɞɢɫɩɥɟɹ
ɚɛɢɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢɩɪɚɜɢɥɶɧɟɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ɂɛɟɪɟɠɿɬɶɰɿɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀɨɫɤɿɥɶɤɢɜɨɧɢɦɨɠɭɬɶɡɧɚɞɨɛɢɬɢɫɶȼɚɦɤɨɥɢɜɢɧɢɤɧɟɧɟɨɛɯɿɞɧɿɫɬɶ
ɭɬɟɯɧɿɱɧɨɦɭɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɿɚɛɨɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿɞɢɫɩɥɟɹɜɿɧɲɨɦɭɦɿɫɰɿ