SonicWALL SonicWave 432i Safety And Regulatory Information Manual

  • SonicWall SonicWave 432i の安全および規制情報マニュアルの内容を理解しました。設置方法、PoE給電、安全上の注意事項、規制への適合性など、このデバイスに関するご質問にお答えします。お気軽にご質問ください。
  • SonicWave 432iの設置場所に関する推奨事項は?
    PoE給電を行う際の注意点は何ですか?
    UL 2043規格とは何ですか?
SonicWall SonicWave 432i
1
Safety and Regulatory Information
SonicWall® SonicWave 432i Safety and
Regulatory Information
Regulatory Model Number APL43‐0C3
October 2019
Products with “UL 2043” printed on their product labels are within the limit specified in the “UL 2043 Standard
for Fire Test for Heat and Visible Smoke Release for Discrete Products Installed in Air‐Handling Spaces”
(Plenum). Applies only when powered through PoE. The PoE power supply is not covered the by the UL 2043
evaluation of this Access Point.
This document contains safety and regulatory information for the SonicWall SonicWave 432i. The SonicWave
432iis a wireless access point with an internal wireless radio that can provide wireless access on either 5GHz or
2.4GHz and supports the 802.11 ac/n/g/a/b standards.
Topics:
Mounting the SonicWave 432i
Safety Information for Installation and Operation
Consignes de sécurité pour l'installation et l'utilisation
Sicherheitshinweise für den Einbau und Betrieb
安全信息安裝和操作
安全信息安装和操作
インストールと操作のための安全性情報
설치 운영에 안전 정보
Informações normativas e de segurança
Agency Specific Information
Electromagnetic Compatibility Information
EMC Agency Specific Information
SonicWall SonicWave 432i
2
Safety and Regulatory Information
Mounting the SonicWave 432i
You can mount your SonicWave 432i to a wall or ceiling, or you can simply set it on a flat surface. For safety
tips when mounting the SonicWave 432i, see Safety information for installation and operation.
Topics:
Mounting Using Ceiling Brackets
Mounting Using Screws
Mounting Using Ceiling Brackets
The SonicWave 432i comes with a ceiling mounting bracket and screws. This section describes how to use the
mounting hardware to attach the SonicWave to the ceiling or an indoor wall.
Ceiling Bracket(1)
The underside of the orginal SonicWave 432i has two insertion points where you can insert the provided
screws to help secure the bracket. You can use these insertion points to attach the large bracket to the
SonicWave 432i.
SonicWall SonicWave 432i
3
Safety and Regulatory Information
To attach the SonicWave 432i to a T-bar in the ceiling:
NOTE: Product may differ from illustrations.
1. Use the two provided screws to attach the mounting bracket(1) to the underside of the
SonicWave.
2.
Supporting the SonicWave in one hand, position the edge clips of the bracket over the edge of
the ceiling T-bar.
3.
Rotate the SonicWave counterclockwise (to the left when looking up at it) until the bracket is
securely attached to the T-bar.
To remove the original configuration SonicWave 432i from the ceiling T‐Bar, gently pressing upward,
rotate it clockwise (to the right when looking up at it) until the bracket detaches from the crossbar.
SonicWall SonicWave 432i
4
Safety and Regulatory Information
Ceiling Bracket(2)
NOTE: Product may differ from illustrations.
This ceiling bracket(2) can be mounted on a ceiling (or wall) using either the four provided anchors and screws,
or clipped to a ceiling t‐crossbar for a less permanent solution. The underside of the later SonicWave 432i
configuration has two insertion points where you can hang the SonicWave by two plastic insertion stubs
located on the underside of the ceiling bracket. You can use these insertion stubs to attach the large bracket to
the SonicWave 432i after the bracket has been installed on the ceiling or wall.
NOTE: Product may differ from illustrations.
Holes to secure bracket
SonicWall SonicWave 432i
5
Safety and Regulatory Information
To mount the SonicWave 432i to a t-crossbar between ceiling panels using bracket(2):
1 Slide and click the bracket into place using the SonicWave’s two insertion points and the bracket
stubs located on the underside of the ceiling bracket to attach the bracket to the underside of the
SonicWave.
NOTE: Product may differ from illustrations.
2 Supporting the SonicWave in one hand, position the edge clips of the bracket(2) over the edge of
the ceiling tcrossbar and rotate the SonicWave counterclockwise (to the left when looking up at
it) until the bracket is securely attached to the crossbar.
NOTE: Product may differ from illustrations.
To remove the SonicWave 432i from the ceiling tcrossbar, gently pressing upward, rotate it
clockwise (to the right when looking up at it) until the bracket detaches from the crossbar.
SonicWall SonicWave 432i
6
Safety and Regulatory Information
Bracket(3)
The SonicWave 432i comes with a mounting bracket so it can be mounted on the ceiling or other flat surface.
This section describes how to attach the mounting bracket to the ceiling or an indoor wall. The mounting
bracket provides two pairs of Tbar locking tabs that support two ceiling Tbar widths: 15/16 inch and 9/16
inch. For mounting on a flat surface, holes in the Tbar clips on the bracket provide insertion points for screws.
Use #6 (3.5mm) zinc plated pan head machine screws (sheet metal screws) of length 1.25 inches (31.75 mm).
When mounting on drywall, anchors should be used. Anchors must accommodate the screws and be rated to
hold at least 10 lbs (4.5 kg).
Mounting Bracket(3) Top
Mounting Bracket(3) Bottom
SonicWall SonicWave 432i
7
Safety and Regulatory Information
To attach the mounting bracket(3) to the ceiling using T-bar clips:
1. Press the top side of the mounting bracket against the ceiling tile Tbar so that the Tbar
locking tabs on the mounting bracket are depressed.
2. T‐bar clips on the mounting bracket and the Tbar locking tabs click into place.
To attach the SonicWave 432i to the mounting bracket:
1 Line up the two mounting bracket attachment slots on the bottom of the SonicWave 432i with the
mounting tabs on the mounting bracket.
2 Insert the mounting tabs into the SonicWave 432i and slide the access point sideways until the
locking tab on the bracket clicks into place on the SonicWave.
NOTE: To detach the SonicWave from the bracket, press on the locking tab to
release it, then slide the SonicWave in the reverse direction to free the
mounting tabs.
SonicWall SonicWave 432i
8
Safety and Regulatory Information
Mounting Using Screws
To mount the SonicWave 432i using screws:
1 Measure the distance between the two screw attachment points on the underside of the
SonicWave.
2 On the mounting surface, mark the locations for the two screw insertion points. The marks should
be horizontally parallel to each other.
3 Drill starter holes at the marked locations. For a wood surface, use a drill bit that fits the screws.
For drywall, use a drill bit that fits the anchors.
4 For drywall, screw in the anchors.
5 Insert the screws into the wall or anchors, and screw them in deep enough to leave minimal space
between the screw heads and the wall surface.
6 Supporting the SonicWave in your hands, securely fit the underside slots of the SonicWave onto
the screw heads.
SonicWall SonicWave 432i
9
Safety and Regulatory Information
To mount SonicWave 432i using anchor screws and bracket(2):
1 On the mounting surface, mark the location to make four screw holes. The marks should match
the holes of the later configuration mounting bracket.
2 Screw the anchor screws into the ceiling tile or drywall to their full depth.
3 Align the bracket with the anchors. Insert the screws into the anchors through the bracket holes,
and then screw them in securely.
4 Supporting the SonicWave in your hands, securely slide and click the SonicWave onto the bracket
stubs.
NOTE: Product may differ from illustrations.
NOTE: Product may differ from illustrations.
SonicWall SonicWave 432i
10
Safety and Regulatory Information
To attach the mounting bracket(3) to the ceiling or to a wall using:T-bar clips:
1 Place the top side of the mounting bracket against the ceiling or wall and mark the locations for
the two screw insertion points.
2 Drill starter holes at the marked locations. For a wood wall, use a drill Drill starter holes at the
marked locations. For a wood wall, use a drill. Drill starter holes at the marked locations. For a
wood wall, use a drill bit that fits the screws. For drywall, use a drill bit that fits the anchors.
3 For drywall, screw in the anchors.
4 Place the mounting bracket against the wall with the holes lined up on the marks or anchors.
5 Using the screws and a screwdriver, securely attach the mounting bracket to the ceiling or wall.
SonicWall SonicWave 432i
11
Safety and Regulatory Information
Connecting PoE & Network Cables
This section describes how to connect the PoE and network cables to the SonicWave 432i. For best results, first
connect the cables and then mount the SonicWave to the ceiling or wall. The SonicWave 432i is powered by a
power adapter or by Power over Ethernet (PoE) (both sold separately). SonicWall recommends using CAT 5e
cables to connect PoE to the access point.
CAUTION:
When using PoE to power the device, an 802.3at compliant PoE injector, PoE enabled
switch, or SonicWall PoE enabled appliance is required to provide power to each SonicWave 432i.
To maintain power to the SonicWave 432i, the maximum length of CAT 5e cable from the PoE device
to the SonicWave 432i is 100 meters (333 feet).
To connect the SonicWave 432i to PoE and the network:
1 Using an Ethernet cable, connect the Data in port on the PoE Injector or switch to an interface on
your network device. If using a SonicWall firewall, connect it to an existing WLAN zone interface
on the firewall or to an unused interface to be configured later in SonicOS.
2 Using a second Ethernet cable, connect the Data and Power Out port on the PoE injector to the lan1
port on your SonicWave 432i. This provides your main Ethernet and PoE connection.
Refer to your POE guide for more information.
3 Plug the power cord of the PoE Injector into an appropriate power outlet.
4 Wait up to two minutes for the lan1 LED on the SonicWave 432i to illuminate. This indicates an
active connection.
5 Optionally connect the lan2 port to an additional Ethernet connection.
6 Optionally connect the console port using an RJ45 to DB9 cable, for command line management.
SonicWall SonicWave 432i
12
Safety and Regulatory Information
Safety Information for Installation and
Operation
Installation Requirements
RF Safety Distance
Cable Connections
Power Supply Information
Restricted Environments
Radio Approvals
Radio or Television Interference
Wireless Interoperability
WiFi Alliance Certification
Products with “UL 2043” printed on their product labels are within the limit specified in the “UL 2043 Standard
for Fire Test for Heat and Visible Smoke Release for Discrete Products Installed in AirHandling Spaces
(Plenum). Applies only when powered through PoE. The PoE power supply is not covered the by the UL 2043
evaluation of this Access Point.
NOTE: Additional regulatory notifications and information for this product can be found online at:
https://www.sonicwall.com/support/technical‐documentation
SonicWave 432i complies with FCC UNII New Rules.
Product Name
SonicWave 432i
Installation Requirements
WARNING: The following conditions are required for proper installation:
1 Mount in a location away from direct sunlight and sources of heat. A maximum ambient temperature of
104° F (40° C) is recommended.
2 Route cables away from power lines, fluorescent lighting fixtures, and sources of noise such as radios,
transmitters, and broadband amplifiers.
3 Ensure that no water or excessive moisture can enter the unit.
4 Allow unrestricted airflow around the unit. A minimum of 1 inch (25.44mm) clearance is recommended.
5 Consideration must be given to the connection of the equipment to the supply circuit and that the effect
of overloading the circuits has minimal impact on overcurrent protection and supply wiring. Appropriate
consideration of equipment nameplate ratings must be used when addressing this concern.
SonicWall SonicWave 432i
13
Safety and Regulatory Information
6 This equipment is not intended for use at workplaces with visual display units, in accordance with §2
of the German ordinance for workplaces with visual display units. To avoid incommoding reflections
at visual display workplaces, this device must not be placed in the direct field of view.
RF Safety Distance
The antennas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 50 cm
from all persons and must not be colocated or operating in conjunction with another antenna or transmitter.
Cable Connections
All Ethernet and RS232 (Console) cables are designed for intrabuilding connection to other equipment. Do
not connect these ports directly to communication wiring or other wiring that exits the building where the
appliance is located.
Power Supply Information
This product's power is provided by the Ethernet cable plugged into the “LAN1” port, this is called “Power over
Ethernet” or “PoE.” The PoE source should only be UL listed marked “Class 2” or “LPS” with an output rated 48
VDC, minimum 0.6 A, Tma: minimum 40 degrees C.
SonicWall SonicWave 432i
14
Safety and Regulatory Information
Restricted Environments
The SonicWall wireless device, like other radio devices, emits radio frequency electromagnetic energy. The
SonicWall wireless device operates within the guidelines found in radio frequency safety and
recommendations. These standards and recommendations reflect the consensus of the scientific community
and result from deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the
extensive research literature. In some situations or environments, the use of the SonicWall wireless device
may be restricted by the proprietor of the building or responsible representatives of the applicable
organization.
Examples of such situations include the following:
Using the SonicWall wireless device equipment on board airplanes, or
Using the SonicWall wireless device equipment in any other environment where the risk of interference
with other devices or services is perceived or identified as being harmful.
If you are uncertain of the policy that applies to the use of wireless devices in a specific organization or
environment (an airport, for example), you are encouraged to ask for authorization to use the SonicWall
wireless device before you turn it on.
WARNING: Explosive Device Proximity Warning: Do not operate a portable transmitter
(such as a wireless network device) near unshielded blasting caps or in an explosive
environment unless the device has been modified to be qualified for such use.
WARNING: Use on Aircraft Caution: Regulations of the FCC and FAA prohibit airborne
operation of radiofrequency wireless devices because their signals could interfere
with critical aircraft instruments.
Radio Approvals
It is important to ensure that you only use your radio device in countries where the device is approved for use.
To determine whether you are allowed to use your wireless network device in a specific country, check to see
if the radio type number that is printed on the identification label of your device or listed on the radio approval
list posted on the general SonicWall support site at: https://www.sonicwall.com/support.
Radio or Television Interference
The SonicWall SonicWave 432i wireless network device must be installed and used in strict accordance with
the manufacturer’s instructions as described in the user documentation that comes with the product.
SonicWall Inc. is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized modification
of the devices included with this SonicWall Wireless device kit, or the substitution or attachment of connecting
cables and equipment other than that specified by SonicWall Inc. The correction of interference caused by
such unauthorized modification, substitution or attachment is the responsibility of the user. SonicWall Inc. and
its authorized resellers or distributors are not liable for any damage or violation of government regulations
that may arise from the user failing to comply with these guidelines.
SonicWall SonicWave 432i
15
Safety and Regulatory Information
Wireless Interoperability
The SonicWall Wireless WLAN products are designed to be interoperable with any wireless LAN product that is
based on direct sequence spread spectrum (DSSS) radio technology and orthogonal frequency division
multiplexing (OFDM) and to comply with the following standards:
IEEE 802.11a\ac Standard on 5 GHz Wireless LAN
IEEE 802.11b1999 Standard on 2.4 GHz Wireless LAN
IEEE 802.11g Standard on 2.4 GHz Wireless LAN
IEEE 802.11n Standard on 2.4 GHz and 5 GHz Wireless LAN
Wireless Fidelity (WiFi) certification, as defined by the WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance)
Wi‐Fi Alliance Certification
SonicWall® SonicWave 432i is certified by the WiFi Alliance,designated by the WiFi CERTIFIED logo.The WiFi
CERTIFIED logo is a certificationmark of the WiFi Alliance, and indicates that the product has undergone
rigorous testing by the WiFi Alliance and has demonstrated interoperability with other products, including
those from other companies that bear the WiFi CERTIFIED logo.
SonicWall SonicWave 432i
16
Safety and Regulatory Information
Consignes de sécurité pour l'installation
et l'utilisation
Exigences relatives à l'installation
Raccordements
Informations sur l’alimentation électrique
Exigences relatives à l'installation
AVERTISSEMENT: Les conditions suivantes sont requises pour une installation correcte.
1 Procédez au montage dans un endroit à l'abri des rayons du soleil et des sources de chaleur. Une
température ambiante maximale de 40 °C (104 °F) est recommandée.
2 Faites passer les câbles à une distance raisonnable des lignes électriques, des luminaires à lampe
fluorescente et des sources de bruit telles que les radios, les émetteurs et les amplificateurs à large bande.
3 Veillez à éviter tout contact de l'appareil avec de l'eau ou une humidité excessive.
4 Veillez à ce que l'air puisse facilement circuler autour de l'unité et à travers les aérations prévues sur le
côté de l'unité. Laissez un espace d'au moins 25,44 mm.
5 Portez une attention particulière au raccordement de l'équipement au circuit d'alimentation, de manière à
ce qu'une éventuelle surcharge des circuits ait un impact minime sur la protection contre les surintensités
et sur les câbles d'alimentation. Respectez pour cela les mentions figurant sur la plaque d'identification du
produit.
Distance de sécurité RF
Les antennes utilisées avec cet émetteur doivent être installées de manière à laisser une distance de sécurité
d'au moins 50 cm avec toute personne se trouvant à proximité. Les antennes ne doivent pas être situées à
proximité d'autres antennes ou émetteurs et ne doivent pas être utilisées conjointement avec ces derniers.
Raccordements
Tout ethernet er les câbles RS232 (console) sont conçus pour un raccordement intra‐bâtiment à d'autres
appareils. Ne reliez pas ces ports directement à des câbles de communication ou à d'autres câbles qui sortent
du bâtiment dans lequel se trouve l'appareil.
Informations sur l’alimentation électrique
Le produit est alimenté par le câble Ethernet branché sur le port « LAN » ; ce type d'alimentation est appelé
« alimentation par câble Ethernet » ou « PoE » (Power over Ethernet). La source d'alimentation par câble
Ethernet (PoE) utilisée doit impérativement être homologuée UL, porter la mention « Classe 2 » ou « LPS », et
avoir une puissance de sortie nominale de 48 V CC, 0,6 A minimum, TA : 40 °C minimum.
SonicWall SonicWave 432i
17
Safety and Regulatory Information
Sicherheitshinweise für den Einbau und
Betrieb
Anforderungen an die Installation
Weitere hinweise zur montage
Kabelverbindungen
Informationen zur stromversorgung
Anforderungen an die Installation
1 Wählen Sie für die Montage einen Ort, der keinem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und sich nicht
in der Nähe von Wärmequellen befindet. Die Umgebungstemperatur darf nicht mehr als 40 °C
betragen.
2 Führen Sie die Kabel nicht entlang von Stromleitungen, Leuchtstoffröhren und Störquellen wie
Funksendern oder Breitbandverstärkern.
3 Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor Wasser und hoher Luftfeuchtigkeit geschützt ist.
4 Stellen Sie sicher, dass die Luft um das Gerät herum zirkulieren kann und die Lüftungsschlitze an der
Seite des Gehäuses frei sind. Hier ist ein Belüftungsabstand von mindestens 26 mm einzuhalten.
5 Prüfen Sie den Anschluss des Geräts an die Stromversorgung, damit der Überstromschutz sowie die
elektrische Leitung nicht von einer eventuellen Überlastung der Stromversorgung beeinflusst werden.
Prüfen Sie dabei sorgfältig die Angaben auf dem Aufkleber des Geräts. Überlasten Sie nicht den
Stromkreis.
6 Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung an Arbeitsplätzen mit visuellen Anzeigegeräten gemäß § 2 der
deutschen Verordnung für Arbeitsplätze mit visuellen Anzeigegeräten vorgesehen. Um störende
Reflexionen am Bildshirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren
Gesichtsfeld platziert verden.
Kabelverbindungen
Alle Ethernetund RS232‐C‐Kabel eignen sich für die Verbindung von Geräten in Innenräumen. Schließen Sie
an die Anschlüsse der SonicWallkeine Kabel an, die aus dem Gebäude herausgeführt werden, in dem sich das
Gerät befindet.
Informationen zur stromversorgung
Die Stromversorgung durch das EthernetKabel in die “LAN”Anschluss angeschlossen vorgesehen ist, wird dies
als “Power over Ethernet” oder “PoE.” Dieses Produkt darf nur in Verbindung mit einem für den Europäischen
Markt genehmigten und mit dem Logo „LPS.“ Ausgang: 48 VDC Gleichsspannung, mind. 0,6 A, mindest TMA
mindestens 40° Grad C, betrieben werden.
VERWARNUNG: Für eine ordnungsgemäße Montage
sollten die folgenden Hinweise beachtet werden..
SonicWall SonicWave 432i
18
Safety and Regulatory Information
安全信息安裝和操作
架設 SonicWave 432i
安裝支架(2)
安裝支架(3)
連接 PoE 和網路線
安全須知與規範資訊
無線電頻率安全距離
電源供應器資訊
[Power Supply]
(台灣 RoHS)/限用物質含有情況標示資訊
架設 SonicWave 432i
您可以將 SonicWave 432i 架設於牆上或天花板,或是直接擺放在平面上。
安裝支架(1)
SonicWave 432i
的底面有兩個插入孔,可插入隨附的螺絲,然後將天花板安裝支架固定至 SonicWave 432i,或將
SonicWave 固定至牆面上。
SonicWall SonicWave 432i
19
Safety and Regulatory Information
固定點
若要將 SonicWave 432i 固定至天花板的 T 型支架
1 使用隨附的兩顆螺絲,將安裝支架固定到 SonicWave 的底面。
2 一手支撐 SonicWave,將支架的邊緣固定夾對準天花板 T 型支架的邊緣。
3 逆時針方向 (抬頭看著它時為向左) 旋轉 SonicWave,直到支架牢牢固定於 T 型支架上。
附註:
產品可能與插圖不同
若要從天花板 T 型支架上拆下 SonicWave,請輕輕向上壓入並朝順時針方向 (抬頭看著它時為向) 旋轉
它,直到支架與 T 型支架分離。
SonicWall SonicWave 432i
20
Safety and Regulatory Information
安裝支架(2)
4
9
安裝支架(3)
SonicWave 432i 隨附安裝支架,可安裝在天花板或其他平坦表面上。本節內容將說明如何將安裝支架固
定於天花板或室內牆面上。
安裝支架提供兩組 T 型鎖定耳片,以支撐兩種天花板 T 型支架的寬度:15/16 英吋和 9/16 英吋。
若是安裝在平面上,支架的 T 型支架固定夾上有提供螺絲插入點的孔。使用 6 (3.5 公釐) 鍍鋅長平頭
機用螺絲 (金屬板螺絲),長度 1.25 英吋(31.75 公釐)。若是架設在乾牆面,請使用壁虎套。壁虎套應配合
螺絲大小,且額定可承重至少 10 (4.5 公斤)
安裝支架(3)頂端
/