Industrial Scientific Ventis MX4 ユーザーマニュアル

製品マニュアル

セットアップ

操作

保守サービス

パーツナンバー：17152357-J

改定 17 版

Ventis® MX4 製品マニュアル 
 
 
© 2020 Industrial Scientific Corporation
   
i 
目次 
 
►著作権について ........................................................................................................................................ 1 
►警告事項と注意事項 ................................................................................................................................. 1 
一般事項 ..................................................................................................................................................................... 1 
作業適任者 ................................................................................................................................................................. 1 
危険な状態、毒物および異物 ................................................................................................................................. 1 
一般的な使用法 ......................................................................................................................................................... 2 
行政機関による使用上の条件および警告事項 ...................................................................................................... 2 
推奨方法 ..................................................................................................................................................................... 3 
►Ventis MX4  の参照資料 ............................................................................................................................ 3 
►Ventis MX4  の機能 ................................................................................................................................... 4 
►モニターの開梱 ........................................................................................................................................ 4 
内容物の確認 ............................................................................................................................................................. 4 
►モニターの概要 ........................................................................................................................................ 5 
ハードウェアの特長および機能 ............................................................................................................................. 5 
表示画面 ..................................................................................................................................................................... 6 
アラーム ..................................................................................................................................................................... 8 
►モニターのセットアップ ................................................................................................................................................. 12 
電池 ........................................................................................................................................................................... 12 
ドッキングステーション、充電器、その他のアクセサリ ................................................................................ 12 
電池充電 ................................................................................................................................................................... 13 
電源のオン /  オフ .................................................................................................................................................. 13 
設定 ........................................................................................................................................................................... 15 
設定要領 ................................................................................................................................................................... 15 
►モニターの使用法および保守サービス ....................................................................................................................... 24 
ゼロ調整、校正、およびバンプテスト ............................................................................................................... 24 
手順 ........................................................................................................................................................................... 24 
推奨頻度 ................................................................................................................................................................... 24 
一般事項 ................................................................................................................................................................... 25 
操作説明 ................................................................................................................................................................... 25 
供給品 ....................................................................................................................................................................... 26 
リモートサンプリング ........................................................................................................................................... 32 
清掃方法 ................................................................................................................................................................... 33 

Ventis® MX4 製品マニュアル 
 
 
ii    © 2020 Industrial Scientific Corporation 
保守サービス ........................................................................................................................................................... 34 
ポンプキャップおよび内部フィルタの交換 ........................................................................................................ 36 
拡散型モニター ....................................................................................................................................................... 36 
センサ、センサ防水板、LCD、および振動モーターの交換 ............................................................................ 38 
電池構成 ................................................................................................................................................................... 41 
電池パーツナンバーとオプション ....................................................................................................................... 42 
►製品、仕様、および規格認定 ......................................................................................................................................... 43 
Ventis MX4  のアクセサリおよびパーツ .............................................................................................................. 43 
モニターの仕様 ....................................................................................................................................................... 44 
電池仕様 ................................................................................................................................................................... 44 
動作条件 ................................................................................................................................................................... 44 
寒冷気候での操作 ................................................................................................................................................... 45 
保管条件 ................................................................................................................................................................... 45 
センサの仕様 ........................................................................................................................................................... 45 
有毒ガスセンサの交差感度表 ............................................................................................................................... 46 
可燃性ガスの  LEL  および  LEL  相関係数 ......................................................................................................... 47 
規格認定 ................................................................................................................................................................... 48 
危険有害エリア認定表 ........................................................................................................................................... 48 
マーキング要件 ....................................................................................................................................................... 50 
►製品保証 ................................................................................................................................................. 51 
免責事項 ................................................................................................................................................................... 51 
お問い合わせ先 .......................................................................................................................................... 52 
 
 

Ventis® MX4 製品マニュアル

►著作権について

Ventis MX4®と Ventis®はインダストリアルサイエンティフィックコーポレーション登録商標は。

すべての商標と登録商標はそれぞれの所有者に帰属します。

本説明書、もしくはその一部は、当社の書面による同意なく、デジタル、電子、機械、電子写真、光学、磁気もしく

はその他あらゆる形式または手段による写真複写、転記、転送、あらゆる媒体への保存、もしくはあらゆる言語への

翻訳を含みかつこれに限定されない如何なる形態においても、複写、複刻、複製をすることができません。

本マニュアルに含まれている情報は、商標、特許または著作権によって保護されている機密事項です。本マニュアル

のすべての著作権、商標、商号、特許およびその他知的財産権は、別途特定のない限り、当社が独占所有権を所有し

ています。当該情報（データ、図面、仕様、ドキュメンテーション、ソフトウエアリスト、ソースコード、およびオ

ブジェクトコードを含みかつこれらに限定されません）は、如何なる場合も、事前の同意なく、直接もしくは間接に

拘わらず、一切の第三者に対して開示することができません。

本マニュアルに含まれる情報は、正確かつ信頼のおけるものであるとみなされます。当社は、本マニュアルの使用に

ついて一切の責任を負いません。当社は、本マニュアルに含まれる情報の使用によって損害が発生した場合、そのコ

ストや費用について一切責を負いません。正確性を保つために最大限の努力をしておりますが、本製品の仕様および

本マニュアルの内容は、通知なく変更されることがあります。

►警告事項と注意事項

一般事項

重要: 特定の手順の実行や条件についての注意を怠った場合、本製品の性能を損なうことがあります。最大

限の安全性と最良の性能を確保するために、www.indsci.com/ventismx4resources の Ventis MX4 リソースセン

ターからオンライン入手が可能な Ventis MX4 製品マニュアルをよく読んで理解してください。

作業適任者

注意：安全性の理由から、本装置は、十分な知識を備えた適任者のみが取り扱い、保守サービスを実施して

ください。操作や保守サービスを行う前に、製品マニュアルをよく読んで、理解してください。

危険な状態、毒物および異物

警告：ユニットの保守、電池の交換または充電、通信ポートの使用は、安全が確認されたエリアでのみ実施

してください。高酸素の雰囲気中では、使用しないでください。

警告：電池の交換やユニットの保守を行う前に、モニターの電源を切ってください。

警告：指定品以外のパーツを使用すると、本来の安全性を損ない、危険な状態を招くおそれがあります。

注意：測定値が測定域を超えている場合は、ガス爆発濃度を示しているおそれがあります。

注意：測定値が急激に上昇した後に下降したり、不安定な場合は、ガス濃度が測定範囲の上限を超えている

可能性があり、危険を及ぼすおそれがあります。

気化したシリコーン化合物その他の既知の異物が可燃性ガスセンサに影響を与え、可燃性ガスの測定値が実

際の濃度よりも低く表示される可能性があります。揮発シリコーンが存在するエリアでモニターを使用した

場合は、測定値の正確性を保証するために、次回の使用前に、必ずモニターの校正を行ってください。

次のガスをサンプリングするときは、Ventisスライドオンポンプ(VSP) を使用しないでください：塩素

(CL2)、二酸化塩素(CLO2)、塩化水素 (HCL)、揮発性有機化合物 (VOC)、あるいはこれらのガスのどれかが

インストールされており標的ガスが不明な場合は、Ventis MX4 ポンプモジュールのみを使用します。これら

のガスにVSPを使用すると、これらのガスが吸収され易いという理由から、測定値が不正確になってしまい

ます。

Ventis® MX4 製品マニュアル

一般的な使用法

酸欠雰囲気中では、可燃性ガスの測定値が実際の濃度よりも低く表示される場合があります。

高酸素雰囲気は、可燃性ガスの測定値が実際の濃度よりも高く表示される場合があります。

気圧の急激な変化により、酸素測定値が一時的に不安定になる場合があります。

可燃性ガスの含有率がモニターの測定範囲外となった場合は、その後に必ず可燃性ガスセンサの校正を再確

認してください。

センサ開口部、防水部材、およびポンプ吸入口は、常に清潔に保ってください。センサ開口部やポンプ吸入

口が塞がれていたり防水部材が汚れていると、測定値が実際のガスの濃度よりも低く表示される場合があり

ます。

吸引型モニターを使用してサンプルを採取する際には、サンプリング用ホースやポンプアセンブリに液体が

流入しないように、サンプリング用ホースには当社のフィルタ（パーツ番号 17027152）の使用を推奨します。

警告：アルカリ電池は、正しいプラス極「+」とマイナス極「-」の方向に挿入してください。

警告：Ventis MX4 は、エナジャイザー EN92 およびデュラセル MN2400 の単四電池のみの使用が承認さ

れています。異なる種類の電池を混ぜないでください。

拡散型計器を使用した用途 (O2、CO、CO2、H2S、可燃性ガス[LEL/CH4] ) で不正確な測定の可能性を回避

するには、キャリングケースとして革製のみを使用します。革製ケースに収められている間は、計器の電源

をオンにして操作せず、電源はオフにしておきます。

行政機関による使用上の条件および警告事項

あらゆる行政機関によって義務づけられている部品（例えば、電池）の使用規制を必ず順守してください。

計測器の設定オプション（例えば、常時オン設定など）については、行政機関によって義務づけられた全て

の使用条件に必ず従ってください。計測器と互換性のある ISC のドッキングステーションを使用する際は、

ドッキング後にソフトウェア（例えば、iNet コントロールまたはアクセサリソフトウェア）を使用し、また

は手動で計測器の設定を行い、義務づけられた設定を維持してください。

Ventis MX4 はカナダ電気規則に基づきクラス I、ディビジョン 1、およびクラス I、ゾーン 1 の Tamb

：-20℃

～ +50℃ の範囲の周囲温度にある危険場所での使用について、CSA の認定を受けています。CSA は、本計

測器の、%LEL 可燃性ガス検知に関する性能についてのみ、CSA 規格 C22.2 No.152 に基づき評価していま

す。この認定は、モニターが拡散型モードで使用され 50% LEL CH4 で校正された場合、およびモニターが

大容量リチウムイオン電池を装着した吸引型モードで使用され 50% LEL CH4 で校正された場合にのみを対

象とします。

警告：CSA C22.2 No.152 では、毎日の使用前に、フルスケール濃度の 25% または 50% 相当の既知の濃度

のペンタンまたはメタンを用いて感応性試験を行うことが求められています。正確度は、実際の濃度の -0%

～ +20% の範囲内でなければなりません。正確度は、本製品マニュアルのゼロ調整 / 校正の項を参照して

補正することができます。

本機器は、メタン、プロパン、およびヘキサンについて IEC60079-29-1 規格および EN60079-29-1 規格に準

拠しています。但し、メタン（鉱山用）検知器の電池駆動時間に関しては、それぞれの規格によって推奨さ

れる 8 時間ではなく 7 時間であることが検証されています。

鉱山安全保健管理局（MSHA）は、以下の警告を付帯条件として、Ventis MX4 を使用してもよいマルチガス

モニターとして承認しています。

• MSHA は、3.7 ボルトのリチウムイオン電池（パーツ番号 17134453-X2）あるいは 3.7 ボルト大容量リ

チウムイオン電池アセンブリ（パーツ番号 17148313-2）のいずれかを使用する場合についてのみ、認定

しています。電池をユーザーが交換することはできません。モニター用電池および PCB ボード上のリ

チウム電池は、専門の技術者のみが交換することができます。充電式リチウムイオン電池の充電は、こ

のモニターに使用するように設計された当社のインダストリアルサイエンティフィック製充電器を使っ

Ventis® MX4 製品マニュアル

て、新鮮空気の下でのみ、行なってください。

• モニターの校正は、必ず取扱説明書の手順に従って行なってください。

• 吸引型の Ventis MX4 は、大容量電池を使用時のみ、認定を受けています。

• モニターは、30 CFR（Code of Federal Regulations）パート 75、サブパート D の要件により、メタンガ

スを体積パーセントモード（0 ～ 5%）で表示することが義務付けられています。

SANS 1515 認定のユニットは、以下のとおりにのみ使用することができます。

• 拡散型の用途

• アラームが作動しているときに電源を切ることができないように設定.

• メタンガス用のアラームが、低レベルアラーム = 1 体積 % および高レベルアラーム = 1.4 体積 %

に設定.

• 承認されたリチウムイオン電池を使用（本マニュアルの「Ventis MX4 のアクセサリおよびパーツ」の

項を参照ください。）

推奨方法

はじめて使用する前に、モニターの電池が完全に充電され（充電式電池が装着されている場合）、設定および

校正を行うことを推奨します。リチウムイオン電池がほとんど完全に放電してしまっている場合、電池が充電

中であることを計測器のディスプレイが表示するまでに最長 1 時間かかる場合があります。使用頻度の低い

モニターは、4 ヶ月毎に完全充電するように心がけてください。

センサへの空気流を妨げたり、音声アラーム、視覚アラーム、または振動アラームへのオペレータのアクセス

を妨げることのないように、ユニットのどの部分も衣類などで覆わないでください。

モニターの正確度を保証するために、当社の認定された濃度の校正ガスを使用して、少なくとも月に一度、完

全なモニター校正を実施することを推奨します。

毎回の使用前に、当社の認定濃度の校正ガスを使用して、モニターのゼロ調整およびバンプテストを行うこと

を推奨します。

モニターから取り外されている電池は、端子が電池上で露出しています。電池の端子に手を触れたり、電池同

士を積み重ねたりしないでください。

計測器を再組み立てするときや電池を取り付ける際には、異物の侵入防止のためにねじなどの締結具をそれぞ

れ記載のトルク値で締めつけてください（本マニュアル内の「Ventis MX4モニターの分解図」およびそのパー

ツリストを参照してください）。

Ventis MX4 が異常な動作をしている疑いがある場合は、速やかに当社のサービス担当者に連絡をしてくださ

い。

►Ventis MX4 の参照資料

Ventis MX4 製品マニュアルは、モニターのユーザーのために作成された学習ツール一式の中で最も重要な参照資料で

す。ひとつひとつの手順を順番に示した構成で、開梱からセットアップ、操作、そして保守サービスまですべてを網

羅しています。開梱してモニターを使用する前に、必ず製品マニュアルをよく読んで理解してください。

当社の広範な教育プログラムのラインナップの一環として、技術者、オペレータ、ファーストレスポンダ、教育担当

者やディストリビュータ向けに、Ventis MX4 製品に特化したオンラインのトレーニングモジュールおよび教室でのフ

ェイストゥフェイスで実施する教育プログラムを提供しています。これらのコースは理論と実践学習との組み合わせ

で構成されており、また、お客様毎に固有の要件およびガス監視用途に合わせて内容を調整することもできます。

当社の

お客様相談

技術サポートセンター

が、製品およびご注文に関する情報、製品の取り扱いに関するご相談、な

らびにより専門的な技術的応用のご案内を提供致します。当社の

サービスセンター

では、工場での総合的な修理対応

およびメンテナンス保守サービスを提供しています。

当社は、お客様に十全かつ安全に当社の製品およびサービスをご利用いただけるよう、幅広い支援体制を提供してい

ます。全世界で19ヶ所の、製造、サポート、および保守サービス拠点、ならびに数百社のディストリビュータを通じ

て、ISCは、グローバルなガス検知のニーズの対応しています。

Ventis® MX4 製品マニュアル

►Ventis MX4 の機能

Ventis MX4 は

ポータブル

マルチガスモニターです。拡散型モニターは、解放空間に存在するガスを検知し測定します。

Ventis MX4 はまた、閉鎖空間内で使用される

吸引型

モニターも提供しています。付属品のポンプモジュールおよび電

池を使用すれば、いずれのタイプの専用モニターでも閉鎖空間と開放空間のどちらでも使用できるように変換するこ

とができます。

お客様からのモニターのご注文に応じて、工場出荷時に 4 センサまで搭載することができますので、モニターは最多

で 4 種類のガスの存在を継続的かつ同時に検知し測定することができます。

センサの種類

モニターごとの数量

監視対象ガス

酸素

O2（酸素）のみ

可燃性ガス

下記のいずれか 1 種類のガスをセンサで測定するように、モニタ

ーを設定できます。

• LEL ガス（ペンタン）

• LEL ガス（メタン）

• CH4（0%～5%）

有毒ガス

それぞれのセンサが下記のいずれか 1 種類のガスを検知し測定し

ます。

• CO（一酸化炭素）

• CO/H2 Low（「低水素交差感度」の一酸化炭素）

• H2S（硫化水素）

• NO2（二酸化窒素）

• SO2（二酸化硫黄）

マルチモード（音声、視覚、および振動）およびマルチレベルのアラームシステムを備える Ventis MX4 モニターは、

危険性の高いガス濃度をユーザーに知らせることができます。

モニターは 10 秒間隔のデータログを継続的に取得します。4 センサの設定で、約 90 日分のデータを記憶できます。

日時の刻印されたイベントログには、60 件のアラームイベント、30 件のエラーイベント、および 250 件の手動によ

る性能校正またはバンプテストのデータが記録保存されます。メモリーが一杯になると、最新の測定値およびイベン

トが記録される毎に、最も古いデータが上書きされます。

Ventis MX4 モニターは、独立した機器として、危険なガス濃度について環境を監視する機能を果たします。

そして、充電、校正、バンプテスト、機器のデータの読取りおよび記録、保護、あるいはモニターとそのデータの活

用を有効化または強化する製品と適合性があります。これらの製品の完全なリストについては、本マニュアルの Ventis

MX4 のアクセサリおよびパーツの部分を参照してください。

►モニターの開梱

内容物の確認

計器パッケージには、下記の内容物が収められており、オプションと記載されているもののうち、ご注文されたもの

も含まれています。開梱の際に、ご注文の品が全て揃っていることをご確認ください。

数

量

品

目

備考

注文に応じ 1 台

Ventis MX4 ポータブル

マルチガスモニター

モニターのタイプが包装箱のラベルに表示されています。

オプション：

• 拡散型 Ventis MX4

• 吸引型 Ventis MX4

• 吸引型 Ventis MX4（変換キット付き）

1 部

Ventis MX4 クイックス

タートガイド

モニターを使用する前に、重要な安全情報を確認してください。

Ventis® MX4 製品マニュアル

数

量

品

目

備考

注文に応じ 1 個を装着

電池

下記の4種類のうちの1つが工場出荷時に装着され、包装箱のラ

ベルに表示されています。

オプション：

• 充電式リチウムイオン(Li-ion) 電池

• 充電式スリム拡張リチウムイオン (Li-ion) 電池

• 充電式大容量リチウムイオン(Li-ion) 電池

• 交換可能アルカリ電池

注文に応じ 1 台

充電器

ユニバーサル電源コード。各国対応（米国、英国、欧州、オー

ストラリア）取替え可能プラグ付きの交流電源充電器。

1 個または同梱せず

Ventis 校正用カップ

拡散型 – 1 個

吸引型 – 同梱せず

1 本

校正およびバンプテスト

用ホース

拡散型 –2 フィート（約 0.6 m）長の透明ホース

1 本または同梱せず

動作モード内からのサン

プリング用ホース

拡散型 – 同梱せず

吸引型 – 10 フィート（約 3 m）長の黒色ホース

1 部

最終検査およびテストの

結果報告書

以下の工場設定* 情報を掲載：

• モニターがセットアップされた日付

• モニターのパーツ番号

• モニターの製造番号

• 各センサ*：

• パーツ番号

• 製造番号

• 種類

• 位置

• アラームレベル値

• スパンガス値

• スパン余裕度値

*工場出荷時に設定されたセンサの値の一部はユーザーにより

変更可能です。

1 部

保証書

開梱時に欠品または破損した品目がある場合は、ISC 製品の地域担当代理店またはインダストリアルサイエンティフ

ィックコーポレーションにご連絡ください（お問い合わせ先を参照してください）。

►モニターの概要

ハードウェアの特長および機能

モニターの前面側ケースは、主に 2 つのセクションから構成されています。下図のように、上部セクションにはセン

サのポートがあります。下部セクションには、ユーザーインターフェース機構として LCD

ディスプレイ

と 2 つの

ボ

タン

が備わっています。それぞれの機構の機能の概略は、下記の説明の通りです。図示のように、拡散型モニターと

吸引型モニターでは気体吸入機構および警報ランプの位置が異なります。

クリップでユーザーに取り付ける場合やそれぞれに対応するキャリングケースに入れている場合は、計測器はどの姿

勢でも使用できますが、ガス濃度を測定する際には、センサとディスプレイがオペレータの方を向くように手に持っ

た状態が一般的です。

Ventis® MX4 製品マニュアル

吸引型モニター拡散型モニター

番号

機構

機能

警報ランプ

アラームや警告を発します。アラームレベルによって点滅周期が異なります。正

常動作確認表示器としても使用できます。

ポンプ吸入口（吸引型）

センサポート（拡散型）

空気ならびに校正およびバンプテスト用ガスを吸入します。

LCDディスプレイ

ユーザーインターフェースです。モニターがシステムモードにあるとき、高レベ

ルアラーム作動時、または低レベルアラーム作動時にバックライトが点滅しま

す。

音声アラームポート

モニターがシステムモードにあるとき、高レベルアラーム作動時、または低レベ

ルアラーム作動時に作動します。音の周期とトーンは、アラームレベルにより異

なります。警告のためにも使用でき、正常動作確認表示器としても使用できます。

電源/モードボタン

電源をオン / オフするために使用します。手順やステップをスキップするとき、

ガス監視モードや設定モードで次の画面に進むときに使用します。設定モードで

値を設定します。

入力ボタン

手順 / ステップの開始に使用します。設定モードで値を変更します。

IrDA インジケータ

赤外線通信でデータ転送中であることを表示します。

充電端子

電池を充電します。

表示画面

下記に示したVentis MX4

立ち上げ画面

は、モニターの使用時、ドッキングステーションに設置されているときや充電

中に画面に表示することのできるアイコンおよび英数字（例えば8.8.8）をすべて紹介するためのものです。表示は、

それぞれ静止画像で、固有の情報を通知し、実行中の作業に関連があるときにのみ表示されます。

下図の立ち上げ画面の隣にガス監視画面の一例も示しています。アイコンと英数字の組み合わせが、いくつかの情報

をモニターのユーザーに通知する様子を解説しています。

Ventis® MX4 製品マニュアル

立ち上げ画面

すべての表示イメージです。

ガス監視画面

ガス監視モードでの画面表示の一例です。

注：

本マニュアル全体を通じて提供している表示画面には、「ポンプ」アイコンが含ま

れています。ファンのような表示で、吸引型モニターが使用されていることを示してい

ます。拡散型モニターではポンプアイコンは表示されません。

立ち上げ画面をセクション毎に見てみましょう。一番上と一番下の行には、それぞれアイコンが表示されます。その

間にあるセクションのガス監視モードでの主な機能は、ガス濃度測定値の表示です。それぞれのアイコンの意味、ガ

ス名称の略称、ガスの測定単位、およびその他の表示内容については、下記に示す通りです。画面表示にバリエーシ

ョンがある場合は、その内容を表記しています。

最上部のアイコン

意味

状態：モニターやセンサが故障していないことを表示します。

警告：モニターやセンサの障害を表示します。

ゼロ調整：ゼロ調整の状態（ゼロ調整結果、ゼロ調整中など）を通知します。

ガスシリンダ：校正に関連した情報（校正期限、校正ガスの印加など）を通知します。

クロック（時計）：手順が進行中であることを表示します。

カレンダー：保守サービス事項（校正、バンプテストなど）の期限切れ警告を通知します。

アラーム：アラームが発生する状態であることを表示します。

低レベル音声アラームが作動していることを表示します。

高レベル音声アラームが作動していることを表示します。

ピーク：表示されている検知値がピーク値であることを表示します。

英数字の表示

意味

一酸化炭素（CO）

メタン（CH4）

二酸化硫黄（SO2）

爆発下限界濃度。

異なる言語での表示：「LEL」（英語）

「LIE」（フランス語）

「UEG」（ドイツ語）

酸素（O2）

二酸化窒素（NO2）

硫化水素（H2S）

CO H2 / Low（低水素干渉の一酸化炭素）

体積パーセント：O2 と CH4 の測定単位

Ventis® MX4 製品マニュアル

英数字の表示

意味

可燃性ガスの百分率単位。異なる言語での表示：

「% LEL」（英語）

「% LIE」（フランス語）

「% UEG」（ドイツ語）

ppm（百万分率）：H2S、CO、SO2 および NO2 の測定単位

測定範囲外：測定範囲よりも高いガス濃度を測定したセンサがある場合に、そのセンサにつ

いて表示されます。異なる言語での表示：

「Or」（英語およびドイツ語）

「Sup」（フランス語）

マイナス測定範囲外：マイナス測定範囲よりも低いガス濃度を測定したセンサがある場合

に、そのセンサについて表示されます。異なる言語での表示：

「-Or」（英語およびドイツ語）

「InF」（フランス語）

最下部のアイコン

意味

充電レベルの表示。表示バリエーション：

各センサ読み値に代わる 3個のハイフンを表示する空電池アイコン = 重大な電池残量

警告

点滅する空電池アイコン = 電池充電残量警告

1 バー = < 33% 充電残量

2 バー = 34% ～ 66% 充電残量

3 バー = 67% ～ 100% 充電残量

セキュリティコード：コードが設定されていることを示します。コードの入力を促すときに

も表示されます。

ポンプ：吸引型モニターが使用されている際に表示されます。

IrDA 通信が進行中であることを示します。

短時間曝露限界値： STEL 値を通知します。異なる言語での表示：

「STEL」（英語およびドイツ語）

「VLE」（フランス語）

時間加重平均：TWA 値を通知します。異なる言語での表示：

「TWA」（英語およびドイツ語）

「VME」（フランス語）

アラーム

重要

→ モニターのすべてのアラームおよび警告を真剣に受け止め、御社の社内安全方針に定められたように対応して

ください。

→ 一旦発せられたアラームは、その状態が続く限り継続します。ガスに関連するアラームは、検知されたガス濃

度に変化があると、アラームの表示も、低レベルアラーム濃度のガス、高レベルアラーム濃度のガス、測定範

囲外濃度のガス、またはガス不在などの新しい状態を反映して変化します。

→ アラームラッチ機能が有効な状態でモニターのアラームが作動すると、その状態が解消しモニターのユーザー

が「入力」ボタンを 1 秒間押すまでアラームが作動し続けます。この動作は、ガスに関連するアラームにの

み適用されます。

モニターのセットアップおよび使用開始の前に、アラームの種類について認識しておいてください。Ventis MX4には、

4 段階のアラームおよび警告があります。「システムレベル」のアラームは、最も高い高周波音ならびに最高レベル

の視覚的合図および振動による合図を発します。ポンプや重大な電池不具合、センサの故障などを示すために使用さ

れます。ガス濃度測定値が測定範囲外、高レベル、または低レベルの時、「高レベル」または「低レベル」の音声ア

ラームと共に視覚的および振動による表示が作動します。保守サービスの必要がある（例えば、電池の充電残量が低

Ventis® MX4 製品マニュアル

い、あるいは校正期限を迎えたなどの）場合は、警告ブザーのパターンで最低レベルの表示を行います。ブザーは、

正常動作確認表示が有効化されている場合にも使用されます。

アラームの種類とアラームが発せられる条件は下記の通りです。

表示

概要

測定範囲外アラーム画面

「Or」メッセージは、どのセンサが測定範囲外の状態を測定

しているかを示します。

その他すべてのセンサは、現在のガス濃度の測定値を数値表

示（左）し、またはガスの名称を文字表示（右）します。高

レベルアラームが作動し、アラームアイコンが表示されま

す。

測定範囲外の状態は、センサの測定範囲を超えるガス

濃度値が検知された時に発生します。

測定範囲外アラームの発生後は、モニターを校正して

ください。

注：

通常、O2 センサおよび有毒ガスセンサの値は、感知さ

れたガスが許容範囲内に達するとリセットされます。

LEL ガスの測定値が範囲外の場合、アラームがラッチし、

LEL ガスセンサが自動的にオフとなります。入力ボタンを

押して LEL センサをオンにしてください。これによりアラ

ーム表示が停止します。約 30 秒間のウオームアップ期間後

に、LEL ガスの測定値が表示されます。新しい測定値が測

定範囲外であるか、またはその他のアラーム状態が存在する

場合は、アラーム表示が作動します。

マイナス測定範囲外アラーム画面

「－Or」メッセージは、どのセンサがマイナスの測定範囲外

の状態を測定しているかを示します。その他のセンサはすべ

て、現在のガス濃度の測定値を表示します*。高レベルアラ

ームが作動し、アラームアイコンが表示されます。

マイナス測定範囲外の状態は、検知されたガス濃度が

センサの測定範囲よりも低い時に発生します。

マイナス測定範囲外アラームの発生後は、モニターを

校正してください。

高レベルアラーム画面

ガス濃度値* の点滅が、どのセンサの測定結果がアラームの

原因であるかを示します。高レベルアラームが作動し、上向

き矢印アイコンが表示されます。

高レベルアラームの状態は、検知されたガス濃度がモ

ニターのセンサの高レベルアラーム設定値を超えた

時に発生します。

低レベルアラーム画面

ガス濃度値* の点滅が、どのセンサの測定結果がアラームの

原因であるかを示します。低レベルアラームが作動し、下向

き矢印アイコンが表示されます。

低レベルアラームの状態は、検知されたガス濃度がモ

ニターの低レベルアラーム設定値を超えた時に発生

します。

Ventis® MX4 製品マニュアル

表示

概要

TWA アラーム画面

ガス濃度値* の点滅が、どのセンサの測定結果がアラームの

原因であるかを示します。低レベルアラームが作動し、TWA

アイコンが点滅します。

TWA アラームは、設定された時間フレームについて

計算された時間加重平均値がモニターの危険値に達

した時に発生します。

STEL アラーム画面

ガス濃度値* の点滅が、どのセンサの測定結果がアラームの

原因であるかを示します。高レベルアラームが作動し、STEL

アイコンが点滅します。

STEL アラームは、短時間曝露限界値が許容限度を超

えた時に発生します。

センサ非搭載画面

システムレベルのアラームが作動し、エラーアイコンが表示

されます。

モニターがセンサの搭載を認識しないときにアラー

ムが発生します。

センサデータ異常画面

「F」の点滅が、どのセンサがアラームの原因であるかを示

します。音声アラームが作動して、エラーアイコンが表示さ

れます。

装着されたいずれかのセンサのデータに関連する動

作に障害が起こり、センサが動作不能のときにアラ

ームが発生します。

重大エラー画面

4XX ～ 5XX （ここでは 404 を図示しています）の

エラーコードは、モニターが誤動作を検知したことを

示します。ユニットは動作不能であり、十分な知識を

備えた適任の技術者が検査を行うか、ISC に連絡を取

り、保守または修理に関する情報を入手する必要があ

ります。

Ventis® MX4 製品マニュアル

表示

概要

ポンプ異常アラーム

システムレベルのアラームが動作し、エラーアイコンが表示

されます。

装着されたポンプが正しく作動していない時にアラ

ームが発生します。アラーム作動中は、モニターは

10 秒おきにポンプの再始動を試みます。モニターが

再始動するまでアラームが作動し続けます。

注：通常の流量は > 200 cc/m（0.2 リットル / 分）で

す。流量が 200 cc/m +0 / -25%未満の場合、ポンプ異

常アラームが発生します。

電池充電残量警告画面

60 秒毎にブザーが鳴り、空電池アイコンが点滅します。

モニターの電池が低充電量になった時や寿命に近づ

いた時に、アラームが発生します。

重大な電池アラーム

空電池アイコンが、各センサ読み値の代わりに 3個のハイフ

ンを表示している場合は、電池残量警告を示します。計器の

電源がオフになる前に、高いアラーム音が 10 分間鳴ります。

電池残量が連続作動には不十分である場合にこのア

ラームが鳴ります。

電池を充電するか交換しなければなりません。

この場合、計器はガスを検出しません。

バンプテスト期限切れ画面

「b」は、どのセンサがバンプテストの期限切れになったか

を示します。2 連続のブザーが 30 秒毎に鳴り、カレンダー

とアラームのアイコンが表示されます。

バンプテストの期限を迎えたセンサがあるとアラー

ムが発生します。モニターの設定が有効となっている

場合、安全が確認された場所で動作モード内からバン

プテストを行うことができます。

校正期限アラーム画面

校正時期を過ぎた各センサについてガスの測定値が点滅し

ます。3連続のブザーが 30 秒毎に鳴り、カレンダーとアラ

ームのアイコンが表示されます。

ガスシリンダのアイコンが点滅します。

校正時期を迎えたセンサがあるとアラームが発生し

ます。モニターの設定が有効となっている場合、安全

が確認された場所で動作モード内から校正を行うこ

とができます。

*数字モード表示はガス濃度値を示し、文字モード表示はガスの測定値の代わりにガスの種類の名称を示します。

Ventis® MX4 製品マニュアル

►モニターのセットアップ

モニターを初めて使用するための準備は、3 つの手順からなります。充電（リチウムイオン電池が装着されている場

合）、設定、そして校正です。本項では、充電とセットアップのための設定について説明します。今後、必要に応じ

てその都度参照してください。校正については、「モニターの使用法および保守サービス」の項で説明します。

電池

下に示すように、リチウムイオンおよびスリム拡張リチウムイオン電池は、拡散型モニターのみに互換性があります。

拡張範囲電池は拡散型モニターまたは吸引型モニターに取り付けることができます。電池の注文用パーツナンバーは、

電池パーツナンバーとオプションに示してあります。

電池互換性

充電式

(パーツナンバー*)

交換式

(パーツナンバー*)

リチウムイオン電池

スリム拡張リチウム

イオン電池

拡張範囲リチウムイオ

ン電池

アルカリ電池

(VTSB-1XY*)

(VTSB-4XY*)

(VTSB-2XY*)

(VTSB-3XY*)

Ventis MX4 拡散型

可

Ventis MX4 吸引型

不可

可 (カバーなし)

*X は色を示し、Y は認定済み規定を示します。

ドッキングステーション、充電器、その他のアクセサリ

モニターを最初に使用する前に完全に充電してください。リチウムイオンを装着した Ventis MX4 は、下記に掲載し

たした製品のいずれかで充電をすることができます。

パーツナンバー

製品

ドッキングステーション

18109327

Ventis 用DSX™ ドッキングステーション

校正ステーション

18108631

V-Cal™ 校正ステーション

18107664

V-Cal™ 6-ユニット校正ステーション

充電器

18108191

Ventis シングルユニット充電器

18108209

Ventis シングルユニット充電器/データリンク

18108650

Ventis 6-ユニット充電器

18108651

Ventis シングルユニット自動車充電器 12 VDC

18108652

Ventis シングルユニットトラック搭載充電器 12 VDC シガレットアダプタ付き

18108653

Ventis シングルユニットトラック搭載充電器 12 VDC 配線済み

注

：上記の全製品に LED インジケータが付いています。このインジケータは、充電器に充電器が入っていないとき、あるいは充電

器に完全充電された計器が入れられたときに緑色に点灯します。計器が充電中は黄色に点灯し、また「トッピングオフ」充電 (部

分充電された計器への追加充電) の場合は、緑色と黄色とに交互に点滅します。モニターの電池残量インジケータを見て充電レベル

を確認します。

カバーなし

Ventis® MX4 製品マニュアル

電池充電

充電器インサート交換

充電器にインサートが含まれる場合は、インサートの位置を調節して電池接点が充電接点に接触することを確認し

ます。

後挿入位置

前挿入位置

—

リチウムイオン電池

スリム拡張リチウムイオン

拡張範囲リチウムイオン

電池

インサートが好ましい

位置に配置したら、強く

押し込んで固定します。

インサートを紛失しな

いためには、クレードル

内で最も頻繁に使用す

る位置に置いていきま

す

サイド 1を挿入：前向

サイド 2を挿入：前向

サイド 1を挿入：後向

注：充電器の前部にある電池接触部を手で触らないでください。コンタミや破損があると電池が充電できなくなります。

電源のオン / オフ

Ventis MX4 の電源を入れるには、

電源

モードボタン

を押したまま 3 ～ 5 秒間保持します。モニターがオンになっ

て最初の 10 ～ 15 秒の間にファームウエアが内部テストを完了した後、下記に図示し記述した内容を確認すること

ができます。この初期化フェーズの後にカウントダウン画面が表示されます。モニターのユーザーは、この 20 秒間

のカウントダウンの間に設定モードを開始し、モニターの設定を手動で行うことができます。

表示とオプション

説明

表示テスト画面

モニターがセンサおよびアラームのチェックを完了するまで、最

長5秒間表示されます。表示、振動、および音声でのアラームが、

短時間作動して停止します。

ユーザーは何もする必要がありません。

Ventis® MX4 製品マニュアル

表示とオプション

説明

ポンプセットアップ画面

吸引型モニターで、5 ～ 7 秒間表示されます。モニターがポン

プの接続をチェックします。ポンプが接続されている場合、ポン

プが始動し、必要に応じて最適のフローに調整します。

ポンプの吸入口が塞がれていないことを確認し

てください。

ソフトウエアバージョン画面

ソフトウエアバージョン画面メッセージが 5 秒間表示されま

す。

ユーザーは何もする必要がありません。

校正日までの日数画面

センサ毎に表示されている数字は、上向きの矢印（▲）が表示さ

れている場合は次回の校正までの日数を示し、下向きの矢印（▼）

が表示されている場合は前回の校正からの経過日数を示します。

ユーザーは何もする必要がありません。

カウントダウン画面

20 から 1 まで、20 秒間のカウントダウンが 1 秒毎に表示され

ます。オプション：

ガス監視モードの開始。

設定モードの開始。

ガス監視モード

を開始するには：

カウントダウンが終了し、ガス監視画面に移行

するまで待ちます。

設定モード

を開始するには：

電源

モードボタン

と

入力ボタン

を同時に押し

て、3秒間保持してから放します。

電源オフ画面

5回のブザーおよび LED の点滅を伴って 5 秒間のカウントダ

ウン画面が表示されます。

電源

モードボタン

を押し、 5 秒間のカウントダ

ウンが 0 になるまで保持してから放すと、モニ

ターの電源がオフとなります。

Ventis® MX4 製品マニュアル

設定

はじめに

モニターを初めてご使用になる前に、その設定を確認のうえ、必要に応じて調節してください。十分な知識を備えた

安全担当者が、以下の作業を行ってください。

⚫ 御社の社内規定および該当する規制、法規、監督機関や、政府、業界団体の遵守すべきガイドラインに従って、

モニター設定を確認します。

⚫ 調整が必要な設定項目がある場合は、それを確認します。

⚫ 必要な調整を行い、あるいは十分な知識を備えた他の適任者の作業を監督します。

⚫ 計測器と互換性のある当社のドッキングステーション用ソフトウェア（iNet、Docking Station Server

Administrative Console（DSSAC）など）を使用する場合は、ドッキング後に義務づけられた設定が維持される

ように、計測器の設定項目をソフトウェアによって、あるいは手動で設定してください。

モニターの設定については定期的な確認を行い、必要に応じて調整を行ってください。Ventis MX4 では、以下の項目

が調整可能または設定可能です。

LEL ガスの種類

校正モード設定

低レベルアラーム設定

高レベルアラーム設定

TWA アラーム設定

TWA 間隔設定

STEL アラーム設定

校正ガス設定

時刻設定

日付設定

表示モード設定

正常動作確認表示（オン / オフ）

正常動作確認表示（タイプ）

動作モード内でのバンプテスト

バンプテスト期限警告

バンプテスト時期設定

バンプテスト濃度（％）

バンプテスト応答時間

アラームラッチ設定

動作モード内でのゼロ調整

動作モード内での校正

校正期限アラーム

校正期限設定

セキュリティコード

言語選択

常時オン設定

アラーム作動中の電源オフ設定

ドッキング中のアラーム設定

Ventis MX4 は、下記の要領に従って手動で設定することができます。すべての変更は、設定モードを終了した時点で

有効となります。

設定要領

重要

→ 御社の社内方針に基づいてモニターの設定を変更する権限を有する安全担当者のみが、設定モードにアク

セスしてください。

→ 設定の手順を開始する前に、画面毎の手順の説明をはじめ、下記の要件および説明をすべて読んでくださ

い。

電源オンの手順の 20 秒のカウントダウンの間に、設定モードを開始することができます。カウントダウンの間に

電

源

モードボタン

と

入力ボタン

を

同時に

押したまま 3 秒間保持してから放すと設定モードが開始されます。（設定モ

ード時に再度同じボタンを押すと、モニターは設定を終了します。）各設定画面は 30 秒後にタイムアウトし、モニ

Ventis® MX4 製品マニュアル

ターは、ガス監視モードを開始します。もう一度設定モードを開始するには、モニターの電源をオフにした後に再度

オンにし、上記の手順を繰り返してください。

設定の手順全体を通じて、2 つのボタンの主要な機能は下記の通りです。

⚫

入力ボタン

は、値の変更に使用します。また、記載のある箇所では、手順や手順内のステップの開始にも

使用します。

⚫

電源

モードボタン

は、値の設定に使用します。記載のある箇所では、手順や手順内のステップをスキップ

するために、または次の設定画面に進むために使用します。

設定モードで表示される最初の画面は、次の 3 つの状態によって異なります。

⚫ セキュリティコード設定

⚫ 中国 MA 機能の有無

⚫ LEL ガスセンサの有無

セキュリティコード設定が 000 の場合、セキュリティ機能が無効化されており、セキュリティコード入力画面

は表示

されません

。セキュリティコードが 000

ではない

場合、セキュリティ機能が有効化されており、セキュ

リティコード入力画面が表示されます。

次に、モニターは中国 MA 採鉱関連機能の有無を確認します。この機能が使用可能な場合は、ゼロ調整開始画

面が表示されます。

中国 MA 採鉱関連機能が使用可能ではない場合、モニターは、次に、LEL ガスセンサが搭載されていることを

確認します。搭載されている場合は、LEL ガスの種類設定画面が表示されます。LEL ガスセンサが搭載されて

いない場合は、ゼロ調整開始画面が表示されます。

設定手順

表示とオプション

説明

セキュリティコード入力画面

この画面は、セキュリティ機能が有効に

なっているときに表示されます。

必要に応じて、

入力ボタン

を押して値を変更します。有効なセキュリティ

コードに達するまで

入力ボタン

を繰り返し押すか、早送りする場合は押し

たまま保持します。

電源

モードボタン

を押して設定モードを開始し、次の該当する画面に進み

ます。

LEL ガスの種類設定画面

オプション: LEL ガスまたは CH4

必要に応じて、

入力ボタン

を押して値を変更します。

電源

モードボタン

を押して値を設定し、ゼロ調整開始画面に進みます。

注：

LEL ガスの種類が変更されると、センサは校正不合格モードに入ります。モニ

ターを使用可能とし、設定手順内の次の画面、ゼロ調整開始画面からのアクセスを

可能とするためには、完全な校正が必要となります。完全な校正の説明については、

本マニュアルの「ゼロ調整、校正、およびバンプテスト」項を参照してください。

ゼロ調整開始画面

オプション

ゼロ調整および校正手順のスキップ。

ゼロ調整および校正手順の開始。

電源

モードボタン

を押すとゼロ調整と校正手順をスキップし、次の 2 つ

の画面のいずれかに進みます。

搭載されたセンサに H2S と NO2 の組み合わせまたは SO2 と NO2 の組み

合わせが含まれている場合、モニターは標準の校正モードに事前設定され

ており、低レベルアラーム設定画面が表示されます。

上記以外の組み合わせのセンサが搭載されている場合、校正モード選択画

面が表示されます。

入力ボタン

を押すと、ゼロ調整および校正手順が開始されます。本マニュ

アルの「ゼロ調整、校正、およびバンプテスト」の項に進んでください。

ページを読み込んでいます...

Industrial Scientific Ventis MX4 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類