Printronix Auto ID T800 ユーザーマニュアル

使用者手冊

T800

熱感

/

熱轉印表機

Printronix 對本資料不作任何形式的聲明或擔保，包括但不限於適銷性和適用於特定用途的默示擔保。

Printronix 對本資料中的錯誤或本資料的任何疏漏，或與本資料的提供，分發，執行或使用有關的任何直接，

間接，偶然或因果性損害概不負責。本手冊中的信息如有更改，恕不另行通知。

本文件受版權保護的專有信息。未經 Printronix 事先書面同意，不得以任何形式或通過手段(手工

、圖形、

電子、機械或其他方式)對本文件的任何部分進行複制，複製，翻譯或合併到任何其他資料中。

商標聲明

Printronix, IGP, Auto Label Mapping, LinePrinter Plus, PGL 和 PrintNet 是 Printronix,Inc 的註冊商標。

T800 , T8 和 T6 是 Printronix Auto ID Technology, Inc.

的註冊商標。

Code V 是 Quality Inc 的商標。

QMS 是 Quality Micro Systems,Inc 的注冊商標。

IBM 是商用機器公司(IBM)的注冊商標。

MS-DOS 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注冊商標。

EIA 是電子工業協會（Electronics Industries Association）的註冊服務商標。

ZPL, ZPL II, and Zebra 是 Zebra Technologies Corporation 的注冊商標。

TEC 為 Toshiba TEC Corporation 的注冊商標。

Intermec 是 Intermec Technologies Corporation 的注冊商標。

SATO 為 SATO America, Inc 的注冊商標。

DPL 是 Datamax Technologies Corporation 的商標；Datamax 是 Datamax Technologies Corporation

的注冊商標。

IER 是 IER Siège 的注冊商標。

Monarch 是 Paxar Corporation 的注冊商標。

SD、SDHC 和 SDXC 是 SD-3C，LLC 在美國和/或其他國家的商標或注冊商標。同時，miniSD、microSD、

miniSDHC、microSDHC、microSDXC、smartSD、smartSDHC、SDIO 和 miniSDIO 是 SD-3C

，LLC

在美國和/或其他國家的商標或注冊商標。

安規認證

EN 55032:2015

EN 55024

EN 60950-1

This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio

interference in which case the user may be required to take adequate measures.

FCC part 15B, Class A

ICES-003, Class A

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment.

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the manufacturer’s instruction manual, may

cause harmful interference with radio communications. Operation of this equipment

in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case you will be

required to correct the interference at your own expense.

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conform à la norme NMB-003 du Canada.

AS/NZS CISPR 32, Class A

K 60950-1, KN 32 / KN 35

이 기기는 업무용(A 급) 전자파적합기기로서 판매자 또는 사용자는 이 점을

주의하시기 바라며, 가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.

GB 4943.1

GB/T9254, Class A

GB 17625.1

此为 A 级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰，

在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。

Energy Star for Imaging Equipment Version 2.0

The menu setting System > Energy Star > Pwr Saver Time is default 5 minutes and

can be modified by user if desired.

IS 13252(Part 1)/

IEC 60950-1

UL 60950-1

CAN/CSA-C22.2 No. 62368-1

NOM-019

CNS 13438

CNS 14336-1

CNS 15663

TP TC 004

TP TC 020

Important safety instructions:

1. Read all of these instructions and keep them for later use.

2. Follow all warnings and instructions on the product.

3. Disconnect the power plug from the AC outlet before cleaning or if fault happened.

Do not use liquid or aerosol cleaners. Using a damp cloth is suitable for cleaning.

4. The mains socket shall be installed near the equipment and easily accessible.

5. The unit must be protected against moisture.

6. Ensure the stability when installing the device, Tipping or dropping could cause damage.

7. Make sure to follow the correct power rating and power type indicated on marking label provided by

manufacture.

8. Please refer to user manual for maximum operation ambient temperature.

WARNING:

Hazardous moving parts, keep fingers and other body parts away.

CAUTION:

(For equipment with RTC (CR2032) battery or rechargeable battery pack)

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.

Dispose of used batteries according to the Instructions as below.

1. DO NOT throw the battery in fire.

2. DO NOT short circuit the contacts.

3. DO NOT disassemble the battery.

4. DO NOT throw the battery in municipal waste.

5. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates that the battery should not be placed in municipal

waste.

Caution: The printhead may be hot and could cause severe burns. Allow the printhead to cool.

CAUTION:

Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user's

authority to operate the equipment.

Below statement are for product with optional RF function.

CE Statement:

This equipment complies with EU radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator & your

body.

All operational modes:

2.4GHz: 802.11b, 802.11g, 802.11n (HT20), 802.11n (HT40)

5GHz: 802.11a, 802.11ac.

The frequency, mode and the maximum transmitted power in EU are listed below:

2400 MHz – 2483.5 MHz: 19.88 dBm (EIRP)(Wi-Fi)

5150 MHz – 5250 MHz: 17.51 dBm (EIRP)(Wi-Fi)

2402 MHz – 2480 MHz: 6.02 dBm (EIRP)(Bluetooth)

Requirements in

AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/MT/NL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/C

H/UK/HR. 5150MHz~5350MHz is for indoor use only.

5150-5350MHz for Only indoor use

5470-5725MHz for indoor/outdoor use

Restrictions In AZE

National restrictions information is provided below

Frequency Band

Country

Remark

5150-5350MHz

Azerbaijan

No license needed if used

indoor and power not

exceeding 30mW

5470-5725MHz

Hereby, PRINTRONIX Auto ID Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type [Wi-Fi] IEEE

802.11 a/b/g/n/ac is in compliance with Directive 2014/53/EU

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

http://printronixautoid.com/declarations-of-conformity/

Canada, Industry Canada (IC) Notices

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003 and RSS-210.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this

device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the

device.

Canada, avis de l'Industry Canada (IC)

Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003 et RSS-210.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer

d'interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent

affecter son fonctionnement.

NCC

警語:

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更

原設計之特性及功能。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十二條)

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無

干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用

電波輻射性電機設備之干擾。(即低功率電波輻射性電機管理辦法第十四條)

BSMI Class A 警語:

這是甲類的資訊產品，在居住的環境使用中時，可能會造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會被要求採

取某些適當的對策。

限用物質含有情況標示聲明

單元

Unit

限用物質及其化學符號

Restricted substances and its chemical symbols

鉛Lead

(Pb)

汞Mercury

(Hg)

鎘

Cadmium

(Cd)

六價鉻

Hexavalent

chromium

(Cr

+6

)

多溴聯苯

Polybrominated

biphenyls

(PBB)

多溴二苯醚

Polybrominated

diphenyl ethers

(PBDE)

內外塑膠件

○

內外鐵件

○

滾輪

○

電路板組件

-

○

晶片電阻

-

○

積層陶瓷表

面黏著電容

○ ○ ○ ○ ○ ○

集成電路-IC

○

電源供應器

○

印字頭

○

馬達

-

○

插座

○

線材

○

備考

1.

〝超出

0.1 wt %

〞及〝超出

0.01 wt %

〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。

Note 1：“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference

percentage value of presence condition.

備考 2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.

備考 3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。

Note 3

：

The “−” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.

警告和特殊信息

為了您的安全和保護貴重設備，請閱讀並遵守特殊標題下顯示的所有信息：:

WARNING(警告) 可能對您造成傷害並損壞設備的條件。

WARNING Achten Sie auf folgendes, um keine Personen in Gefahr zubringen bzw. das

Gerät zu beschädigen.

WARNING Condiciones que pueden causar daños a personas y equipos.

WARNING Conditions à respecter pour éviter tout danger corporel et dommage matériel.

WARNING Condizioni che possono arrecare danni alle persone e alle apparecchiature.

CAUTION(

警告) 可能損壞印表機或相關設備的條件。

IMPORTANT(

重要) 對正確操作印表機重要的信息。

NOTE: NOTE: (

注意:) 有關印表機操作的信息和有用提示。

重要安全說明

1.閱讀所有手冊說明並保留，以備日後使用。

2.遵循產品手冊上的所有警告和說明。

3.清潔前或發生故障時，請從交流電源插座上拔下電源插頭。

4.不要使用液體或噴霧清潔劑清潔印表機表面，請使用濕布清潔。

5.電源插座應位於設備附近且易於連接。

6.必須保護設備避免受潮。

7.確保安裝設備時的穩定性，傾翻或掉落可能會造成損壞。

8.確保遵循製造商提供的標記標籤上指示的正確額定功率和電源類型。

9.有關最高工作環境溫度，請參閱使用者手冊。

警告危險的活動部件，手指和其他身體部位應遠離。

警告小心更換 RTC 電池，如果類型不正確，可能會發生爆炸。請按照以下說

明處理廢舊電池。

1. 切勿將電池投入火中。

2. 切勿使觸點短路。

3. 請勿拆卸電池。

4. 請勿將電池丟入一般垃圾中。

5. 帶叉的帶輪垃圾箱的符號表示電池不應放在一般垃圾中。

警告小心印字頭可能很燙，可能會導致嚴重灼傷。維修前讓印字頭冷卻。

手冊約定

• 操作面板按鍵以大寫字母表示。

範例: 按 PAUSE（暫停）鍵，然後按 ENTER（確認）鍵。

• 操作面板按鍵通常以符號或圖標表示（位於按鍵正上方的控制面板上）。

範例: 按 ↵ 鍵進入 ENTER。

• 操作面板功能表的設定流程會透過如下方範例的方式顯示，包括圖示名稱、子功能表，然後是功能

表，每級通過‘>’符號分隔。

範例: 更改 Media(

標籤設定

) > Image(

影像

) > Label Length(

標籤長度

) 選單。

• 控制面板 LCD 訊息以引號( “ ” )內的大寫字母顯示。

範例: 當控制面板 LCD 上出現“OFFLINE/離線”時，您可以釋放 PAUSE (暫停) 鍵。

• 組合鍵由 +（加號）符號表示。

範例: 按 ↑ + ↓ 表示同時按向上 ↑ 鍵和向下 ↓ 鍵。

商標聲明 ........................................................................................................ 2

安規認證 .............................................................................................................. 3

警告和特殊信息 ................................................................................................... 7

重要安全說明 ....................................................................................................... 7

手冊約定 .............................................................................................................. 8

1 簡介 ............................................................................. 17

T800 系列印表機................................................................................................ 17

標配功能 ............................................................................................................ 17

選配功能 ............................................................................................................ 18

2 操作 ............................................................................. 19

控制鍵與指示燈 ................................................................................................. 19

電源開關 ...................................................................................................... 19

控制面板 ...................................................................................................... 19

操作模式 ............................................................................................................ 20

連線模式介面/Online Screen ............................................................................. 21

離線使用者介面主頁/Offline (Home) Screen ..................................................... 22

嚮導 .................................................................................................... 22

設定 .................................................................................................... 23

校正 ..................................................................................................... 25

故障 ...................................................................................................... 25

作業處理中 .................................................................................................. 25

標籤處理模式 ..................................................................................................... 26

安裝.................................................................................................................... 26

安裝碳帶 ...................................................................................................... 27

安裝標籤 ...................................................................................................... 29

安裝外部進紙............................................................................................... 32

標籤感應器位置 ........................................................................................... 33

偵測不同的標籤類型 .................................................................................... 34

偵測無標籤長度指示物的標籤 ..................................................................... 35

偵測具有水平黑標(下側)和具凹口或孔的標籤 ............................................. 35

偵測具有間隙和具凹口或孔的標籤 .............................................................. 35

偵測具有間隙或具有水平黑標在列印面上(上側) 的標籤 ............................. 35

校正標籤感應器 ........................................................................................... 35

執行自動校正............................................................................................... 36

列印標籤數據圖 ........................................................................................... 37

偵側間隙 ...................................................................................................... 38

執行手動校正............................................................................................... 39

剝紙功能(選配功能) ........................................................................................... 40

安裝剝紙模式標籤 ....................................................................................... 40

配置印表機選單 ........................................................................................... 41

自動裁刀(選配功能) ........................................................................................... 42

裁刀模式裝紙............................................................................................... 42

配置印表機選單 ........................................................................................... 42

列印調整 ............................................................................................................ 43

印字頭加熱線調整 ....................................................................................... 43

清潔保養 ............................................................................................................ 44

外部清潔 ...................................................................................................... 44

內部清潔 ...................................................................................................... 44

清潔印字頭、橡膠滾輪、標籤感應器 .......................................................... 44

印字頭清潔 .................................................................................................. 44

橡膠滾輪清潔............................................................................................... 45

標籤感應器清潔 ........................................................................................... 45

裁刀模組(選配)清潔 ..................................................................................... 45

3 印表機配置 ................................................................... 47

概論.................................................................................................................... 47

設定印表機配置參數 .................................................................................... 47

儲存配置

............................................................................................. 49

自動儲存配置............................................................................................... 50

命名設定 ...................................................................................................... 50

載入設定 ...................................................................................................... 51

開機設定 ...................................................................................................... 52

修改保存的設定 ........................................................................................... 52

查看當前配置............................................................................................... 52

列印配置 ...................................................................................................... 52

設定功能

............................................................................................ 53

快速設定 ............................................................................................... 54

功能表選項 .................................................................................................. 54

進入安全模式............................................................................................... 55

離開安全模式............................................................................................... 56

忘記密碼 ...................................................................................................... 56

標籤設定 ................................................................................................ 57

概述: 標籤長度 ............................................................................................ 57

概述：剪裁頁面 ........................................................................................... 57

標籤設定 > 影像 ......................................................................................... 58

標籤設定 > 速度 ......................................................................................... 64

標籤設定 > 處理 ......................................................................................... 65

標籤設定 > 色帶 ......................................................................................... 69

標籤設定 > 幅面頂 ..................................................................................... 69

標籤設定 > 錯誤 ......................................................................................... 72

標籤設定 > 自動標籤對映 .......................................................................... 73

自動標籤對映範例 ....................................................................................... 74

範例 1: 簡易案例 ........................................................................................ 74

範例 2: 奇數案例 ........................................................................................ 74

範例 3: 超出最大文件寬度 .......................................................................... 75

範例 4: 空白標籤案件 .................................................................................. 75

感應器設定 ........................................................................................... 77

概述: 感應器類型 ........................................................................................ 77

感應器設定 > 控制 ..................................................................................... 77

感應器設定 > 校正 ..................................................................................... 79

感應器設定 > 診斷 ..................................................................................... 84

印表機設定 ........................................................................................... 85

印表機設定 > 控制 ..................................................................................... 85

印表機設定 > 節約能源 .............................................................................. 88

印表機設定 > 檢視主閃存檔案 ................................................................... 88

印表機設定 > 閃存檔案編輯 ....................................................................... 88

印表機設定 > 檢視 SD 檔案 ...................................................................... 90

印表機設定 > SD 檔案編輯 ......................................................................... 90

印表機設定 > 檢視 USB 檔案 ..................................................................... 92

印表機設定 > USB 檔案編輯 ...................................................................... 92

印表機設定 > 印表機管理 .......................................................................... 94

印表機設定 > 日期 ..................................................................................... 96

介面 ................................................................................................. 98

介面 > 控制 ................................................................................................ 98

Host IO > USB 埠 ....................................................................................... 98

介面 > 序列埠 ............................................................................................ 99

網路設定 ........................................................................................... 109

網路設定 > 控制 ....................................................................................... 109

網路設定 > 乙太網設定 ............................................................................ 111

網路設定 > WLAN .................................................................................... 114

網路設定 > WLAN 設定 ........................................................................... 116

網路設定 > WLAN EAP ............................................................................ 123

模擬 ............................................................................................... 126

LP+, PGL, VGL 字元集............................................................................. 126

模擬 > 控制 .............................................................................................. 130

模擬> PGL 設定 ........................................................................................ 135

模擬 > LP+ 設定 ...................................................................................... 146

模擬 > P-Series 設定 ............................................................................... 152

模擬 > P-Series XQ 設定 ......................................................................... 159

模擬 > Serial Matrix 設定 .......................................................................... 163

模擬 > Proprinter 設定 ............................................................................. 168

模擬 > Epson FX 設定 ............................................................................. 172

模擬 > 字型 .............................................................................................. 176

配置 ................................................................................................... 178

配置 > 控制 .............................................................................................. 178

配置 > 自訂 .............................................................................................. 180

診斷 ................................................................................................... 181

診斷 > 列印測試 ....................................................................................... 181

診斷 > 診斷 .............................................................................................. 182

診斷 > 統計 .............................................................................................. 183

診斷 > 簡介 .............................................................................................. 184

RFID ..................................................................................................... 186

4 下載韌體 .................................................................... 187

韌體檔案類型 (.prg) 和 (.exe) ........................................................................ 188

網路頁面下載 ................................................................................................... 189

Windows 驅動程式下載 ................................................................................... 191

自動下載 (.exe) ............................................................................................... 192

手動雙鍵下載程序 ............................................................................................ 194

手動三鍵下載程序 ............................................................................................ 194

下載模式下傳送韌體 ........................................................................................ 195

通過乙太網路 (LPR)傳送韌體 ................................................................... 195

通過 USB 傳送韌體 ................................................................................... 195

通過 Serial 串列埠傳送韌體 ....................................................................... 196

將文件下載到主檔案系統 ................................................................................. 197

無法顯示於功能表中的副檔名 .......................................................................... 197

無法顯示於功能表中的檔案屬性 ...................................................................... 198

網頁下載 .......................................................................................................... 199

PTX_SETUP 下載 ........................................................................................... 200

手動雙鍵下載 ................................................................................................... 200

將文件下載到 SD 卡 ......................................................................................... 201

使用 TrueType 字體 ......................................................................................... 201

下載 TrueType 字體 .................................................................................. 201

PGL 模擬 ................................................................................................... 201

添加檔頭 / 手動雙鍵下載 ......................................................................... 202

SD 卡的檔頭 ............................................................................................... 202

標籤應用軟體............................................................................................. 203

選擇並列印已下載的 TrueType 字體 ......................................................... 203

列印 ASCII 字體 ........................................................................................ 203

列印所有字體............................................................................................. 203

演示設備 .......................................................................................................... 203

下載ㄧ演示檔............................................................................................. 203

配置印表機以運行演示文件 ....................................................................... 204

開啟演示檔 ................................................................................................ 204

暫停演示檔 ................................................................................................ 204

停止演示檔 ................................................................................................ 204

刪除演示檔 ................................................................................................ 204

WLAN 無線韌體升級 ........................................................................................ 204

韌體下載方式............................................................................................. 204

韌體檔案類型(.fls) 和 (.exe) ..................................................................... 205

網路頁面下載............................................................................................. 206

Windows 驅動程式下載 ............................................................................. 207

自動下載 (.exe) ......................................................................................... 207

手動雙鍵下載程序 ..................................................................................... 207

5 診斷與故障排除 .......................................................... 208

印表機測試 ....................................................................................................... 208

常見情況故障排除 ............................................................................................... 208

介面 ........................................................................................................... 208

十六進位模式............................................................................................. 208

控制列印品質............................................................................................. 209

更換印字頭 ................................................................................................ 210

將印表機恢復運行狀態 .............................................................................. 212

診斷重大錯誤............................................................................................. 212

解決其他印表機問題 .................................................................................. 214

印表機警報器............................................................................................. 220

故障資訊 .................................................................................................... 220

使用者可排除的故障訊息 .......................................................................... 220

需要現場支援的故障訊息 .......................................................................... 220

需要韌體升級或診斷的重大錯誤訊息 ........................................................ 220

A 印表機規格 ................................................................. 229

列印方法 .................................................................................................... 229

標籤 ........................................................................................................... 231

碳帶 ........................................................................................................... 233

指示和開關按鍵 ......................................................................................... 233

記憶體 ....................................................................................................... 234

切紙器(選配件) .......................................................................................... 234

主機介面 .................................................................................................... 235

電源 ........................................................................................................... 235

環境 ........................................................................................................... 236

尺寸 ........................................................................................................... 236

噪音規格 .................................................................................................... 236

B 印表機選配件 ............................................................. 237

標籤處理選配件 ............................................................................................... 237

標籤切刀器 ................................................................................................ 237

剝紙器 ....................................................................................................... 237

硬體選配件 ....................................................................................................... 237

RFID .......................................................................................................... 237

介面選配件 ....................................................................................................... 237

無線 NIC (802.11 a/b/g/n wireless) ........................................................... 237

軟體選配件 ....................................................................................................... 237

Premium Asian 字型.................................................................................. 237

Quick Change Memory Cartridge ............................................................. 237

耗材.................................................................................................................. 238

手冊.................................................................................................................. 238

C

切紙器(裁刀)安裝 ....................................................... 239

準備印表機 ....................................................................................................... 239

安裝切紙器 ....................................................................................................... 239

D

剝紙器安裝

.................................................................. 242

準備印表機 ....................................................................................................... 242

安裝剝紙器 ....................................................................................................... 242

E 載入 WLAN 認證 ........................................................ 245

概述.................................................................................................................. 245

從 Windows 載入 Wifi 認證文件 ....................................................................... 245

從 Linux 載入 Wifi 認證文件 ............................................................................. 245

從網頁載入 Wifi 認證文件 ................................................................................ 246

F PTX_SETUP 指令 ...................................................... 248

概述.................................................................................................................. 248

The PTX_SETUP 指令 ...................................................................................... 248

ㄧ般指令 .................................................................................................... 248

CONFIG 指令摘要 ..................................................................................... 253

FILE_IO 指令的操作 ................................................................................. 253

熱敏指令 .................................................................................................... 253

G 快速更換記憶體卡(QCMC) ......................................... 257

概述.................................................................................................................. 257

安裝 QCMC ...................................................................................................... 258

將印表機配置保存到 QCMC ............................................................................ 258

拷貝 QCMC“快照”映射至第二台印表機 ......................................................... 260

更新 QCMC 映射 ............................................................................................. 261

抹除 QCMC 映射 ............................................................................................. 262

H 自定義配置模組 (CCM) ............................................. 263

概述.................................................................................................................. 263

創建 CCM ........................................................................................................ 263

使用 CCM 配置印表機 ..................................................................................... 264

I 客戶支援 .................................................................... 266

Printronix 客戶支援中心 ................................................................................... 266

公司總部 .......................................................................................................... 267

J 術語表 ........................................................................ 268

K 通信聲明與保固 .......................................................... 273

通信聲明 .......................................................................................................... 274

歐盟（EU）符合聲明 ................................................................................ 274

加拿大工業部規範符合聲明 ....................................................................... 275

CISPR 32 符合聲明 .................................................................................. 275

德國標準符合性聲明 .................................................................................. 276

韓國 ........................................................................................................... 276

中國 ........................................................................................................... 277

軟體授權合約 ................................................................................................... 278

eCos .......................................................................................................... 279

Open SSL.................................................................................................. 279

OpenSSL 許可證 ....................................................................................... 280

SSLeay 許可證原件 ................................................................................... 280

WPA 請求許可證 ....................................................................................... 281

Brian Gladman AES Library ...................................................................... 281

Google 字體 Open Sans .......................................................................... 282

Cousine 字體 ............................................................................................ 282

有限軟體產品擔保 ............................................................................................ 282

補救措施 .................................................................................................... 282

擔保免責和賠償限制 .................................................................................. 283

授權合約的終止 ......................................................................................... 283

美國政府受限權利 ..................................................................................... 283

條款和條件的確認 ..................................................................................... 283

保固資訊 .......................................................................................................... 284

印表機保固 ................................................................................................ 284

印字頭 ....................................................................................................... 284

耗材 ........................................................................................................... 284

現場維護服務............................................................................................. 284

17

1

簡介

T800

系列印表機

NOTE: 在本手冊中, “T800”和“印表機”指的是T820（203 DPI）和T830（300 DPI）型號。

T800系列是高品質的熱感式和熱轉印表機，專為在多種環境列印標籤而設計：

• Windows

®

• Unix/Linux

• MS-DOS

®

• SAP/ERP（基於PGL的SAP設備類型）

T800系列的所有產品型號請見下方表

標配功能

•

熱轉印和直接熱感列印

•

高解析度印字頭: 203dpi 或 300dpi，可獲得清晰的圖形和文字。

•

感應器: 固定式機系感應器, 可移動式黑標感應器, 印字頭開啟感應器, 碳帶結束感應器

•

用戶介面: 3.5” 彩色螢幕, 搭配 9 個操作按鍵

• 128MB DDR3 memory (固定)

• 128MB NAND Flash memory (固定)

• Auto Label Mapping®:支援相容 Printronix 點陣式印表機編譯程式。

•

條碼: 支援多種類型的一維和二維條碼

•

下載: 可下載字型, 表單和圖型至印表機記憶體

• Emulations:

o Printronix PGL® 提供文本、條碼、圖形、線條和方框等印表機系統指令.

o Printronix LinePrinter Plus

®

(LP+) 與Printronix P系列印表機, Epson FX-1050, Proprinter IIIXL,

和序列點陣印表機直接相容

o Printronix VGL. 模擬QMS Code V™ Version II 程式語言, 生成正常解析度和高解析度的連線頁

面、條碼和字母數字文本

型號

最高列印速度

(ips)

列印解析度

最大列印寬度

T820 8 203 4.1

T830 6 300 4.1

18

o ZGL 編譯器用於ZPL (Zebra®) 程式語言應用

o TGL 編譯器用於TEC (TEC®) 程式語言應用

o IGL 編譯器用於IPL (Intermec®) 程式語言應用

o STGL 編譯器用於SPL (SATO®) 程式語言應用

o DGL 編譯器用於DPL™ (Datamax®) 程式語言應用

o IEGL 編譯器用於 IER-520® (IER®) 程式語言應用

o MGL 編譯器用於MPCL II® (Monarch®) 程式語言應用

o EGL 編譯器用於EPL ( Eltron®) 程式語言應用

• Serial RS-232: DB9 connector

• USB 2.0 Universal Serial Bus (Type B)

• USB / host 2.0 (Type A): USB 主機端口應能夠支援 USB 存儲設備。

•

乙太網路傳輸介面: 此介面可將印表機連至 LAN (區域網路) 。此連接埠位於印表機的後方。支援

10/100Base 最高可達 100 Mbps 的資料傳輸率。PrintNet Enterprise Suite (PNE) 遠程管理軟體可

從

www.PrintronixAutoID.com 下載。

• Real Time Clock (RTC): RTC 具有內部電池。時鐘會持續更新年，月，日，小時，分鐘和秒的值。

當印表機電源關閉時，它將繼續操作。圖形語言可以使用 RTC 值對標籤中的字段進行編程，以指

示日期和/或時間。

•

內建字型 (標準韌體): Letter Gothic Bold (#93779), Courier Bold (#93952), CG Triumvirate Bold

Condensed (#92250), OCR-A (#90993), OCR-B (#91409), CG Triumvirate (#92244), CG

Triumvirate Bold (#92248), and CG Times New Roman (#92500).

• Mini SD

記憶卡插槽: 支援 4 到 32 GB 的 SD

選配功能

請和您的經銷商詢問下列選配功能:

•

剝紙器: 在列印下一個標籤之前，逐個剝離標籤。底紙會被帶出到印表機前面。

•

裁刀器: 自動裁切已打列印完成的紙張標籤。

• RFID MP2

編碼器: RFID（射頻識別）UHF 編碼器讀取和寫入信息到智能標籤（帶有嵌入式 RFID

標籤），間距通常為 2 到 6 英寸。這種標籤通常用於運輸紙箱或棧板。不適用於現場安裝選項（僅

限工廠選配）。

• Premium Asian

字型: 可以提供三種不同的可購買亞洲字體（每個 SD 卡一種字體）。這些亞洲

字體包括 Hanzi GB，Kanji SJIS 和 Hangul，可在安裝 SD 卡時使用。

• QCMC (Quick Change Memory Card/

快速更換記憶體卡): QCMC SD 卡能夠通過印表機的控制面

板快速復制整個印表機的韌體，保存的配置和自定義檔案。

•

藍牙 4.2：BT 4.2 模組提供無線通信協議，專為短距離內的低功耗而設計。不適用於現場安裝選項

（僅限工廠選配）。

•

無線網路: 該卡提供無線 802.11a / b / g / n 連接，無需昂貴的佈線和有線網絡所需的重新配置。

Wi-Fi 聯盟認證。PNE 是此選項的標準配置。不適用於現場安裝選項（僅限工廠選配）。

19

2

操作

控制鍵與指示燈

電源開關

電源開關位於印表機後面板底部。要打開電源，請將開關置於 |（開）位置。當第一次開機時，彩色液晶顯

示幕（LCD）將立即顯示初始化視圖。要關閉電源，請將電源開關置於 O (OFF) 位置。

控制面板

控制面板位於印表機的上方，包含狀態LED燈、QVGA彩色顯示螢幕、PAUSE（暫停）鍵、FEED（進紙）鍵、

LEFT SOFT（左複用）鍵、RIGHT SOFT（右複用）鍵和導航方向鍵（中間帶有ENTER鍵的多個按鍵所組成）。

請見下方圖示。

QVGA 螢幕為 320 x 240 pixel 彩色顯示器(非觸控)。螢幕上方有一頁頭會顯示印表機的狀態及使用者介面

（UI）的位置，一般顯示區域；還包括一個頁腳，用來顯示左右複用鍵（可用時）的用途。

狀態LED指示印表機連線、離線或有錯誤故障發生的情況：:

• LED

燈亮時: 連線 & 正常待機狀態(準備列印)

• LED

燈滅時

: 離線 & 無法接收資料

• LED

燈閃爍時：

錯誤/故障指示

導航

/

確認鍵

狀態指示燈

右複用鍵

進紙鍵

左複用鍵

暫停鍵

20

按鍵

描述

功能

暫停鍵

在連線模式和離線模式之間切換

印表機

在連線狀態下按此鍵，可將印表機切換為離線模

式，且將螢幕切換到使用者設定介面主頁

離線時，首先將印表機返至主頁，然後再按一下可

將印表機回到連線模式。

進紙鍵

將紙張前進一個標籤長度。在連線狀態時，必須啟

用功能表印表機設定>控制>連線進紙鍵功能，讓此

鍵發揮作用。

導航鍵

導航功能表包括上、下、左、右

鍵，和中間一個確認鍵฀฀用於

選擇

用來選擇圖示、功能表選擇、及在使用者介面中導

航。

複用鍵

在導航功能表兩側有一個左鍵和

一個右鍵。使用者介面頁腳上的

指示可解釋它們的功能

請於使用者介面螢幕頁腳上的標籤確認功能。複用

功能很多。

注意：印表機出廠時已鎖定ENTER按鈕。要解鎖，請同時按向上+向下箭頭鍵，直到看到“ENTER

SWITCH UNLOCKED

”訊息。

操作模式

您可以通過控制台按鍵或接通印表機電源之類的常規操作選擇當前的工作模式。

連線: 在連線模式下，印表機可以接受和列印來自主機的資料。按暫停鍵可使印表機在連線模式和離線模式

之間切換。此連線模式下狀態 LED 指示燈會亮起。

離線(主頁): 印表機離線時，狀態LED燈會熄滅，且使用者介面會處於主頁。在主頁，可選擇三個不同的圖

示：1）嚮導、2）設定、3）校正。被選取的項目會顯示為綠色。按暫停鍵可使印表機從主頁回到連線模式。

設定: 在主頁選擇設定選項時，使用者通過導航功能表和流覽功能表清單可找到印表機功能表。可使用配置

圖示中的功能將設定值儲存或返回連線模式時自動保存設定值的功能。

嚮導

: 當嚮導於主頁被選取時，使用者可借助其詳細說明、線上短片、及其它資料的幫助下執行不同區域的

印表機設定。首次開機時，使用者將自動被帶到印表機設定嚮導介面。

故障

:

在此狀態下, 您必須排除故障，否則您將無法繼續列印。於此狀態LED指示燈會閃爍，報警器會發出

蜂鳴聲(如果報警器設定是開啟的)且螢幕會顯示故障訊息。

可繼續正常列印之前，必須解決故障、通過按下暫停鍵清除資訊且印表機必須設置為連線模式。

ページが読み込まれています...

Printronix Auto ID T800 ユーザーマニュアル

Printronix Auto ID T800 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント