LifeProof 77-52563 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

13

防水テスト

本品は防水テスト済みですが、デバイスを水中でご使用になる前には必ず取り付け前に防水テストを行ってください。

テスト中はデバイスを取り付けないでください。

1. ケースの正面側と背面側をパチンと留めます

2. 充電ポートのドアを閉じ、ジャックカバーを最後までねじ込みます

3. 水中に

30

分間浸します

4. 水から取り出して水分を拭き取り、内側に水分が侵入していないかどうかを確認します

5. 充電ポートの蓋を開け、コインを使ってケースを外します

6. 内側が濡れていなければ「デバイスの装着方法」へ進んでください。内側が濡れている場合は、

www.lifeproof.com/support

をご覧ください。

WATERTEST

De behuizing is op waterbestendigheid getest. Als u van plan bent het toestel aan water bloot te stellen,

wordt het aanbevolen voor plaatsing een watertest uit te voeren. Plaats het toestel niet tijdens de test.

1. Klik de voorzijde en de achterzijde van de behuizing tegen elkaar

2. Sluit het klepje van de oplaadpoort en schroef de afdekking voor de koptelefoon helemaal vast

3. Dompel het geheel gedurende 30 minuten onder in water

4. Haal het apparaat uit het water, droog het af en inspecteer de binnenkant op vocht

5. Open het klepje van de oplaadpoort en gebruik een munt om de behuizing los te maken

6. Als de binnenzijde droog is, ga dan verder met Toestel plaatsen. Als de binnenzijde nat is, ga dan naar

www.lifeproof.com/support.

防水測試

保護殼已通過防水測試。若您打算讓裝置放入水中，建議您在安裝前進行一次防水測試。

請勿在測試過程中安裝裝置。

1. 將前蓋和後蓋蓋上

2. 合上充電端口蓋和耳機插孔外蓋

3. 在水中放置

30

分鐘

4. 取出並抹乾表面，檢查保護殼裡面有否沾濕

5. 打開充電端口蓋，並使用硬幣分開保護殼前後蓋

6. 如果裡面都是乾的，則可進行安裝裝置步驟。如果裡面是濕的，請參考

www.lifeproof.com/support

방수 테스트

이 케이스는 방수 테스트를 거쳤습니다. 장치를 물에 노출하려는 경우, 설치 전 방수 테스트를 수행하는 것이 좋습니다.

테스트를 수행하는 동안에는 케이스에 휴대폰을 설치하지 마십시오.

1. 케이스 앞, 뒤를 함께 누릅니다

2. 충전 포트 도어를 닫고 잭 커버를 돌려서 완전히 안쪽까지 끼워 넣습니다

3. 30

분 동안 물에 담급니다

4. 물에서 꺼내 건조시킨 다음 내부에 물기가 없는지 살핍니다

5. 충전 포트 도어와 어어폰 커버를 열고 동전으로 케이스를 분리합니다

6. 내부에 물기가 없는 경우, 장치를 설치합니다. 내부에 물기가 있는 경우,

www.lifeproof.com/support

를 방문합니다.

ページを読み込んでいます...

23

설치

참고: 제조업체 지침에 따라 터치 센서를 프로그래밍한 후 케이스를 설치하십시오

1. 모든 스크린 보호장치를 제거하고 동봉된 천을 사용하여 장치를 청소합니다

2. 아래부터 케이스 앞면을 향해 밀어 넣으며 헤드폰 포트와 헤드폰 잭 커버를 맞춥니다

3. 케이스 뒷면을 닫습니다

4. 충전 포트 도어를 닫고 잭 커버를 돌려서 완전히 안쪽까지 끼워 넣습니다

デバイスの装着方法

注:ケースを装着する前に、メーカーの説明に従ってタッチセンサーを設定してください

1. スクリーンプロテクターを取り付けている場合は取り外して、付属のクロスでデバイスをきれいに拭きます

2. ヘッドフォンポートとヘッドフォンジャックカバーの位置を合わせながら、ケースの正面部に下側から先に

デバイスを入れます

3. ケースの背面部にカチッとはめ込みます

4. 充電ポートのドアを閉じ、ジャックカバーを最後までねじ込みます

PLAATSEN

N.B.: programmeer Touch ID (ID via aanraken) volgens de instructies van de fabrikant voordat

u de behuizing installeert

1. Verwijder schermbeschermingen en reinig het toestel met het meegeleverde doekje

2. Plaats het apparaat in de voorzijde van de behuizing en klik de achterzijde van de behuizing vast

3. Sluit het klepje van de oplaadpoort en schroef de afdekking voor de koptelefoon helemaal vast

MONTERA

Obs! Programmera Touch-sensorn enligt tillverkarens anvisningar innan fodralet monteras

1. Ta bort eventuellt skärmskydd och rengör din enhet med den medföljande putsduken

2. Sätt i fodralets framsida, den nedre delen först, och justera så att hörlursuttaget är i linje

med luckan till hörlursuttaget

3. Tryck fast baksidan

4. Förslut laddningsportens lucka och skruva på kontaktskyddet hela vägen in

安装设备

注：请于安装保护壳前，根据手机制造商的说明设定指纹辨识功能。

1. 拆下所有屏幕保护贴并用所附的擦拭布清洁设备

2. 将设备装入保护壳前盖，先放底部，并对齐耳机插孔及耳机插孔外盖

3. 盖上后盖并合紧

4. 盖好充电端口盖并将耳机插孔外盖转紧

安裝裝置

註：請於安裝保護殼前，根據手機製造商的說明設定指紋辨識功能。

1. 拆下所有螢幕保護貼並用所附的擦拭布清潔裝置

2. 將裝置裝入保護殼前蓋，先放底部，並對齊耳機插孔及耳機插孔外蓋

3. 蓋上後蓋並合緊

4. 蓋好充電端口蓋並將耳機插孔外蓋轉緊

ページを読み込んでいます...

59

support@lifeproof.com

www.lifeproof.com/support

保証

すべての

LifeProof

製品は、限定保証の対象となります。製品保証の対象は

LifeProof

製品のみであり、他社製

品は保証の対象とはなりません。

Otter Products, LLC

および世界各地にあるその提携企業が責任を持って本

保証を提供いたします。詳細については、

www.lifeproof.com/policies-and-warranties

をご覧ください。

サポート

LIFEPROOF

製品を小売店またはその他の再販業者から購入した場合は、購入先にまず問い合わせ、返品に関す

る条件を確認してください。購入先の返品条件に当てはまる場合は、

LIFEPROOF

製品を購入先に返品してくださ

い。小売店または再販業者の返品ポリシーが適用されない場合は、

LIFEPROOF

のサポートまでご連絡ください

購入先の返品

/

返金条件に当てはまらない場合は、

LIFEPROOF

のカスタマサポートにお問い合わせください。

インターナショナル

お手入れとメンテナンス

•

O

リングやカバー、フタおよび／またはガスケットを清潔に維持してください

• 水のある場所で使用する場合は、事前に防水テストを行い、以後、3ヵ月ごとに再テストしてください

• 石鹸や塩素、海水に触れた場合は、きれいな水で洗い流してください

• 定期的にデバイスのデータのバックアップを行ってください

大きな衝撃を受けた場合：破損がないかどうかを点検し、ケース、ポート、カバーが密閉されてい

ることを確認してください。水辺で使用する前に、防水テストを再度行ってください。

重要な注意事項

すべての

LifeProof

の製品は、記載されている品質を満たすことが検査により確認されていますが、それでもデ

バイスが破損することがあります。デバイスの扱い方については、お客様が責任を持って適切な予防対策を行っ

てください。デバイスを危険にさらす場合は、お客様がご自分の責任で行ってください。

LifeProof

製品の保証

は、

LifeProof

製品にのみ適用されます。他社製品やデバイスには適用されず、これらの製品はいかなる状況におい

ても保証対象外です。詳細については、

LifeProof

製品の保証書を確認してください。デバイスを最大限に保護す

るため、

LifeProof

製品に関するあらゆる指示事項に従ってください。また、通常のバックアップやデバイスの保護

手段の代わりとして

LifeProof

製品を使用したり、デバイスの保護を同製品のみに頼らないようにしてください。

破損している

LIFEPROOF

製品をデバイスの保護に使用しないでください。

ページを読み込んでいます...

LifeProof 77-52563 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類