CXD 放大器
用户手册
CXD4.2 — 四通道，2000W 放大器
CXD4.3 — 四通道，4000W 放大器
CXD4.5 — 四通道，8000W 放大器
TD-000367 -05 -B
*TD-000367-05*
2
TD-000367 -05 -B
符号说明
“警告！”一词表示有关人身安全的说明。 如果不遵照这些说明，可能会导致人身伤亡。
“小心！”一词表示有关可能造成设备损坏的说明。 如果不遵照这些说明，可能会导致损坏设备，这种损坏不在质保
范围内。
“重要信息！”一词表示对于成功完成某一步骤至关重要的说明或信息。
“注意”一词用于指示其他有用信息。
三角中的闪电箭头符号是为了警告用户：在产品外壳中存在未绝缘的“危险”电压，在其达到足够电压时有
可能会造成人体触电。
等边三角形内感叹号的目的是为了提醒用户注意本手册中重要的安全、操作和维护说明。
重要安全说明
警告!:
为了防止火灾或电击，请勿将此设备暴露在雨中或潮湿环境中。
1. 请阅读这些说明。
2. 请保存好这些说明。
3. 请谨记所有警告。
4. 请遵守所有说明。
5. 不要靠近有水的地方使用本设备。
6. 清洁设备时只能用干布擦拭。
7. 不要堵塞任何通风口。 根据制造商的说明进行安装。
8. 不要将本产品安装在会产生热量的热源，如散热器、热调节装置、炉子或其他设备（包括放大器）附近。
9. 请勿使极化或接地插头的安全性失效。 极性插头上有两块金属片，其中一片比另一片宽。 接地插头有两个叶片，
还有第三个接地插脚。 较宽的叶片或第三个插脚用于安全目的。 如果提供的插头无法插入您的插座，请向电工咨
询，并更换淘汰的插座。
10. 为了降低触电的风险，电源线应连接到带有接地保护的电源插座。
11. 器具耦合器或交流电源插头是交流电源的断开装置，安装后应保持随时可用。
12. 保护电线不被踩踏或挤压，尤其要注意插头、电源插座及其与本设备的引出处。
13. 只能使用制造商指定的附件/配件。
14. 请在雷雨期间或放置很久不用时拔掉设备插头。
15. 应由合格的维修人员进行维修。 如果本设备损坏，必须进行维修，比如电源线或插头损坏、液体溅到或物体落入
设备中、设备遭受雨淋或受潮，不能正常工作或跌落等情况。
16. 严格遵守所有适用的当地法规。
17. 如有任何关于物理设备安装的疑问或问题，请咨询持有执照的专业工程师。
18. 不要使用气溶胶喷雾、清洁剂、消毒剂或熏蒸剂清洁本设备及机器内部，请将以上制剂远离本设备。 清洁设备时
只能用干布擦拭。
19. 断开电源时，请拔下插头，不要拉扯电源线。
20. 请勿将本设备浸入水或其他液体中。
21. 保持通风口畅通无阻，无灰尘等物质。
3
TD-000367 -05 -B
保养和维修
警告!:
先进的技术，例如采用现代材质和功能强大的电子产品，需要专门的保养和维修方法。 为了避免设
备损坏、伤人和/或增添安全隐患，所有的设备维护或维修工作必须由 QSC 授权的服务站或 QSC 国际分销商承
担。 对于设备的客户、所有者或使用者未能进行以上维修而造成的任何伤害、损害或毁坏，QSC 概不负责。
FCC 声明
对于 CXD4.3 和 CXD4.5
注意:
本设备经测试符合 FCC 准则第 15 部分中关于 A 类数字设备的限制。 这些限制是为了提供合理的保护，防
止设备在商业环境中运行时产生有害干扰。 该设备产生、使用并会发出射频能量，如果未按照指导说明进行安
装和使用，可能会对无线电通讯造成有害干扰。 在住宅区操作本设备可能会造成有害干扰，修复干扰所造成的
费用需要用户自己承担。
对于 CXD4.2
注意:
本设备经测试符合 FCC 准则第 15 部分中关于 B 类数字设备的限制。
所规定的这些限制是为了提供合理的保护，防止对住宅设施造成有害干扰。 该设备产生、使用并会发出射频能量，如
果未按照指导说明进行安装和使用，可能对无线电通讯造成有害干扰。 但是，我们不排除在特定安装条件下仍会产生
干扰的可能性。 如果该设备的确对无线电或电视接收造成有害的干扰（这可以通过打开和关闭设备来确定），则鼓励
用户尝试通过以下一种或多种措施纠正此干扰：
• 变换接收天线的朝向或重新放置。
• 增大设备和接收器之间的距离。
• 将设备使用的电源插座与接收器所使用的插座分开。
• 咨询经销商或有经验的无线电或电视技术人员以寻求帮助。
RoHS 声明
QSC CXD4.2、CXD4.3 和 CXD4.5 放大器都符合2011/65/欧盟电子电气设备有害物质限用指令 (RoHS2)。
QSC CXD4.2、CXD4.3 和 CXD4.5 放大器都符合“中国 RoHS”指令。 以下图表供中国及其各地区的产品使用：
QSC CXD4.2、CXD4.3 和 CXD4.5 放大器
部件名称
(Part Name)
有毒有害物质或元素
(Toxic or hazardous Substances and Elements)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(vi))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
电路板组件
(PCB Assemblies)
XOO OO O
机壳装配件
(Chassis Assemblies)
XOO OO O
O: 表明这些有毒或有害物质在部件使用的同类材料中的含量是在 SJ/T11363_2006 极限的要求之下。
(O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement
in SJ/T11363_2006.)
X: 表明这些有毒或有害物质在部件使用的同类材料中至少有一种含量是在 SJ/T11363_2006 极限的要求之上。
(X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the
limit requirement in SJ/T11363_2006.)
保修
要获取CXD保修单的副本，请访问 QSC 网站：www.qsc.com
4
TD-000367 -05 -B
简介
CXD 系列放大器专为系统集成商设计，为多通道放大器提供内置 DSP 和足够的功率，能够以最佳的能量效率驱动多种扬
声器系统。 CXD 系列包含三个轻量级、2RU、四通道放大器，并配有机载 DSP 和灵活的通道合并，以及 70V 和 100V 的直
接驱动。 这些放大器不仅提供功率和程序使您的系统运行更好，而且它们还提供出色的效能以保证装置使用期内的能
源消耗维持在最低的水平。
CXD 放大器采用了 Flexible Amplifi er Summing Technology (FAST) 技术。 根据不同的型号，总功率为 2000W、4000W 或 8000W，可
通过一到四个输出进行分配。 此外，CXD4.3 和 CXD4.5 能直接通过任一或全部四个输出驱动 70V 或 100V 扬声器电缆，并且
CXD4.2 能通过桥接通道驱动 70V 或 100V 扬声器输出。 这种灵活性让 CXD 系列放大器能够同时驱动（例如）两个带有低音
炮的全频表面安装式扬声器和一根 100V 的分布式扬声器电缆；或者是一个大功率低音炮和一个双功放全频扬声器；三根
70V 分布式扬声器电缆和一个低音炮；或用一个单独的超大功率通道驱动巨大的低音炮。
CXD 系列放大器采用 QSC 第三代 D 级功率放大器设计，并使用可自定义功率级的全新输出设备（仅 4.3 和 4.5）。 此外，
CXD 放大器采用经证实的 PowerLight 供电和功率因数校正 (PFC)（仅 4.3 和 4.5），能够根据交流电压波形调整电流波形。
PFC 让 CXD 系列放大器能够以更高效和可控的方式从墙壁牵引电流，使单个标准交流断路器承载很高的功率。 此外，
CXD 系列放大器还可在不降低性能的前提下提供节能的多级睡眠模式。 这是一个极其强大、灵活且高效的平台。
拥有四通道放大器和 2RUs 信号处理的 CXD 系列，机架空间仅为同功率设备的三分之一。
单独的
CXD 系列放大器是性能卓越且复杂的扬声器处理器。 集成处理和放大功能表明 DSP 对放大器的深刻理解，这意味
着放大器的动态过程可以变得更加准确、高效。 这个方法采用了 RMS 和峰值限制器，让放大器和扬声器能够在不被挤
压变形或损坏的情况下产生更多的输出。
机载的 DSP 拥有四通道交叉滤波器、五频带参量均衡器/低限频率/上限频率、校正延时和动态过程 — 所有能够优化扬声
器系统的配置。 此外，使用 QSC 扬声器时，CXD 放大器拥有由 QSC 最初为 WideLine 线性阵列扬声器开发的本征校正技术
(Intrinsic Correction)，该技术集过滤、限制和扬声器技术于一体。本征校正技术弥补了喇叭和驱动设计中的非线性缺点，
表现十分出众。
CXD 也包括厂商为最流行的被动扬声器所推荐的调音。 系统设置向导帮助您选择正确的预设，您也可以选择二十种配置
模板中的一种，创建调音并保存至用户预设库中。
无论使用的是配备 400 x 240 显示器、旋转编码器和导航按钮的专用前面板用户界面，还是 PC 或 Mac 上的放大器导航软
件，CXD 放大器都是各种设备的理想放大器/处理平台。
拆开包装
本手册没有专门的拆包说明。 您可能想要保留运输包装，以防出现放大器需要返厂维修的情况。
包装内容
1. 快速入门指南 TD-000350
2. 警告信息表 TD-000420
3. CXD 放大器
4. IEC 交流电源线
5. 3 引脚欧式连接器插头 (4)
6. 8 引脚欧式连接器插头 (1)
7. 2 引脚欧式连接器插头 (1) 3.5 mm
8. 3 引脚欧式连接器插头 (1) 3.5 mm
9. USB 连接线 (1)
5
TD-000367 -05 -B
功能
放大器前面板
— 图 1 —
1
2
3
4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
9
10
11
1. 标签为 A、B、C、D 的输出通道
2. 输出通道静音按钮和 LED（红）
3. 输出通道限制器 LED（红）
4. 低于放大器最大输出 10 dB 的输出通道（蓝）
5. 低于放大器最大输出 20 dB 的输出通道（蓝）
6. 传感电源按钮（蓝/红）
7.
通道选择按钮和 LED（黄色用于输入，蓝色用于输出）
8. 输入通道削波 LED（红）
9. 输入通道信号 LED（蓝）
10. 标签为 1、2、3、4 的输入通道
11. LCD 图形显示
12. HOME 按钮
13. ENTER 按钮
14. MASTER CONTROL 旋钮
15. EXIT 按钮
16. GAIN 按钮
放大器后面板
注意:
型号 CXD4.3 和 CXD4.5 的后面板配置与型号 CXD4.2 不同。区别在于风扇和 8 引脚欧式连接器的位
置以及相关信息的内容进行了互换。
— 图 2 —
CH AB
T1+
T3+
T2-
T4-
CH CD
T5+
T7+
T6-
T8-
CH ABC
T1
+
T3+
T5+
T2-
T4-
T6-
CH ABCD
T1
+
T3+
T5+
T7+
T2-
T4-
T6-
T8-
CH AB+CD
T1
+
T3+
T5-
T7-
CH C
+
D
T5+ T7-
CH A
+
B
T1+ T3-
BRIDGED
OUTPUTS TO SPEAKERS
CH A
CH D
CH C
CH B
+
+
+
+
-
-
-
-
T1
T4
T3
T2
T5
T8
T7
T6
SETTINGS CAN BE
CONFIGURED FOR
70V, 100V AND
200V DIRECT
OUTPUT.
PARALLEL CHANNEL
COMBINING APPLICATIONS
THIS PRODUCT SHOULD BE SUPPORTED ON ALL
FOUR CORNERS WHEN INSTALLED IN A RACK
USB
HEARTBEAT
GPO
GPI
1 4 5 6 7 8 102 93
1. 4 引脚 B 型 USB
2. 3 引脚 GPO/Heartbeat（输出）欧式连接器
3. 2 引脚 GPI（输入）欧式连接器
4. 4 个 3 引脚欧式连接器
5. 1 个 8 引脚欧式扬声器连接器
6. 冷却风扇
7. 交流电源开关
8. 紧锁式 IEC 电源接头
9. 后机架支架
10. 前机架支架
6
TD-000367 -05 -B
安装
以下是推荐的安装顺序。
用机架安装放大器
CXD 系列放大器需安装在标准的机架单元上。 放大器高 2RU，CXD4.3 和 CXD4.5 深 381 mm（15 英寸），CXD4.2 深 229 mm
（9 英寸）。
1. 使用八颗（四颗用于固定 CXD4.2）螺丝（包装中未提供）将放大器固定在机架上，前面四颗，后面四颗。 如需查
看完整说明，请访问 QSC 网站 (www.qsc.com)，参阅《TD-000050 背架支耳安装指南》。
小心!:
请确保前后通风口无异物阻塞，并且每一边至少留出 2 cm 的空隙。
交流电源
警告!:
当交流电源开启时，放大器后端的输出终端处可能会产生
危险电压。 务必保持警惕，请勿触碰这些接触器。 连接放大器之
前请确保交流电源关闭。
CXD4.3 和 CXD4.5 放大器拥有 100 – 240 VAC，50 – 60 Hz 的通用电源和紧锁式 IEC
接头。 CXD4.2 放大器拥有 100 – 132/200 – 240 VAC，50 – 60 Hz 的通用电源和紧锁
式 IEC 接头。
1. 请确保放大器后端的电源关闭。
2. 使用 IEC 交流电源线连接放大器后端的交流电力插头和交流电源。
交流电源
注意:
如果持续十五分钟没声音，则放大器停止转换。 当声音出现时，放大器返回“运行”模式。
当您切断放大器的电源并再次接通时，放大器会保持切断电源时的状态。
— 图 3 —
7
TD-000367 -05 -B
输入
连接音频输入
— 图 4 —
Equilibrada
— 图 5 —
No equilibrada
— 图 6 —
HEARTBEAT
GPO
GPI
USB
ENTRADAS ENRUTABLES
2143
四个标签为 1 至 4 的 3 引脚欧式连接器为 CXD 放大器提供音频输入。
单个输入能够混合至一路或输出合并。 您可以使用一至四路的输入。
输入为 10 kΩ 平衡或失衡，灵敏度为 +4 或 +14 dBu。
1. 确保您的音源设备已关闭。
2. 将音频线路接头插入 4 个欧式连接器（本品提供的）。 您可以使用
平衡输入（图 4）或非平衡输入 (图 5).
注意:
CXD 系列能够将输入路由至不同的输出。 确保您此处
的连接符合放大器的配置。
3. 将连接器插入合适的插座（可路由的输入端 1、2、3、4）图 6 和图
7.
USB （可选）
使用放大器导航软件可将 USB 连接线（本品提供的）连接至 Mac 或 PC。 您可以更新放大器的固件、存储和部署配置文
件等。 有关详细信息，请参阅放大器导航在线帮助。
GPIO/Heartbeat
在放大器后端有两个 3.5 mm 的欧式连接器。
• Heartbeat 心跳输出提供 1 Hz @ 3.3 V 的方波信号。 这种信号能够连接至诊断系统，以监控放大器运行/停止时的状态。
当心跳信号停止时，放大器必然无法产生输出。 心跳信号停止可让诊断系统得知放大器处于关闭状态。 用户启动状
态（例如静音输出、将放大器设为“待机”模式或“全部静音”模式）不会停止心跳信号。
• GPO GPO 可由以下任一故障触发（高、低信号）：
◦ 全部故障
◦ 热限制
◦ 阻抗（可选阻抗范围）
• GPI GPI 输入端让您可以远程执行以下任一操作：
◦ 使放大器进入“待机”或“运行”模式，
◦ 使所有输出静音或取消静音，或者
◦ 撤销两种预设中的一种
— 图 7 —
+
-
+
-
+
-
+
-
8
TD-000367 -05 -B
输出
CXD 放大器具有四路可配置的输出。 您能够设定功率、合成输出（桥接和并联），并为每个输出调整 DSP。 若放大器的
输出配置改变，由继电器控制的输出终端也会改变。 请参阅图 9 至图 17 中的图表，给扬声器接线.
选择输出配置
要配置放大器，首先根据连接放大器的扬声器选择预设。 “预设名称”代表配置。 您可以选择出厂预设，再按需调整
参数，然后将该配置保存为用户定义预设。 此外，您还可以用第 15 页中的 “预设向导”创建其中一个基本通道组合
的预设。 配置更改时，四个通道会自动静音。
— 图 8 —
F1: A B C D
F7: ABC D
M
ABC
M
D
当前预设名称
选择的预设名称
输入混音器
频率范围颜色
输出配置
输入号码
亚低音扬声器
低频
中频
高频
全幅
频率范围色码
警告!:
当交流电源开启时，放大器后端的输出终端处可能会产生危险电压。 务必保持警惕，请勿触碰这些
接触器。 连接放大器之前请确保交流电源关闭。
1. 将放大器背面的交流电源开关调至 ON。 放大器在“运行”模式下启动。
2. 按一下前面板的电源按钮后松开。 按钮呈红色闪烁，放大器进入“全部静音”模式。
3. 选择适合您扬声器的配置，使用“撤销预设”或“预设向导”。
9
TD-000367 -05 -B
以下是 1、2、3、4 通道输出的配置清单。 虽然本清单并不详细，但能为您提供一些可用的方法以及如何进行输出线缆
连接。
1 通道配置
— 图 9 —
F9: ABCD
F9: ABCD
M
ABCD
ABCD 并联
— 图 10 —
F8: AB+CD
F8: AB+CD
M
AB+CD
AB 并联
桥接
CD 并联
2 通道配置
— 图 11 —
F6: A+B C+D
F6: A+B C+D
A+B
C+D
MM
A+B 桥接
C+D 桥接
— 图 12 —
F5: AB C+D
F5: AB C+D
AB
C+D
MM
AB 并联
C+D 桥接
10
TD-000367 -05 -B
— 图 13 —
F4: AB CD
F4: AB CD
AB
CD
MM
AB 并联
CD 并联
— 图 14 —
F7: ABC D
F7: ABC D
ABC
D
MM
ABC 并联
D 单独
3 通道配置
— 图 15 —
F3: A+B C D
F3: A+B C D
A+B C D
MMM
A+B 桥接
C 单独
D 单独
— 图 16 —
F2: AB C D
F2: AB C D
M
AB
M
C
M
D
AB 并联
C 单独
D 单独
11
TD-000367 -05 -B
4 通道配置
— 图 17 —
F1: A B C D
F1: A B C D
M M
AB
M
C
M
D
A 单独
B 单独
C 单独
D 单独
连接扬声器
警告!:
当交流电源开启时，放大器后端的输出终端处可能会产
生危险电压。 务必保持警惕，请勿触碰这些接触器。 连接放大
器之前请确保交流电源关闭。
1. 将放大器背面的电源开关调到 OFF。
2. 将 8 引脚欧式连接器的配线连接至扬声器。 请参阅图 9 至图 17。
3. 在放大器后端安装欧式连接器，如图 18 所示。
4. 使用 Phillips 螺丝刀固定连接器。
— 图 18 —
12
TD-000367 -05 -B
放大器控制
— 图 19 —
OUTPUT
HOME
MASTER
CONTROL
-10
-20
LIM
SEL
MUTE
A
1
SEL
MUTE
B
2
SEL
MUTE
C
3
SEL
MUTE
D
4
CLIP
SIG
INPUT
ENTER
EXIT
GAIN
(power
button)
“关闭”模式
• 后端的
电源开关
关闭，放大器停止工
作。
电源开关
与交流电源断开。
• 电源按钮未亮起。
• 将
电源开关
调到 ON。 放大器进入上一次电源被关闭时
所处的模式。 根据进入的模式，电源按钮亮起。
• GPI 设置会影响电源按钮的运行。
“运行”模式
• 在“待机”或“全部静音”模式中，按一下前
面板的电源按钮后松开。
• 电源按钮呈蓝色亮起。
• 放大器开始工作；音频可以通过。
• GPI 设置会影响电源按钮的运行。
“待机”模式
• 在“全部静音”或“运行”模式中，按住前面
板的电源按钮两至三秒。
• 电源按钮呈纯红色亮起。
• 前面板的 LCD 关闭。
• 放大器停止工作；音频将不能通过。
• GPI 设置会影响电源按钮的运行。
“全部静音”模式
• 在“运行”模式中，快速按一下电源按钮后松
开。
• 电源按钮闪烁红光。
• 输出已被静音，放大器关闭。
• 前面板和 DSP 功能完全可用。 您所做的一切更改将会
在“运行”模式中保存并生效。
• GPI 设置会影响电源按钮的运行。
Master Control 旋钮
• 通过上/下和左/右滚动选择菜单项和参数。
• 调整参数
ENTER 按钮
• 导航至菜单结构
• 进入“编辑”模式以调整参数
• 确认您所做的变动并退出“编辑”模式。
EXIT 按钮
• 导航跳出菜单结构和参数选择。
• 在“编辑”模式中，按 EXIT 可将数值还原为以前的状
态，然后退出“编辑”模式。
HOME 按钮
• 若您位于主屏幕，按 HOME 按钮显示备用主屏幕。
再按一次 HOME 按钮返回至原来的主屏幕。
• 若您位于导航屏幕，按 HOME 按钮跳转至主屏幕。
• 若您位于编辑屏幕，按 HOME 按钮将会确认所有正在编
辑的值并跳转至主屏幕。
GAIN 按钮
• 在任意屏幕按 GAIN 按钮可跳转至输出增
益屏幕，查看近期使用的输出通道。
• 再按一下 GAIN 按钮确认增益变动并返回至您上一次按
GAIN 按钮的屏幕。
• GAIN 按钮在选中时呈绿色亮起。
SEL 按钮
• 使用这些按钮在输入通道或输出通道之
间导航。 例如，若您正在通道 A 调整输出增益，按通道
B 的 SEL 按钮能跳转至通道 B 的增益调整屏幕。
• 这些按钮同时改变输入端和输出端选项。 例如，如果您
选择输出端 A，然后转到输入端界面，您就会进入输入
端1。
• SEL 按钮在所有输入或输出屏幕上都处于活跃状态，此
时 SEL 按钮亮起，而且屏幕（输入端 1-4 或输出端 1-4）
的右上角会出现一个标记。
• SEL 按钮在输出通道呈红色，在输入通道呈黄色。
Mute 按钮
MUTE
• 用这些按钮，使相关输出通道的音频静音。
• 输出端配置更改时，MUTE 按钮会自动启用。 您必须手
动取消这些通道的静音。
LIM LED
• 在限制器忙碌时呈红色。
-10 和 -20 LED
• 表示处于通道最大输出电平以下的 dB值。
削波 LED
• 输入信号被削波时呈红色亮起。
SIG LED
• 当大于 -40 dB 的信号出现时，呈蓝色亮起。
ENTER
EXIT
HOME
GAIN GAIN
SEL SEL
LIM
-10 & -20
CLIP
SIG
13
TD-000367 -05 -B
CXD 放大器信号流
— 图 20 —
输入设置 输出处理 放大器配置
灵敏度开关
A/D
米 增益 混音器 静音
高通滤
波器
增益/极性
低通滤
波器
五频带
PEQ
延时器
RMS/峰值
限制器
D / A
A
米
灵敏度开关
A/D
米 增益 混音器 静音
高通滤
波器
增益/极性
低通滤
波器
五频带
PEQ
延时器
RMS/峰值
限制器
D / A
B
米
灵敏度开关
A/D
米 增益 混音器 静音
高通滤
波器
增益/极性
低通滤
波器
五频带
PEQ
延时器
RMS/峰值
限制器
D / A
D
米
灵敏度开关
A/D
米 增益 混音器 静音
高通滤
波器
增益/极性
低通滤
波器
五频带
PEQ
延时器
RMS/峰值
限制器
D / A
E
米
启动的
按钮
分频
由预设或向导设置
菜单树
预设 输入 输出 实用工具
撤销预配置 输入灵敏度 混音器 状态
保存预配置 输入增益
Spkr处理方式 放大器 ID
预设向导 分频 显示
PEQ
锁定
延时器 密码
限制器
GPI
阵列校正*GPO
加载扬声器
保存扬声器
*仅限 QSC 线阵列
交流电源开
输出连接至扬声器后，您可以打开放大器。
1. 确保所有的音源设备（CD 播放器、调音台、乐器，等等）的输出增益设置均 处于最低输出状态（最大衰减）。
2. 打开所有音源。
3. 将放大器背面的电源开关调至 ON。 放大器进入上一次电源被关闭时所处的模式。 如果放大器处于“待机”或者
“全部静音”模式（电源按钮的 LED 指示灯将一直显示为红色或者不停闪烁），那么请按下电源按钮，使放大器
调到“运行”模式。
4. 现在您可以启动音源输出。
14
TD-000367 -05 -B
屏幕类型
— 图 21 —
信息型
信息型屏幕（例如主屏幕）让大量的有用
信息一目了然。
F1: A B C D
Full
+1.5 dB
A - FR
+1.5 dB
C - FR
Full
+1.5 dB
D - FR
Full
121 V 7.2 AAC Voltage: AC Current:
Home (Press HOME for more information)
+3.5 dB
B - FR
Full
Amp Status:
OK
预设编号和名称
位置和面包屑导航
通道配置和增益
交流电压和电流
放大器状态
— 图 22 —
Preset Recall and Save
Menu
PRESETS
INPUTS
F1: A B C D
导航型
导航型屏幕让您能够来回跳转并选择菜单
项。 使用 Master Control 旋钮、ENTER 和 EXIT
按钮进行导航。 这是一种导航型屏幕类
型，还有其他类型。
预设编号和名称
位置，以及面包屑导航
区域为空，表明上方没有
选择。
当前菜单选择
（CW） 下方的下一个菜单
— 图 23 —
参数编辑
在参数编辑屏幕中可编辑和确认各种系统
参数的变动。 使用 ENTER 按钮编辑和确认
参数的变动。 使用 Master Control 旋钮选择
参数，并做相应调整。 使用 EXIT 按钮退
出“编辑”模式，不保存任何变动。
Gain
-7.0 dB
Gn/Pol
F1: A B C D
Polarity
POL+
Output
A
20 dB
-60 dB
Gain
-7.0 dB
正在编辑的参数
未选择的参数
选择的参数
关于预设
CXD 放大器由预设驱动。 若要充分利用放大器的功能，则需了解预设是如何工作的。 CXD 放大器的预设包括放大器配置
（输入和输出）、DSP 和扬声器分配。 调取预设时，输出布线以及任何 DSP 设置都会随之改变。
CXD 放大器自带 20 种固定的厂家预设和 50 种用户自定义的预设。 当您按自身需求创建预设时，可将厂家预设当作模
板。 厂家预设 F1：至 F9： 没有 DSP 或扬声器分配，只有输出配置。厂家预设 F10：至 F20： 有基本设置及输出配置。
用户自定义的预设
预设 U1 到 U50 均为厂家预设，预设配置与厂家预设 F1 的相同。 无论何时保存预设，它都会覆盖其中一个用户自定义
预设。 创建用户自定义预设有三种方法。
• 您可以调取一个用户自定义预设，此预设有您想要的输出配置，修改 DSP 参数，然后“保存”并覆盖此预设，或者
“另存为”（覆盖）另一个用户自定义预设。
• 您可以调取厂家预设，修改参数，然后“另存为”其中一个用户自定义预设。 厂家预设无“保存”这项操作步骤。
• 您可以使用“预设向导”设置输出配置、功率输出和其他参数，然后“另存为”（覆盖）用户自定义的预设。
15
TD-000367 -05 -B
预设向导
“预设向导”简化了预设的创建流程，让您能够从头开始创建预设。“预设向导”为您提供了选择所需功率和负载的配
置。 有了这些选择，您可以创建出最佳的放大器配置，并且能够选择扬声器并分配到任意输出端。
注意:
除非特别声明，在此操作步骤中的功率等级数据来自于 CXD4.3。 CXD4.2 功率稍弱，而 CXD4.5 功率
更强。 请参阅第 31 页的 “规格”了解详细信息。QSG 没有此说明。
主屏幕
>
预设
>
预设向导（输入）
Step 1 —
关于预设向导
ABOUT SPEAKERS SAVE
Preset Wizard does the following:
• Configures the amplifier
• Loads DSP settings for assigned speakers
Tips:
• Start with the highest power
• Speakers do not need to be assigned
to each output
NEXT
预设向导有以下功能：
• 配置放大器
• 为所选择的扬声器加载
DSP 设置
小贴士：
• 从功率最高的开始
• 不必将扬声器分配给每
一路输出
要继续，按下
ENTER
主屏幕
>
预设
>
预设向导
>
输入（输入）
Step 2 —
调整阻抗和功率
OUTPUTS SPEAKERS SAVE
AB C D
Output:
8.0 - - - - - -
Imped:
625 - - - - - -
Power:
Remaining Power Available: 1875 W
Enter Load Profile (Impedance and Power)
根据连接至通道的扬声器总负载，
调整阻抗。
默认 = 8 Ω
默认 = 放大器最低
阻抗和功率随着调整而改变。
滚动并选择（阻抗或功率）
要编辑，按下
旋转并调整参数
要确认，按下
对剩余的输出通道进行重复操作
ENTER
ENTER
— 图 24 —
- - -
B
25%
A
- - -
25%
D
- - -
25%
C
- - -
25%
AB
- - -
50%
D
- - -
25%
C
- - -
25%
CD
- - -
50%
AB
- - -
50%
A+B
- - -
50%
D
- - -
25%
C
- - -
25%
D
- - -
25%
ABC
- - -
75%
ABCD
- - -
100%
AB + CD
- - -
100%
A+B
- - -
50%
C+D
- - -
50%
*
使用“预设向导”设置的输出模式组合示例
模式： A B = 分开的通道 / A+B = 桥接模式 / AB = 并联模式
* 使用百分比表示不同型号放大器的功率。
Step 3 —
为扬声器分配选择输出通道
OUTPUTS SPEAKERS SAVE
Assign
AssignAssign
Output:
ADCB
Imped:
8.0 8.08.08.0
Spkr:
- - - - - - - -- - - -- - - -
Assign
Power:
625 625625625
为每个输出端设置阻抗和功率
后，继续滚动并访问“扬声器”
标签栏。
扬声器分配是可选的，您可以将
扬声器分配至一个或多个通道，
也可以不分配。
滚动并选择输出通道。
要分配扬声器，按下
继续下一步。
ENTER
16
TD-000367 -05 -B
Step 4 —
为通道选择扬声器类型
OUTPUTS SPEAKERS SAVE
Output:
A
ASSIGN
Full Range
Speaker:
Default
Band:
QSC AP-5152
Filter:
要编辑扬声器，按下
滚动并选择一个扬声器型号
要确认，按下
滚动并选择（频带、滤波器）
要编辑，按下
跳转至调整参数
要确认，按下
滚动并选择“ASSIGN”
要将扬声器分配至输出通道，按下
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
根据选择的扬声器选择频
带和滤波器。 在选择频带
和过滤器前，您必须选择
一个扬声器。
选择扬声器后，继续滚动
并访问“SAVE”选项卡。
Step 5 —
选择“用户预设编号”
Edit preset number or press EXIT
User Preset Number:
21
SAVE
New Preset Name
Con f i g - A
OUTPUTS SPEAKERS SAVE
滚动至“SAVE”屏幕
要编辑“用户预设编号”，按下
跳转至调整参数
要确认，按下
滚动至“New Preset Name”
ENTER
ENTER
Step 6 —
分配新用户预设名称
Press ENTER to edit name
SAVE
My S pk r
SAVE
SPEAKERSABOUT
New Preset Name
User Preset Number:
21
表示正在编辑
表示已选择“扬声器
预设名称”
最多 21 个字符
A - Z / a - z / 0 - 9 / _ / - /
空格
要添加“扬声器配置文件名称”，按下
滚动至所需字母位置 按下
跳转至选择所需字符 按下
命名结束之后，按下 两次
完成后，滚动至“SAVE” 按下
要撤销预设，按下
不撤销预设，按下
ENTER
ENTER
ENTER
EXIT
ENTER
ENTER
EXIT
17
TD-000367 -05 -B
修改预设
如需修改预设，先调取一个具有所需输出配置的预设，修改输入参数和输出参数，然后保存预设。 此外，在创建过程
中您也能够保存预设。
调取预设
预设包括输出配置、输入参数和扬声器配置文件（DSP、载荷和分配） 20 种厂家预设可被调取，但不可被覆盖。50 种用
户自定义预设，可被调取和覆盖。
• 厂家预设 F1： 配置至 F9：仅包括输出配置。
• 厂家预设 F10： 至 F20： 包括输出配置及其基本的 DSP。
• 50 种用户自定义预设，可被调取和覆盖。
调取预设将更改放大器的配置。 您可以撤销厂家预设或用户自定义预设。
主屏幕
>
预设
>
撤销预设（输入）
Step 1 —
选择预设
A B C D
MMMM
F1: A B C D
F1: A B C D
Input Sub MF FullHFLF
表示有更多预设
滚动至所需的预设
20 种厂家预设，50 种用户自定义
Step 2 —
确认选择
F1: A B C D
F18: 3-Way
Press ENTER to confirm selection
A+B
C D
MMM
底部信息变为：“正在调取预设……”
您可以听见继电器发出的滴答声！
要选择预设配置，按下
要确认选择，按下
ENTER
ENTER
18
TD-000367 -05 -B
设置输入
注意:
输入电平的更改结果会立即生效。
主屏幕
>
输入
>
灵敏度（输入）
Step 1 —
选择“输入灵敏度”
F1: A B C D
Input
1
Input
Sens
+4 dBu
Gain (dB)
0.0
Const
Sens
在确认“灵敏度”设置
后，您可以在跳转至下个
输入之前滚动至“增益”
并进行调整。
当输入设备的输出达到您
设置的灵敏度时，恒定的
灵敏度可为您输出最大
的功率。
+4 dBu = 70V 至 8Ω
+14 dBu = 100V 至 8Ω
滚动并选择 (+14 或者 +4 dBu)
要确认选择，按下
要跳转至下个输出，按下
对剩余的输入通道重复此操作
ENTER
SEL
如果灵敏度设置为 +4dBu，输入设备的 4 dBu 信号将获得 100V (CXD4.5) 和 70V (CXD4.3) 的放大器输出电压。 所以，+4 dBu 灵
敏度下的放大器增益为 38.5 dB (CXD4.5) 和 35.5 dB (CXD4.3)。 输入信号的削波将高于灵敏度设置 10 dB。
如果灵敏度设置为 +14dBu，输入设备的 14 dBu 信号将获得 100V (CXD4.5) 和 70V (CXD4.3) 的放大器输出电压。 所以，+14 dBu
灵敏度下的放大器增益为 28 dB (CXD4.5) 和 25 dB (CXD4.3)。 输入信号的削波将高于灵敏度设置 10 dB。
主屏幕
>
输入
>
输入增益（输入）
Step 2 —
设置“输入增益”
F1: A B C D
Input
1
Input
Sens
+4 dBu
Gain (dB)
0.0
Const
Sens
滚动并选择（-100 至 20 dB）
要确认选择，按下
要跳转至下个输入，按下
对剩余的输入通道重复此操作
ENTER
SEL
设置输出
注意:
输出的更改结果会立即生效。
混音器
CXD 放大器配有内部混音器，能让您调整每个输入至四个中的每
个输出信号。 图 25 是输出通道 A 的混音器图表。
• 输入增益的默认设置为 0.0 dB，可在“输入”部分进行设置。
• 每个输出通道有四个输入，均由混音器增益控制。
• 输入增益和混音器增益可累加。 例如，若输入增益设置为
+2.0 dB，混音器增益设置为 -5.0 dB，则最终输出为 -3.0 dB。
作为默认通道，“1”混合至输出 A，2 至 B，3 至 C，4 至 D，其
他所有输入通道设置为 -100。 针对通道输入至所有通道的混音
器，调整输入增益变化。 更改混音器增益只会影响所选输出通
道的输入。
— 图 25 —
Input 1
Input 2
Input 3
Input 4
Output
A
Output Mixers
B
D
C
Output Mixers
B
D
C
Output Mixers
B
D
C
Output Mixers
B
D
C
INPUTS OUTPUT
MIXER A
0.0 dB
-100 dB
-100 dB
-100 dB
0.0 dB
0.0 dB
0.0 dB
0.0 dB
19
TD-000367 -05 -B
主屏幕
>
输出
>
混音器（输入）
Step 1 —
设置“混音器增益”
F1: A B C D
Output
A
MIXER
Input 1
4.2
Input 2
-100.0
Input 3
-49.9
Input 4
-100.0
滚动至您想要调整的输入
要编辑，按下
为选择的输入调整增益
要确认，按下
为其余的输入重复此操作
要跳转至下个输出，按下
选择结束后，按下
ENTER
ENTER
SEL
EXIT
主屏幕
>
输出
>
混音器（输入）
Step 1 —
测试粉红噪音和音频发生器
F1: A B C D
Output
A
Source
Tone
Noise
OFF
Tone
ON
Freq
1.0k
TEST
滚动至“TEST” 按下
在“Source”中，按下
选择“Tone”或“Noise” 按下
滚动至“Noise” 按下
将噪音调整至所需的水平 按下
滚动至“Tone” 按下
将音调调整至所需的水平 按下
滚动至“Freq” 按下
调整至所需的频率 按下
选择结束后，按下
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
混音器
粉红
20.0 Hz 20 kHz
输出等级
关闭 (-80 dB) 至
-10 dB
• 您必须进入“TEST”模式才能使用“Noise”和“Tone”
• 不能在同一通道同时使用“Noise”和“Tone”。
• 用“Source”在“Noise”和“Tone”之间切换。
• 噪音和音调不通过混音器。
• 噪音和音调增益控件与输入和输出增益控件相互独立。
模式选择
主屏幕
>
输出
>
模式（输入）
Step 1 —
选择“输出模式”
F1: A B C D
Outputs > Mode
MODE SELECT Mode:
Press ENTER to confirm
Output
A
Low-Z, 70V, 100V
Low-Z
滚动并选择 Low-Z、100V 或 70V
要确认，按下
ENTER
CXD4.3 和 CXD4.5 为每个输出提供了 25V-70V-100V 和 25V-70V-100V
的直接驱动。 桥接两个输出通道后，CXD4.2 提供 25V-70V-100V
和 25V-70V-100V 的直接驱动。
20
TD-000367 -05 -B
扬声器处理
“扬声器处理”部分让您能够为每个输出通道调整分频、均衡器、延迟、限制和 QSC 阵列的详细信息。 此外，您也能
加载预定义扬声器并按需进行调整，然后将变动保存为用户定义扬声器。 根据扬声器的选择，在调整时很多参数不可
用。 您调整的结果会立即生效。 若在调整时有音频通过，那么它会受调整的影响。
下列说明未完全按照菜单顺序排列，所有的说明都是可选的。 如有必要，对每个输出通道重复下列流程。
加载扬声器配置文件
主屏幕
>
输出
>
扬声器处理
>
加载扬声器（输入）
扬声器配置文件包括在“扬声器处理”部分中介绍的所有 DSP 和扬声器特性。 当您加载扬声器时，您正在加载该扬声器
所有的 DSP 和特性。 您可以在加载扬声器的情况下对其配置文件进行修改并保存，或在不加载扬声器的情况下建立配置
文件，然后保存为一个新的配置文件。 若您加载了 QSC 扬声器，本征校正计算器会提前设定该指定扬声器的放大器并
锁定其参数，因为本征校正计算器将设置最优值且无法调整。 CXD 支持其他厂商的多种扬声器。 请参阅第 30 页"支
持的扬声器" 下的列表。 根据固件的更新，未来此列表的内容会不断增加。
注意:
若您在修改了任何扬声器处理参数之后，并加载了扬声器配置文件，您所做的所有修改都会被覆盖。
Step 1 —
加载扬声器“About”
SPEAKERS LOADABOUT
This function will load a speaker from the
database to this output channel; it loads
all of the speaker tuning parameters into the
outprocessing.
NEXT
此功能将从数据库向此输出通道加
载一个扬声器；它可将所有的扬声
器调谐参数加载至输出处理中。
要继续，按下
ENTER
Step 2 —
为选择的输出加载现有的扬声器
ABOUT SPEAKERS LOAD
Output:
A
LOAD
Fullrange
Speaker:
Default
Band:
QSC AP-5152
Filter:
要编辑扬声器，按下
滚动并选择扬声器型号
要确认，按下
滚动至（频带、滤波器）
要调整，按下
调整选择的参数
要确认，按下
滚动至“LOAD”
要将扬声器配置文件加载至选择的输出，按下
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
ENTER
根据扬声器显示并限制
频带和滤波器选择。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
