Therabody PROBDL-MP2-PKG-US ユーザーガイド

Quick Start Guide

EN 1-2

DE 3-4

FR 5-6

IT 7-8

ES 9-10

NL 11-12

PL 13-14

EL 15-16

NO 17-18

SR 19-20

SV 21-22

TR 23-24

PT 25-26

RU 27-28

AR 29-30

JP 31-32

KR 33-34

TW 35-36

CN 37-38

Table of Contents

EN

1

RecoveryAir PRO

Your RecoveryAir PRO pneumatic compression system comes with a pump, a pair of compression

boots, a blocker plug, a DC power adapter, and a carrying pouch for both the pump and boots.

Fully customizable pneumatic compression system.

1. To turn on the RecoveryAir PRO pump, press and hold the power button.

2. To get started, put your boots on first before attaching them to the pump. This allows you to get

into the most comfortable position and avoid any disruption in the air flow connection.

3. Next, plug in the connector from the boots into the pump. Make sure you hear a “click” so that

you know the RecoveryAir PRO is fully connected, is plugged in, and there is a proper seal.

4. Once connected and comfortable, you are ready to customize your treatment.

1. To turn on the RecoveryAir PRO pump, press and hold the power button.

2. Customize your treatment from the pump interface.

3. Using the left & right arrows in the 4-way button, scroll through the 5 preset treatment options:

Recover, Warm-up, Isolation, Interval, and PRO Mode (Custom).

4. Once you have chosen your desired treatment preset, use the up & down arrows in the 4-way

button to adjust the pressure setting.

5. To create a custom routine, simply press the select button until a new screen appears.

6. Then, use your select and arrow buttons to navigate the options such as Pressure, Time, Hold,

Release, and Gradient, creating a fully personalized routine.

7. Once you have selected the treatment options that are right for you, push play, relax,

and you’ll be on your way to recovery in no time. You can also share your routines with

other RecoveryAir users easily through the Therabody app.

Getting started

Prepare your treatment

EN

2

Indicators

Start/Pause/Stop Button

Select Button

Warning Indicator

Indicator lights up solid ON or blinking when

a device malfunction is detected

Bluetooth Indicator

Indicator turns ON only when connected

to the App

Battery Indicator

3 LED lights to indicate battery life

Power Button

Feature Callouts

4-way Buttons

Time Setting

10min-90min.

Pressure Setting

Adjustable Pressure Range (20-100 mmHg)

in increments of 5 mmHg. Adjustable

Pressure Range in increments of 1mmHg

(Gradient Setting).

Settings (Adjustable Range)

Smart Features

The RecoveryAir PRO also connects to the Therabody app via Bluetooth, giving you total control of your RecoveryAir PRO

session from the convenience of your smartphone.

Not only can you easily access options like individual chamber pressure, but you can create and share custom routines with

your friends, clients, or patients directly from the app via text message or email.

Scan the QR code

to get started.

DE

3

RecoveryAir PRO

Ihr RecoveryAir PRO pneumatisches Kompressionssystem wird mit einer Pumpe, einem Paar

Compression Boots, einem Stecker, einem DC-Netzadapter und einer Tragetasche für die

Pumpe und Boots geliefert.

Vollständig anpassbares pneumatisches Kompressionssystem.

1. Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, um die RecoveryAir PRO Pumpe einzuschalten.

2. Ziehen Sie zunächst Ihre Boots an, bevor Sie sie an der Pumpe befestigen. So können Sie eine möglichst

bequeme Position einnehmen und vermeiden eine Unterbrechung des Luftstromanschlusses.

3. Stecken Sie nun den Stecker der Boots in die Pumpe. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein „Klicken“

hören, damit Sie wissen, dass die RecoveryAir PRO vollständig angeschlossen ist, dass sie eingesteckt

und dass sie richtig abdichtet ist.

4. Sobald das Gerät angeschlossen ist und Sie sich wohl fühlen, können Sie Ihre Behandlung anpassen.

1. Um die RecoveryAir PRO Pumpe einzuschalten, halten Sie die Einschalttaste gedrückt.

2. Passen Sie Ihre Behandlung über die Benutzeroberfläche der Pumpe an.

3. Verwenden Sie die Links-Rechts-Pfeiltasten, um zwischen den 5 voreingestellten Behandlungsoptionen

zu navigieren: Recover, Warm-up, Isolation, Interval und PRO Mode (benutzerdefiniert).

4. Wenn Sie die gewünschte Behandlungsvoreinstellung gewählt haben, verwenden Sie die Auf- und

Abwärts-Pfeiltasten, um die Druckeinstellung anzupassen.

5. Um eine benutzerdefinierte Routine zu erstellen, drücken Sie einfach die Select-Taste, bis ein neuer

Bildschirm erscheint..

6. Nutzen Sie dann die Pfeiltasten und die Select-Taste, um aus Optionen wie Pressure, Time, Hold,

Release und Gradient eine ganz individuell gestaltete Routine zu erstellen.

7. Sobald Sie die für Sie geeigneten Behandlungsoptionen ausgewählt haben, drücken Sie auf ‚

Play‘, entspannen Sie sich, und lassen Sie das Gerät den Rest erledigen. Über die Therabody-

App können Sie Ihre Routinen auch ganz einfach mit anderen RecoveryAir-NutzerInnen teilen.

Erste Schritte

Passen Sie Ihre Behandlung an

DE

4

Scan the QR code

to get started.

Anzeiger

Warnanzeige

Die Anzeige leuchtet dauerhaft oder

blinkt, wenn eine Fehlfunktion des

Geräts erkannt wird.

Bluetooth-Anzeige

Die Anzeige leuchtet nur, wenn das

Gerät mit der App verbunden ist.

Akku-Anzeige

3 LED-Leuchten zur Anzeige der

Akkulaufzeit

Time Einstellungen

10min-90min.

Pressure Einstellungen

Einstellbarer Druckbereich (20-100 mmHg)

in increments of 5 mmHg. Einstellbarer

Druckbereich in 1 mmHg-Schritten

(Gradient Setting).

Einstellungen (einstellbarer Bereich)

Start/Pause/Stop-Taste

Select-Taste

Power Taste

4-Pfeiltasten

Beschreibung der Funktionen

Intelligente Funktionen

RecoveryAir PRO lässt sich über Bluetooth mit der Therabody-App verbinden, so dass Sie Ihre RecoveryAir PRO-Session bequem

von Ihrem Smartphone aus steuern können.

Sie können nicht nur auf Optionen wie den individuellen Kammerdruck zugreifen, sondern Sie können auch benutzerdefinierte

Routinen erstellen und mit Ihrem Freundeskreis, KundInnen oder PatientInnen direkt von der App aus per SMS oder E-Mail teilen.

FR

5

RecoveryAir PRO

Votre système de compression pneumatique RecoveryAir PRO est livré avec une pompe, une

paire de bottes de compression, un bouchon bloqueur, un adaptateur de courant CC et une

pochette de transport pour la pompe et pour les bottes.

Système de compression pneumatique

entièrement personnalisable

1. Pour allumer la pompe RecoveryAir PRO, maintenez enfoncé le bouton d’alimentation.

2. Pour commencer, enfilez vos bottes avant de les relier à la pompe. Cela vous permettra de vous mettre

dans la position la plus confortable possible et d’éviter toute perturbation dans la connexion du flux d’air.

3. Ensuite, branchez le connecteur des bottes à la pompe. Assurez-vous d’entendre un « clic » afin de garantir

que RecoveryAir PRO est bien connecté, qu’il est branché et qu’il est correctement scellé.

4. Une fois connecté et confortablement installé, vous êtes fin prêt pour la personnalisation de votre traitement.

1. Pour allumer la pompe RecoveryAir PRO, maintenez enfoncé le bouton d’alimentation.

2. Personnalisez votre traitement depuis l’interface de la pompe.

3. À l’aide des flèches gauche et droite du bouton à 4 directions, faites défiler les 5 options de traitement

prédéfinies : Récupération, Échauffement, Isolement, Intervalle et Mode PRO (Personnaliser).

4. Après avoir choisi le préréglage de traitement souhaité, utilisez les flèches du haut et du bas du

bouton à 4 directions pour ajuster le réglage de la pression.

5. Pour créer une routine personnalisée, appuyez simplement sur le bouton de sélection jusqu’à ce

qu’un nouvel écran apparaisse.

6. Ensuite, utilisez le bouton de sélection et les flèches pour naviguer dans les options telles que

Pressure, Time, Hold, Release, et Gradient, créant ainsi une routine entièrement personnalisée.

7. Après avoir sélectionné les options de traitement qui vous conviennent, appuyez sur

Commencer (play), détendez-vous et profitez de votre récupération. Vous pouvez

également partager facilement vos routines avec d’autres utilisateurs de RecoveryAir

via l’application Therabody.

Mise en route

Personnalisation de votre traitement

FR

6

Scan the QR code

to get started.

Indicateurs

Bouton Marche/Pause/Arrêt

Bouton de sélection

Indicateur de dysfonctionnement

L’indicateur s’allume ou clignote lorsqu’un

dysfonctionnement de l’appareil est détecté.

Indicateur Bluetooth

L’indicateur s’allume uniquement lorsque

l’appareil est connecté à l’application.

Niveau de batterie

3 barres entièrement éclairées

pour indiquer la durée

d’autonomie de la batterie.

Bouton d’alimentation

Informations sur les Caractéristiques

Bouton à 4 directions

Time Paramètres

10min-90min.

Pressure Paramètres

Plage de pression ajustable (20-100 mmHg)

par incréments de 5 mmHg. Plage de pression

ajustable par incréments de 1 mmHg

(Gradient Setting).

Paramètres

(portée des ajustements possibles)

Fonctionnalités intelligentes

RecoveryAir PRO se connecte également à l’application Therabody via Bluetooth, vous permettant ainsi de contrôler votre séance

RecoveryAir PRO depuis le confort de votre smartphone.

Non seulement vous pouvez facilement accéder à des options telles que la pression de chaque chambre, mais vous pouvez également

créer et partager des routines personnalisées, par SMS ou par e-mail, avec vos amis, clients ou patients directement depuis l’application.

IT

7

RecoveryAir PRO

Il tuo sistema di compressione pneumatica RecoveryAir PRO viene fornito con una pompa, un

paio di stivali a compressione, una spina di blocco, un alimentatore a corrente continua e una

custodia per il trasporto sia della pompa che degli stivali.

Sistema di compressione pneumatico completamente

personalizzabile.

1. Per accendere la pompa RecoveryAir PRO, tieni premuto il pulsante di accensione.

2. Per iniziare, indossa gli stivali prima di attaccarli alla pompa. Ciò consente di assumere la posizione

più comoda ed evitare qualsiasi interruzione del collegamento del flusso d’aria.

3. Poi, collega il connettore dagli stivali alla pompa. Assicurati di sentire un “clic” in modo da assicurarti

che RecoveryAir PRO sia completamente connesso, collegato e abbia una tenuta adeguata.

4. Una volta connesso il dispositivo e assunta una posizione comoda, sarai pronto a personalizzare il

tuo trattamento.

1. Per accendere la pompa RecoveryAir PRO, tieni premuto il pulsante di accensione.

2. Personalizza il tuo trattamento dall’interfaccia della pompa.

3. Utilizzando le frecce sinistra e destra del pulsante a 4 direzioni, scorri le 5 opzioni di trattamento

preimpostate: Recover, Warm-up, Isolation, Interval e PRO Mode (personalizzato).

4. Dopo aver scelto il trattamento preimpostato desiderato, utilizza le frecce su e giù del pulsante

a 4 direzioni per regolare l’impostazione della pressione.

5. Per creare una routine personalizzata, basta premere il pulsante seleziona finché non appare

una nuova schermata.

6. Successivamente, usa i pulsanti seleziona e i pulsanti freccia per spostarti tra le opzioni come

Pressure, Time, Hold, Release, e Gradient per creare una routine completamente personalizzata.

7. Dopo aver selezionato le opzioni di trattamento giuste per te, premi start, rilassati e sarai pronto

a recuperare in pochissimo tempo. Puoi anche condividere facilmente le tue routine con altri

utenti RecoveryAir tramite l’app Therabody.

Avvio

Personalizza il tuo trattamento

IT

8

Indicators

Pulsante Start/Pause/Stop

Pulsante Seleziona

Indicatore di avviso

L’indicatore è acceso fisso o lampeggiante

quando viene rilevato un malfunzionamento

del dispositivo.

Indicatore Bluetooth

L’indicatore si accende solo quando è

connesso all’app.

Indicatori della batteria

3 barres entièrement éclairées

pour indiquer la durée

d’autonomie de la batterie.

Pulsante di accensione Power

Caratteristiche Principali

Pulsante a 4 Direzion

Time Impostazioni

10min-90min.

Pressure Impostazioni

Intervallo di pressione regolabile

(20-100 mmHg) con incrementi di 5 mmHg.

ntervallo di pressione regolabile con

incrementi di q mmHg (Gradient Setting).

Impostazioni (range regolabile)

Funzioni smart

RecoveryAir PRO si connette anche all’app Therabody tramite Bluetooth, dandoti il controllo della tua sessione

RecoveryAir PRO comodamente dal tuo smartphone.

Non solo potrai accedere facilmente a opzioni come la pressione della camera individuale, ma anche creare e

condividere routine personalizzate con i tuoi amici, clienti o pazienti direttamente dall’app tramite SMS o e-mail.

Scan the QR code

to get started.

ES

9

RecoveryAir PRO

El sistema de compresión neumática RecoveryAir PRO incluye una bomba, un juego de botas de

compresión, un tapón de bloqueo, un cargador y una bolsa de transporte para la bomba y las botas.

Dispositivo de compresión neumática totalmente personalizable.

1. Para encender la bomba del RecoveryAir PRO mantén pulsado el botón de encendido.

2. Ponte las botas antes de conectarlas a la bomba. Esto te permitirá encontrar una posición más cómoda

y al mismo tiempo evitará cualquier interrupción en la conexión del flujo de aire.

3. A continuación, enchufa el conector de las botas a la bomba. Debes escuchar un “clic” para asegurarte

de que el RecoveryAir PRO está correctamente conectado y el conducto está completamente sellado.

4. Una vez esté conectado y te sientas cómodo, ya puedes personalizar tu tratamiento.

1. Para encender la bomba del RecoveryAir PRO mantén pulsado el botón de encendido.

2. Personaliza tu tratamiento desde la interfaz de la bomba.

3. Usa las flechas izquierda y derecha del botón de direcciones, navega por las 5 opciones de tratamiento

preestablecidas: Recover, Warm-up, Isolation, Interval y PRO Mode (personalizado).

4. Una vez hayas elegido el programa preestablecido que deseas, usa las flechas hacia arriba y hacia abajo

del botón de direcciones para ajustar la presión.

5. Para crear una rutina personalizada solo tienes que presionar el botón de selección hasta que aparezca

una nueva pantalla.

6. A continuación, utiliza el botón de selección y las flechas para navegar por las opciones Pressure

(presión), Time (tiempo), Hold (retención), Release (liberación) y Gradient (gradiente) y crear una

rutina totalmente personalizada.

7. Una vez hayas seleccionado las opciones de tratamiento que necesitas, pulsa el botón

de inicio, relájate y te sentirás recuperado en un abrir y cerrar de ojos. También puedes

compartir tus rutinas fácilmente con otros usuarios de RecoveryAir a través de la

aplicación de Therabody.

Prepárate para la sesión

Personaliza tu tratamiento

ES

10

Scan the QR code

to get started.

Funciones inteligentes

RecoveryAir PRO también se conecta con la aplicación de Therabody a través de Bluetooth, proporcionándote un control total

de tu sesión de recuperación con RecoveryAir PRO desde la comodidad de tu móvil.

No solo podrás acceder fácilmente a parámetros como la presión de una cámara individual, sino que también podrás crear y

compartir rutinas personalizadas con tus amigos, clientes o pacientes directamente desde la aplicación a través de un mensaje

de texto o correo electrónico.

Indicadores

Botón de inicio/pausa/stop

Botón de Selección

Indicador de advertencias

El indicador se ilumina de forma fija o

empieza a parpadear cuando se detecta un

mal funcionamiento del dispositivo

Indicador de Bluetooth

El indicador se enciende solo cuando está

conectado a la aplicación

Indicadores de batería

3 barras luminosas indican la

autonomía de la batería

Botón de encendido

Características Principales

Botón de las flechas

para navegar

Tiempo Ajustes

10min-90min.

Presión Ajustes

Rango de presión regulable (20-100 mmHg)

en incrementos de 5 mmHg. Rango de

presión regulable en incrementos de 1 mmHg.

(Gradient Setting).

Ajustes (rango regulable)

NL

11

RecoveryAir PRO

Uw RecoveryAir PRO pneumatisch compressiesysteem wordt geleverd met een pomp, twee

compressielaarzen, een blokkeerplug, een gelijkstroomadapter en een draagetui voor zowel

de pomp als de laarzen.

Volledig aanpasbaar pneumatisch compressiesysteem.

1. Druk om de RecoveryAir PRO-pomp in te schakelen op de aan/uitknop en houd deze ingedrukt.

2. Doe om te beginnen eerst uw laarzen aan voordat u ze aan de pomp bevestigt. Zo kunt u in de meest

comfortabele positie komen en elke verstoring van de luchtstroomaansluiting voorkomen.

3. Steek vervolgens de connector van de laarzen in de pomp. Zorg ervoor dat u een ‘klik’ hoort, zodat u

weet dat de RecoveryAir PRO volledig is aangesloten en goed is verzegeld.

4. Zodra u verbonden bent en u op uw gemakt voelt, bent u klaar om uw behandeling te personaliseren.

1. Druk om de RecoveryAir PRO-pomp in te schakelen op de aan/uitknop en houd deze ingedrukt.

2. Personaliseer uw behandeling vanaf de interface van de pomp.

3. Scrol met behulp van de linker- en rechter pijlen op de vierwegsknop door de 5 vooraf ingestelde

behandelingsopties: Recover, Warm-up, Isolation, Interval en PRO Mode (gepersonaliseerd).

4. Gebruik zodra u de gewenste vooraf ingestelde behandeling hebt gekozen de pijlen omhoog en

omlaag op de vierwegsknop om de drukinstelling aan te passen.

5. Druk om een gepersonaliseerde routine te creëren simpelweg op de selectieknop totdat er een

nieuw scherm verschijnt.

6. Gebruik dan de pijltjesknoppen om door de opties te navigeren, zoals Pressure, Time, Hold, Release

en Gradient, waarmee u een volledig gepersonaliseerde routine creëert.

7. Zodra u de gewenste behandelingsopties hebt geselecteerd, kunt u op start drukken en

relaxen: u bent op weg naar een spoedig herstel. U kunt uw routines ook eenvoudig met

andere RecoveryAir-gebruikers delen via de Therabody-app.

Aan de slag

Uw behandeling personaliseren

NL

12

Scan the QR code

to get started.

Indicatoren

Start-/pauze-/stopknop

Selectieknop

Waarschuwingsindicator

Indicator brandt continu AAN of knippert

wanneer een defect in het apparaat wordt

gedetecteerd

Bluetooth-indicator

Indicator gaat alleen AAN indien verbonden

met de app

Batterij-indicatoren

3 ledlampjes geven de

batterijduur aan

Aan-/uitknop

Functie-Uitleg

Vierwegsknop

Time Instellingen

10min-90min.

Pressure Instellingen

Instelbaar drukbereik (20-100 mmHg)

in stappen van 5 mmHg. Instelbaar

drukbereik in stappen van1 mmHg

(Gradient Setting).

Instellingen (Instelbaar Bereik)

Smart-functies

De RecoveryAir PRO kan ook worden aangesloten op de Therabody-app via Bluetooth, waardoor u volledige controle krijgt over

uw RecoveryAir PRO-sessie vanaf uw smartphone.

U hebt niet alleen eenvoudige toegang tot opties zoals individuele kamerdruk, maar u kunt ook rechtstreeks in de app

gepersonaliseerde routines creëren en via sms of e-mail delen met uw vrienden, cliënten of patiënten.

PL

13

RecoveryAir PRO

System kompresji pneumatycznej RecoveryAir PRO został wyposażony w pompę, parę butów

kompresyjnych, wtyczkę zabezpieczającą, zasilacz sieciowy prądu stałego i etui zarówno na

pompę, jak i buty.

W pełni personalizowany system kompresji pneumatycznej.

1. Aby włączyć pompę RecoveryAir PRO, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania.

2. Aby rozpocząć użytkowanie produktu, załóż buty, zanim podłączysz je do pompy. Dzięki temu

przyjmiesz najwygodniejszą pozycję i unikniesz zakłóceń w przepływie powietrza w złączce.

3. Następnie podłącz buty do pompy za pomocą złączki. Po usłyszeniu kliknięcia będziesz mieć

pewność, że system RecoveryAir PRO jest w całości połączony, podłączony za pomocą wtyczki

i prawidłowo uszczelniony.

4. Po podłączeniu systemu i przyjęciu wygodnej pozycji będzie można dopasować zabieg do

własnych potrzeb.

1. Aby włączyć pompę RecoveryAir PRO, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania.

2. Dopasuj zabieg do własnych potrzeb za pomocą interfejsu pompy.

3. Korzystając ze strzałek w lewo i prawo na 4-kierunkowym przycisku, możesz przewijać 5 wstępnie

ustawionych opcji leczenia: Recover, Warm-up, Isolation, Interval (Regeneracja, Rozgrzewka, Izolacja,

Interwał) i PRO Mode (Tryb personalizacji).

4. Po wybraniu żądanego ustawienia wstępnego użyj strzałek w górę i dół na 4-kierunkowym przycisku,

aby dostosować ustawienia ciśnienia.

5. Aby utworzyć spersonalizowany program, naciskaj przycisk „Select” (Wybierz), aż pojawi się nowy ekran.

6. Następnie użyj przycisków „Select” i strzałek do poruszania się po opcjach, takich jak „Pressure”

(Ciśnienie), „Time” (Czas), „Hold” (Przytrzymanie), „Release” (Zwolnienie) i Gradient , aby tym

samym utworzyć w pełni spersonalizowany program.

7. Po dokonaniu wyboru odpowiednich opcji zabiegu naciśnij przycisk Play (Włącz) i rozluźnij

się – rozpoczniesz proces przyspieszonej regeneracji. Możesz też z łatwością publikować swoje

programy dla innych użytkowników systemu RecoveryAir, korzystając z aplikacji Therabody.

Pierwsze kroki

Personalizacja zabiegu

PL

14

Scan the QR code

to get started.

Wskaźniki

Przycisk Start/

Pause (Pauza)/Stop

Przycisk „Select” (Wybierz)

Wskaźnik ostrzegawczy

Wskaźnik podświetla się światłem ciągłym w

trybie ON (Włączony) lub miga, gdy wykryta

zostanie usterka urządzenia

Wskaźnik Bluetooth

Wskaźnik włącza się (ON) tylko wtedy, gdy

urządzenie jest połączone z aplikacją

Wskaźniki akumulatora

3 w pełni świecące paski

wskazujące żywotność baterii

Przycisk zasilania

Wywołania Funkcji

4-kierunkowym Przycisku

Time (Czas) Ustawienia

10min-90min.

Pressure (Ciśnienie) Ustawienia

Regulowany zakres ciśnienia (20-100 mmHg)

w odstępach co 5 mmHg. Adjustable

Regulowany zakres ciśnienia w odstępach co

1 mmHg (Gradient Setting).

Ustawienia (regulowany zakres)

Inteligentne funkcje

System RecoveryAir PRO łączy się również z aplikacją Therabody za pośrednictwem technologii Bluetooth, przez co zyskujesz

wygodną i pełną kontrolę nad sesją RecoveryAir PRO z osobistego smartfonu.

Nie tylko możesz łatwo uzyskać dostęp do opcji takich jak indywidualne ciśnienie komory; bezpośrednio z aplikacji – za

pośrednictwem wiadomości tekstowej lub e-mail – możesz też tworzyć i publikować spersonalizowane procedury dla twoich

znajomych, klientów lub pacjentów.

EL

15

RecoveryAir PRO

Το σύστημα συμπίεσης με πεπιεσμένο αέρα RecoveryAir PRO περιλαμβάνει μια αντλία, ένα ζευγάρι

μπότες συμπίεσης, ένα βύσμα αποκλεισμού, έναν μετασχηματιστή DC και μια θήκη μεταφοράς για

την αντλία και τις μπότες.

Σύστημα συμπίεσης με πεπιεσμένο αέρα

πλήρως εξατομικευμένο.

1. Για να ενεργοποιήσετε την αντλία RecoveryAir PRO, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί ενεργοποίησης.

2. Για να ξεκινήσετε, φορέστε πρώτα τις μπότες σας πριν τις συνδέσετε στην αντλία. Αυτό σας επιτρέπει να βρεθείτε

στην πιο άνετη θέση και να αποφύγετε τυχόν διακοπή της σύνδεσης ροής αέρα.

3. Στη συνέχεια, συνδέστε την υποδοχή σύνδεσης από τις μπότες στην αντλία. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ακούσει τον

χαρακτηριστικό ήχο «κλικ», ώστε να σιγουρευτείτε ότι το RecoveryAir PRO έχει συνδεθεί πλήρως και ότι έχει

δημιουργηθεί η κατάλληλη σφράγιση.

4. Όταν συνδεθείτε και είστε σε άνετη θέση, είστε έτοιμοι να προσαρμόσετε τη θεραπεία σας.

1. Για να ενεργοποιήσετε την αντλία RecoveryAir PRO, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί

ενεργοποίησης.

2. Προσαρμόστε τη θεραπεία σας από τη διεπαφή της αντλίας.

3. Χρησιμοποιώντας τα βέλη αριστερά και δεξιά στο κουμπί 4 κατευθύνσεων, κάντε κύλιση για να

δείτε τις 5 προρυθμισμένες επιλογές θεραπείας. Recover, Warm-up, Isolation, Interval, και PRO Mode

(Προσαρμοσμένη).

4. Μόλις επιλέξετε την προρύθμιση της θεραπείας που επιθυμείτε, χρησιμοποιήστε τα βέλη πάνω και

κάτω στο κουμπί 4 κατευθύνσεων για να προσαρμόσετε τη ρύθμιση πίεσης.

5. Για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη ρουτίνα, απλώς πατήστε το κουμπί επιλογής μέχρι να

εμφανιστεί μια νέα οθόνη.

6. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά επιλογής και τα βέλη για να περιηγηθείτε στις επιλογές, όπως Pressure,

Time, Hold, Release και Gradient, δημιουργώντας μια πλήρως εξατομικευμένη ρουτίνα.

7. Μόλις επιλέξετε τις επιλογές θεραπείες που είναι ιδανικές για εσάς, πατήστε το κουμπί εκκίνησης,

χαλαρώστε και ξεκινήστε αμέσως το ταξίδι σας για την αποκατάσταση. Μπορείτε επίσης να

μοιραστείτε τις ρουτίνες σας με άλλους χρήστες του RecoveryAir εύκολα, μέσω της εφαρμογής

Therabody.

Ξεκινώντας

Προσαρμογή της θεραπείας σας

16

EL

Scan the QR code

to get started.

Δείκτες

Κουμπί Εκκίνηση/Παύση/Διακοπή

κουμπί επιλογής

Προειδοποιητική ένδειξη

Η ένδειξη ανάβει συνεχόμενα ή αναβοσβήνει

όταν εντοπίζεται μια βλάβη συσκευής

Ένδειξη Bluetooth

Η ένδειξη ενεργοποιείται μόνο όταν υπάρχει

σύνδεση με την εφαρμογή

Ενδείξεις μπαταρίας

3 πλήρως φωτισμένες μπάρες για

να υποδείξουν τη διάρκεια ζωής

της μπαταρίας

Κουμπί λειτουργίας

Λειτουργία Κλήσεων

κουμπί 4 κατευθύνσεων

Time Ρυθμίσεις

10λεπτά-90λεπτά.

Pressure Ρυθμίσεις

Προσαρμόσιμο εύρος πίεσης (20-100 mmHg)

σε στάδια των 5 mmHg. Προσαρμόσιμο εύρος

πίεσης σε στάδια των 1 mmHg (Gradient Setting).

Ρυθμίσεις (Ρυθμιζόμενο εύρος)

Έξυπνες λειτουργίες

Το RecoveryAir PRO συνδέεται επίσης στην εφαρμογή Therabody μέσω Bluetooth, χαρίζοντάς σας τον πλήρη έλεγχο της συνεδρίας σας

RecoveryAir PRO με την άνεση του smartphone σας.

Εκτός από την πανεύκολη πρόσβαση στις επιλογές όπως η πίεση μεμονωμένου θαλάμου, μπορείτε να δημιουργήσετε και να μοιραστείτε

προσαρμοσμένες ρουτίνες με τους φίλους, τους πελάτες ή τους ασθενείς, απευθείας από την εφαρμογή μέσω μηνυμάτων κειμένου ή email.

NO

17

RecoveryAir PRO

RecoveryAir PRO pneumatisk kompresjonssystem kommer med en pumpe, et par kompresjonsstøvler,

en blokkeringsplugg, en strømadapter og en bæreveske for både pumpen og støvlene.

Fullt tilpassbart pneumatisk kompresjonssystem.

1. For å slå på RecoveryAir PRO-pumpen, trykk og hold inne PÅ-knappen.

2. For å starte, ta på deg støvlene før du fester dem til pumpen. Dette får deg inn i den mest

komfortable posisjonen og unngår dermed forstyrrelser i luftstrømtilkoblingen.

3. Deretter kobler du til kontakten fra støvlene til pumpen. Vær sikker på at du hører et “klikk” slik

at du vet at RecoveryAir Pro er helt tilkoblet, er plugget inn, og at det er en skikkelig forsegling.

4. Når du har koblet til og er komfortabel, er du klar til å tilpasse behandlingen.

1. For å slå på RecoveryAir PRO-pumpen, trykk og hold inne PÅ-knappen.

2. Tilpass behandlingen fra pumpegrensesnittet.

3. Bruk venstre- og høyrepilene på 4-veisknappen for å bla gjennom de 5 forhåndsinnstilte

behandlingsalternativene: Recover, Warm-up, Isolation, Interval og PRO Mode (tilpasset).

4. Når du har valgt din ønskede forhåndsinnstilling for behandling, bruker du opp- og nedpilene på

4-veisknappen for å justere trykkinnstillingen.

5. For å lage en tilpasset rutine trykker du bare på valgknappen til et nytt skjermbilde vises.

6. Deretter bruker du valg- og pilknappene for å navigere mellom alternativene som Pressure,

Time, Hold, Release og Gradient for å opprette en personlig tilpasset rutine.

7. Når du har valgt behandlingsalternativene som er riktige for deg, trykk på start, slapp av,

og du vil være på vei til restitusjon på kort tid.Du kan også dele rutinene dine med andre

RecoveryAir-brukere gjennom Therabody-appen.

Komme i gang

Tilpasse behandlingen din

ページを読み込んでいます...

Therabody PROBDL-MP2-PKG-US ユーザーガイド

関連論文

その他の書類