Miele CVA 7845 取扱説明書

取扱説明書

ビルトインコーヒーマシン

CVA7845

お客様の安全を確保し機器の損傷を避けるため、設置する前や初めて

ご使用になる前に必ずこの取扱説明書をお読みください。

ja-JP M.-Nr. 11 860 791

環境保護のために

2

梱包材の廃棄処分

梱包は本製品を輸送の際の損傷から保護するも

のです。梱包材は廃棄する際に環境への影響が

少ない材質を使用しているため、リサイクルす

ることを推奨します。

梱包材をリサイクルすることで、製造工程での

原材料の使用、また、埋め立て地へ廃棄する量

を削減することができます。

使用済み製品の廃棄処分

電気および電子機器には、貴重な材料が含まれ

ている場合があります。

また、製品が正しく安全に作動するために不可

欠な特定の金属、化合物、および部品も含まれ

ています。これらは家庭ごみとして廃棄された

り不適切に取扱いをすると、人体や環境に悪影

響を及ぼす恐れがあります。したがって、家庭

ごみと共に不要になった製品を廃棄しないでく

ださい。

電気および電子機器について、お住まいの自治

体の指定する廃棄物処理施設に廃棄を依頼する

か、弊社代理店のアドバイスを受けてくださ

い。また使用者には廃棄する家電機器に保存さ

れている可能性がある個人情報を削除する責任

があります。不要になった製品を処分するまで

の間、ご自宅で保管するときは、お子様に危険

が及ばないように正しく管理してください。

3

環境保護のために....................................................................................................... 2

安全上のご注意 ......................................................................................................... 8

各部の名称 ................................................................................................................ 16

操作 ............................................................................................................................ 18

タッチディスプレイ........................................................................................................................... 18

操作アクション .................................................................................................................................. 19

ディスプレイ内の記号....................................................................................................................... 22

Miele@home........................................................................................................... 23

技術データ .......................................................................................................................................... 23

初めてお使いになる前に............................................................................................ 24

初めてお使いになる前に ................................................................................................................... 24

豆システムを設定する....................................................................................................................... 27

豆システム.................................................................................................................. 29

豆システムの設定の変更（豆のタイプ） ........................................................................................ 29

豆タイプの名前変更 .................................................................................................................... 29

豆コンテナの割り当て方法の変更 ............................................................................................. 30

水タンクに水を入れる................................................................................................ 31

電源を入れる／切る ................................................................................................... 32

コーヒーマシンをオンにする ........................................................................................................... 32

コーヒーマシンをオフにする ........................................................................................................... 32

長期間の動作停止に備える ............................................................................................................... 32

カップセンサー付き中央抽出口 ................................................................................. 33

ドリンクを作る .......................................................................................................... 34

コーヒー .............................................................................................................................................. 34

ミルクを使ったコーヒードリンクとミルクを使わないコーヒードリンク............................ 34

ミルク ........................................................................................................................................... 34

ミルクジャグ................................................................................................................................ 35

ミルクジャグにミルクを入れ挿入する ..................................................................................... 35

コーヒーを作る ............................................................................................................................ 36

ドリンクをキャンセルする......................................................................................................... 36

ダブルショット ............................................................................................................................ 36

2杯分を作る.......................................................................................................................... 37

コーヒーポット........................................................................................................................... 37

4

ティー.................................................................................................................................................. 37

TeaTimer .................................................................................................................................... 38

ティーを作る................................................................................................................................ 39

TeaTimerを手動で開始する ........................................................................................................... 39

ティーポット................................................................................................................................ 39

お湯または熱湯を出す....................................................................................................................... 39

ｴｷｽﾊﾟｰﾄﾓｰﾄﾞ................................................................................................................ 40

エキスパートモードのオン/オフの切り替え .................................................................................. 40

エキスパートモード：豆コンテナの割り当て ................................................................................ 40

エキスパートモード：ドリンク量の変更 ........................................................................................ 40

挽き具合 ..................................................................................................................... 41

最適な挽き具合の見極め ................................................................................................................... 41

挽き具合の調整 .................................................................................................................................. 41

パラメーター.............................................................................................................. 42

パラメーターを表示/変更する ......................................................................................................... 42

コーヒーの量 ...................................................................................................................................... 42

抽出温度 .............................................................................................................................................. 42

挽いたコーヒーを蒸らす ................................................................................................................... 42

豆のタイプ .......................................................................................................................................... 42

ドリンク量.................................................................................................................. 43

ドリンクをリセットする............................................................................................ 44

プロフィール.............................................................................................................. 45

プロフィールの作成........................................................................................................................... 45

プロフィールの編集........................................................................................................................... 45

プロフィールの変更時期の設定 ....................................................................................................... 45

プロフィール：ドリンク情報を作成/編集する.......................................................... 46

MyMiele ................................................................................................................... 47

MobileStart....................................................................................................... 48

設定 ............................................................................................................................ 49

設定を表示/変更する......................................................................................................................... 49

言語...................................................................................................................................................... 49

現在時刻 .............................................................................................................................................. 49

日付...................................................................................................................................................... 49

スタートスクリーン........................................................................................................................... 49

5

タイマー .............................................................................................................................................. 49

機器のタイマー........................................................................................................................... 50

メンテナンスのタイマー ........................................................................................................... 50

TeaTimer .................................................................................................................................... 50

音量...................................................................................................................................................... 50

ディスプレイ ...................................................................................................................................... 51

明るさ ........................................................................................................................................... 51

カラースキーム ............................................................................................................................ 51

QuickTouch................................................................................................................................ 51

照明...................................................................................................................................................... 51

インフォ（インフォメーション表示）............................................................................................ 51

水道水.................................................................................................................................................. 51

標高...................................................................................................................................................... 51

パフォーマンスモード .................................................................................................................... 51

エコモード.................................................................................................................................... 51

バリスタモード........................................................................................................................... 51

ラテモード .................................................................................................................................. 51

パーティーモード....................................................................................................................... 52

水の硬度 .............................................................................................................................................. 52

近接センサー ..................................................................................................................................... 53

システムロック.............................................................................................................................. 54

Miele@home..................................................................................................................................... 54

リモートコントロール....................................................................................................................... 54

SuperVision...................................................................................................................................... 54

RemoteUpdate ............................................................................................................................... 55

ソフトウェアバージョン ................................................................................................................... 55

法的情報 .............................................................................................................................................. 55

ショールームプログラム（デモモード） ........................................................................................ 56

工場出荷時設定 .................................................................................................................................. 56

清掃とお手入れ .......................................................................................................... 57

清掃頻度の概要 .................................................................................................................................. 57

手洗いまたは食器洗い機での洗浄.................................................................................................... 58

不適切な洗剤 ...................................................................................................................................... 58

ドリップトレイとガラ受けコンテナの洗浄 .................................................................................... 59

ドリップトレイカバーの洗浄 ........................................................................................................... 61

水タンクの洗浄 .................................................................................................................................. 61

中央抽出口の洗浄............................................................................................................................... 62

カップセンサーの清掃....................................................................................................................... 64

フタ付きミルクジャグの洗浄 ........................................................................................................... 64

ミルクバルブの洗浄（毎日） ........................................................................................................... 65

ミルクバルブの取り外しと洗浄（月に1回） ................................................................................. 65

豆コンテナの清掃............................................................................................................................... 68

6

抽出ユニットを取り外して手洗いする............................................................................................ 69

機器内部、ドアの内側とドリップトレイの清掃 ............................................................................ 71

機器の前面の清掃............................................................................................................................... 72

お手入れプログラム........................................................................................................................... 72

本体のすすぎ ...................................................................................................................................... 73

ミルクパイプのすすぎ....................................................................................................................... 73

お手入れプログラム：ミルクパイプ洗浄....................................................................................... 73

抽出ユニットの油分除去と内部の洗浄............................................................................................ 74

本体のカルキ除去を行う ................................................................................................................... 76

自動洗浄と自動カルキ除去 ........................................................................................ 79

自動お手入れプログラムの開始前と実行中にご注意ください： ................................................. 79

自動洗浄 .............................................................................................................................................. 79

ミーレ洗浄カートリッジ ................................................................................................................... 80

洗浄カートリッジの交換 ................................................................................................................... 81

自動カルキ除去 .................................................................................................................................. 82

ミーレカルキ除去カートリッジ ....................................................................................................... 82

カルキ除去カートリッジの交換 ....................................................................................................... 83

カルキ除去カートリッジを取り外す ......................................................................................... 83

カルキ除去カートリッジの取り付け ......................................................................................... 83

カルキ除去カートリッジを使用しない選択.............................................................................. 84

メンテナンスタイマー....................................................................................................................... 84

自動洗浄と自動カルキ除去のキャンセル ........................................................................................ 84

こんなとき、どうしたらいい？ ................................................................................. 85

ディスプレイのメッセージ ............................................................................................................... 85

本体の異常な動作............................................................................................................................... 88

自動洗浄や自動カルキ除去の異常.................................................................................................... 90

期待通りの結果にならない ............................................................................................................... 91

アクセサリー.............................................................................................................. 94

設置 ............................................................................................................................ 95

給水接続 .............................................................................................................................................. 95

電源接続 .............................................................................................................................................. 97

ビルトイン寸法 .................................................................................................................................. 98

トールユニットへの設置............................................................................................................. 98

設置と接続.................................................................................................................................... 99

コーヒーマシンの組み込み ............................................................................................................... 100

ドア開口部リミッター....................................................................................................................... 101

著作権とライセンス ................................................................................................... 103

7

アフターサービスと保証............................................................................................ 104

故障の際の連絡先............................................................................................................................... 104

保証条件と保証期間........................................................................................................................... 104

安全上のご注意

8

表　示表　示　の　意　味

警　告この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う

可能性が想定される内容を示しています。

注　意この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が中程度の傷害を負う可

能性、もしくは物的損害の発生が想定される内容を示します。

重傷とは、失明、けが、やけど（高温、低温）、感電、骨折、中毒などで後遺症が残るもの、

及び治療に入院・長期の通院を要するものを言います。

中程度の傷害とは、治療に入院・長期の通院を要しないけが、やけど、感電などを指し、物的

損害とは、財産の破損及び機器の損傷にかかわる拡大損害を指します。

図記号の例

禁　止（してはいけないこと）

具体的な禁止内容は、図記号の中や文章で指示します。

強　制（必ずすること）

具体的な強制内容は、図記号の中や文章で指示します。

注　意（警告を含む）

具体的な注意内容は、図記号の中や文章で指示します。

ここに示した注意事項は、製品を安全にお使いいただき、お客様や他の人々への危害や損害を未

然に防止するため、注意事項をマークで表示しています。内容をよく理解してから本文をお読み

ください。

禁止行為潜在的な危険･警告･注意

分解禁止感電注意

水場、湿気の多い場所での使用禁止機器に損害を与える可能性のある場

合

接触禁止発火注意

強制／指示高温注意

電源接続に関する注意破裂注意

必ずアース線を接続

安全上のご注意

本製品は、現行の安全基準に適合しています。しかし、不適切なご使用は、人体への危害およ

び、物的損害の恐れがあります。本製品を初めてご使用になる前に、この取扱説明書をよくお

読みください。お客様の安全を守り本製品の損傷も防ぐことができます。本取扱説明書は大切

に保管し、製品を譲渡する場合は、必ず本書を添付してください。

安全上のご注意

9

本製品は、規定のすべての安全基準に適合

しています。しかし、使用方法が不適切な

場合、人体への危害および物的損害が発生

するおそれがあります。

本製品を使用する前に、この取扱説明書を

よくお読みください。本取扱説明書には、

安全、設置、使用、お手入れに関する重要

な情報が記載されています。これにより、

人体への危害および本製品の損傷を防ぐこ

とができます。

別刷「設置・施工手順書」と、この取扱説

明書の安全上のご注意と警告をよく読み、

指示に従ってください。

ミーレはこれらの指示に従わないことによ

り生じる被害や損害の製造者責任は負いま

せん。

この取扱説明書を安全な場所に保管し、本

製品を譲渡する場合は必ず本書を添付して

ください。

警告

正しい用途

本製品は家庭用です。

本製品は屋外での使用を想定していませ

ん。

本製品は標高 2,000m 以上では使用し

ないでください。

エスプレッソ、カプチーノ、ラテマキア

ート、ティーなどを作るための家庭用製

品としてのみ使用が認められています。

その他の用途での使用は認められていま

せん。

身体的、感覚的、または精神的に介護を

要する方、操作経験のない方、操作方法

を理解していない方が本製品を使用する

場合は、安全にお使いになれるよう周囲

の方が十分配慮し、操作に伴う危険につ

いて説明するようにしてください。

安全上のご注意

10

警告

お子様の安全

抽出口でやけどする危険があります。

子どもの肌は大人と比べて高温に対してと

ても敏感です。

お子様が本製品の高温部に触れたり、抽出

口の下に体の一部を入れたりしないように

してください。

本製品はお子様の手の届かないところに

設置してください。

8 歳未満のお子様は、周囲に常に監督者

がいる場合を除き、本製品に近づけない

でください。

8歳以上のお子様は、安全な操作方法に

ついて説明を受けている場合に限り、監

督者なしで本製品を使用することができ

ます。

8歳以上のお子様は、誤った操作による

危険性を認識している必要があります。

本製品の近くではお子様から目を離さな

いようにし、お子様が本製品で遊ばない

ようにしてください。

幼いお子様が本製品の清掃を一切行わな

いようにしてください。お子様による本

製品の清掃は、大人の監督の下にある8

歳以上のお子様のみが行うことができま

す。

コーヒーやエスプレッソは子どもに適し

た飲み物ではありません。

窒息のおそれがあります！お子様が遊ん

でいるときに、梱包材（プラスチックラ

ッピングなど）に巻き込まれたり、頭に

かぶったりすると、窒息するおそれがあ

ります。梱包材をお子様に近づけないで

ください。

警告

技術的安全性

設置や修理は、ミーレ認定の専門技術者

のみが行う必要があります。認定されて

いない、あるいは不適切な設置作業や修

理は、ユーザーに大きな危険をもたらす

可能性があります。

損傷したコーヒーマシンは危険な場合が

あります。本製品をビルドイン設置する

前に、目に見える損傷がないか確認して

ください。損傷した製品は使用しないで

ください。

本製品の破損リスクを回避するには、本

製品を電源に接続する前に、型式シール

上の接続データ（電圧および周波数）が

家庭用電源に対応していることを確認し

てください。不明な点がある場合は、資

格を有する電気技術者にご相談くださ

い。

本製品の電気系統についての安全が保証

されるために、正しく接地（アース）す

る必要があります。この基本的な安全要

件を満たすことは重要です。問題があり

そうな場合は、資格を有する電気技師に

家屋内の電気配線の検査を検証してくだ

さい。

本製品に付属する電源コード以外の電源

コードは使用しないでください。

延長コードや電源タップを使用したたこ

足配線で電源に接続するのはおやめくだ

さい。発火の恐れがあり、本製品に必要

な安全性が保証できなくなります。

コンセントを単独で使用してください。

交流100 V 以外では使用しないでくだ

さい。火災・感電の原因となります。

安全上のご注意

11

警告

本製品は、安定していない場所（船上な

ど）で使用しないでください。

安全上の理由により、本製品はビルトイ

ンして使用する必要があります。

コーヒーマシンを別の機器の上に設置す

る場合は、間に十分な幅のある中間棚を

設ける必要があります（グルメビルトイ

ンウォーマーやビルトイン真空ドロワー

と組み合わせる場合は除く）。

本製品は、室内温度が＋16°C ～＋

38°C の部屋でのみ使用してくださ

い。

設置高さは最低 850mm 確保してくだ

さい。

熱と湿気が蓄積する可能性があるため、

本製品をキャビネットの扉の後ろに設置

しないでください。本製品や家具の損傷

につながるおそれがあります。

修理中は本製品を電源に接続しないでく

ださい。

保証期間中の修理は、ミーレ認定の専門

技術者のみが行う必要があります。専門

技術者が行わない場合、修理後に生じる

損傷は保証対象外になります。

本製品の外部ケーシングをあけないでく

ださい。電気接続部分や電気部品、機械

部品をむやみに触ると非常に危険であ

り、動作不良や感電の原因となる場合が

あります。

警告

注意

給水接続

本製品を給湯に接続しないでください。

本製品の設置後も、止水栓に簡単にアク

セス可能な状態にしてください。

給水ホースの保護スリーブは、傷めた

り、ねじれたりしないようにしてくださ

い。

内蔵の水漏れ防止システムは次の条件が

満たされる場合に、水による被害を防ぎ

ます：

- 本製品が正しく設置され、主電源に接

続され、配管されていること。

- 故障が発生した際に、本製品をすみや

かに修理していること。

- 本製品が長期間使用されない場合（休

暇など）に止水栓が閉じられているこ

と。

安全上のご注意

12

注意

正しい使用方法

抽出口でやけどする危険があります。

ここから出てくる液体や蒸気は非常に高温

です。

高温の液体や蒸気が出ている間は、抽出口

の下の部分から十分に離れてください。

高温の部品に触れないでください。

ノズルから熱い液体や蒸気が飛散する場合

があります。中央抽出口に付着物がなく、

正しく取り付けられていることを確認して

ください。

ドアを開ける前に、ドリップトレイの上に

のせたカップなどの容器はどかしてくださ

い。

ドリップトレイ内の水も非常に高温になっ

ている場合があります。空にする際は注意

してください。

眼のけがの危険があります。

照明を直接見たり、光学機器を使って見た

りしないでください。

水に関して、以下の点にご注意くださ

い。

- 水質は、本製品を使用する国の飲料水

の基準に適合していなければなりませ

ん。

- 水タンクに手動で水を入れる場合は、

冷たい新鮮な水道水のみを使用してく

ださい。温度の高い水や、水以外の液

体は、本製品を損傷する場合がありま

す。

- 細菌の増殖を防ぐため、水は毎日交換

してください。

本製品が給水接続されている場合は、

水タンクを1日1回空にしてくださ

い。

- 炭酸水は使用しないでください。

安全上のご注意

13

注意

豆コンテナには焙煎したコーヒー豆のみ

を入れてください。添加物で処理された

コーヒー豆や、粉コーヒーは豆コンテナ

には入れないでください。

豆コンテナにはいかなる種類の液体も入

れないでください。

（焙煎されていない）コーヒー生豆や、

コーヒー生豆を混ぜたコーヒー豆は使用

しないでください。コーヒー生豆は非常

に固く、残留水分もあります。本製品で

粉砕を始めるとすぐにグラインダーが破

損するおそれがあります。

キャラメル、砂糖、その他甘い液体を含

む物質で処理されたコーヒー豆は使用し

ないでください。砂糖が含まれていると

本製品は損傷します。

カフェインレスのコーヒー豆を、カフェ

イン入りのコーヒー豆でドリンクを抽出

した後に使うと、グラインダーや抽出チ

ャンバーにカフェイン入りコーヒー豆の

残留物が残っている可能性があります。

カフェインレスコーヒーを使う場合は、

一杯目のコーヒードリンクを破棄してく

ださい。

無添加のミルクのみを使用してくださ

い。ミルクの添加物は砂糖を含む場合が

多く、これはミルクパイプに固着しま

す。

牛乳を使用する場合は、必ず殺菌された

ものを使用してください。

紅茶/緑茶を入れるときは、パッケージ

に記載された指示に従ってください。

注意

中央抽出口の下に、燃えているアルコー

ル混合物を置かないでください。炎がプ

ラスチック部品に引火し、溶かしてしま

う可能性があります。

本製品の前面部が開いているときに前面

部にぶら下がったり、前面部に物をかけ

たりしないでください。本製品のヒンジ

が破損するおそれがあります。

本製品を物品の洗浄のために使用しない

でください。

安全上のご注意

14

注意

アクセサリーと交換部品

ミーレ製の純正部品が使用されている場

合のみ、本製品の安全基準の保証対象と

なります。部品の交換を行う場合は、純

正部品のみ使用してください。

ミーレ純正アクセサリーのみを使用して

ください。それ以外のパーツを使用した

合は、保証、性能、製品製造者責任に関

する請求は無効となります。

ミーレは、コーヒーマシンの製造終了後

も、最低10年および最長15年、スペ

アパーツの供給を継続します。

お手入れ

本体とミルクジャグは毎日清掃してくだ

さい。特に最初に使用する前は清掃して

ください。

ミルク抽出システムのすべての部品は、

入念かつ定期的に洗浄する必要がありま

す。ミルクには細菌が存在するため、洗

浄が十分でないと急速に増殖します。

自動カルキ除去機能および自動洗浄機能

を使用しない場合は、お手入れプログラ

ムを定期的に実行して、ミルクパイプと

抽出ユニットの洗浄、カルキ除去を行っ

てください。ミーレは、本製品の洗浄や

カルキ除去が適切に行われていないこと

による損害、誤った洗浄剤/カルキ除去

剤の使用や不適切な濃度での使用による

損害については、責任を負いません。

本製品の清掃にスチームクリーナーを使

用しないでください。蒸気が電気部品に

接触するとショートするおそれがありま

す。

コーヒーの出し殻は生ごみとして廃棄す

るか、堆肥にしてください。排水口が詰

まる可能性があるため、シンクには捨て

ないでください。

安全上のご注意

15

注意

表面がステンレスの製品の場合：

付箋、粘着テープ、マスキングテープ、

その他の粘着剤はステンレス面に貼らな

いでください。ステンレスの表面を損傷

し、汚れ防止の保護コーティングの効果

が失われます。

ステンレス面の表面仕上げは傷つきやす

くなっています。磁石を貼り付けても傷

がつくおそれがあります。

各部の名称

16

外観図

1 2 3 4 5 6 7

8

9

10

11

aオン/オフボタン

b光インターフェイス（サービス技術者専用）

cMobileStart（モバイルスタート）センサー

d近接センサー

e「戻る」 センサー

fタッチディスプレイ

g「照明」センサー

hドア取手

i中央抽出口（高さ調節機能、照明付き）

jドリップトレイカバー

kミルクジャグ

各部の名称

17

内部図

a豆コンテナ（Type AおよびType C）

bミルクバルブ

c中央抽出口（高さ調節機能、照明付き）

dグラインダーの設定

e豆コンテナ（Type B）

fファン排気口

g水タンク

hふた付きドリップトレイ

i抽出ユニット

jガラ受けコンテナ

kお手入れコンテナ

l洗浄／カルキ除去カートリッジ用の容器（アダプター含む）

mドリップトレイ

操作

18

タッチディスプレイ

デリケートなタッチディスプレイは、ペンなどの尖った物や鋭い形の物で傷がつくことがあり

ます。

ディスプレイには必ず指で触れてください。

タッチディスプレイは複数のエリアに分かれています。

12:00







  

Miele

コーヒー

ロング

コーヒーエスプレッ

ソ

リストレッ

ト

プロフィー

ル

メニューパス（現在の位置）がヘッダー（上端）の左側に表示されます。ヘッダーのメニュー名

をタッチすると、ディスプレイがそのメニューに切り替わります。スタート画面に切り替えるに

は、をタッチします。

時刻はヘッダーの右側に表示されます。他の記号が表示されることもあります。例

TeaTimer。

現在のメニューと項目が中段に表示されます。ディスプレイ上で指を左右にスワイプする（指

を滑らせる）と、左右にスクロール（移動）できます。

フッター（下端）に表示される項目は、どのメニューが選択されているかによって異なります。

例ダブルショット、保存、

OK

。

操作

19

操作アクション

選択可能な項目は、黒または白（選択されたカラースキームによる）で表示されます。

洗濯可能な項目をタッチすると、該当する単語や記号がオレンジ色に点灯します。

メニュー項目の選択

ディスプレイ上で、項目または値をタッチします。

スクロール

左右にスクロールできます。

画面をスワイプするには、タッチディスプレイに指を置き、行きたい方向に指を滑らせます。

下端のバーには、メニュー内での現在位置が表示されます。

メニューから抜ける

センサーをタッチします。あるいは、画面上端のメニューパス内の上位階層のメニュー名

をタッチします。

この前に行われた入力のうち、

OK

で確定されていないものは保存されません。

ヒント: センサーを3回連続でタッチすると、ドリンクメニューが表示されます。

ローラーで数字を入力する

ご希望の値が中央にオレンジで表示されるまで、ローラーを上下にスワイプします。



OK

で確定します。

数字キーパッドを使用して数字を入力します

中央に表示されているオレンジの数値をタッチし、数字キーパッドが表示されるまで指を離さ

ないでください。

OK

操作

20

ご希望の値を選択してください。有効な値を入力するとすぐに、

OK

が緑色に変わります。最

後に入力した数字を削除するには、矢印を使用します。



OK

で確定します。

名前を入力する

ディスプレイ上のキーボードを使用して文字を入力します。短い名前にすることをお勧めしま

す。

文字をタッチします。

ヒント: 最後に入力した文字を削除するには、矢印を使用します。

保存をタッチします。

コンテキストメニューを表示する

一部のメニューでは、コンテキストメニュー（説明文）を表示できます。例：ドリンクの作り方

たとえば、ドリンクの名前を長押しして、コンテキストメニューを開くことができます。

コンテキストメニューを閉じるには、その枠外のエリアをタッチします。

入力した項目を並べ替える

ドリンクメニューの項目は、プロフィールと MyMiele で並べ替えることができます。

項目を、コンテキストメニューが表示されるまで長押しします。

移動を選択します。

項目のまわりにオレンジ色の枠が現れます。

項目をタッチし、そのまま指を離さずご希望の位置に移動します。

サポート

特定の機能については、コンテキストによるサポートが利用できます。この場合、ヘルプは一

番下の行に表示されます。

ヘルプをタッチすると、文字や画像で情報を表示します。

閉じるをタッチすると、前のメニューに戻ります。

ページが読み込まれています...

Miele CVA 7845 取扱説明書

Miele CVA 7845 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント