A54-00002-94405
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
500 Series Modular Midas Microphone Preamplier with
Classic XL4 Filters
V 1.0
2 3
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
注意
感電の.恐れが
ありますので、カバー
やその他の部品を取り
外したり、開けたりし
ないでください。高品
質なプロ用スピーカー
ケーブル (¼" TS 標準ケ
ーブルおよびツイスト
ロッキング プラグケー
ブル) を使用してくだ
さい。
注意
火事および感
電の危険を防ぐため、
本装置を水分や湿気の
あるところには設置し
ないで下さい。装置に
は決して水分がかから
ないように注意し、
花瓶など水分を含んだ
ものは、装置の上には
置かないようにしてく
ださい。
注意
このマークが
表示されている箇所に
は、内部に高圧電流が
生じています。手を触
れると感電の恐れがあ
ります。
注意
取り扱いとお
手入れの方法につい
ての重要な説明が付属
の取扱説明書に記載さ
れています。ご使用
の前に良くお読みくだ
さい。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を通して
ご覧ください。
2. 取扱説明書を大切に
保 管してください 。
3. 警 告 に 従ってくだ
さい。
4. 指 示 に従ってくだ
さい。
5. 本機を水の近くで使
用しないでください。
6. お手入れの際は常に
乾 燥した布 巾 を 使ってく
ださい。
7. 本 機 は 、取 扱 説 明 書
の 指 示 に 従 い 、適 切 な
換気を妨げない場所に
設 置 し てく だ さ い 。取 扱
説 明 書 に 従って 設 置して
ください。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ
ー や 温 風 機 器 、ス ト ー
ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い
った熱源から離して設
置してください 。
9. ニ極式プラグおよび
アースタイプ (三芯) プ
ラグの安全ピンは取り
外 さ な い で く だ さ い 。ニ
極式プラグにはピンが
二 本 つ い て お り 、そ の う
ち一本 はもう一方よりも
幅 が 広くなってい ます。
アースタイプの三 芯プラ
グにはニ本のピンに加え
てアース用のピンが一本
ついています。これらの
幅 の 広 い ピ ン 、お よ び ア
ー ス ピ ン は 、安 全 の た め
の も の で す 。備 え 付 け の
プ ラ グ が 、お 使 い の コ ン
セントの 形 状と異 なる 場
合 は 、電 器 技 師 に 相 談 し
てコンセントの交 換をし
て下さい。
10. 電源コードを踏み
つ け た り 、挟 ん だ り し な
いようご 注意ください。
電 源 コ ー ド や プ ラ グ 、コ
ンセント及び 製品との接
続には十分にご注 意く
ださい。
11. すべての装 置の接
地 (アース) が確保され
ていることを確 認して
下さい。
12. 電源タップや電源
プラグは電源遮断機と
して利 用されている場
合 に は 、こ れ が 直 ぐ に 操
作できるよう手元に設
置 し て 下 さ い 。
13. 付属品は本機製造
元が 指定したもののみを
お使いください｡
14.
カートスタ
ン ド 、三
脚 、ブ ラ ケ
ッ ト 、テ ー
ブルなどは、本機製造元
が 指 定 し た も の 、も し く
は本機の付属品となるも
ののみをお使いくださ
い。カートを使用しての
運 搬 の 際 は 、器 具 の 落 下
による怪我に十 分ご注意
ください。
15. 雷 雨 の 場 合 、も し
くは長 期 間ご 使 用にな
らない場合は、 電源プ
ラグ をコンセントから抜
いてください 。
16. 故障の際は当社指
定のサービス技術者に
お問い合わせください 。
電源コードもしくはプラ
グ の 損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 の 上 に
物 が 落 下 し た 場 合 、雨
や湿気に装置が晒され
て し ま っ た 場 合 、正 常 に
作 動 し な い 場 合 、も し く
は装置を地面に落下さ
せてしまった場 合など、
いかなる形であれ装置
に損 傷が 加わった場 合
は 、装 置 の 修 理 ・ 点 検 を
受けてください 。
17. 本製
品に電源
コードが
付属され
ている場
合 、付 属 の
電源コードは本製品以
外ではご使用いただけ
ま せ ん 。電 源 コ ー ド は 必
ず本製品に付属された
電源コードのみご使 用
ください。
18. ブックケースなど
の よ う な 、閉 じ た ス ペ ー
スには設置しないでく
ださい。
19. 本機の上に点 火し
た蝋燭などの裸火を置
かないでください 。
20. 電池廃棄の際に
は、環境へのご配慮をお
願いします。 電池は、
かならず電池回収場所
に 廃 棄してください 。
21. 本装置は 45°C 以
下の温帯気候でご使 用
ください。
法的放棄
ここに含まれる記述､
写真､ 意見の全体また
は一部に依拠して､い
かなる人が損害を生じ
させた場合にも､Music
Tribe は一切の賠償責任
を負いません。技術仕
様､外観およびその他
の情報は予告なく変
更になる場合がありま
す。商標はすべて､それ
ぞれの所有者に帰属し
ます。Midas､Klark Teknik､
Lab Gruppen､Lake､
Tannoy､ Turbosound､
TC Electronic､ TC Helicon､
Behringer､Bugera､Oberheim､
Auratone､Aston Microphones
および Coolaudio は
Music Tribe Global Brands
Ltd. の商標または‑登
録商標です。© Music
Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
限定保証
適用される保証条件
と Music Tribe の限定保
証に関する概要につ
いては、オンライン
上 musictribe.com/warranty
にて詳細をご確認くだ
さい。
安全にお使いいただくために
4 5
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
コントロール
(1)
(10)
(11)
(12)
(2)
(6)
(7)
(9)
(4)
(1)
(5)
(8)
(3)
(1)
取付穴 ‑ 502 モジュール は 、Midas
Legend L6 や L10 などのホ スト 500
シリーズラックシャーシまたは ボッ
ク ス に 取 り 付 け ら れ 、上 下 の 2 本の
ネジ を使 用して固 定さ れ ま す。
(2)
ロータリー入力レベルメーター ‑
この高 精 度の11セグメントピーク読
み取りロータリー入力メーターの範
囲は、-20 dBu から + 20 dBu まで 4 dB
ス テ ップ で す 。メ ー タ ー は ポ ス ト マ イ
ク ア ン プ 、プ リ フ ィ ル タ ー 信 号 を 読 み
取り、入力ゲインを正確に設定でき
るようにします。
(3)
入力ゲイン制御 ‑ マイク / ライン入
力ゲインは 、ゲイン設 定が 0 (ユニテ
ィ ゲ イ ン ）、+ 10、+ 15、+ 20、+ 25、
+ 30、+ 35、+ 40、+ 45、+ の高精度
12 ポジションロータリースイッチで
す。50、+ 55、お よ び + 60dB。ス イッ
チ は 、ど の ゲ イ ン 設 定 で も +/- 1 dB
以 内 の 精 度 で す 。「 0」の 位 置 に 設 定
す る と 、入 力 は 最 大 +24 dBu の入力
信号レベルを受信できるため、パッ
ドを必要とせずに非常に高レベルの
ライン 信号 を簡 単 に処 理 で きます。
マイクア ンプ は 、Midas Pro シリーズの
コンソールなどで使 用されているも
の と 同 じ デ ザ イ ン で す 。ク ア ッ ド デ ィ
スクリート入 力トランジ スタで強 化
されてい ま す。
(4)
48 V スイッチ ‑ このスイッチを選択
すると、502 モジュールは 500 シリー
ズラック入力コネクタを介して +48
ボルトのファンタム電源をマイク
に 供 給 し ま す。ス イッ チ の 赤 い LED
が点 灯して、+ 48V が オ ン になって い
ることを示します。注: マイクにファ
ンタム電源が必要であることが確
実 で な い 限 り 、フ ァ ン タ ム 電 源 を 選
択しないでください。マイクやその
他のオーディオデバイスは、ファン
タム電源によって損傷する可能性が
ありま す。+ 48V をオンまたはオフに
切 り 替 え る と き は 、ス ピ ー カ ー で DC
のゴツンという音が聞こえないよう
に、接続されているアンプをすべて
オフまたはミュートにすることをお
勧めします。
(5)
ローパ スフィルター 制 御 ‑ このノ
ブ は 、ロ ー パ ス フ ィ ル タ ー の 周 波 数
を 1 kHz~40 kHz（-3 dB ポ イ ン ト ）の
範 囲で調 整します。40 kHz から始め
て、コントロールを反時計回りに徐
々 に 回 し て 、不 要 な H F ノ イ ズ や オ ー
デ ィ オ を 取 り 除 き ま す 。よ り ヴ ィ ン テ
ージな サウンドを作成 するのにも役
立ちます。
(6)
ロ ー パ スフィル ター I Nスイッチ ‑
ローパスコントロールノブの横にあ
る IN スイッチは、ローパスフィルタ
ーを信号パスに挿入し、入力ゲイン
と出 力トリムの制 御をポ ストします。
スイッチの黄色の LED が点 灯して、
LP フィルターがアクティブであるこ
とを 示します。
(7)
逆相 Ø スイッチ ‑ このスイッチを選
択 す る と 、信 号 の 位 相 が 180° 反転し
ま す。ス イッ チ の 緑 色 の LED が点灯
して、Ø リバース が オンになっている
ことを示しま す。
6 7
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
(8)
ハイパ スフィルター 制御 ‑ このノ
ブ は 、ハ イ パ ス フィ ル タ ー の 周 波 数
を10 Hz~400 Hz（-3 dB ポ イ ン ト ）の 範
囲で 調 整します。10 Hz から始めて、
コントロールを時計回りに徐々に回
し て 、不 要 な 低 周 波 数 コ ン テ ン ツ を
削 除します。
(9)
ハイパ スフィルター INスイッチ ‑
ハイパ スコントロールノブの 横 にあ
る I N ス イ ッ チ は 、ハ イ パ ス フ ィ ル タ ー
を信号パスに挿入し、入力ゲイン後
および 出力トリム前の 制 御を行いま
す。スイッチの黄色の LED が点灯し
て、HP フィルター が アクティブであ
ることを 示します。
(10)
TX スイッチ ‑ このスイッチを選択
すると、モジュールがバランス Aux
出力 XLR を備えた Midas L6、L10、
または互換性のある 500 シリーズラ
ッ ク に 取 り 付 け ら れ て い る 場 合 、ツ
イン Aux バランス出力が 有効になり
ま す 。こ れ に よ り 、ア ク テ ィ ブ な マ イ
ク/ラインスプリッター 機 能 が 提 供
されます。メイン出力は TX スイッ
チ の 影 響 を 受 け ま せ ん 。適 切 な バ ラ
ンス Aux 出力コネクタが 装備されて
いない 500 シリーズラックで 使 用 す
る 場 合 は 、ツ イ ン Aux 出力を選択し
ないでください。（不明な場合は、
モジュールのピン配列を確認してく
だ さ い 。）ツ イ ン Aux 出力が有効に
なると、TX スイッ チ の 緑 色 の LED が
点 灯します。
(11)
ロータリー出力レベルメーター ‑
高精度の 11 セグメントピーク読 み
取りロータリー出力メーターの範 囲
は、-20 dBu から + 20 dBu まで 4 dB
ス テ ップ で す 。メ ー タ ー は 出 力 信 号
レ ベ ル を 読 み 取 り 、出 力 ト リ ム コ ン
トロールを正確に設定できるよう
にしま す。
(12)
出力トリム制御 ‑ このロータリー
出力トリム ポテンショメー タは 、
出力信号レベルを正確に制御しま
す｡ 範囲は +/- 20 dB で 、中 心 は 0 dB
です。入力ゲインコントロールと組
み 合 わ せ て 使 用 す る と 、合 計 最 大 ゲ
インは +80 dB で 、低 レ ベ ル の リ ボ ン
マ イ ク な ど に は 十 分 で す 。さ ら に 、
出力トリムコントロール を使 用して
色を制御したり、マイクの入力ゲイン
を 上 げ た り す る こ と が で きま す。過
負荷耐性のある Midas マイクア ン プ
を利用するには、出力トリムを下げ
て、出力レベルが高くなりすぎるの
を防ぐことが できま す。
コントロール
8 9
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
Legend L10500 シリーズラックマウントシャーシ (10 モジュール 用 )
Legend L6 500 シリーズ 6 モジュール用ラックマウントシャーシ（付属のラックイヤーキットは
表示されていません）
はじめに
502 モジュール は 、Midas Legend
L6 や L10 などの 500 シリーズラ
ックシャーシまたはボックスに
取り付けるように設計されてい
ます。L6 / L10 は、502 モジュール への入 力 接
続と出力接 続 、およびモジュールを実行す
るための内部電源とファンタム電源を供給
しま す。
L6 / L10 の電源をオフにした状態
で、502 モジュールを 慎 重に スラ
イ ド さ せ て 取 り 付 け 、背 面 コ ネ ク
タが L6 / L10 の対応 するマルチ
ピンコネクタに正しく収 まるようにします。
2 本の ネジを 使 用して、502 モジュールを前
面の上部レールと下部レールに固定します｡
L6 または L10 の空白スペース
は、Midas L1B ブランクプレート
を使用して埋めることができま
す 。こ れ ら の プ レ ー ト は 、汚 れ 、
ほ こ り 、そ の 他 の 物 体 が ユ ニ ッ ト に 入 る の を
防ぎ ま す。
システムに他のモジュールを挿
入します。
マイク や そ の 他 のオー ディオ 機
器を L6 / L10 の入力と出力に接
続しま す。
502 モ ジ ュ ー ル は 、マ イ ク が 必 要
とする場合、+ 48V のファンタム
電源を提供できます。注: マイク
にファンタム電源が必要である
こ と が 確 実 で な い 限 り 、フ ァ ン タ ム 電 源 を 選
択しないでください。マイクやその他のオー
デ ィ オ デ バ イ ス は 、フ ァ ン タ ム 電 源 に よ っ て
損傷する可能性があります。+ 48V をオンま
た は オ フ に 切 り 替 え る と き は 、ス ピ ー カ ー で
DC のゴツンという音が聞こえないように、
接続されているアンプをすべてオフまたは
ミュートにすることをお勧めします。
L6 / L10 の 電 源を入れます。502
モジュールには、内部電源オン /
オフミュートリレ ー が 装 備され
ています。電源投入後、電源投
入 時 の 衝 撃 を 避 け る た め に 、出 力 が 接 続 さ
れるまでに 2 秒 の 遅 延 が あ り ま す 。リ レ ー
はまた、パワーダウン中に出力をミュートす
ることにより、パワーオフの衝撃を防ぎま
す 。ヒ ン ト : + 48 V が必要な場合は、L6 / L10
の電源を入れる前に + 48 V スイッチ を 選 択
してください。次に、電源投入時に、リレー
のミュートにより、+ 48 V のスイッ チオ ン サン
プが 聞こえなくなります。
10 11
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
コントロール
ファンタム 電 源
48 V スイッチ
入 力 ゲ イ ン 、マ イ ク / ライン
12 ポジションロータリースイッチ､
0-60 dB ノブ
極性
0/180 度 スイッチ
ローパ スフィル タ
イン / アウトスイッチ、周 波 数 ノブ
ハイパ スフィルタ
イン / アウトスイッチ、周 波 数 ノブ
出力トリム / ラインゲイントリム +/- 20 dBノブ
ツイン Aux 出 力 イネーブル TX スイッチ
入出力
入力
モノラル、バランスマイクまたはラ
イン
主な出力
モノラル、電子的にバランスが取れ
ている
ツイン Aux 出力
モノラル、電子的にバランスが取れ
ている
システム
ノイズ
ユニティゲイン で のノイズ
-97 dBu（22 Hz-22 kHz）
+60 dB ゲイン、150 オームソースのマイク
EIN ノイズ
-127 dBu（22 Hz-22 kHz）
CMRR
ユニティゲイン、1 kHz -70 dB（標準）
+60 dB ゲイン、1 kHz -100 dB（標準）
入 力インピー ダンス、1 kHz 10kΩ
周 波 数 応 答 、ユ ニ テ ィ ゲ イ ン
20 Hz~40 kHz +/- 0.5 dB
技術仕様
歪み、ユニティゲイン、1 kHz
0 dBu <0.005%
+10 dBu <0.005%
+20 dBu <0.01%
最大入力レベル、1 kHz
+24 dBu
最大出力レベル、1 kHz
+26 dBu
出力インピーダンス、1 kHz
50Ω
フィルタ
ローパス
1 kHz~40 kHz、ス ロ ープ = 1 オクターブ
あたり 12 dB
ハイパ ス
10 Hz~400 Hz、ス ロ ープ = 1 オクターブ
あたり 12 dB
メートル
入力メーター
11 セグメント、4 dB ステップ で
-20 dBu~ + 20 dBu
出力メーター
11 セグメント、4 dB ステップ で
-20 dBu~ + 20 dBu
電力要件
電圧
+ 16 V および -16 V、+ 48 V（ファンタ
ム電源）
消費電力
100 mA、3.2 W
物理的
寸 法（ H x W x D） 132 x 38 x 174 mm (5.2 x 1.5 x 6.9")
重量
0.6 kg (1.3 ポンド)
12 13
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
モジュールコネクタのピン配列
ピン番号 説明
1 シャーシ GND
2
出力 +（ホット）
3
補助出力 +（ホット）
4
出力 –（コールド）
5 オーディオ GND
6
該当なし
7
補助出力 –（コールド）
8
入力 –（コールド）
9
該当なし
10
入力 +（ホット）
11
該当なし
12 PSU +16 V
13 PSU GND (0 V)
14 PSU –16 V
15 PSU + 48 V ファン タム 電 源
ノート
L6 および L10 ラックマウントシャーシ の XLR 接 続 は 、ピ ン 1 = オーディオ GND、
ピン 2 = +（ホット）、ピン 3 –（ コ ー ル ド ）で 配 線 さ れ て い ま す 。
Block Diagram
14 15
クイックス タ ートガ イド
500 SERIES MICROPHONE PREAMPLIFIER 502
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 /
電圧の選択: ユニットをパ
ワーソケットに接続する
前に、各モデルに対応し
た正しい主電源を使用し
ていることを確認してくだ
さい。ユ ニットによって
は、230 V と 120 V の 2つの
違うポジションを切り替え
て使う、ヒューズの格納部
を備えているものがあり
ます。正しくない値のヒュ
ーズは、絶対に適切な値の
ヒューズに交換されている
必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディー
ラーがお客様のお近くにな
いときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されてい
る、お客様の国の Music Tribe
ディストリビューターにコ
ンタクトすることができま
す。お 客様の国がリストに
ない場合は、同じ musictribe.
com の “Support” 内にある
“OnlineSupport” でお客様の
問題が処理できないか、
チェックしてみてください。
あるいは、商品を返送する
前に、musictribe.com で、オン
ラインの保証請求を要請して
ください。
3. 電源接続: 電源ソケット
に電源コードを接続する前
に、本製品に適切な電圧を使
用していることをご確認くだ
さい。不具合が発生したヒュ
ーズは必ず電圧および電流、
種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
/