エンターテインメントや生産性を簡単に楽しむことができる、ポータブルでパワフルなタブレットです。
8インチの鮮やかなHDディスプレイ、クアッドコアプロセッサ、Androidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシームレスに楽しむことができます。また、内蔵カメラとマイクを使えば、写真を撮影したり、ビデオ通話を行ったりすることも可能です。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletは、長時間のバッテリ駆動時間と、microSDメモリーカードスロットを備えているので、どこにいても、お気に入りのコンテンツを楽しむことができます。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletの便利な機能
- パワフルなパフォーマンス：クアッドコアプロセッサとAndroidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシーム
エンターテインメントや生産性を簡単に楽しむことができる、ポータブルでパワフルなタブレットです。
8インチの鮮やかなHDディスプレイ、クアッドコアプロセッサ、Androidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシームレスに楽しむことができます。また、内蔵カメラとマイクを使えば、写真を撮影したり、ビデオ通話を行ったりすることも可能です。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletは、長時間のバッテリ駆動時間と、microSDメモリーカードスロットを備えているので、どこにいても、お気に入りのコンテンツを楽しむことができます。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletの便利な機能
- パワフルなパフォーマンス：クアッドコアプロセッサとAndroidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシーム
用户指南
© Copyright 2013 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth 是其所有者的商标，Hewlett-
Packard Company 经授权得以使用。
Google 是 Google Inc. 的商标。Windows
是 Microsoft Corporation 在美国的注册商
标。
本文档中包含的信息如有更改，恕不另行通
知。随 HP 产品和服务附带的明确有限保修
声明中阐明了此类产品和服务的全部保修服
务。本文档中的任何内容均不应理解为构成
任何额外保证。HP 对本文档中出现的技术
错误、编辑错误或遗漏之处不承担责任。
第一版：2013 年 9 月
文档部件号：743472-AA1
产品通告
本指南介绍大多数型号最常用的功能。您的
平板电脑可能未提供某些功能。
软件条款
一经安装、复制、下载或以其他方式使用此
平板电脑上预安装的任何软件产品，即表明
您同意受 HP 最终用户许可协议 (EULA)
条款的约束。如果您不接受这些许可条款，
唯一的补救办法是在 14 天内将全部产品
（硬件和软件）原封不动地退回购买处，并依
据购买处的退款政策获得退款。
如需详细信息或要求获得平板电脑的全额退
款，请与当地销售点（经销商）联系。
目录
1 基础知识 .......................................................................................................................................................... 1
锁定和解锁屏幕 .................................................................................................................................... 1
2 使用主屏幕 ...................................................................................................................................................... 2
3 使用应用和小部件 ............................................................................................................................................ 3
使用屏幕键盘 ........................................................................................................................................ 3
使用 Gmail ........................................................................................................................................... 3
使用日历 ............................................................................................................................................... 3
使用 Google 即时 ................................................................................................................................ 4
使用时钟 ............................................................................................................................................... 4
下载应用 ............................................................................................................................................... 4
卸载应用 ............................................................................................................................................... 4
4 使用摄像头 ...................................................................................................................................................... 5
自拍 ...................................................................................................................................................... 5
录制视频 ............................................................................................................................................... 5
抓取屏幕截图 ........................................................................................................................................ 5
查看照片或视频 .................................................................................................................................... 5
打印照片 ............................................................................................................................................... 6
5 连接到网络 ...................................................................................................................................................... 7
连接到无线网络 .................................................................................................................................... 7
连接到蓝牙（仅限部分机型） ............................................................................................................... 7
连接到移动网络（仅限部分机型） ....................................................................................................... 7
激活数据传输 ....................................................................................................................... 8
激活数据连线或便携式热点（仅限部分机型） ..................................................................... 8
连接到兼容 Miracast 的无线显示屏（仅限部分机型） ........................................................................ 8
连接到 Windows 计算机（仅限部分机型） ......................................................................................... 8
6 使用设置 .......................................................................................................................................................... 9
无线和网络 ........................................................................................................................................... 9
设备 ...................................................................................................................................................... 9
个人 ...................................................................................................................................................... 9
iii
帐户 .................................................................................................................................................... 10
系统 .................................................................................................................................................... 10
7 保护您的平板电脑 .......................................................................................................................................... 11
8 备份和恢复数据 ............................................................................................................................................. 12
更新应用、小部件和操作系统 ............................................................................................................. 12
备份和重置 ......................................................................................................................................... 12
恢复出厂数据 ...................................................................................................................................... 12
9 更多 HP 资源 ............................................................................................................................................... 13
索引 ..................................................................................................................................................................... 14
iv
1 基础知识
注： 有关基本操作说明，请参阅平板电脑包装箱内包含的印刷版《快速入门》指南。
切记： 首次使用平板电脑前，请将其连接到外接电源，然后为电池充电至少 15 分钟。
要开始使用您的平板电脑，请按照以下说明进行操作：
1. 在电池充电且屏幕上显示电池图像后，按住电源按钮约 5 秒直至显示 HP 徽标，以此打开平板电
脑。
首次打开平板电脑时，您将看到“欢迎”屏幕。
切记： 如果屏幕上没有显示电池图像，则只需按一下电源按钮即可显示该图像，然后按住电源
按钮直至显示 HP 徽标。
2. 根据屏幕上的说明选择语言，连接到无线网络以及登录 Google™ 帐户。
注： 如果您没有 Google 帐户，可以立即创建一个。登录到 Google 帐户后，与该帐户关联的
电子邮件、联系人、日历事件和数据将与平板电脑同步。如果您有其他 Google 帐户，可以稍后添
加这些帐户。
锁定和解锁屏幕
锁定 — 按电源按钮。
解锁 — 按电源按钮打开平板电脑，将手指放在锁图标
上，然后将图标滑到解锁 位置。
锁定和解锁屏幕
1
2 使用主屏幕
主屏幕提供了一个中心位置，从中可访问信息和电子邮件、浏览网页、流式传输视频、查看照片和访问
社交媒体网站。
注： 主屏幕的外观可能有所不同。
●
从上向下滑动手指以显示通知。
●
从下向上滑动手指以显示 Google 即时卡。
●
触摸图标以执行表中所述的操作。
图标 说明
搜索 — 可以键入一个或多个关键字，通过 Google 进行搜索。
语音搜索 — 可以触摸 ，然后说出一个或多个关键字，通过 Google 进行搜索。
后退 — 打开上一个屏幕。
主页 — 打开中央主屏幕。
●
要查看主屏幕左侧或右侧，请向左或向右滑动手指。
●
要快速返回到主屏幕，请触摸
。
最近用过的应用 — 打开最近用过的应用列表。
●
触摸某个应用将其打开。
●
要将某个应用从列表中删除，请将其向左或向右滑动。
所有应用 — 显示所有应用的列表。
要查看所有小部件，请触摸小部件选项卡。
2
第 2 章 使用主屏幕
3 使用应用和小部件
“应用”是放在主屏幕上的快捷方式，用于打开平板电脑上安装的应用。
小部件是具有特殊功能的应用，可显示经常更新的内容。您无需打开小部件，即可查看更新内容。
要查看所有应用，请触摸
。
●
要打开某个应用，请触摸其图标。要返回到主屏幕，请触摸
。
●
要将某个应用添加到主屏幕，请触摸并按住该应用的图标，直到显示主屏幕，然后将其拖动到您希
望放置的位置。
●
要从主屏幕中删除某个应用，请触摸并按住该应用的图标，然后将其拖到屏幕顶部的
图标。
要查看所有小部件，请触摸
，然后触摸小部件选项卡。
●
要打开某个小部件，请触摸其图标。要返回到主屏幕，请触摸
。
●
要将某个小部件添加到主屏幕，请触摸并按住该小部件的图标，直到显示主屏幕，然后将其拖动到
您希望放置的位置。
●
要从主屏幕中删除某个小部件，请触摸并按住该小部件的图标，然后将其拖到屏幕顶部的
图标。
使用屏幕键盘
●
要打开屏幕键盘，请触摸屏幕顶部的文本字段，键入一个或多个关键字，然后触摸
或 。
●
要使用语音搜索，请触摸屏幕顶部的
，然后说出一个或多个关键字。
注： 键盘的外观可能有所不同。
使用 Gmail
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在帐户下，触摸添加帐户。
3. 触摸 Google，然后按照屏幕上的说明进行操作。
4. 要访问您的 Gmail 帐户，请触摸 Gmail 图标。
使用日历
●
触摸日历图标，然后按照屏幕上的说明进行操作。
注： 添加 Google 帐户时，与该帐户关联的电子邮件、日历和联系人将自动同步。
●
要将日历添加到主屏幕，请触摸并按住日历图标，直到其显示在主屏幕上。
使用屏幕键盘
3
使用 Google 即时
“Google 即时”使用当日时间、您的当前位置，以及您的位置历史记录来显示您的通勤信息。可使用其他
Google 产品（如 Web 历史记录或日历）的信息显示约会提醒、地图、比赛分数和航班状态。
●
要选择使用“Google 即时”，请从屏幕底部向上滑，然后按照屏幕上的说明进行操作。
●
要显示“Google 即时”卡，请从屏幕底部向上滑。
使用时钟
●
触摸
，然后触摸时钟图标。
●
要将时钟添加到主屏幕，请触摸并按住时钟图标，直到其显示在主屏幕上。
●
要添加闹钟，请触摸时钟图标，触摸设置闹钟，然后按照屏幕上的说明进行操作。
下载应用
从 Google Play 商店下载应用、音乐、书籍、游戏等。
注： 您必须连接到 Internet，并登录到 Google 帐户，才能访问 Play 商店。
●
触摸
，然后触摸一个类别。
– 或 –
触摸
，然后在搜索字段中键入关键字。
●
要下载并安装应用，请按照屏幕上的说明进行操作。
卸载应用
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在设备下触摸存储，然后触摸应用。
3. 触摸您要卸载的应用，然后触摸卸载。
4. 触摸确定，然后再次触摸确定。
4
第 3 章 使用应用和小部件
4 使用摄像头
使用前置摄像头进行自拍或抓取屏幕截图。
自拍
●
触摸
，然后触摸 。
●
要拍照，请触摸蓝圈上方的旋转摄像头图标，然后触摸蓝圈。
照片将保存在“媒体库”中。
录制视频
●
触摸
，然后触摸 。
●
要录制视频，请触摸视频摄像头图标。
蓝圈变成红圈。
●
要开始录制，请触摸红圈。
●
要停止录制，请触摸并按住红圈。
视频将保存在“媒体库”中。
抓取屏幕截图
同时按电源按钮和减小音量按钮 1 秒钟左右。
屏幕截图保存到“媒体库”中时将显示一条消息。
查看照片或视频
●
要查看“媒体库”中的照片或视频，请触摸
，然后触摸媒体库图标。
●
要删除照片或视频，请触摸该照片或视频，然后触摸屏幕右上角的
。
自拍
5
打印照片
1.
触摸
，然后触摸媒体库图标。
2. 触摸照片以选中该照片。
3.
触摸屏幕右上角的
，然后触摸打印。
4. 第一次使用打印功能时，请按照屏幕上的说明选择打印机。
5. 选择份数。
6. 要选择选项，请触摸向下箭头，然后按照屏幕上的说明进行操作。
7. 触摸打印。
此时将显示一条消息，指示打印状态。
– 或 –
激活 HP e-print（仅限部分机型），从而直接打印到启用了 HP ePrint 的打印机。如需详细信息，请
访问
http://www.hp.com/go/2eprint。
1.
触摸
，然后触摸 HP ePrint 图标。
2. 根据屏幕上的说明进行操作，然后触摸立即激活。
3. 输入您的电子邮件地址，然后触摸激活。
激活代码将发送到您输入的电子邮件地址。
4.
触摸
，然后触摸 HP ePrint 图标。
5. 输入激活代码，然后触摸激活。
6
第 4 章 使用摄像头
5 连接到网络
您可以将平板电脑连接到无线网络、Bluetooth® 设备（仅限部分机型）、移动网络（仅限部分机型）、兼容
Miracast 的无线显示屏（仅限部分机型）或 Windows® 计算机。
连接到无线网络
浏览 Web、读取您的电子邮件或执行其他在线活动。
注： 您必须先连接到无线网络，然后才能连接到 Internet。
要连接到无线网络，请执行以下操作：
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在无线和网络中，确保 Wi-Fi 已开启。
3. 触摸 Wi-Fi，然后触摸显示的可用网络之一。
4. 根据需要键入安全密钥，然后触摸连接。
注： 要删除之前连接的某个无线网络的安全密钥，请触摸该网络的名称，然后触摸忽略此网络。
连接到蓝牙（仅限部分机型）
将蓝牙设备（例如耳机、键盘或鼠标）与您的平板电脑配对。
要连接到蓝牙设备，请执行以下操作：
1. 打开蓝牙设备。
2.
触摸
，然后触摸 。
3. 在无线和网络下，开启蓝牙，然后触摸蓝牙。
4. 触摸您的设备名称，使其对所有附近的蓝牙设备可见。
5. 要查找可用的蓝牙设备，请触摸搜索设备。
6. 设备名称显示后，触摸它将设备与您的平板电脑配对。
注： 为了最大限度地延长电池寿命，请在不使用时关闭蓝牙。
连接到移动网络（仅限部分机型）
如果没有预先插入 SIM 卡，可从移动运营商处购买。要插入 SIM 卡，请参阅产品随附的《快速入门》
指南。
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在无线和网络下，触摸移动网络，然后触摸接入点名称。
3.
依次触摸
和选择新的 APN，然后按照屏幕上的说明进行操作。
连接到无线网络
7
激活数据传输
要启用通过移动网络的数据传输，请执行以下操作：
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在无线和网络下，触摸移动网络，然后触摸移动数据。
激活数据连线或便携式热点（仅限部分机型）
要通过 USB 或以便携式 Wi-Fi 热点的方式共享您产品的移动数据连接，请执行以下操作：
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在无线和网络下，触摸移动网络，然后触摸数据连线和便携式热点。
3. 要设置便携式 Wi-Fi 热点，请触摸移动热点。
4. 要共享您产品的移动数据连接，请触摸 USB 网络共享。
USB 网络共享能够在 Windows 7、Vista 或 Linux 下使用。
连接到兼容 Miracast 的无线显示屏（仅限部分机型）
要连接到兼容 Miracast 的无线显示屏，请执行以下操作：
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在无线和网络下，触摸 Miracast，然后触摸 Miracast 无线显示屏。
3. 按照屏幕上的说明进行操作。
连接到 Windows 计算机（仅限部分机型）
注： 必须先关闭 USB 网络共享，然后才能使用 USB 在您的平板电脑与计算机之间传输文件。
1. 将微型 USB 电缆连接到您的平板电脑和 Windows 计算机。
USB 存储设备会显示为计算机上的驱动器。您可以根据需要使用任何其他外接设备来回复制文
件。
2. 完成后，请断开 USB 电缆。
8
第 5 章 连接到网络
6 使用设置
使用用于连接到网络的“设置”，设置首选项，并查找与您的平板电脑相关的信息。
●
触摸
，然后触摸 。
– 或 –
●
从上向下滑，然后触摸
。
无线和网络
●
Wi-Fi — 启用或禁用 Wi-Fi 并连接到无线网络，以便检查电子邮件、搜索网络或访问社交媒体网
站。
●
蓝牙 — 启用或禁用蓝牙并将蓝牙设备与平板电脑配对，例如耳机或键盘。
●
数据使用 — 查看在选定期间所用数据的图表。同时也会显示安装的每个应用的数据使用情况。
●
更多无线连接… — 启用或禁用飞行模式或 VPN。
设备
●
声音 — 选择音量、默认通知，然后启用或禁用触摸提示音和锁屏提示音。
●
显示 — 选择亮度、壁纸、休眠和字体大小。
●
存储 — 查看平板电脑内存和 SD™ 卡内存（如果已安装）的可用空间。
●
电池 — 查看电池电量百分比和各种功能的电量使用情况。
●
应用 — 查看已下载的应用和正在运行的应用。要查看信息或卸载某个应用，请触摸该应用。
个人
●
位置访问 — 启用或禁用访问我的位置和 Wi-Fi 网络位置。
●
安全 — 设置屏幕安全保护、密码、设备管理和凭据存储的首选项。
●
语言和输入 — 设置语言、键盘和输入法、语音和鼠标/触控板的首选项。
●
备份和重置 — 设置备份和还原和个人数据的首选项。
无线和网络
9
帐户
将显示现有帐户。
●
添加电子邮件帐户或其他类型的帐户 — 在帐户下，触摸 + 添加帐户，然后按照屏幕上的说明进
行操作。
●
同步帐户 — 在帐户下，触摸帐户的名称。再次触摸该帐户的名称，触摸屏幕右上角的
，然后
触摸立即同步。
●
删除帐户 — 在帐户下，触摸帐户的名称。再次触摸该帐户的名称，触摸屏幕右上角的
，然后
触摸删除帐户。
系统
●
日期和时间 — 启用或禁用自动确定日期和时间，并选择时区、时间格式和日期格式的首选项。
●
辅助功能 — 启用或禁用 TalkBack、大号文字、自动旋转屏幕、说出密码、文字转语音 (TTS) 输
出、触摸和按住延迟，以及增强网页辅助功能。
●
开发者选项 — 启用或禁用各种开发者选项。
注意： 启用此设置可能会导致您的平板电脑出错。
●
关于平板电脑 — 显示您的平板电脑的软件版本和法律信息。
您还可以检查软件更新。
10
第 6 章 使用设置
7 保护您的平板电脑
要防止其他人访问您的平板电脑上的数据，请选择锁屏方法。
设置锁屏
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在个人下，触摸安全，然后在屏幕安全保护下触摸锁屏。
3. 在选择屏幕锁定下，选择以下锁屏类型之一，然后按照屏幕上的说明进行操作。
注： 如果您之前设置了锁屏，必须先解锁屏幕，然后再更改锁定设置。
●
滑动 — 向右滑动，将屏幕解锁。
●
人脸解锁（仅限部分机型） — 看着屏幕即可解锁屏幕。
●
图案 — 绘制简单图案来解锁屏幕。
●
Pin — 输入四位或多位数字来解锁屏幕。
●
密码 — 输入四位或多位字母或数字。如果选择密码强度较强的密码，此选项可提供最大强度
的保护。
11
8 备份和恢复数据
更新应用、小部件和操作系统
HP 建议您定期将应用、小部件和操作系统更新为最新版本。更新可解决多种问题，并为您的平板电脑
带来新的功能和选项。技术日新月异，更新应用、小部件和操作系统可使您的平板电脑运行最新的可用
技术。例如，较旧的应用和小部件可能无法在最新的操作系统下正常工作。
请转至 Google Play 商店下载最新版的 HP 及第三方应用和小部件。操作系统将自动下载系统更新
并在准备好安装这些更新时通知您。如果您要手动更新操作系统，请访问
http://www.hp.com/support。
备份和重置
您可以设置备份和还原数据的首选项，以防止数据丢失。
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在个人下，触摸备份和重置。
3. 在备份和还原下，选择以下一项或多项：
●
备份我的数据 — 选中此复选框将备份应用数据、Wi-Fi 密码及 Google 服务器的其他设置。
●
备份帐户 — 选择一个 Google 帐户以用于备份数据。
●
自动还原 — 选中此复选框将在重新安装应用时恢复已备份的设置和数据。
恢复出厂数据
要重置所有设置并删除设备上的所有数据，请执行以下操作：
1.
触摸
，然后触摸 。
2. 在个人下，触摸备份和重置。
3. 在个人数据下，选择恢复出厂数据，然后按照屏幕上的说明进行操作。
12
第 8 章 备份和恢复数据
9 更多 HP 资源
要查找产品详细信息、使用方法信息等，请使用此表。
资源 内容
HP 支持
有关美国支持，请访问
http://www.hp.com/go/
contactHP。
有关全球支持，请访问
http://welcome.hp.com/country/
us/en/wwcontact.us.html。
●
与 HP 技术人员在线交流。
●
电子邮件支持。
●
查找电话号码。
●
查找 HP 服务中心所在地。
Google
有关 Google 支持，请访问
http://www.google.com/
mobile/android。
●
访问 Google 在线帮助和支持。
快速入门
《快速入门》文档位于平板电脑包装盒内的活页夹中。
●
重要的管制通告。
产品通告
《产品通告》文档位于平板电脑包装盒内的活页夹中。
●
重要的管制通告。
有限保修
保修说明书位于平板电脑包装盒内的活页夹中。您也可
以访问
http://www.hp.com/go/orderdocuments。
●
关于此平板电脑的保修信息。
13
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
エンターテインメントや生産性を簡単に楽しむことができる、ポータブルでパワフルなタブレットです。
8インチの鮮やかなHDディスプレイ、クアッドコアプロセッサ、Androidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシームレスに楽しむことができます。また、内蔵カメラとマイクを使えば、写真を撮影したり、ビデオ通話を行ったりすることも可能です。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletは、長時間のバッテリ駆動時間と、microSDメモリーカードスロットを備えているので、どこにいても、お気に入りのコンテンツを楽しむことができます。
HP Slate 8 Pro 7600eg Tabletの便利な機能
- パワフルなパフォーマンス：クアッドコアプロセッサとAndroidオペレーティングシステムを搭載し、ゲーム、映画、音楽、アプリなどをシーム
関連論文
-
HP SlateBook 10-h000sa x2 PC ユーザーガイド
-
HP Slate 8 Pro 7600eg Tablet ユーザーガイド
-
-
-
HP LaserJet Pro M501 series インストールガイド
-
-
-