Analog Rytm MKII
FCC
FCC 15 2 1
2
: B FCC 15
/
•
•
•
• /
European Union regulation compliance statement
This product has been tested to comply with the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU.The product meets the requirements of RoHS 2
Directive 2011/65/EU.
This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws
and regulations.
Elektron
Elektron Elektron
Elektron
Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003
1.
2.
3.
4.
4
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
•
• 30
•
•
• Early Startup TEST 3kHz
•
Elektron PSU-3b
•
•
• 40
•
•
• EU CE
4
1. .....................................................................8
1.1 ............................................................ 8
2. Analog Rytm MKII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.
....................................................10
3.1 ........................................................................... 10
3.2
.............................................................................13
3.3 Analog Rytm MKII
....................................................13
4. Analog Rytm MKII ...................................14
4.1 ...............................................................................14
4.2 MACHINE
......................................................................14
5. Analog Rytm MKII ........................................15
5.1 +Drive ..................................................................................15
5.2
............................................................................15
5.2.1
............................................................................ 15
5.2.2
.................................................................................15
5.2.3
..............................................................................15
5.2.4
.............................................................................. 15
5.2.5
..............................................................................16
5.2.6
................................................................................16
5.2.7
............................................................................16
5.3
.........................................................................16
5.3.1
..........................................................................16
5.3.2 FX
............................................................................ 16
5.3.3
.........................................................................16
6. .....................................................17
6.1 ..............................................................................17
6.2
.........................................................................17
6.2.1
................................................................ 17
6.2.2
................................................................. 17
6.2.3 [FUNC]
.............................................18
6.3.
.......................................................................18
6.4
.................................................................18
6.5
............................................................................18
6.5.1
...............................................................18
6.6 Overbridge ............................................................................19
7. .......................................................20
7.1 ...............................................................20
7.1.1 PERFORMANCE
.................................................................20
7.1.2 SCENE
.........................................................................20
7.1.3 CHROMATIC
....................................................................20
7.1.4 MUTE
..........................................................................21
7.1.5
.................................................................................21
7.1.6
.......................................................................21
5
8. Analog Rytm MKII ........................................... 23
8.1 ..................................................................................23
8.2 MACHINE .............................................................................24
8.3
..................................................................24
8.4
.........................................................................24
8.5
.............................................................................24
8.6 MIDI
.............................................................................24
8.7
.............................................................................25
8.7.1 PLAY MODE
....................................................................25
8.7.2 MUTE
..........................................................................25
8.7.3 CHROMATIC
...................................................................25
8.7.4 SCENE
.........................................................................26
8.7.5 PERFORMANCE
...............................................................26
9. ................................................................ 27
9.1 PROJECT ...................................................................... 27
10. ........................................................... 29
10.1 +Drive ................................................29
10.2 KIT
........................................................................... 29
10.2.1 RELOAD KIT .........................................................................30
10.2.2 LOAD KIT ...........................................................................30
10.2.3 SAVE KIT ...........................................................................30
10.2.4 CLEAR KIT .........................................................................30
10.2.5 TRACK ROUTING KIT ...............................................................30
10.2.6 CONTROL IN 1 MOD ................................................................31
10.2.7 CONTROL IN 2 MOD ................................................................31
10.3 SCENE
.........................................................................31
10.3.1
..........................................................................31
10.4 PERFORMANCE
...............................................................32
10.4.1
.............................................................33
10.4.2
.................................................................34
10.5 SOUND
.......................................................................34
10.5.1 SOUND BROWSER ..................................................................34
10.5.2 SOUND MANAGER ..................................................................35
10.5.3 CLEAR TRACK SOUND .............................................................37
10.5.4 RENAME TRACK SOUND ............................................................37
10.5.5 SOUND SETTINGS ..................................................................37
10.6
.........................................................................38
10.7
......................................................................... 38
10.8
........................................................................39
10.9 FX
.............................................................................40
11. ...............................................................41
11.1 ...................................................................41
11.1.1
.........................................................................41
11.1.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11.1.3
................................................................................42
11.2 PATTERN
.......................................................................42
11.3
.........................................................................42
6
11.3.1 .........................................................................43
11.3.2 GRID RECORDING
.............................................................43
11.3.3 LIVE RECORDING
.............................................................43
11.4 RETRIG
.......................................................................44
11.5 TRACK
.......................................................................45
11.6 PATTERN
.....................................................................45
11.7 TRIG
..........................................................................46
11.7.1 QUANTIZATION ......................................................................47
11.8 FIXED VELOCITY ..................................................................... 47
11.9 CLICK TRACK ........................................................................ 47
11.10 SCALE
.......................................................................48
11.10.1 NORMAL
......................................................................48
11.10.2 ADVANCED
...................................................................49
11.11
..................................................................... 49
11.11.1
.......................................................................49
11.11.2
.........................................................................50
11.11.3
........................................................................50
11.11.4 FILL
........................................................................... 51
11.11.5
...................................................................... 51
11.11.6
............................................................................52
11.11.7
..............................................................................52
11.11.8
...................................................................53
11.11.9
.........................................................53
11.11.10
..........................................................54
12. ........................................................... 55
12.1 ...............................................................................55
12.1.1
.............................................................................55
12.1.2
.........................................................................55
12.2
................................................................................55
12.2.1 SONG EDIT
..................................................................56
12.2.2
............................................56
12.2.3
................................................................56
12.2.4 SONG
.......................................................................57
13. ..............................................................59
13.1 SAMPLING .................................................................... 59
13.1.1 REC .................................................................................59
13.1.2 ARM ................................................................................59
13.1.3 THR .................................................................................59
13.1.4 SRC .................................................................................59
13.1.5 MON ................................................................................59
13.2 Analog Rytm MKII
................................................59
13.3
..................................................................60
14. GLOBAL SETTINGS ..............................................61
14.1 PROJECT .............................................................................61
14.2 SAMPLES .............................................................................61
14.2.1
..................................................62
14.2.2
....................................................63
7
14.2.3 .........................................................63
14.2.4
.......................................................64
14.3 GLOBAL SLOT .......................................................................64
14.4 SEQUENCER CONFIG ................................................................64
14.5 MIDI CONFIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
14.5.1 SYNC ...............................................................................65
14.5.2 PORT CONFIG ......................................................................65
14.5.3 CHANNELS .........................................................................66
14.6 TRACK ROUTING GLOBAL ........................................................... 67
14.7 CONTROL INPUT 1 ................................................................... 67
14.8 CONTROL INPUT 2 ...................................................................68
14.9 SYSEX DUMP ........................................................................68
14.9.1 SYSEX SEND ........................................................................68
14.9.2 SYSEX RECEIVE ....................................................................69
14.10 SYSTEM ............................................................................ 70
14.10.1 USB CONFIG .......................................................................70
14.10.2 OS UPGRADE ......................................................................70
14.10.3 FORMAT +DRIVE ................................................................... 71
14.10.4 STORAGE ..........................................................................71
14.10.5 CALIBRATION ......................................................................72
15. STARTUP ........................................................ 73
15.1 TEST MODE .......................................................................... 73
15.2 EMPTY RESET ....................................................................... 73
15.3 FACTORY RESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
15.4 OS UPGRADE ........................................................................ 73
15.5 EXIT ................................................................................. 73
16. ............................................................. 74
16.1 Analog Rytm MKII ............................ 74
16.2 Analog Rytm MKII
........................ 75
16.3 Analog Rytm MKII
Elektron ................................ 76
17. ...................................... 77
18.
................................................................. 79
19.
.................................................... 79
A: ..............................................80
B: FX .................................................84
C: MIDI .................................................................88
D: MACHINES .......................................................... 97
.........................................................................110
1.
8
1.
Analog Rytm MKII Analog Rytm MKII /
Elektron
1.1
Analog Rytm MKII
•
FUNC
[FUNC]
•
Track Level
TRACK LEVEL
•
LED
LED <PATTERN PAGE>
•
PROJECT
•
CLOCK SEND
•
OFF
•
BANK A:CHOOSE PTN
Analog Rytm MKII
2. Analog Rytm MKII
9
2. Analog Rytm MKII
Elektron Analog Rytm MKII Analog Rytm MKII
8
Analog Rytm MKII
Elektron
Analog Rytm MKII User Manual.This manual is copyright © 2018 Elektron Music Machines MAV AB.
Elektron
Analog Rytm MKII OS 1.45 2018 7 9
3.
10
3.
3.1
Direct
Kit Sound Track Pattern Song Setup Tap TempoSave Project
Save Kit
MIDI Cong
New Chain Edit Song
Sequential Direct Start Direct Jump Temp Jump
Metronome Trig Mute
Scale
Accent Swing Slide Copy Clear Paste Cue Fill
Mute
Sound Browser
Assign Samples Settings
Quantize
BD SD RS CP BT LT MT HT CH OH CY CB
Main Out Ext In Audio In MIDI In MIDI Out MIDI Thru Control InBD LT CH/OHRS/CP USB DC In Power
Delay Reverb Dist Comp LFO
Sync BSync ASD MT/HT CY/CBBT
Main Volume
A
E F G H
B C D
Quick Perf Amount Track Level
1
BD
2
SD
3
RS
4
CP
5
BT
6
LT
7
MT
8
HT
9
CH
10
OH
11
CY
12
CB
Save
Reload
Retrig +
Retrig -µTime - µTime +
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A
B
C
D
E
F G H
YES
1 2 10
26
14
28
3 4 5 6 87 9 131211
15
18
19
20
16
17
2425 2223 21
27
29
30
31
32 33 34 35 36
1.
MAIN VOLUME
:
2.
[SAMPLING]
: SAMPLING
3.
[QPER]
:
[PADS]
QUICK PERF AMOUNT
4.
QUICK PERF AMOUNT
:
5.
[FIX]
: FIXED VELOCITY
FIXED VELOCITY
6.
TRACK LEVEL
:
SOUND BROWSER
7.
[TEMPO]
: TEMPO
[FUNC]
+
[TEMPO]
8.
[NO]
: 1
32.[PLAY MODE] 36.[PERF]
9.
[YES]
: 32.[PLAY MODE]
36.[PERF]
10.
11.
[ARROW]
:
[UP]
[DOWN] [LEFT] [RIGHT]
12.
[TRIG]
: TRIG QUANTIZE
3.
11
13.
DATA ENTRY A H
:
14.
[PARAMETER]
: PARAMETER
[PARAMETER]
5
SRC
: SYNTH
FX DELAY
MACHINE
SMPL
: SAMPLE
FX REVERB SAMPLE
FLTR
: FILTER
FX DISTORTION
SOUND SETTINGS
AMP
: AMP FX
COMPRESSOR
LFO
: LFO
15.
[FX]
: FX MIDI CONFIG
16.
[SONG MODE]
: SONG
17.
[CHAIN MODE]
: CHAIN
18.
[FILL]
: FILL GRID RECORDING
FILL
19. <PATTERN PAGE> LED:
LED
20.
[PAGE]
: 17
SCALE
21.
[STOP]
:
22.
[PLAY]
:
23.
[RECORD]
: GRID RECORDING
[RECORD] [PLAY]
LIVE RECORDING LIVE RECORDING QUANTIZATION
[RECORD] [PLAY]
2
24.
[BANK A–H]:
A H
25. <PATTERN MODE> LED: PATTERN
26.
[PADS]
:
Analog Rytm MKII
<PADS>
27.
[TRIG]
:
[PADS]
DATA ENTRY
[BANK]
28.
[RTRG]
:
[PADS]
CLICK TRACK
29.
[TRK]
:
[TRK]
+
[PADS]
CHROMATIC
FX
30.
[FUNC]
:
3.
12
31.
[GLOBAL SETTINGS]
: GLOBAL SETTINGS SAVE PROJECT
LOAD PROJECT
32.
[PLAY MODE]
: PLAY
KIT
33.
[MUTE]
: MUTE SOUND
34.
[CHRO]
: CHROMATIC 4
TRACK
35.
[SCNE]
: SCENE
PATTERN
36.
[PERF]
: PERFORMANCE SONG
3.
13
3.2
1 32 4 5 6 7 8
9
10 11 12
1.
POWER:
2.
DC IN:
Elektron PSU-3b
3.
USB:
USB 2.0 A to B
4.
EXP/CV IN:
CV CV 1/4
5.
MIDI THRU/SYNC B:
MIDI IN DIN sync
MIDI MIDI
6.
MIDI OUT/SYNC A:
MIDI DIN sync
MIDI MIDI MIDI In
7.
MIDI IN:
MIDI MIDI MIDI MIDI Out
8.
AUDIO IN L/R:
1/4
9.
TRACK OUT:
1/4 1/4
TRS
10.
EXT IN L/R:
1/4
11.
MAIN OUT L/R:
1/4 1/4 TRS
12.
HEADPHONES OUT
: 1/4
3.3 Analog Rytm MKII
Analog Rytm MKII
3 kg
Analog Rytm MKII
PSU-3b Analog Rytm MKII DC
Analog Rytm MKII Main Out L/R
Analog Rytm MKII MIDI MIDI OUT Analog Rytm MKII MIDI IN
MIDI THRU MIDI IN
MIDI
Analog Rytm MKII
2
4. Analog Rytm MKII
14
4. Analog Rytm MKII
Analog Rytm MKII Analog Rytm MKII 8 2
2
PERCUSSION
SOUND
GENERATOR
SAMPLE
PLAYBACK
ENGINE
OVERDRIVE
MULTIMODE
FILTER
MIXER
EXT
INPUT L/R
DISTORTION COMPRESSOR
AMP
NOISE
GENERATOR
FILTER
ENVELOPE
AMP ENVELOPE
REVERB
SEND
DELAY
REVERB
FROM EFFECT SENDS
EFFECT RETURN 1
FROM DRUM VOICES OUTPUTS L/R
EFFECT RETURN 2
TO EFFECT RETURNS
FADE
ENVELOPE
LFO
DESTINATION
FADE
ENVELOPE
LFO DESTINATION
TO EFFECT RETURNS
DRUM VOICES (x8)
FX TRACK
PAN
DELAY SEND REVERB SEND
TO MIXER
INDIVIDUAL OUTPUT
4.1
8
4.2 MACHINE
MACHINE MACHINE
MACHINE
MACHINE
24 8.2 MACHINE
5. Analog Rytm MKII
15
5. Analog Rytm MKII
Analog Rytm MKII
MASTER/SEND FX 12 DRUM SOUNDS
16 SONGS 128 PATTERNS 128 KITS 128 SOUNDS 127 SAMPLES
4 GLOBALS
PROJECT +DRIVE
128 PROJECTS
SOUND LIBRARY
SAMPLEBANK
5.1 +Drive
+Drive 128
+Drive +Drive 4096
5.2
5.2.1
1 128 128 16 4 127
128
Analog Rytm MKII
Analog
Rytm MKII
GLOBAL SETTINGS 27
9.
5.2.2
12 FX
Analog Rytm MKII 128
29 10.
5.2.3
PARAMETER SRC SMPL FLTR AMP LFO
+Drive
128 +Drive 4096
29 10.
5.2.4
1 127 64MB 11
+Drive
Elektron Transfer Analog Rytm MKII Analog
Rytm MKII
61 14. GLOBAL
SETTINGS
59 13.
6.
17
6.
Analog Rytm MKII
2 31
4567
1.
DATA ENTRY
2.
3. /
4.
DATA ENTRY
5. _ _:
6.
7.
6.1
[ARROW] [UP] [DOWN] [LEFT] [RIGHT]
TRACK LEVEL
[YES]
/
[NO]
1
[NO] 1
6.2
DATA ENTRY
[PARAMETER]
PARAMETER
6.2.1
DATA ENTRY
6.2.2
[FUNC]
16 32 64 128
6.
18
6.2.3 [FUNC]
[FUNC] [FUNC]
2
[FUNC]
+ 2 1
6.3.
TRACK LEVEL
[FUNC]
+
[UP] [DOWN]
1
6.4
[FUNC]
+
[RECORD]
[FUNC]
+
[STOP] [FUNC]
+
[PLAY]
6.5
[LEFT] [RIGHT]
TRACK LEVEL
[UP]
[DOWN] [FUNC]
+
[NO]
6.5.1
[FUNC]
[FUNC] [ARROW] [FUNC]
6.
19
6.6 Overbridge
USB
Direct
Kit Sound Track Pattern Song Setup Tap TempoSave Project
Save Kit
MIDI Cong
New Chain Edit Song
Sequential Direct Start Direct Jump Temp Jump
Metronome Trig Mute
Scale
Accent Swing Slide Copy Clear Paste Cue Fill
Mute
Sound Browser
Assign Samples Settings
Quantize
BD SD RS CP BT LT MT HT CH OH CY CB
Main Out Ext In Audio In MIDI In MIDI Out MIDI Thru Control InBD LT CH/OHRS/CP USB DC In Power
Delay Reverb Dist Comp LFO
Sync BSync ASD MT/ HT CY/CBBT
Main Volume
A
E F G H
B C D
Quick Perf Amount Track Level
1
BD
2
SD
3
RS
4
CP
5
BT
6
LT
7
MT
8
HT
9
CH
10
OH
11
CY
12
CB
Save
Reload
Retrig +
Retrig -µTime - µTime +
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
A
B
C
D
E
F G H
YES
Overbridge Analog Rytm MKII DAW
Overbridge Analog Rytm MKII
DAW
DAW
Overbridge Elektron https://www.elektron.se/overbridge/
7.
20
7.
Analog Rytm MKII
13 3.3 Analog Rytm MKII Analog Rytm MKII
7.1
Analog Rytm MKII Analog Rytm
MKII
1.
[PLAY]
A01
2.
[BANK A]
+
[TRIG 2]
A02 2 A01
A02
[BANK A]
+
[TRIG 3]
A03
3.
[MUTE] [PAD]
4.
[STOP]
7.1.1 PERFORMANCE
PERFORMANCE 12 PARAMETER
1 1
<PADS>
1.
2.
[PERF]
PERFORMANCE
3.
[PADS]
7.1.2 SCENE
SCENE 12 1
/
<PADS>
1.
2.
[SCNE]
SCENE
3.
[PADS]
7.1.3 CHROMATIC
12
12 1
1 1 2 4
<PADS> 1 2 1
1.
[TRK]
+
[PADS]
2.
[CHRO]
CHROMATIC
3.
[PADS]
12
1
[ARROW] [UP] [DOWN]
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/
