Lovibond EC 3000 Saybolt ユーザーマニュアル

1

EC 3000 Saybolt

LM163020 第2.1版

取扱説明書

Lovibond® 水質検査・比色測定器

2

内容物

環境： .......................................................................................................... 4

はじめに ...................................................................................................... 5

キーパッド： .............................................................................................. 6

表示アイコン： .......................................................................................... 6

電源 - USB： ................................................................................................ 6

電源 - 電池： ............................................................................................... 6

ファームウェアとバージョン番号： ...................................................... 7

設定 .............................................................................................................. 8

装置の診断 .............................................................................................. 8

装置の設定 .............................................................................................. 9

情報 ........................................................................................................ 11

節電設定 ................................................................................................ 11

地域に関する設定 ................................................................................ 12

日付/時刻 .............................................................................................. 12

タッチスクリーンの設定 ........................................................................ 14

プロジェクト： ........................................................................................ 16

新規プロジェクト ................................................................................ 16

許容差の設定 ........................................................................................ 17

平均化と自動ログ（自動保存） ........................................................ 18

プロジェクトの編集 ............................................................................ 19

プロジェクトの削除 ............................................................................ 19

プロジェクトのデフォルトの作成 .................................................... 20

3

プロジェクトを最新に設定 ................................................................ 21

測定結果の表示 .................................................................................... 21

測定結果の削除 .................................................................................... 21

測定結果の保存（手動保存） ............................................................ 22

エラーに関する警告： ............................................................................ 23

本体のアップグレード ............................................................................ 24

EC 3000キット梱包内容 - Saybolt ............................................................ 27

EC 3000技術データ - Saybolt .................................................................... 28

ゼロ調整の実行 - Saybolt： ..................................................................... 30

テストの実行 - Saybolt： ......................................................................... 31

比色標準液を用いた装置の検証の実行 - Saybolt ................................. 33

比色標準ガラスフィルタを用いた装置の検証の実行 - Saybolt ......... 35

営業所 ........................................................................................................ 37

4

環境：

本機器には、電子電気廃棄物（WEEE）に関す

る欧州指令2002/95/ECに従ったマークが表示

されています。

本製品が適切に廃棄されることにより、本製

品の廃棄物を不適切な方法で扱うことに起因

する、環境および人の健康に対する潜在的な

悪影響を防ぐことができます。

5

はじめに

Lovibond®

電子コンパレーターシリーズは、主観的な目測から、客観的で正確な

電子測定に簡単に移行するための方法を提供します。

従来のコンパレーターシリーズを使い慣れている色測定者は、電子シ

ステムへのアップグレードや移行に躊躇する場合があります。

これは、物理的な色差に依存することが最小限となるためです。

電子コンパレーターシリーズでは2つの方法で色を確認することができ

ます。

画面上に数値を表示

画面上にサンプルの色と、最も近い色数標準の両方を表示

タッチスクリーン技術により、電子コンパレーターシリーズでは画面

にシンプルで具体的かつ直感的なメニューが表示されます。

言語、日付、時刻、表示に関する詳細設定、および個別の許容差を設

定したプロジェクトの作成が可能です。

画面上の警告システムは以下の通りです。

許容差内＝緑

許容差外＝赤

許容差の境界＝黄色

これらの警告システムは、サンプルに関する情報を速やかに提供しま

す。

使いやすい人間工学に基づいた直感的なインターフェースにより、初

めてのご使用でもすぐに使い方を習得でき、簡単にサポートを得られ

ます。

大容量のデータストレージ（20,000件を上回る測定値）とUSB接続に対

応しており、簡単かつ迅速に測定値を保存、共有できます。

また、Windows®、IOS®、およびAndroidTM向けのソフトウェアパッケー

ジで柔軟性がさらに強化され、画面は多言語に対応しています。

6

キーパッド：

表示アイコン：

電源 - USB：

電源 - 電池：

アイコン

説明

電池残量低下

電池電源使用中

USB電源使用中

SDカード正常

警告

テスト

ゼロ

電源

USBポートを使用するには、

本体背面にあるパネルをス

ライドしてください。

電池を交換するには、本体

背面の4つのねじを取り外し

、電池カバーを外してくだ

さい。

ケーブルコネクタが正しい方向でソ

ケットに挿入されていることを確認

してください。USBコネクタの記号

が下を向くようにしてください。

コネクタ上部

本体上部

7

ファームウェアとバージョン番号：

ファームウェアとバージョン番

号は、本体の電源を入れると表

示されます。

（注：[スケール名]は、電子コン

パレーターが測定する色数とな

ります。）

8

設定

1 -

設定メニューを開くには、下にある

ツールバーの設定アイコンを押しま

す。

1a - 設定画面が表示されます。

装置の診断

2 -

装置の診断を実行するには診断ア

イコンを押します。

2a -

メモリ、SDカード、LED、およびラ

イトセンサーの診断が実行されま

す。

2b - エラーは赤で表示されます。

詳細な情報を表示するには[レポー

ト]を選択します。

サポートが必要な場合は、現地の

サービスセンターまでお問い合わ

せください。

9

www.lovibondcolour.com/ServiceCen

ter

2c -

レポートが表示されます。終了し

たら[終了]を選択します。

装置の設定

3 -

装置の設定を行うには装置アイコ

ンを押します。

3a –

積分時間を設定するには、サンプ

ルチャンバーが空であることを確

認してから[設定]を押します。

（これにより最適な測定時間が設定さ

れます。）

3b –

サンプルチャンバーを確認するよ

う求められます。空である場合は[

OK]を押します。

10

3c –

積分時間が算出され、画面に一連

の数字が表示されます。

3d – 完了したら[OK]を押します。

3e -

設定を保存する場合は[保存]を押し

ます。

3f -

設定を取り消す場合は[キャンセル]

を押します。

3g –

保存しないで終了する場合は[はい]

を、続けるには[いいえ]を押します

。

11

情報

4a -

情報画面が表示されます。左矢印を

押すと結果画面に戻ります。

（注：[スケール名]は、電子コンパ

レーターが測定する色数となります

。）

節電設定

5 -

節電設定を行うには電源アイコンを

押します。

5a –

上下矢印を押して、画面がスリープ

状態に切り替わるまでの時間間隔を

分単位で調節します。

5b –

上下矢印を押して、画面が使用され

ない状態になってからシャットダウ

ンするまでの時間間隔を設定します

。

装置を再起動する場合は電源ボタン

を押します。

5c -

設定を保存するには[保存]を、変更

を取り消すには[キャンセル]を押し

ます。

12

5d-

画面が薄暗くなった場合は、画面の

いずれかの部分を押すとバックライ

トが点灯します。

地域に関する設定

6 -

地域に関する設定を行うには地域ア

イコンを押します。

6a -

表示に使用したい言語を選択します

。

設定画面に戻ります。

日付/時刻

7 -

日付と時刻を設定するには時計アイ

コンを押します。

表示されている現在時刻は画面が開

かれた時刻であり、継続的に更新さ

れません。

7a –

上下矢印を使用して日付と時刻を設

定します。

13

7b -

設定を保存するには[保存]を、変更

を取り消すには[キャンセル]を押し

ます。

14

タッチスクリーンの設定

1 -

下にあるツールバーの設定アイコン

を押し、設定メニューを開きます。

2 -設定画面が表示されます。

3 -デバイスのアイコンを押します

4 –

タッチスクリーンを設定するには[LC

D CAL]を押します

5 –

右の画面が表示されます。タッチペ

ンでタッチスクリーンを押します。

15

6 –

次の画面が表示されます。タッチペ

ンで円の中心を押します（左上）

7 –

次の画面が表示されたら、タッチペ

ンで円の中心を押します（右下）

8 –

5から7の手順を5回繰り返すよう指

示されます

9 –

完了すると右の画面が表示されます

。設定を保存するには[Save]（保存

）を押します

10 –

設定を取り消すには[Cancel]（取消

）を押します

16

プロジェクト：

1 -

プロジェクトメニューを開くには、

下にあるツールバーのプロジェクト

アイコンを押します。

2 -

プロジェクト画面が表示されます。

上部に名前が表示されているプロジ

ェクトが現在のプロジェクトです。

3 –

プロジェクトを表示または管理する

には[プロジェクトの表示]

をクリックします。

新規プロジェクト

4 –

現在のプロジェクトのリストが表示

されます。新規プロジェクトを作成

するには[新規]をクリックします。

5 –

名前を変更するには名前の欄を選択

します。

17

6 –

キーパッドを使用して新しいプロジ

ェクト名を入力し、[戻る]を選択し

ます。

許容差の設定

7 –

プロジェクト設定画面が表示されま

す。許容差を設定するには[許容差]

を選択します。

8 –

許容差の限界を適用するには[許容

差]のチェックボックスを選択しま

す。

9 –

許容差の数値を変更するには、上下

矢印を使用して適切な値に変更しま

す。完了したら[終了]を押します。

18

平均化と自動ログ（自動保存）

10 –

平均化と自動ログ（自動保存）を変

更するには[測定結果]を選択します

。

11 –

平均化を変更するには上下矢印を使

用します。

（これにより、一回の試験で取得され

る測定結果の件数が設定され、取得さ

れた測定結果を平均した結果が得られ

ます。）

12 –

自動記録を設定するには[自動ログ]

のチェックボックスを選択します。

これにより、取得されるすべての測

定結果が保存されます。完了したら

[終了]を押します。

19

13 -

すべての設定を保存するには[保存]

を押します。

注：[保存]が選択されない限り、許

容差も測定結果も保存されません。

プロジェクトの編集

14 –

プロジェクトを編集するにはプロジ

ェクトのリストを開きます。プロジ

ェクトをクリックしてハイライト表

示し、[編集]を選択します。

15 –

プロジェクト設定画面が表示されま

す。変更する場合は手順6～12に従

ってください。

プロジェクトの削除

16 -

プロジェクトを削除するには[削除]

を押します。

20

17 -

右のようなプロンプトが表示されま

す。[はい]を選択して確定します。

プロジェクトのデフォルトの作成

18 –

プロジェクトのデフォルトを作成す

る場合は、プロジェクトのリストを

開きます（これにより、装置の電源

が入れられた時点で一番新しいプロ

ジェクトがハイライト表示されます

）。プロジェクトをハイライトし、

[編集]を選択します。

19 – [デフォルト]を選択します。

20 -

右のようなプロンプトが表示されま

す。[はい]を選択して確定します。

注：最初のプロジェクト（ID

1）は削除できませんが、名前の変

更は可能です。

ページが読み込まれています...

Lovibond EC 3000 Saybolt ユーザーマニュアル

Lovibond EC 3000 Saybolt ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント