Elektron Digitakt ユーザーマニュアル

  • Elektron Digitakt ユーザーマニュアルの内容を読み終えました。このデジタルドラムマシンに関するご質問にお答えします。サンプルベースのサウンド、直感的なシーケンサー、そして多様なエフェクトなど、Digitaktの機能について何でもご質問ください。
  • Digitaktを完全に再起動するにはどうすれば良いですか?
    クリーニング方法を教えてください。
    Digitaktのオーディオ出力から大きな音が鳴る時がありますか?
Digita kt
FCC
FCC 15 2 1
2
: B FCC 15
/
/
European Union regulation compliance statement
This product has been tested to comply with the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC.The product meets the requirements of RoHS 2
Directive 2011/65/EU.
This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws
and regulations.
Elektron
Elektron Elektron
/ Elektron
Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003.
:
– www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT:
Cancer et effet nocif sur la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA:
Cáncer y Daño Reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
1.
2.
3.
4
4.
5.
6.
7. PL-2S Elektron
8.
9.
10.
11.
12.
40
STARTUP Test Digitakt
Test
Elektron PSU 3b
40
EU CE
Digitakt 30
4
1. .....................................................................8
1.1 ........................................................................ 8
2.Digitakt .....................................................................9
3.
....................................................10
3.1 ........................................................................... 10
3.2
.............................................................................12
3.3 Digitakt
....................................................................12
4.Digitakt .............................................13
4.1 ..........................................................................13
4.2
...............................................................................13
5.Digitakt ..................................................14
5.1 +Drive ..................................................................................14
5.2
..............................................................................14
5.2.1
............................................................................ 14
5.2.2
..............................................................................14
5.2.3
..............................................................................14
5.2.4
.............................................................................. 15
5.3
.........................................................................15
5.3.1
......................................................................15
5.3.2 MIDI
..........................................................................15
5.3.3
.........................................................................15
6. .....................................................16
6.1 ..............................................................................16
6.2
.........................................................................16
6.2.1
................................................................ 17
6.2.2
................................................................... 17
6.2.3 [FUNC]
............................................................ 17
6.3
.......................................................................17
6.4
.................................................................17
6.5 NAMING
...........................................................................17
6.5.1
NAMING .............................................................. 17
6.6 OVERBRIDGE ..........................................................................18
7. ........................................................19
7.1 .................................................................19
7.1.1 CHROMATIC
..............................................................19
7.1.2 MUTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.1.3
.................................................................................19
7.1.4
.....................................................................20
7.2
...............................................................20
8.Digitakt .......................................................21
8.1 TRIG ...............................................................................21
8.2
...................................................................21
5
8.3 ..............................................................................21
8.4 MIDI
..............................................................................21
8.5
..................................................................................21
8.5.1 CHROMATIC
...................................................................21
8.5.2 MUTE
..........................................................................22
9. ................................... 23
9.1 +Drive .................................................23
9.1.1
.........................................................23
9.2 SOUND BROWSER ....................................................................24
9.3 SOUND MANAGER ....................................................................24
9.4
.........................................................................26
9.5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.6
......................................................................... 27
9.7
...................................................................... 27
9.7.1
................................................27
10. .............................................................. 29
10.1 .....................................................................29
10.1.1
.................................................................29
10.1.2
..........................................................................29
10.1.3
......................................................................30
10.2
........................................................................30
10.2.1
.........................................................................30
10.2.2 GRID RECORDING
............................................................30
10.2.3 LIVE RECORDING
.............................................................31
10.3 MICRO TIMING
................................................................31
10.4 RETRIG
......................................................................32
10.5 PATTERN
....................................................................32
10.5.1
...........................................................................33
10.5.2
...............................................................................33
10.5.3
..................................................................33
10.5.4
..............................................................33
10.5.5
/ ...............................................................33
10.5.6
....................................................34
10.6 TRIG PARAMETERS
............................................................34
10.7 QUANTIZE
...................................................................34
10.8 METRONOME
................................................................35
10.9 SCALE
.......................................................................35
10.9.1 PER PATTERN
.................................................................35
10.9.2 PER TRACK
...................................................................36
10.10
...................................................................... 37
10.10.1
....................................................................37
10.10.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.10.3
.......................................................................37
10.10.4
.........................................................................39
10.10.5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.10.6
....................................................39
10.10.7
...................................................40
6
10.11 ..............................................................................40
11. ..............................................41
11.1 .....................................................41
11.2 TRIG PARAMETERS
.............................................................41
11.3 SRC PAGE 1 ..........................................................................42
11.4 SRC PAGE 2 ..........................................................................44
11.5 FLTR
..........................................................................44
11.6 AMP
...........................................................................45
11.7 LFO
...........................................................................46
12.MIDI .................................................49
12.1 MIDI ........................................................49
12.2 TRIG PARAMETERS
............................................................49
12.3 SRC PAGE ...........................................................................49
12.4 FLTR PAGE (CC VALUE) ..............................................................50
12.5 AMP PAGE (CC SELECT) ..............................................................51
12.6 LFO
............................................................................51
13.FX ........................................................... 53
13.1 FX ..................................................................53
13.2 DELAY ...............................................................................53
13.3 REVERB .............................................................................54
13.4 MASTER PAGE 1 COMPRESSOR ......................................................55
13.5 MASTER PAGE 2 MIXER .............................................................. 57
14. .............................................................. 58
14.1 SAMPLING .................................................................... 58
14.1.1 REC .................................................................................58
14.1.2 ARM ................................................................................58
14.1.3 THR .................................................................................58
14.1.4 SRC .................................................................................58
14.1.5 MON ................................................................................59
14.2
................................................................59
14.3
..................................................................59
14.4 +Drive
................................................60
14.5
..........................................................................60
15.SETTINGS ........................................................61
15.1 PROJECT .............................................................................61
15.1.1 LOAD PROJECT ...................................................................... 61
15.1.2 SAVE PROJECT AS ..................................................................61
15.1.3 MANAGE PROJECTS ................................................................61
15.2 SAMPLES ............................................................................ 62
15.2.1
......................................................................62
15.2.2
..................................................................63
15.2.3
...................................................................63
15.2.4
.....................................................................64
15.2.5
.......................................................................64
15.2.6
Digitakt .............................................64
7
15.2.7 .........................................................64
15.2.8 Digitakt
.............................................65
15.3 MIDI CONFIG .........................................................................65
15.3.1 SYNC ...............................................................................66
15.3.2 PORT CONFIG ......................................................................66
15.3.3 CHANNELS .........................................................................67
15.4 SYSEX DUMP ........................................................................68
15.4.1 SYSEX SEND ........................................................................68
15.4.2 SYSEX RECEIVE ....................................................................69
15.5
...................................................69
15.5.1 ROUTE TO MAIN ....................................................................70
15.5.2 SEND TO FX ........................................................................70
15.6
..............................................................................70
15.6.1 USB CONFIG ........................................................................70
15.6.2 OS UPGRADE ....................................................................... 71
15.6.3 FORMAT +DRIVE .................................................................... 71
15.6.4 STORAGE ..........................................................................72
16.STARTUP ........................................................ 73
16.1 TEST MODE .......................................................................... 73
16.2 EMPTY RESET ....................................................................... 73
16.3 FACTORY RESET .................................................................... 73
16.4 OS UPGRADE ........................................................................ 73
16.5 EXIT ................................................................................. 73
17. ............................................................. 74
17.1 Digitakt ..................................................... 74
17.2
......................................................... 75
17.3 MIDI
.............................................. 75
18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
19.
................................................................. 79
20.
............................................ 79
A:MIDI ..................................................................80
A.1 TRACK ....................................................................80
A.2 TRIG
......................................................................80
A.3 SOURCE
..................................................................80
A.4 FILTER
....................................................................80
A.5 AMP
.......................................................................81
A.6 LFO
........................................................................81
A.7 FX
.........................................................................81
A.8 VAL
.......................................................................82
A.9
.................................................................... 83
B: LFO .............................................84
......................................................................... 85
1.
8
1.
Digitakt Digitakt Elektron
MIDI Overbridge
1.1
FUNC
[FUNC]
Level/Data
LEVEL/DATA
SETTINGS
VOL
OFF
"QUANTIZE LIVE REC"
Chromatic LED LED <CHROMATIC>
Digitakt
2.Digitakt
9
2.Digitakt
Digitakt
2017 5 Digitakt Elektron
Digitakt OS Elektron Web
Digitakt
Digitakt
YouTube
Digitakt
Digitakt 1 Digitakt
MIDI Overbridge
Digitakt
Digitakt
Elektron
Digitakt This manual is copyright © 2019 Elektron Music Machines MAV AB.
Elektron
Digitakt OS
1.11 : 2019 6 24
3.
10
3.
3.1
KICK
SNARE
TOM
CLAP
COWBELL
CLOSED HAT
OPEN HAT
CYMBAL
MIDI A
MIDI B
MIDI C
MIDI D
MIDI E
MIDI F
MIDI G
μTime - μTime +Rtrg/Oct -
Rtrg/Oct+
MIDI H
PowerDC InUSBMIDI Thru
Sync B
MIDI Out
Sync A
MIDI InInput RInput LRightLeft
Copy
Imp/Exp Save Proj Direct
Chromatic
Mute Mode
Metronome
Tap Tempo
Clear Paste
Reload Ptn
Save Ptn
Fill/Scale
AssignQuantize Delay Reverb Master
Sound Browser
Quick
Mute
1:4
2:4 3:4 4:4
Master Volume
Level/Data
A
B
C
D
E
F
G
H
PTN
BANK
8 Voice Digital Drum Computer & Sampler
Digitakt
PA
GE
YES
TRK
F
UN
C
NO
TRIG SRC FLTR AMP LFO
19
14
15
16
10
93 4 5 621
21
11
12
13
17
18
7 8
20
1.
MASTER VOLUME
:
2.
3.
[PATTERN MENU]
: PATTERN
Import/Export
4.
[GLOBAL SETTINGS]
: MIDI
5.
[SAMPLING]
: SAMPLING
6.
[TEMPO]
: TEMPO /
7.
[NO]
: 1
8.
[YES]
:
9.
DATA ENTRY A H
:
10.
[PARAMETER]
: PARAMETER
/
• [TRIG PARAMETERS]
:
[NOTE] [VELOCITY]
TRIG
QUANTIZE
3.
11
• [SRC]
: SOURCE MIDI
CHANNEL PROGRAM AFTERTOUCH
SAMPLE SELECT
• [FLTR]
: FILTER
MIDI CC DELAY
• [AMP]
: AMP
MIDI CC REVERB
• [LFO]
: LFO MASTER
11.
[ARROW]
:
[UP] [DOWN] [LEFT]
[RIGHT]
12.
[PAGE]
: 16 <PATTERN PAGE> LED
LED SCALE
GRID RECORDING
13.
[TRIG]
:
DATA ENTRY
[TRK] [PTN] [BANK]
[TRIG]
CHROMATIC
[TRIG]
: GRID RECORDING
LIVE RECORDING
16 4
14.
[BANK]
:
[TRIG 9 16]
A H MUTE
15.
[PTN]
:
[TRIG 1 16]
1 16 METRONOME
16.
[STOP]
:
17.
[PLAY]
:
18.
[RECORD]
: GRID RECORDING /
[RECORD]
[PLAY]
LIVE RECORDING
[RECORD] [PLAY]
2 LIVE RECORDING QUANTIZATION /
19.
[TRK]
:
[TRK] [TRIG]
CHROMATIC
20.
[FUNC]
: Digitakt
21.
LEVEL/DATA
:
SOUND BROWSER
3.
12
3.2
1 2 3 4 5 6 87 9
1. POWER: /
2. DC In: PSU-3b
3. USB: MIDI Overbridge A-B USB 2.0
4. MIDI THRU/SYNC B: MIDI IN DIN sync
MIDI MIDI
5. MIDI OUT/SYNC A: MIDI DIN sync
MIDI MIDI MIDI In
6. MIDI IN: MIDI MIDI MIDI MIDI Out
7. INPUT L/R: 1/4"
8. OUTPUT L/R: 1/4" 1/4" /
/
9. HEADPHONES: 1/4" / /
3.3 Digitakt
Digitakt Digitakt
1. DC Digitakt 12 V DC In
2. Digitakt OUTPUT L/R
3. Digitakt Digitakt USB USB
4. MIDI Digitakt MIDI OUT Digitakt MIDI IN
MIDI THRU MIDI IN MIDI
Digitakt MIDI Digitakt MIDI OUT
MIDI IN
5. INPUT L/R USB
6. Digitakt
4.Digitakt
13
4.Digitakt
8 2
Digitakt
4.1
SAMPLE
PLAYBACK
ENGINE
OVER-
DRIVE
MULTIMODE
FILTER
AMP
FILTER
ENVELOPE
AMP
ENVELOPE
REVERB
SEND
DELAY
REVERB
MIXER COMPRESSOR
FROM EFFECT SENDS
DELAY RETURNS
FROM AUDIO VOICES OUTPUTS L/R
TO MIXER
FADE
ENVELOPE
LFO
DESTINATION
TO MIXER OR OUTPUTS L/R
PAN
DELAY
SEND
REVERB
SEND
TO MIXER
REVERB RETURNS
PRE COMP POST COMP
4.2
SAMPLE
PLAYBACK
ENGINE
OVER-
DRIVE
MULTIMODE
FILTER
AMP
FILTER
ENVELOPE
AMP
ENVELOPE
REVERB
SEND
DELAY
REVERB
MIXER
COMPRESSOR
FROM EFFECT SENDS
DELAY RETURNS
FROM AUDIO VOICES OUTPUTS L/R
TO MIXER
FADE
ENVELOPE
LFO
DESTINATION
TO MIXER OR OUTPUTS L/R
PAN
DELAY
SEND
REVERB
SEND
TO MIXER
REVERB RETURNS
PRE COMP POST COMP
5.Digitakt
14
5.Digitakt
Digitakt
128 PATTERNS
8 AUDIO TRACKS
(per pattern)
8 MIDI TRACKS
(per pattern)
PROJECT
127 SAMPLES
SOUND POOL
128 Sounds
+DRIVE
Projects, Samples, Sounds
5.1 +Drive
+Drive 128
+Drive
5.2
5.2.1
128
Digitakt
Digitakt
SETTINGS 23 9.
5.2.2
Digitakt 16
128 8 1
TRIG BPM
8 MIDI
29 10.
5.2.3
SRC FLTR AMP LFO PARAMETER
+Drive +Drive
2048 SOUND MANAGER
24 9.3 SOUND MANAGER 23 9.
41 11.
+Drive +Drive
5.Digitakt
15
5.2.4
127 64 MB 11
+Drive Elektron
Digitakt Digitakt
58 14.
5.3
5.3.1
Digitakt 8 1 PARAMETER
TRIG SRC FLTR AMP LFO
[TRK] [TRIG 1 8]
5.3.2 MIDI
Digitakt 8 MIDI MIDI MIDI
4
8
49 12.MIDI MIDI MIDI
MIDI
MIDI LFO
MIDI
MIDI MIDI OUT
USB
MIDI
[TRK] [TRIG 9 16]
5.3.3
5
[PARAMETER]
TRIG
NOTE VELOCITY
TRIG
SRC MIDI
CHANNEL PROGRAM AFTERTOUCH
FLTR
MIDI CC
AMP MIDI
CC
LFO LFO
DATA ENTRY A H
[PARAMETER]
41 11. 49 12.
MIDI
6.
16
6.
Digitakt 8
DATA ENTRY
SRC
1 2 3
4
5
6
7
1.
2.
3.
4. 8
DATA ENTRY
5.
LEVEL/DATA
6.
7. SMP MIDI MID
Digitakt 5
60
6.1
[UP] [DOWN] [LEFT] [RIGHT] [ARROW]
LEVEL/DATA
[YES]
/
[NO]
1
[NO] 1
6.2
DATA ENTRY
DATA ENTRY
(E)
DATA ENTRY
DATA ENTRY
[NO]
[PARAMETER] [PLAY]
[PARAMETER]
6.
17
6.2.1
[FUNC]
16 32 64 128
6.2.2
[TRK]
[NO] [TRK]
6.2.3 [FUNC]
[FUNC] [FUNC]
2
[FUNC]
2 1
6.3
LEVEL/DATA
[FUNC] [UP] [DOWN]
1
6.4
[FUNC] [RECORD]
[FUNC] [STOP] [FUNC] [PLAY]
1
6.5 NAMING
[LEFT] [RIGHT]
LEVEL/DATA
[UP]
[DOWN] [FUNC] [NO] [FUNC] [YES]
[FUNC]
6.5.1 NAMING
NAMING
[FUNC]
6.
18
[FUNC] [ARROW] [FUNC]
NAMING
6.6 OVERBRIDGE
Overbridge Digitakt DAW
Overbridge Digitakt DAW
DAW
Overbridge Elektron Web https://ja.elektron.se/overbridge/
7.
19
7.
Digitakt
12 3.3 Digitakt
7.1
Digitakt
1.
[BANK] [TRIG 9]
A BANK A :SELECT PTN
2.
[TRIG 1]
A
3.
[PLAY]
A01
4.
[PTN] [TRIG 2]
A02 A01
[PTN] [TRIG 3]
A03
5.
[STOP]
7.1.1 CHROMATIC
[TRIG]
1.
[TRK] [TRIG 1 8]
2.
[FUNC] [TRK]
CHROMATIC
[TRIG]
3.
[TRIG] [ARROW]
[UP] [DOWN]
1
21 8.5.1 CHROMATIC
CHROMATIC
7.1.2 MUTE
CHROMATIC
1.
2.
[FUNC] [BANK]
MUTE
3.
[TRIG] [TRIG]
22 8.5.2 MUTE
7.1.3
BPM
[TEMPO]
TEMPO
LEVEL/DATA
8BPM
[ARROW]
[UP] [DOWN]
[FUNC] [YES]
GLOBAL PATTERN
[ARROW] [LEFT] [RIGHT]
10%
[FUNCTION] [TEMPO]
4
7.
20
Digitakt
TEMPO
7.1.4
5 PARAMETER
[PARAMETER]
TRIG SRC FLTR AMP
LFO PARAMETER
1.
2.
[TRK] [TRIG]
1 8 8 1
3.
[FLTR]
FILTER
FREQ
DATA ENTRY E
PARAMETER
7.2
Digitakt
Digitakt
1. Digitakt
INPUT L/R
2.
[SAMPLING]
SAMPLING
DATA ENTRY G
SOURCE
EXT L+R
3.
MON
YES Digitakt
4.
DATA ENTRY F
THRESHOLD
5.
[YES]
THRESHOLD
6.
[YES]
7.
DATA ENTRY A C
TRIM START TRIM END
DATA ENTRY B D
[FUNC] [YES]
8.
[YES]
9.
[YES]
10.
[TRACK 1 8]
58 14.
/