Elektron Cycles ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Elektron Model:Cycles のユーザーマニュアルを読み終えました。シーケンサー、プリセット、パラメーター編集、MIDI接続など、Model:Cycles の様々な機能についてご質問にお答えします。お気軽にご質問ください!
  • Model:Cycles の電源を入れるにはどうすれば良いですか?
    Model:Cycles のクリーニング方法は?
    Model:Cycles は大音量で聴力を損なう可能性がありますか?
    プリセットをロードするにはどうすれば良いですか?
    パターンを編集するにはどうすれば良いですか?
Model:Cycles
FCC
FCC 15 2 (1)
(2)
: B FCC 15
/
/
This product has been tested to comply with the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the
Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU.The product meets the requirements of RoHS 2
Directive 2011/65/EU.
This symbol indicates that your product must be disposed of properly according to local laws
and regulations.
Elektron
Elektron Elektron
Elektron
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003.
:
– www.P65Warnings.ca.gov
AVERTISSEMENT:
Cancer et effet nocif sur la reproduction – www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA:
Cáncer y Daño Reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
1.
2.
3.
4
4.
5.
6.
7. PL-4 Elektron
8.
9.
10.
11.
12.
13.
40
Elektron PSU 4
40
EU CE
4
1. .....................................................................8
1.1 ........................................................................... 8
2. Model:Cycles .......................................................9
3.
....................................................10
3.1 ........................................................................... 10
3.2
...........................................................................11
3.3
.........................................................................12
3.4 Model:Cycles
........................................................12
4. ........................................................13
4.1 .................................................................13
4.2
...............................................................13
4.3
.........................................................................13
4.4
............................................................................13
4.5
.............................................................14
4.6
.......................................................................14
5. Model:Cycles ........................................................15
5.1 .............................................................................15
5.1.1 +Drive ................................................................................15
5.1.2
............................................................................ 15
5.1.3
...............................................................................15
5.1.4
..............................................................................15
5.2
............................................................16
5.2.1
.....................................................................16
5.2.2 MIDI
...........................................................................16
5.3
...................................................................16
5.3.1
.......................................................................16
5.3.2
.............................................................................16
6. .....................................................17
6.1 ...............................................................................17
6.2
...........................................................................17
6.3
.......................................................................17
6.4 [FUNC]
..............................................................17
6.5
.................................................................17
6.6
.........................................................................18
7. Model:Cycles .................................................19
7.1 ..............................................................................19
7.2
....................................................................19
7.3
...................................................................................19
7.3.1 PAD
..........................................................................19
7.4
..............................................................................19
7.5
MIDI ...............................................................................19
7.6 CHROMATIC
....................................................................20
5
8. ...................................................................21
8.1 ..........................................................................21
8.1.1
MIDI .............................................21
8.2 .........................................................................21
8.3
........................................................................21
8.4 PRESET
........................................................................21
8.4.1 PRESET FILE
.................................................................22
8.4.2 PRESET FOLDER
............................................................22
8.4.3 PRESET SAVE
...............................................................22
8.4.4
+Drive .................................................23
8.4.5
+Drive ............................................................23
8.5 LOCKS
........................................................................23
9. ............................................................... 24
9.1 ........................................................................24
9.2
..................................................................24
9.2.1
.................................................................24
9.2.2
.................................................................24
9.2.3
......................................................................25
9.3
.........................................................................25
9.3.1
.........................................................................25
9.3.2 GRID RECORDING
.............................................................25
9.3.3 LIVE RECORDING
..............................................................26
9.4 TRACK SETUP
................................................................26
9.4.1 KBT ..................................................................................26
9.4.2 MOUT ...............................................................................26
9.4.3 PAD .................................................................................27
9.5 TRIG NUDGE
.................................................................. 27
9.6 RETRIG SETUP
................................................................ 27
9.7 TRIG REPEAT
.................................................................28
9.7.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.8 TRIG NOTE
.................................................................... 28
9.9 QUANTIZE
....................................................................29
9.9.1 GLOBAL .............................................................................29
9.9.2 TRACK 1
6 .........................................................................29
9.9.3 APPLY ...............................................................................29
9.9.4 LIVE-REC ............................................................................29
9.10 CLICK
........................................................................29
9.11 SCALE
........................................................................30
9.12
......................................................................31
9.12.1
.....................................................................31
9.12.2
.......................................................................32
9.12.3
..........................................................................32
9.12.4
........................................................................33
9.12.5 FILL
...........................................................................34
9.12.6
.........................................................34
9.12.7 TEMPORARY SAVE PATTERN
TEMPORARY RELOAD PATTERN .........34
9.13
...............................................................................35
6
10. ....................................................36
10.1 .....................................................................36
10.1.1
..................................................................36
10.1.2
.............................................................36
10.1.3
....................................................................36
10.2 MACHINES ...........................................................................36
10.3
..................................................................38
10.3.1 PITCH ...............................................................................38
10.3.2 DECAY .............................................................................38
10.3.3
....................................................................38
10.3.4 DELAY SEND .......................................................................38
10.3.5 REVERB SEND ......................................................................38
10.3.6 LFO SPEED .........................................................................38
10.3.7 Volume + Dist .......................................................................38
10.3.8 SWING .............................................................................38
10.3.9 CHANCE ...........................................................................38
10.4 PUNCH ..............................................................................39
10.5 GATE ................................................................................39
10.6 LFO
..........................................................................39
10.6.1 WAV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
10.6.2 MUL ................................................................................40
10.6.3 DST ................................................................................40
10.6.4 DEP ................................................................................40
10.7 LFO SETUP
....................................................................41
10.7.1 RST ................................................................................. 41
10.7.2 FDE ................................................................................. 41
10.7.3 SPH ................................................................................41
11. FX ........................................................... 42
11.1 REVERB ..............................................................................42
11.2 DELAY ...............................................................................42
12. CONFIG .........................................................43
12.1 PATTERN .............................................................................43
12.1.1 RENAME .............................................................................43
12.1.2 SAVE ................................................................................43
12.1.3 RELOAD .............................................................................43
12.1.4 CLEAR ..............................................................................43
12.2 PROJECT ............................................................................44
12.3 MIDI .................................................................................44
12.3.1 SYNC ...............................................................................44
12.3.2 IN CHAN ............................................................................45
12.3.3 OUT CHAN .........................................................................45
12.3.4 PORTS .............................................................................46
12.3.5 FILTER .............................................................................47
12.4 AUDIO ............................................................................... 47
12.4.1 HP MAX .............................................................................47
12.4.2 INT OUT ............................................................................48
12.4.3 TRK OUT ...........................................................................48
12.4.4 DEL OUT ...........................................................................48
7
12.4.5 REV OUT ...........................................................................48
12.4.6 USB GAIN ...........................................................................48
12.5 BACKUP .............................................................................48
12.5.1
/ ............................................48
12.5.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
12.6 UPGRADE ...........................................................................49
12.6.1
OS ......................................................49
12.6.2
OS ..................................................49
12.7 DEVICE ..............................................................................49
12.7.1 USB MODE ..........................................................................49
12.7.2 LCD .................................................................................50
12.7.3 LED .................................................................................50
13. STARTUP .........................................................51
13.1 EXIT ..................................................................................51
13.2 EMPTY RESET ........................................................................51
13.3 FACTORY RESET .....................................................................51
13.4 OS UPGRADE .........................................................................51
13.4.1 STARTUP
OS ............................................ 51
14. .......................................................... 52
15.
..................................................................54
16.
....................................................54
A: MIDI ........................................................... 55
A.1 .....................................................................55
A.2
........................................................................55
A.3 LFO
.......................................................................55
A.4 FX
........................................................................55
B: ...................................................56
C: ..................................................56
......................................................................... 57
1.
8
1.
Model:Cycles Model:Cycles FM
Elektron
1.1
FUNC
[FUNC]
Level/Data
LEVEL/DATA
LED
LED <PATTERN PAGE>
SETTINGS
CUTOFF
OFF
QUANTIZE LIVE REC
Model:Cycles
Color
Shape
Sweep
Contour
2. Model:Cycles
9
2. Model:Cycles
Elektron Elektron
Elektron
Model:Cycles
FM
FM
1
1 Model
Digitone FM
Kick Snare Metal Perc Tone Chord 6
4
1
Model:Cycles
FM Elektron
Elektron
Model:Cycles This manual is copyright © 2020 Elektron Music Machines MAV AB.
Elektron
Model:Cycles OS 1.11 : 2020 2 26
3.
10
3.
3.1
11
10
19
20
5
4
22
9
6
7
8
13
12
14
16
15
17
21
2
1
23
3
18
1.
LEVEL/DATA
:
2.
3.
[TEMPO]
:
TEMPO
4.
[MACHINES]
:
MACHINES
PRESET
5.
[PUNCH]
:
QUANTIZE
6.
[GATE]
:
CLICK
7.
TRACK PARAMETER
:
[FUNC]
8.
MAIN VOLUME
:
MAIN VOLUME
MAIN VOLUME
MAIN VOLUME
9.
REVERB SIZE
:
10.
DELAY TIME
:
2. Model:Cycles
11
11.
[PAGE]
: 17
<PATTERN PAGE> LED
LED
SCALE GRID RECORDING
12.
[TRIG]
:
TRACK PARAMETER
[TRACK] [PATTERN] [T1 T6]
[TRIG]
CHROMATIC
[TRIG]
GRID RECORDING
LIVE RECORDING
4 16
13.
[T1 T6]
1 6 :
[PATTERN]
+
[T1-T6]
A
F
14.
[TRACK]
:
[TRACK]
+
[T1 T6]
TRACK SETUP
15.
[PATTERN]
+
[TRIG 1 16]
: 1 16
[PATTERN]
+
[T1 T6]
A
F
16.
[RETRIG]
:
[RETRIG]
+
[T1 T6]
RETRIG SETUP
[TRIG]
+
[RETRIG]
TRIG REPEAT
17.
[FUNC]
:
[FUNC]
Model:Cycles
18.
[LFO]
: LFO
LFO SETUP
19.
[RECORD]
: GRID RECORDING
/
[RECORD] [PLAY]
LIVE RECORDING LIVE RECORDING QUANTIZATION
[RECORD] [PLAY]
2
20.
[PLAY]
:
21.
[BACK]
:
1
PAD CONFIGURATION
22.
[STOP]
:
23.
[SETTINGS]
: CONFIG
MIDI OS
3.2
1 2 3 4 5 6
1. DC IN: PSU-4
2. USB: USB A- B
3.
MIDI OUT/THRU
: 3.5 mm / / 5 DIN MIDI
MIDI MIDI IN MIDI
3.
12
4.
MIDI IN
: MIDI 3.5 mm / / 5 DIN
MIDI MIDI MIDI OUT
5.
MAIN OUT R/L
: 1/4 1/4
/ /
6.
HEADPHONES
: 1/4 / /
3.3
1
1.
DC In
:
3.4 Model:Cycles
Model:Cycles
Model:Cycles
1. DC Model:Cycles DC IN
2. Model:Cycles MAIN OUT R/L / Model:Cycles
3. Model:Cycles USB Model:Cycles USB
4. MIDI Model:Cycles MIDI OUT Model:Cycles
MIDI IN MIDI OUT/THRU THRU MIDI
IN
MIDI Model:Cycles
Model:Cycles MIDI OUT/THRU MIDI IN
OUT )
5.
MAIN VOLUME
1 Model:Cycles
4.
13
4.
Model:Cycles
12 3.4 Model:Cycles
4.1
Model:Cycles
1.
[PATTERN] [T1]
A
2.
[TRIG 1]
A
3.
[PLAY]
A01
4.
[PATTERN] [TRIG 2]
A02 A01
A02
[PATTERN] [TRIG 3]
A03
5.
[STOP]
4.2
[TRIG]
20 7.6 CHROMATIC
1. GRID RECORDING LIVE RECORDING
25 9.3.2 GRID RECORDING 26 9.3.3 LIVE RECORDING
2.
[TRACK]
+
[T1 6]
3.
[TRIG]
4.3
1.
2.
[FUNC] + [T1 6]
/
4.4
1.
[TEMPO]
TEMPO
2.
LEVEL/DATA
8 BPM
[FUNC]
LEVEL/DATA
10
[FUNC] [TEMPO]
4
4.
14
4.5
+Drive
1.
[TRACK]
+
[T1 6]
2.
[FUNC]
+
[MACHINES]
PRESET
3.
LEVEL/DATA
[BACK]
1
[T1 6]
[T1 6]
4.
LEVEL/DATA
[BACK]
[T1 6] [TRIG]
6
PRESET FOLDER
LEVEL/DATA
1
LOAD FOLDER YES
6 Model:Cycles 6
22 8.4.2 PRESET FOLDER
1 6
1
BD01 SD03 MYPRESET999 CHORDY HIHAT6
T1 BD01 T2 CHORDY T3 SD03 T4 MYPRESET999 T6 HIHAT6
T5
4.6
Model:Cycles
1.
2.
[TRACK]
+
[T1 6]
6
3.
TRACK PARAMETER
PITCH
36 10.1
5. Model:Cycles
15
5. Model:Cycles
Model:Cycles
96 PATTERNS
6 TRACKS
(per pattern)
PROJECT
70 PRESETS
(per pattern)
+DRIVE
Projects, Patterns, Presets
5.1
5.1.1 +Drive
+Drive 96
+Drive +Drive
5.1.2
96
Model:Cycles
Model:Cycles
CONFIG 44 12.2
PROJECT
5.1.3
Model:Cycles 6 16
96 70 6
1 64
BPM 24 9.
5.1.4
+Drive
PRESET 21 8.
36 10.
+Drive
+Drive
5. Model:Cycles
16
5.2
[T1 6] [TRACK]
+
[T1 T6]
5.2.1
Model:Cycles 6
1
36 10.
5.2.2 MIDI
Model:Cycles MIDI OUT USB
MIDI MIDI
26 9.4.2 MOUT
MIDI MIDI
5.3
Model:Cycles 6 2
5.3.1
FM
Machine
Engine
Overdrive
Amp
Envelope
Delay
Send
Reverb
Send
Mixer
Outputs
L/R
Reverb
Return
Delay
Return
From
Audio
Voices
Amp
Pan
Mixer
5.3.2
FM
Machine
Engine
Overdrive
Amp
Envelope
Delay
Send
Reverb
Send
Mixer
Outputs
L/R
Reverb
Return
Delay
Return
From
Audio
Voices
Amp
Pan
Mixer
6.
17
6.
6.1
Model:Cycles
6
5
1
2
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.2
LEVEL/DATA
/
[BACK]
1
[BACK]
1
6.3
TRACK PARAMETER
6.4 [FUNC]
[FUNC] [FUNC]
2
6.5
[FUNC]
+
[RECORD]
[FUNC]
+
[STOP] [FUNC]
+
[PLAY]
34 9.12.6
1
6.
18
6.6
LEVEL/DATA
[FUNC]
LEVEL/DATA
[FUNC]
+
[BACK]
[FUNC]
LEVEL/DATA
LEVEL/DATA
YES ABORT
EDIT
7. Model:Cycles
19
7. Model:Cycles
7.1
[TRIG]
GRID RECORDING
[PATTERN]
[TRIG]
7.2
LEVEL/DATA MAIN VOLUME PARAMETER
7.3
Model:Cycles
[T1 6]
7.3.1 PAD
[T1 6] [FUNC]
+
[BACK]
PAD
LEVEL/DATA
FIX
:
OFF: 1 127 OFF)
VDEP
:
0 127
DST
:
DDEP
:
0 -64.0 63.0
[FUNC] + [BACK] 1
7.4
[T1 6]
1
[FUNC] [TRACK] [PATTERN] [RETRIG]
7.5 MIDI
MIDI MIDI MIDI Model:Cycles
MIDI 128 0 5 C0 F0
7. Model:Cycles
20
C-2 F-2 1 6
1 6 6
MIDI 12 60 MIDI 2 5 C1 C5 49
CHROMATIC
[TRIG]
MIDI 0 95 Model:Cycles 1 96 A01 F16
MIDI CC Model:Cycles 55
A: MIDI
7.6 CHROMATIC
CHROMATIC CHROMATIC
Model:Cycles
1. GRID RECORDING LIVE RECORDING
25 9.3.2 GRID RECORDING 26 9.3.3 LIVE RECORDING
2.
[TRACK]
+
[T1 6]
3.
[TRIG] [TRIG 1] [TRIG 16]
16
[TRIG 9] KBT
0
4.
[TRIG]
[FUNC]
+
[TRACK]
TRACK
SETUP
LEVEL/DATA
KBT
-24
24
LIVE RECORDING
26 9.3.3 LIVE RECORDING
Model:Cycles Model:Cycles MIDI
Auto SETTINGS > MIDI > CHANNELS MIDI
CHROMATIC
/