AMS ユーザー・マニュアル取扱説明書

ユーザー・マニュアル

475 フィールドコミュニケータ

ユーザー・マニュアル

Rev K

2015 5月

475 フィールドコミュニケータ

www.fieldcommunicator.com

475 フィールドコミュニケータ

Emerson のロゴは、Emerson Electric 社の商標及びサービスマークです。

AMS、DeltaV 及び ValveLink は、エマソン・グループに属する当該会社のマークです。

Windows は、米国及びその他の国における Microsoft Corporation の登録商標です。

IrDA は Infrared Data Association の登録商標です。

Bluetooth は Bluetooth SIG, Inc. の登録商標です。

F

OUNDATION は、米国テキサス州オースティン市を本拠地とする Fieldbus Foundation の商標で

す。

HART 及び WirelessHART は、米国テキサス州オースティン市を本拠地とする

HART Communication Foundation の登録商標です。

Hitachi は Hitachi America, Ltd. の登録商標です。

その他のマークは全て、各所有者に所有権があります。

󰨙󳔶

475 フィールドコミュニケータのご使用の前に、この取扱説明書をお読みください。製

品を安全かつ最適なパフォーマンスでご使用頂くためには、本取扱説明書の内容をご理

解頂くことが必要です。

製品とサービスに関するお問い合わせは、下記までご連絡下さい。

www.fieldcommunicator.com

475 フィールドコミュニケータ

セクション 1

はじめに

本取扱説明書の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

セクション 2

基本操作

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

安全上の注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

475 フィールドコミュニケータ概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

機器のインターオペラビリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

危険区域での作業 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

バッテリと電源 / 充電器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

タッチスクリーンの使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

キーパッドの使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

メモリー（Memory） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

アクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

組み⽴て . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

システムカードとバッテリの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . 21

バッテリとシステムカードの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . 22

起動とシャットダウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

フィールドコミュニケータのメインメニュー . . . . . . . . . 22

スタンバイ開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

シャットダウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

バージョン情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

バックライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

クロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

コントラスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

ライセンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

電源ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

バッテリのリセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

タッチスクリーン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

イベントキャプチャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

メモリー（Memory） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

機器への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

目次4

PC アプリケーション. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

AMS デバイス・マネージャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

フィールドコミュニケータイージーアップグ

レードユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

475 フィールドコミュニケータまたはシ

ステムカードへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

475 フィールドコミュニケータのアップグレード . . . . . . 34

ライセンスの有効化による機能の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . 34

ScratchPad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

新規ドキュメントの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

既存ドキュメントを開く . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ValveLink Mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

セルフテストの実⾏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

校正 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

セクション 3

HART の機能

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

安全上の注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

基本的な特徴と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

HART アプリケーションの機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ファストキーシーケンスの使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

HART アプリケーションの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

オフラインコンフィギュレーションによる作業 . . . . . . . . 41

新しいコンフィギュレーションの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . 41

保存したコンフィギュレーションを開く . . . . . . . . . . . . . . 42

コンフィギュレーションの PC アプリケ

ーションへの転送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

HART 機器のオンライン作業. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

HART 機器への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

接続されている HART 機器の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

HART アイコン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

機器コンフィギュレーションの保存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

「機器セットアップ」オプションの表示 . . . . . . . . . . . . . . . 50

グラフィックスの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

HART アプリケーションの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ホットキーの使用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

HART ポーリングオプションの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

無視するステータスメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

メニュータイトルに HART ショートタグま

たはロングタブの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ストレージクリーンアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

使用可能な機器記述の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

HART 機器へのオンライン接続のシミュレート . . . . . . . . 57

HART 診断機能の実⾏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

DC Voltage Measurement（DC 電圧測定）–

（HART ターミナル） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

HART 機器の切断. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

5

セクション 4

フィールドバスの機能

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

安全上の注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

基本的な特徴と機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

フィールドバスアプリケーションの機能 . . . . . . . . . . . . . 60

リンクアクティブスケジューラ（LAS） . . . . . . . . . . . . . . 60

LAS 階層. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

フィールドバスアプリケーションの起動 . . . . . . . . . . . . . 61

フィールドバス機器のオンライン作業 . . . . . . . . . . . . . . . 61

フィールドバス機器への接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

接続されているフィールドバス機器の表示 . . . . . . . . . . . . 65

機器ブロックの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

ブロックモード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

機器ブロック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

グラフィックスの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

フィールドバスアプリケーションの設定 . . . . . . . . . . . . . 75

フィールドバスポーリングアドレスの変更 . . . . . . . . . . . 75

スロット時間の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

使用可能な機器記述の表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

フィールドバス診断機能の実⾏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

DC 電圧測定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

ノイズレベル測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

信号レベル測定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

フィールドバス機器の切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

セクション 5

トラブルシューティング

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

エラーとステータスメッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

技術サポートに関する情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

付録 A

仕様データ

プロセッサおよびメモリーの仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

マイクロプロセッサ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

メモリー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

物理的仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

重量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

表示部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

キーパッド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

使用に関する仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

温度制限 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

保管環境（バッテリ有）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

保管環境（バッテリ無）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

防滴標準ぼうてきひょうじゅん . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

耐衝撃試験 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

全般的なガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

目次6

接続仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

HART/ フィールドバス通信ターミナル . . . . . . . . . . . . . . . 92

接続タイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

バッテリ仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

バッテリタイプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

充電環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

動作時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

保管環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

電源／充電器の仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

ライト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

電圧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

技術仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

発注情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

スペア部品表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

付録 B

製品証明書

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

認定製造地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

EU 指令情報 – CE 適合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

R&TTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

電磁両⽴性（2004/108/EC）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

ATEX 指令（94/9/EC）（KL オプションのみ） . . . . . . . . . 100

危険場所証明書（KL オプションのみ） . . . . . . . . . . . . . . 100

ヨーロッパにおける認定情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

国際認定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

北米証明書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

電源 / 充電器に関する認定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

適合 / 認定の宣言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

ラベル図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

認定図面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

付録 C

グラフィックス情報

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

画面レイアウト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

ボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

グラフィックスオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

イメージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

チャート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

グラフ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

用語解説 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-117

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-125

www.fieldcommunicator.com

475 フィールドコミュニケータ

セクション1 はじめに

本取扱説明書の概要このセクションでは、475 フィールドコミュニケータの接続と操作に

関する情報を説明します。

セクション 2: 基本操作には、組み⽴て、コンポーネント、起動、ス

タンバイ状態への移⾏、停⽌、設定、サポート対象の PC アプリケー

ション、及び 475 フィールドコミュニケータのメンテナンスに関す

る情報が記載されています。

セクション 3: HART の機能には、HART

®

アプリケーションの起動と

構成、オフライン作業、HART 機器との通信、機器パラメータの変

更、及び診断の実⾏に関する情報が記載されています。

セクション 4: フィールドバスの機能には、フィールドバスアプリ

ケーションの起動と構成、フィールドバス機器との通信、機器パラ

メータの変更、及び診断の実⾏に関する情報が記載されています。

セクション 5: トラブルシューティングでは、475 フィールドコミュ

ニケータの操作上における一般的な問題に対して有益な情報を提供

します。

付録 A: 仕様データでは、物理的、機能的、性能的な仕様情報が記載

されています。

付録 B: 製品証明書には、危険区域認可、国際認定、EU 指令に関する

情報、認証図が記載されています。

付録 C: グラフィックス情報には、475 フィールドコミュニケータの

グラフィックス機能とオプションの概要が記載されています。

はじめに

8

www.fieldcommunicator.com

475 フィールドコミュニケータ

セクション2 基本操作

概要このセクションでは、475 フィールドコミュニケータの基本的な特徴

と機能について説明します。また、組み⽴て、コンポーネント、起動、

スタンバイ状態への移⾏、停⽌、設定、アプリケーション、及びメン

テナンスに関する情報が記載されています。このセクションで説明す

る機能は、システムソフトウェアのバージョン 3.9 をベースとしてい

ます。

安全上の注意事項このセクションで説明される手順や指示には、操作を担当する作業者

の安全を確保するために、特別な注意を必要とする場合があります。

潜在的な安全性へ注意を促す情報には、警告マーク（）が示されて

います。このマークがある操作を実⾏する前にはセーフティーメッ

セージを参照して下さい。その他の警告メッセージについては、“トラ

ブルシューティング” のセクションで説明されています。

重要事項

本機器はテストの上、FCC 規則のパート 15 に準拠するクラス A の

デジタル・デバイスの制限範囲に適合していることが判明してい

ます。これらの制限は、商業環境で機器を使用した場合に有害な干

渉からの妥当な保護を提供することを目的としています。この機

器は、無線周波エネルギーを生成及び使用しており、無線周波エ

ネルギーを放射する場合もあります。取扱説明書に従って設置及

び使用しないと、無線通信に対して有害な干渉を発生させる原因

となる場合があります。居住区域で本機器を使用すると、有害な干

渉を発生させる原因となる可能性があります。この場合、ユーザー

は、自費で干渉を修正する必要があります。

この機器は FCC Rules の第 15 条に準拠しています。操作は以下の

2 つの条件に拘束されます。 (1) この機器が有害な干渉を発生させ

る原因となる可能性がないこと、(2) この機器が望ましくない動作

の原因となる干渉も含め、受けた全ての干渉を受け付けること。

エマソン・プロセス・マネジメントの承認を得ずにこの機器を改

造すると、FCC によってユーザーに付与されているこの機器を操

作する権限が無効になる場合があります。

このクラスAデジタル機器は、Canadian ICES-003 に準拠しています。

基本操作

10

475 フィールドコミュニ

ケータ概要

475 フィールドコミュニケータは HART 及び FOUNDATION フィールド

バス機器に対応しているため、機器の設定、メンテナンス、又はトラ

ブルシューティングが可能です。機器との通信に 475 フィールドコ

ミュニケータを使用する場合は、その場所に適用されるすべての基準

及び手順を遵守する必要があります。遵守しなかった場合、機器や人

体の損傷につながる可能性があります。この取扱説明書の各セクショ

ンを理解し遵守して下さい。

475 フィールドコミュニケータは、カラー LCD タッチスクリーン、

Li-Ion バッテリ（電源モジュール）、SH3 プロセッサ、メモリーコン

ポーネント、システムカード及び通信 / 測定集積回路から構成されま

す。

フィールドコミュニケータは複数の言語をサポートしています。詳細

については、フィールドコミュニケータのイージーアップグレード

ユーティリティに付属の readme ファイル、または

www.fieldcommunicator.com を参照して下さい。

機器のインターオペラビリ

ティ

475 フィールドコミュニケータは、その製造業者に関わらず広範囲の

HART/F

OUNDATION フィールドバス機器を操作できるよう設計されて

います。 HART 通信協会及びフィールドバス協会によりサポートされ

る Electronic Device Description Language（EDDL）技術の使用によって

インターオペラビリティが確保されます。

すべての DD に対してベーシックテストが⾏われています。各機器の

製造業者は、475 フィールドコミュニケータと各社の機器が完全にテ

ストされたことを証明することを要求されます。テストの証明を受信

できない機器との通信が試⾏された場合は、警告メッセージが表示さ

れます。新しい機器記述は、フィールドコミュニケータのイージー

アップグレードユーティリティまたはリソース CD/DVD から入手で

きます。

警告

Li-Ion バッテリ（電源モジュール）は危険区域環境でも取付け又は

取外すことができます。電源 / 充電器（00375 -0003-0005）は IS 認

定を受けていないので、この環境でバッテリを充電することはで

きません。

基本操作

11

危険区域での作業本質安全基準（IS 認定済み）に準拠した 475 フィールドコミュニケー

タは、Group IIC、Class I、Division 1 及び Division 2、Groups A、B、C、

D の場所について、 Zone 0 （FM）、Zone 1 と Zone 2 で使用できます。

IS 認定 475 フィールドコミュニケータは、Group IIC の Zone 0、Zone 1、

Zone 2 に Zone 20、 Zone 21、Zone 22 及び Class I、Division 1 及び Division 2、

Groups A、B、C、D にある機器に接続済みループ又はセグメントに接続

できます。

IS 認定 475 フィールドコミュニケータは KL オプションとオーダーで

き、認定内容が記載されている追加ラベルが 475 の裏面にあります。

IS の承認とインストールの詳細については、付録 B “製品証明書” を

参照してください。

注意

危険地域の環境でもリチウムイオン電池の着脱が可能です。ただしこ

の環境では、電源 / 充電器が IS 認定を受けていないのでバッテリを充

電することはできません。

バッテリと電源 / 充電器 475 フィールドコミュニケータの電源は、緑色の 6 ピンコネクタを持

つ Li-Ion バッテリによって供給されます。電源/充電器にもバッテリの

該当コネクタに合致する緑色のコネクタがあります。コネクタの場所

については、図 2-1 を参照して下さい。

電源 / 充電器を接続せずに 475 フィールドコミュニケータを使用する

場合は、予めバッテリを完全に充電して下さい。

ガイドラインと注意事項

電池または電源装置／充電器を使用する前にガイドラインと注意事項

を理解し、従ってください。

• Li-Ion バッテリを輸送する場合は、該当する規制に従ってください。

• バッテリと電源 / 充電器を湿気から保護し、動作及び保管温度の制

限を遵守して下さい。詳細については、付録 A “仕様データ” を参

照して下さい。

• バッテリや電源 / 充電器を覆ったり、直射⽇光に⻑時間さらしたり、

熱に弱い素材の近くに置いたりしないで下さい。

• バッテリは必ずフィールドコミュニケータの電源 / 充電器で充電し

て下さい。電源 / 充電器を他の製品と使用しないで下さい。遵守しな

い場合、475 フィールドコミュニケータは回復不能な損傷を被るこ

とがあります。又、IS 認定及び保証は無効になります。

• バッテリや電源/充電器を開けたりいじったりしないで下さい。内部

にユーザーによる保守が可能な部品又は安全コンポーネントはあり

ません。バッテリや電源 / 充電器を開けたりいじったりした場合、保

証は無効になり、けがの原因となることもあります。

基本操作

12

充電残量のチェック

充電残量を表示するには、バッテリの左下にある充電インジケータボ

タンを押します。このボタンの場所については、図 2-1 を参照して下さ

い。このボタンを押して放すと、このボタンの上にあるライトがゆっ

くり点灯し、充電残量が表示されます。ライトはそれぞれ全量の 20%

を表しています。すべてのライトが点灯した場合、バッテリは完全に

充電されています。

また、フィールドコミュニケータのメインメニューからバッテリの残

量を確認することもできます。詳細については、“電源” - ページの 26

を参照してください。

図 2-1 Li-Ion バッテリの例

電池の充電

初めて携帯使用する場合、バッテリを完全に充電して下さい。バッテ

リは、バッテリ単体で充電することも、あるいは 475 フィールドコ

ミュニケータに接続した状態で充電することもできます。 475 フィー

ルドコミュニケータは、バッテリの充電中でも動作可能です。完全に

充電されるまでには 2 〜 3 時間かかります。電源 /充電器を接続したま

まにしても、過充電状態にはなりません。

注意

危険地域の環境でもリチウムイオン電池の着脱が可能です。ただしこ

の環境では、電源 / 充電器が IS 認定を受けていないのでバッテリを充

電することはできません。

充電インジケータボタン

充電インジケータボタンを押すと

点灯される各種ライト

リチウムイオ

ン電池

緑色の電源 / 充電器コネクタ（側面）

基本操作

13

バッテリを充電するには、次の手順を実⾏します。

1.電源 / 充電器をコンセントに接続します。

2.緑色の電源 / 充電器のコネクタをバッテリの緑色のコネクタに接続

します。電源 / 充電器のコネクタの平らな側を、475 の前面、または

バッテリが 475 に取り付けられていない場合はバッテリの内側と向

かい合うようにします。電源 / 充電器のライトが緑色に点灯すると、

バッテリは完全に充電されています。

図 2-2 475 フィールドコミュニケータに接続されたバッテリの充電

電源／充電器接続

電源 / 充電器

電源／充電器ライト

基本操作

14

電源／充電器ライト

電源/充電器には下記の各状態を示す 3 つのライトが付いています。各

ライトは異なる色で点灯します。

表 2-1 電源／充電器ライト

バッテリのメンテナンス

Li-Ion バッテリの性能と寿命を維持するために、以下のガイドライン

を理解し、順守して下さい。

• バッテリは定期的に充電して下さい。毎回使用後または夜間に充電

することが推奨されます。できるだけ、完全放電の回数は制限して

下さい。

• 高温の環境で頻繁に使用すると性能が低下する場合があります。

• ⻑時間バッテリを使用しない場合は、室温または室温に近い温度の

乾燥した場所に保管して下さい。高温の場所に⻑時間保管すると性

能が低下する場合があります。

• ⻑時間使用しない場合は、バッテリの残量レベルを中程度にして下

さい。バッテリ残量は保管中に徐々に空になります。バッテリ残量

が低レベルにならないように、定期的にバッテリを充電して下さい。

色状態

緑バッテリが完全充電状態です。

緑の点滅バッテリがほぼ完全充電状態です。

⻩バッテリの充電中です。

⻩の点滅電源 / 充電器が 475 フィールドコミュニケータ

に接続されていません。

⻩と⾚の点滅バッテリの残量がかなり低くなっています。

⾚充電ができません。詳細については、テクニカ

ルサポートまでお問い合せ下さい。

基本操作

15

図 2-3 オプションのゴムブーツを取り付けた 475 フィールドコミュ

ニケータ

IrDA

®

インターフェース（上部）

タブ・キー

ナビゲーション・キー

（矢印キー 4 個）

HART 及び F

OUNDATION フィールドバス通信

ターミナル（上部）

入⼒キー

機能キーおよびライト

（複数キー組み合せ機

能用）

英数字キーパッド

バックライト・キー

緑色の電源装置／

充電器コネクタ

（側面）

リチウムイオン電池パック

（背面）とシステム・カー

ド（内部）

スタイラス ( ストラッ

プ内 )

Bluetooth

®

ライト

ストラップ取り付け部

（側面）

ストラップ取り付け部（側面）

タッチスクリーン画面

ストラップ取り付け部

（側面）

電源キー及びライト

充電インジケータボタン

（側面）

充電インジケータボタンを

押すと点灯するライト

充電インジケータボタン

（側面）

基本操作

16

タッチスクリーンの使用法タッチスクリーンとキーパッドでメニュー項目の選択とテキストの入

⼒を⾏います。付属のスタイラスで画面をタップするかキーパッドの

上下矢印キーを使用して、メニュー項目を選択します。設定メニュー

またはフィールドコミュニケータのメインメニューで、アイコンを

タップするか、Enter キーを押して選択したアイコンを開きます。その

他のメニューでは、画面で選択した項目を 2 回タップするか、キーパッ

ド上で右矢印キーを押して、メニュー項目を開きます。

注意

タッチスクリーンの操作には、先端が尖っていないツールを使用して

下さい。475 フィールドコミュニケータに付属のスタイラスが最適で

す。スタイラスの収納場所については、15 ページの図 2-3 を参照して

下さい。ドライバーのような鋭利な器具を使用すると、タッチスク

リーンを損傷する可能性があります。タッチスクリーンを修理するに

はディスプレー部全体の交換が必要です。交換作業は、認定サービス

センターでしか⾏えません。

前のメニューに戻るには、ウィンドウのバック矢印（）アイコンを

使用します。アプリケーションを終了するには、ウィンドウの右上

コーナーにある終了（）ボタンを使用します。

タッチスクリーンが不正確に思われる場合は、再調整を⾏なって下さ

い。詳細については、“タッチスクリーン”-ページの27を参照して下さい。

注記

このマニュアルに記載されている操作はすべてタッチスクリーンに

関するものです。

ソフトインプットパネル（SIP）キーボードの使用

SIP キーボードを使用するとタッチスクリーンから英数字を入⼒でき

ます。 SIP キーボードは、⽂字を入⼒する必要があるタイミングで必要

に応じて自動的に表示されます。

キーパッドの使用法次のセクションでは、475 フィールドコミュニケータのボタンについ

て説明します。

Bluetooth マーク（）

キーパッドの Bluetooth マークは、「PC との接続」ウィンドウから

Bluetooth を使用できる場合に⻘い光で点灯します。 475 フィールドコ

ミュニケータで Bluetooth を使用するには、この機能のライセンスが必

要です。

電源キー

電源キーを使用して、475 フィールドコミュニケータの電源をオンま

たはオフにしたり、スタンバイに切り替えたりできます。設定メニュー

でスタンバイまたはシャットダウンをデフォルトオプションに設定で

きます。詳細については、“電源ボタン” - ページの 27 を参照してくだ

さい。電源キーを⻑押しすると、475 フィールドコミュニケータがオン

になった時点で、電源キーの緑のライトが点灯します。 475 がオンのと

きはライトは点灯し、スタンバイのときはゆっくり点滅します。

基本操作

17

データが送信されていないときや機器のメソッドの実⾏中に電源キー

を押すと、警告メッセージが表示されます。「OK」をタップすると

475 フィールドコミュニケータはスタンバイに切り替わるかシャット

ダウンします。「キャンセル」をタップすると前のウィンドウに戻りま

す。

475 フィールドコミュニケータが PC との接続モードの場合、または

スクラッチパッドアプリケーションが開いている場合は電源キーは

使用できません。

矢印ナビゲーション・キー

4 つの矢印ナビゲーションキーで、アプリケーションのメニューおよ

びアイコン内を移動できます。タッチスクリーンまたは上／下矢印

キーを使用してメニュー項目を選択します。設定メニューまたは

フィールドコミュニケータのメインメニューで、アイコンをタップす

るか、Enter キーを押して選択したメニューを開きます。その他のメ

ニューでは、右矢印キーでメニュー項目を開くか、左矢印キーで前の

メニューに戻ります。

キーの近くの⻘いテキストは、ファンクションキーを押して有効化で

きる代替機能を示しています。

入⼒キー

入⼒キーを使用して、ウィンドウ上の選択した（ハイライトされた）

ボタン、またはフィールドコミュニケータのメインメニューや設定メ

ニューのアイコンを開くことができます。たとえば、ウィンドウ上で

キャンセルボタンが選択されているときに入⼒キーを押すと、その

ウィンドウは閉じます。

タブキー

タブキーによって、ウィンドウ上の選択可能なコントロール間を移動

できます。タブキーを押すと、スクリーン上のすべての⾏のアイコン

を左から右へと選択します。

英数字キーパッド

英数字キーパッドでは、⽂字、数字、及び句読記号などのその他の⽂

字を入⼒できます。 475 フィールドコミュニケータは、特定のフィー

ルドに必要な入⼒に応じて、どのテキストオプションが使用可能であ

るかを自動的に判断します。

英数字モードでテキストを入⼒するには、対象のキーパッド・ボタン

を素早く繰り返し押してそのオプションまでスクロールし、該当する

⽂字または数字を表示します。たとえば、⽂字 Z を入⼒するには、9

キーをすばやく 4 回押します。

キーの近くの⻘いテキストは、ファンクションキーを押して有効化で

きる代替機能を示しています。英数字 5 キー（挿入）の代替機能は、将

来リリースされる 475 フィールドコミュニケータで使用可能となる

予定です。

基本操作

18

バックライト・キー

バックライトキーでは、タッチスクリーン表示の明るさを調整できま

す。 4 種類の設定があります。明るさは、バッテリの充電に影響します。

明るく設定すると、充電の有効期間が短くなります。指定した非活動

期間の経過後にバックライトをオフにするタイマーの詳細について

は、“バックライト” - ページの 25 を参照して下さい。これらのタイ

マーは、バッテリ消費の節約に役⽴ちます。

ファンクション（Fn）キー

ファンクションキーを使用すると、選択キーの代替機能が使用できま

す。ファンクションキーは、アイコンが表示されるメニューには使用

しません。キーパッドの他のキーの近くにある⻘いテキストは、代替

機能を示しています。ファンクションキーが有効な場合、ファンク

ションキーの左隅にオレンジ色のライトが現れ、ソフトインプット

パネル（SIP）の FN ボタン（表示されている場合）が強調表示されま

す。ファンクションキーをもう一度押すと、機能は無効になり、ライ

トは消えます。

メモリー（Memory）タイプ

475 フィールドコミュニケータのメモリーは 3 つのコンポーネントか

ら構成されています。

1.内蔵フラッシュ – 32MB 不揮発性 RAM。内蔵フラッシュメモリに

は、オペレーティングシステムとシステムソフトウェアが格納され

ます。また、以下も格納されます。

• 最大 25 機器の HART コンフィギュレーション

• HART イベントキャプチャ

•F

OUNDATION フィールドバス統計情報

• ScratchPad から保存されたテキストファイル

2.システムカード – 不揮発性フラッシュメモリー使用の 1GB 以上の

高安全性デジタルカード。各システムカードには、インストール可

能なシステムソフトウェアのコピーが存在します。また、システム

カードには、すべての HART 及び F

OUNDATION フィールドバス機器

記述が含まれ、ファイルのサイズに応じて最大 1,000 の HART コン

フィギュレーションを格納できます。

3.RAM – プログラム実⾏専用の 32MB メモリー。

使用可能なメモリー容量

475 フィールドコミュニケータの使用可能なメモリーを表示するに

は、フィールドコミュニケータのイージーアップグレードユーティリ

ティに接続するか、または「設定」メニューの「メモリー」アイコン

をタップして下さい。フィールドコミュニケータのメインメニュー

に、「設定」メニュー項目が表示されます。詳細については、“メモリー

（Memory）” - ページの 28 を参照してください。

基本操作

19

システムカードのメモリーの解放

時間の経過に伴い、システムカードは一杯になり新しいファイルを格

納できなくなります。システムカードのメモリーを解放するには、

フィールドコミュニケータのイージーアップグレードユーティリ

ティのメモリー管理機能を使用します。この機能では、システムカー

ドに転送する機器記述をフィルタし、選択できます。選択したメー

カーの機器記述またはプロトコルはアップグレード時に除外されるた

め、他のファイル用の容量を増やすことができます。

選択した機器記述がすでに 475 に存在する場合、それらは次に 475

フィールドコミュニケータをイージーアップグレードユーティリ

ティに接続したときに削除されます。ファイルを削除する前に、プロ

ンプトが表示され確認が求められます。詳細については、イージー

アップグレードユーティリティのヘルプを参照してください。

アクセサリゴムブーツ

ゴムブーツは 475 フィールドコミュニケータの保護を強化するため

に購入できます。ブーツには、背面の追加のスタンド、ストラップ用

の切り込み、スタイラス用のホルダーが付いています。適用可能な本

質安全要件を満たすため、静電気防⽌材料が使用されています。

図 2-4 475 フィールドコミュニケータゴムブーツの背面

基本操作

20

ストラップ

475 フィールドコミュニケータには、ストラップが 2 個付属していま

す。磁気ストラップは 475 フィールドコミュニケータの上部に取り付

け、コミュニケータを⾦属パイプにかけることができます。ストラッ

プ取り付け部は、475 フィールドコミュニケータ上部の HART 及び

フィールドバスターミナルの近くにあります。

サイドストラップは、ストラップを 475 フィールドコミュニケータの

側面または背面に取り付けることができ、携帯しやすくなります。

図 2-5 を参照してください。サイドストラップにはタッチスクリーン

で使用するスタイラスも格納できます。

図 2-5 サイドストラップの例

ページを読み込んでいます...

AMS ユーザー・マニュアル取扱説明書

AMS ユーザー・マニュアル取扱説明書

関連論文

その他の書類

AMS ユーザー・マニュアル 取扱説明書

AMS ユーザー・マニュアル 取扱説明書

関連論文

その他の書類

AMS ユーザー・マニュアル取扱説明書

AMS ユーザー・マニュアル取扱説明書