Nikon PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED ユーザーマニュアル

J

p

En

De

Fr

Es

Sv

Ru

Nl

It

Sc

Tc

Kr

(P. 2–17)

User’s Manual (PP. 18–39)

Benutzerhandbuch (S. 40–57)

Manuel d’utilisation (P. 58–75)

Manual del usuario (PP. 76–93)

Användarhandbok (S. 94–111)

Руководство пользователя (CTP. 112–129)

Gebruikshandleiding (P. 130–147)

Manuale d’uso (PP. 148–165)

(P. 166–189)

(P. 190–207)

(P. 208–226)

NIKON CORPORATION

No reproduction in any form of this manual, in whole or in part

(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be

made without written authorization from NIKON CORPORATION.

Printed in Japan

TT4D08

(

C2

)

7MAA52C2-08 ▲ G13

PC-E Micro NIKKOR

45mm f/2.8D

ED

Nano Crystal Coat

PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED

2

Jp

3

Jp

4

Jp

5

Jp

6

Jp

7

Jp

8

Jp

c

a

b

9

Jp

a

b

c

a

b

10

Jp

c

d

a

b

c

11

Jp

12

Jp

ページが読み込まれています...

228

Shifting (P. 29)

Dezentrieren (S. 48) Décentrement (P. 66)

Desplazamiento (p. 84) Skiftning (S. 102)

Сдвиг (стр. 120) Shiften (P. 138)

Orientamento (P. 156)

) 󹎒󺖺󺎻  󺑎󹠪󹩶 

1

ページが読み込まれています...

232

Shifting (P. 29)

Dezentrieren (S. 48) Décentrement (P. 66)

Desplazamiento (p. 84) Skiftning (S. 102)

Сдвиг (стр. 120) Shiften (P. 138)

Orientamento (P. 156)

) 󹎒󺖺󺎻  󺑎󹠪󹩶 

2

ページが読み込まれています...

236

Shifting (P. 29)

Dezentrieren (S. 48) Décentrement (P. 66)

Desplazamiento (p. 84) Skiftning (S. 102)

Сдвиг (стр. 120) Shiften (P. 138)

Orientamento (P. 156)

) 󹎒󺖺󺎻  󺑎󹠪󹩶 

3

ページが読み込まれています...

244

Tilting (P. 30)

Schwenken (S. 48) Inclinaison (P. 66)

Inclinación (p. 84) Tiltning (S. 102)

Наклон (стр. 120) Tilten (P. 138)

Inclinazione (P. 156)

󺎮󺎻  󺑎󹠪󹩶 

5

ページが読み込まれています...

250

• Without shifting and tilting (Photo K): Without using

shift and tilt, the subject appears distorted, and only a

small area of the subject is in focus.

• With shifting (Photo L)

• With tilting (Photo M)

• With shifting and tilting (Photo N):

When using shift

and tilt functions, the subject appears with corrected

perspective and the entire area of the subject is in focus.

• Ohne Dezentrieren und Schwenken (Aufnahme K): Ohne

Dezentrieren und Schwenken erscheint das Objekt verzerrt, und

nur ein kleiner Teil des Objekts ist scharf.

• Mit Dezentrieren (Aufnahme L)

• Mit Schwenken (Aufnahme M)

• Mit Dezentrieren und Schwenken (Aufnahme N):

Wenn

Dezentrieren und Schwenken verwendet wird, erscheint das Objekt

in korrigierter Perspektive, und das ganze Objekt ist scharf.

• Sans décentrement et inclinaison (photo K) : Sans les

fonctions de décentrement et d’inclinaison activées, le sujet

apparaît déformé et seule une petite partie du plan est mise

au point.

• Avec décentrement (photo L)

• Avec inclinaison (photo M)

• Avec décentrement et inclinaison (photo N) :

Lorsque les

fonctions de décentrement et d’inclinaison sont activées, le sujet

apparaît dans une perspective corrigée et l’intégralité du plan est

mise au point.

6

ページが読み込まれています...

2

Jp

263

NIKON CORPORATION

No reproduction in any form of this manual, in whole or in part

(except for brief quotation in critical articles or reviews), may be

made without written authorization from NIKON CORPORATION.

Printed in Japan

TT4D08

(

C2

)

7MAA52C2-08 ▲ G13

Nikon PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED ユーザーマニュアル

Nikon PC-E Micro NIKKOR 45mm f/2.8D ED ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント