Blackmagic ATEM Converters ユーザーマニュアル

ATEM

Converters

Installation and Operation Manual

March 2020

English, 日本語, Français, Deutsch, Español, 中文,

한국어, Русский, Italiano, Português and Türkçe.

Languages

To go directly to your preferred language, simply click on the hyperlinks listed in the

contents below.

English 3

28

Français 54

Deutsch 80

Español 106

中文 132

한국어 158

Русский 184

Italiano 210

Português 236

Türkçe 262

Welcome

Thank you for purchasing a Blackmagic Design converter for your live production work!

ATEM Camera Converter and ATEM Studio Converter allows you to extend your broadcast

SDI and consumer HDMI cameras using low cost optical fiber! Imagine connecting to cameras

at remote locations on racing tracks, live sporting venues or even massive golf courses!

With ATEM Camera Converter you can have more cameras closer to the action for the most

amazing shots in live production! ATEM Camera Converter not only converts your camera to

optical fiber, but it also includes talkback, external microphone input, program return feed,

tally and built in battery power source! You can place cameras in multiple locations miles away

from your switcher while keeping full broadcast HD video quality!

ATEM Studio Converter is the perfect partner for your ATEM Camera Converters for internally

distributed program output and talkback support. Multiple ATEM Studio Converters can be

looped to allow talkback support to more than 4 cameras. ATEM Talkback Converter 4K gives

you even more camera connections with the option to install optical fiber SFPs if you need

long cable lengths, plus you get 12G-SDI support for Ultra HD 2160p60 video. When using

ATEM Converters with ATEMSwitchers and Blackmagic Studio Cameras, you get professional

video equipment designed to work together for an amazing live production experience!

Blackmagic Converters Setup is used to change settings and update the internal software

in your ATEM converter. The latest version of Blackmagic Converters Setup can always be

downloaded from our website at www.blackmagicdesign.com/support. We think it should

take you approximately 5 minutes to complete installation. Before you install Blackmagic

Converters Setup, please check our website and click the support page to download the

latest updates to this manual and Blackmagic Converters Setup software or you can follow

us on Twitter to get notifications of any software updates. Lastly, please register your

ATEM Camera Converter or ATEM Studio Converter when downloading software updates.

We would love to keep you updated on new software updates and new features for your

ATEM converters. Perhaps you can even send us any suggestions for improvements to the

converters. We are constantly working on new features and improvements, so we would love

to hear from you!

Grant Petty

CEO Blackmagic Design

English

Getting Started 5

Introducing ATEM Converters 5

Connecting ATEM Camera Converter 6

Connecting ATEM Studio Converter 8

Connecting ATEM Talkback Converter 4K 11

Conﬁrming your ATEM Converter Set Up 12

Using ATEM Camera Converter 14

Front Control Panel 14

Status Indicators 14

Control Panel Buttons 15

Setting the Camera Number 16

Mounting ATEM Camera Converter 16

Using ATEM Studio Converter 17

Using ATEM Talkback Converter 4K 18

Using Blackmagic Converters Setup 19

Installing Blackmagic Converters Setup 19

Removing Blackmagic Converters Setup 20

Updating your ATEM Converter’s Software 20

Setting the Tally Border and Camera Number 20

Connection Diagrams 21

Connecting to an ATEM Switcher via ATEM Talkback Converter 4K 21

Connecting to an ATEM Switcher via ATEMCamera and Studio Converters 22

Looping Multiple ATEM Converters 23

Help 24

Regulatory Notices 25

Safety Information 26

Warranty 27

Contents

ATEM Converters

Getting Started

Introducing ATEM Converters

ATEM Camera Converter, ATEM Studio Converter and ATEM Talkback Converter 4K connect to

switchers, such as ATEM and provide a complete studio talkback and tally solution, including

the option of connecting over long distances using low cost fiber optic cable.

ATEM Camera Converter

ATEM Camera Converter is a portable converter that connects to any SDI or HDMI camera.

The ATEM Camera Converter sends video, audio, tally and talkback signals via bi-directional

optical fiber between itself and a remote unit, for example an ATEM Studio Converter, which

then sends the signal to a switcher. ATEM Camera Converter supports SD, HD and 3G-SDI

formats and can be powered using the internal rechargeable battery or by using mains power.

When paired with another ATEM Camera Converter, ATEM Studio Converter or ATEM Talkback

Converter 4K you get a complete talkback solution for live production. Tally lights are also

enabled when connected to ATEM switchers.

ATEM Camera Converter.

ATEM Studio Converter

ATEM Studio Converter can be partnered with ATEM Camera Converters via optical fiber for

talkback support with any SDI or HDMI cameras. This lets you convert up to 4 cameras to

optical fiber SDI when you need to run video over long cable lengths.

Single mode optical fiber cable with LC connectors are used to connect ATEM Camera

Converter to ATEM Studio Converter. If you are using Blackmagic Studio Cameras, you can plug

your video in directly via optical fiber. The SDI connections, including the fiber optic inputs,

support SD, HD and 6G-SDI video.

You can easily connect your camera audio outputs to an external mixing desk by plugging into

the balanced XLR analog outputs on the ATEM Studio Converter’s rear panel.

When more than 4 cameras are required, you can loop multiple ATEM Studio Converters and

ATEM Talkback Converter 4Ks together.

ATEM Studio Converter.

5Getting Started

ATEM Talkback Converter 4K

ATEM Talkback Converter 4K is used to connect up to 8 cameras to a switcher via coaxial cable

up to 12G-SDI. When connected to an ATEM switcher you also get tally, plus you can also

connect to ATEM Camera Converters via optical fiber to add talkback.

Blackmagic Studio Camera can connect to your ATEM Talkback Converter 4K via BNC or

optional optical fiber modules. You also get talkback and tally when connected to an

ATEMswitcher.

If you need to connect more cameras, additional ATEM Talkback Converter 4Ks can be looped

together. ATEM Talkback Converter 4K supports SD, HD and Ultra HD video up to 2160p60.

ATEM Talkback Converter 4K with 8 optional SFP modules installed.

Connecting ATEM Camera Converter

The first thing you’ll want to do is power your ATEM Camera Converter, plug in your camera,

headset and a monitor.

Plugging in your Power

ATEM Camera Converter features both an internal rechargeable battery which gives you

mobility in the field, and a connector for plugging in the power adaptor supplied with

ATEMCamera Converter. ATEM Camera Converter’s power connector supports an input range

of 12V to 31V so you can even use an external camera battery. The internal battery will charge

when a power source is connected.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

Plug in your power source and charge the internal battery via the 12V to

31V power connector. Connect your camera via the SDI or HDMI input,

and your monitor via the SDI or HDMI output. Bydefault, ATEM Camera

Converter uses embedded SDI or HDMI audio from your camera.

Plugging in your Camera

Plug your camera into your ATEM Camera Converter’s HDMI or SDI connector.

Make sure your camera output is set to a format supported by your live production switcher.

Ifyou’re connecting to an ATEM switcher, check the switcher video standard and then set the

camera to the same video standard, e.g., 1080i59.94.

6Getting Started

Plugging in your Headset

Plug your talkback headset into ATEM Camera Converter’s standard 3.5mm stereo analog

microphone and headphone inputs. An iPhone or Android compatible headset can be

connected using only the headphone jack. However, if you have an external microphone

connected at the same time, only the external microphone will be used.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

Connect your headset to ATEM Camera Converter via the standard

3.5mm headphone output and microphone input.

Plugging in your Monitor

Plug your monitor into ATEM Camera Converter’s SDI or HDMI output. Using a monitor lets you

view the camera output or the program output from a switcher. If you are connecting to an

ATEM Switcher, you’ll need to set the camera number on your ATEM Camera Converter so the

tally light will illuminate when the camera is switched to the program output. For more

information, refer to the ‘Using ATEM Camera Converter/Setting the Camera Number’ section.

Connecting via Optical Fiber

You’ll now want to connect your ATEM Camera Converter to either a second Camera Converter,

an ATEM Talkback Converter 4K, or an ATEM Studio Converter, via duplex single mode optical

fiber cables with LC connectors. A pair of optical fiber cables are typically known as a

patch cord.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

ATEM Camera Converter’s optical fiber SFP module.

Plugging in Optical Fiber LC Connectors

To plug optical fiber connectors into your ATEM Converters:

1 Plug one end of the patch cord to your ATEM Camera Converter’s SFP module.

2 Plug the other end of your patch cord to the SFP module on the second ATEM Camera

Converter. If you are connecting multiple cameras to an ATEM Talkback Converter 4K

or ATEM Studio Converter, choose SFP modules appropriate for each camera.

7Getting Started

For example, when connecting camera 1, connect to the camera 1 SFP module.

Optical fiber patch cord with two LC connectors.

Plugging in your Audio

ATEM Camera Converter supports 2 channels of camera audio, which are carried on audio

channels 1 & 2 of the optical fiber SDI connection. By default, ATEM Camera Converter uses the

embedded audio from your camera’s microphone. However, if you want to plug in an external

audio source, connect your audio equipment to ATEM Camera Converter’s two balanced 1/4”

TRS inputs. When external audio is connected it will be used instead of the embedded

camera audio.

The 1/4” TRS connectors accept stereo analog audio at microphone level and are carried on

audio channels 1 & 2 of the optical fiber SDI connection.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

Connect external audio equipment to ATEM Camera Converter via TRS connectors.

Conﬁrming Your Video Signal

When your ATEM Camera Converter is powered, a camera is plugged in, and a valid SDI or

HDMI signal is present, you’ll see the control panel ‘video’ status indicator illuminated.

Additionally, if you have your monitor connected and the PGM button set for camera video, your

camera output will be displayed and you’ll know your ATEM Camera Converter is working.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

When a valid video signal is detected via SDI or HDMI, you’ll see ATEM Camera

Converter’s ‘video’ status indicator illuminated. The ‘optical’ indicator will illuminate

when a valid SDI signal is detected via the optical fiber input.

Connecting ATEM Studio Converter

The first thing to do is plug in power, plug in your cameras, a headset, and connect to a

switcher. You can also plug in an external microphone, such as a gooseneck microphone if you

want to use talkback without using a headset. You can even output each camera’s audio to a

mixer via balanced analog XLR connectors.

8Getting Started

Plugging in Power

Plug in your power via your ATEM Converter’s mains power input using a standard IEC cable.

You can also connect a power adaptor or external camera battery to the 12V to 31V power input.

2 power inputs give you the option of a redundant power connection in case one supply fails or

is accidentally disconnected.

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Plug in power via the mains power, or the 12V power connector.

Plugging in Cameras

On the back panel of your ATEM Studio Converter, you’ll see 4 groups of connectors

numbered 1 to 4.

1 Plug your cameras into each optical fiber SFP module.

2 The second LC connector plugged into the SFP module is used to connect the program

video back to your Blackmagic Studio Camera or ATEM Camera Converter.

3 Plug each camera SDI output from your ATEM Studio Converter to the corresponding

camera inputs in your switcher.

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Plug your cameras into ATEM Studio Converter’s optical fiber inputs.

Plugging in the Program Feed from your Switcher

Connect the program output from your switcher to your ATEM Studio Converter’s ‘PGM SDI in’

connector. When connecting the program output from an ATEM switcher, tally is also

embedded in the SDI signal. This will enable tally lights when connected to ATEM Camera

Converters via optical fiber and Blackmagic Studio Cameras.

9Getting Started

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Plug the program SDI output from your switcher into your ATEM Studio Converter’s ‘PGM SDI’ input.

Plugging in your Headset

Your ATEM Studio Converter uses aviation headsets that plug in via the 1/4” TRS headphone

and 0.206” microphone jacks. If both a headset and an external microphone are plugged in,

only the headset will be used. Talkback audio is embedded into audio channels 15 & 16 of the

SDI signal.

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Connect your aviation headset via your ATEM Studio Converter front panel TRS connectors.

You can also plug in an external microphone via the balanced XLR analog input.

Plugging in your External Microphone

If you want to use an external microphone, plug in via the balanced XLR analog input on your

ATEM Studio Converter’s front control panel.

Outputting Camera Audio

You can easily connect your camera audio outputs to an external mixing desk by plugging into

the balanced XLR analog outputs on the rear panel.

Monitoring your Audio

If you want to monitor your program or talkback audio on external audio equipment such as

a Blackmagic Audio Monitor, connect via the RCA outputs on your ATEM Studio Converter’s

rear panel. Plus, you can easily connect your camera’s audio to a mixer using the XLR analog

audio outputs.

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

4321

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

RL

USB 2.0

+12V BACKUP

POWER

OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L R

ANALOG AUDIO OUT OPTICAL OUT/IN

SDI OUT

L

OUT

R

ANALOG AUDIO OUTANALOG AUDIO OUT

IN

PGM SDI

OUT

IN

MIC

OUT

IN

H/PHONE

AES/EBU TALKBACK LOOPS

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Monitor your program or talkback audio on external equipment by

connecting to ATEM Studio Converter’s RCA outputs.

10Getting Started

Connecting ATEM Talkback Converter 4K

The first thing to do is plug in power, your cameras, a headset and connect to a switcher. You

can also plug in an external microphone, such as a gooseneck microphone if you want to use

talkback without using a headset.

Plugging in Power

Plug in your power via your ATEM Talkback Converter 4K’s mains power input using a standard

IEC cable. You can also connect a power adaptor or external camera battery to the 12V to 31V

power input. 2 power inputs give you the option of a redundant power connection in case one

supply fails or is accidentally disconnected.

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

Plug in power via the mains power, or the 12V or 31V power connector.

Plugging in Cameras

On the back panel of your ATEM Talkback Converter 4K, you’ll see 8 groups of connectors that

are assigned to camera numbers 1 to 8.

1 Plug your cameras into each ‘Cam SDI in’ connector.

2 Plug your ATEM Talkback Converter 4K’s ‘Cam SDI out’ into your camera’s program

SDI input.

When using ATEM Camera Converters with ATEM Talkback Converter 4K, it is important

to note that talkback and tally are embedded in the SDI signal via optical fiber only.

3 Plug the numbered SDI outputs, for example ‘SDI 1 Out’, to the corresponding camera

inputs in your switcher.

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

Plug your cameras into ATEM Talkback Converter 4K’s camera SDI inputs. When optical fiber

SFP modules are installed, you can also plug cameras into your ATEM Talkback Converter 4K

via optical fiber. Plug your ATEM Talkback Converter 4K’s ‘SDI out’ into your switcher.

11Getting Started

Plugging in the Program Feed from your Switcher

Connect the program output from your switcher to your ATEM Talkback Converter 4K’s

‘PGMSDI in’ connector. When connecting the program output from an ATEM switcher, tally is

also embedded in the SDI signal. This will enable tally lights when connected to ATEM Camera

Converters, Blackmagic Studio Cameras and Blackmagic URSA Broadcast Cameras.

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

PGM SDI MIC H/PHONE

SDI 1 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 2 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 4 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 5 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 6 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 7 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

SDI 8 OUT CAM SDI

CAM OPT

OUT/IN

Plug the program SDI output from your switcher into your

ATEM Talkback Converter 4K’s ‘PGM SDI’ input.

Plugging in your Headset

Your ATEM Talkback Converter 4K uses aviation headsets that plug in via the 1/4” TRS

headphone and 0.206” microphone jacks.

If both a headset and an external microphone are plugged in, only the headset will be used.

Talkback audio is embedded into audio channels 15 & 16 of the SDI signal.

PUSH

1 2 3 4 5 6 7 8

Connect your aviation headset via your ATEM Talkback Converter 4K front panel TRS connectors. You can also

plug in an external microphone via the balanced XLR analog input if you want to use talkback without a headset.

Plugging in your External Microphone

If you want to use an external microphone, plug in via the balanced XLR analog input on your

ATEM Converter’s front control panel.

Monitoring your Audio

If you want to monitor your program or talkback audio on external audio equipment such as a

Blackmagic Audio Monitor, connect via the RCA outputs on your ATEM Talkback Converter 4K

or ATEM Studio Converter’s rear panel.

Confirming your ATEM Converter Set Up

After connecting your ATEM Converters to a live production switcher you’ll want to confirm that

everything is working.

Check the switcher is getting a valid signal from your cameras by having the switcher operator

switch each camera to the preview or program output. If all your camera signals can be seen on

the switcher’s preview or program output, you’ll know your ATEM Converters are working.

Next, check your talkback. Have the switcher operator and camera operators speak to each

other using their ‘press to talk’ buttons and headsets.

12Getting Started

If you are using an ATEM switcher, tally signals are sent over the SDI connection. To make sure

tally is working, check the camera number on ATEM Camera Converters and make sure they

match the camera numbers on the ATEM switcher. For more information, refer to the ‘Using

ATEM Camera Converter/Setting the Camera number’ section of this manual.

If you experience any trouble setting up your ATEM Converters, please visit the

Blackmagic Design support center at www.blackmagicdesign.com/support where you can often

find answers quickly by browsing the Blackmagic Forum. Here you can read information and

comments from other experienced users and Blackmagic Design staff. You can also find

contact information for your local Blackmagic Design support team.

INPUT DISP

H/V

DELAY

3D

LUT 1

BLUE

ONLY

ZOOM PEAK

3D

LUT 2

H

MARK

V

MARK

1

3

PUSH

2

1

3

PUSH

2

1 4 7 10 COL 1 COL 2

CLEAN

FEED 1

BARS 1

2 5 8 MP 1

CLEAN

FEED 2

MP 1

KEY

PVW 2

3 6 9 BLK MP 2

KEY

MASK

MP 2

KEY

PGM 3

1 M/E Production Studio 4K

PUSH

1 2 3 4 5 6 7 8

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

HDMI Camera

Blackmagic Studio

Camera

ATEM Camera

Converter

Monitor

ATEM 1 M/E Production Studio 4K

ATEM Talkback Converter 4K

Refer to the ‘Connection Diagrams’ section for more information on how to connect your ATEM Converters.

13Getting Started

Using ATEM Camera Converter

Front Control Panel

ATEM Camera Converter’s control panel features buttons for adjusting headset and microphone

volume, activating talkback, program/camera monitoring, powering on and off, and setting the

camera number. There are also 5 status indicators for battery level, optical signal, SDI or HDMI

signal, and tally.

Status Indicators

Battery level

On the far left of the control panel are four green battery level indicators. The number of

illuminated indicators decrease as the battery level decreases. When the remaining single

indicator starts flashing, there’s approximately 10 minutes of battery power left, so you should

plug in an external power source or switch to another charged ATEM Camera Converter.

The battery will last for over 2 hours of continuous use and requires approximately 8 hours for a

complete recharge.

Optical

Next to the battery level LEDs is the ‘optical’ indicator. This lights up when an optical fiber

SDI video signal is detected by ATEM Camera Converter. Use this indicator to confirm a valid

optical SDI signal is being sent or received.

Video

The ‘video’ indicator lights up when a valid SDI or HDMI video signal is detected by

ATEM Camera Converter. Use this indicator to confirm that your camera input signal is present.

Tally lights

These lights illuminate when a tally signal is received from the program output of an

ATEM switcher. By watching the two red tally lights on opposite sides of ATEM Camera

Converter, your talent and camera operator can see when they are on air.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

Battery level, optical, and video signal status indicators.

The tally lights on each side of the ATEM Camera Converter glow red

when your camera is live on the program output of an ATEM switcher.

14Using ATEM Camera Converter

Control Panel Buttons

PGM

Pressing the PGM button toggles between the program video signal and the camera input

signal. The program input is the signal connected via optical fiber.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PGM button and microphone volume level buttons.

The buttons will illuminate when pressed or activated.

Microphone Volume Down/Up

The microphone volume buttons provide a quick way to adjust external audio levels. Each press

of the microphone volume buttons provide a smooth increase or decrease in volume over 1

second. When maximum or minimum microphone volume is reached, or if at maximum or

minimum volume at power up, the relevant button will illuminate for 3 seconds. These buttons

do not affect embedded SDI and HDMI audio levels received directly from the camera.

Power On/O

Press and release to instantly power on. Hold for 1 second to power off.

Camera Number

This button is used to set the camera number on your ATEM Camera Converter so your tally

lights function correctly. Refer to the ‘setting the camera number’ section in this manual for a

detailed description.

Talkback Headphone Volume

Press this button to increase the volume of the talkback headphones. When maximum volume

is reached, or if at maximum volume at power up, the button will illuminate for 3 seconds. The

next press will reduce the volume to minimum before the volume is increased again.

PTT

Press to talk allows camera operators to talk to the switcher operator. Hold the button down

while talking. If the PTT button is pressed twice in quick succession, it will stay on to allow

hands free communication. If PTT is pressed again, it will revert to normal press to talk behavior.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

The power button will illuminate when ATEM Camera Converter is powered

on. Press the PTT button to engage talkback with another ATEM Camera

Converter, ATEM Talkback Converter 4K, or ATEM Studio Converter.

Press thetalkback headphone button to adjust the talkback volume.

15Using ATEM Camera Converter

Setting the Camera Number

If you want your ATEM Camera Converter to receive tally signals from an ATEM switcher, you’ll

need to set the camera number on your ATEM Camera Converter. This ensures the switcher

sends the tally signal to the correct ATEM Camera Converter. The camera number can be set

from 1 to 99.

To set the camera number with the camera number button, press and hold the button until its

button light flashes 3 times. This will reset the camera number to camera 1. Each subsequent

press of the button will increment the camera number by 1. For example, if you want to set your

ATEM Camera Converter to camera number 5, reset the camera number to 1 and then add 4

button presses.

To test if camera number 5 is set correctly, have the ATEM switcher operator switch camera

number 5 to the program output. If your camera number is set correctly, the tally lights will

illuminate on your ATEM Camera Converter.

Similarly, if you want to test what camera number your ATEM Camera Converter is set to, ask the

ATEM switcher operator to switch camera inputs to the program output until your tally lights

illuminate. The switcher operator can then confirm your camera number.

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

PTTPGM

VIDEOOPTICAL

‘Camera number’ button.

Mounting ATEM Camera Converter

When your camera needs to be mobile, connect your cables to ATEM Camera Converter and

then snap the integrated belt clip on to your belt. For stationary shots, ATEM Camera Converter

can be mounted on a tripod arm with either of its standard 3/8” or 1/4” thread inserts. If you want

to sit ATEM Camera Converter on a desk using its rubber feet, undo the two 2.5 hex socket

screws and remove the belt clip.

ATEM Camera Converter can be clipped

to your belt, mounted on a tripod arm, or

placed on its rubber feet on a desk.

16Using ATEM Camera Converter

Using ATEM Studio Converter

Your ATEM Studio Converter’s front control panel features two rows of talkback buttons,

including ‘PTT’ and ‘LTT’, or, ‘press to talk’ and ‘lock to talk’, for each of the camera inputs. Next

to the talkback buttons are PGM

and Mute buttons. All buttons are illuminated white

and change to green when selected.

PTT 1–4 The ‘press to talk’ buttons let you communicate with each camera operator

independently. The PTT button illuminates green and activates your external or headset

microphone while the button is pressed.

LTT 1–4 The ‘lock to talk’ buttons lock your external or headset microphone open until you

press them again. You can even lock your microphone open for all cameras if you want to

communicate with all camera operators simultaneously. Cameras can be communicated with

independently using PTT even if all LTT buttons are selected.

PGM

Pressing the program button enables program audio with talkback. When a camera

operator uses talkback, your ATEM Studio Converter’s program audio level is decreased so

talkback can be heard clearly. When PGM is deselected only talkback audio is heard.

Mute

Pressing the ‘mute’ button will quickly fade the built in speaker to silence. Pressing

mute again, or increasing the volume, will restore audio. This button only affects the speaker

output and will not affect your program or talkback audio output.

Built in Speaker and Volume Control — You can hear program audio and talkback via the

control panel speaker, or with headphones via the 1/4” TRS headphones input. Adjust the

volume for the speaker or headphones by turning the volume knob on the control panel

clockwise or counterclockwise.

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

ATEM Studio Converter’s control panel buttons are used for talkback,

enabling or disabling program audio, and muting the speaker.

The above illustration shows all the LTT buttons activated.

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

You can communicate with a single camera operator

even when LTT is selected for all cameras. All LTT

buttons are deactivated while PTT is pressed.

PUSH

LOCK TO TALK

PRESS TO TALK

Volume is easily adjusted by turning the volume

control clockwise and anticlockwise.

17Using ATEM Studio Converter

Using ATEM Talkback Converter 4K

Your ATEM Talkback Converter 4K’s front control panel features two rows of talkback buttons,

including ‘PTT’ and ‘LTT’, or, ‘press to talk’ and ‘lock to talk’, for each of the camera inputs.

Next to the talkback buttons are PGM

and Mute buttons. All buttons are illuminated

white and change to green when selected.

A numbered ‘press to talk’ button on the front panel of ATEM Talkback Converter 4K flashes red

when a camera operator presses the ‘call’ button on the left side of a Blackmagic Camera

Fiber Converter attached to a camera. This indicates when a camera operator needs to get

your attention.

The ‘press to talk’ button illuminates red when a camera is on the ATEM Switcher’s Program

output. You can see at a glance which cameras are on air because the numbered ‘press to talk’

buttons for those cameras are red.

PTT 1–8 The ‘press to talk’ buttons let you communicate with each camera operator

independently. The PTT button illuminates green and activates your external or headset

microphone while the button is pressed.

LTT 1–8 The ‘lock to talk’ buttons lock your external or headset microphone open until you

press them again. You can even lock your microphone open for all cameras if you want to

communicate with all camera operators simultaneously. Cameras can be communicated with

independently using PTT even if all LTT buttons are selected.

PGM

Pressing the program button enables program audio with talkback. When a camera

operator uses talkback, your ATEM Talkback Converter 4K’s program audio level is decreased

so talkback can be heard clearly. When PGM is deselected only talkback audio is heard.

Mute

Pressing the ‘mute’ button will quickly fade the built in speaker to silence. Pressing

mute again, or increasing the volume, will restore audio. This button only affects the speaker

output and will not affect your program or talkback audio output.

PUSH

1 2 3 4 5 6 7 8

ATEM Talkback Converter 4K’s control panel buttons are used for

talkback, enabling or disabling program audio, and muting the speaker.

The above illustration shows LTT buttons 5, 6, 7 and 8 activated.

PUSH

1 2 3 4 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

5

You can communicate with a single camera operator

even when LTT is selected for all cameras. All LTT

buttons are deactivated while PTT is pressed.

PUSH

1 2 3 4 5 6 7 8

Volume is easily adjusted by turning the volume

control clockwise and anticlockwise.

18Using ATEM Talkback Converter 4K

Built in Speaker and Volume Control — You can hear program audio and talkback via the

control panel speaker, or with headphones via the 1/4” TRS headphones input. Adjust the

volume for the speaker or headphones by turning the volume knob on the control panel

clockwise or counterclockwise.

Using Blackmagic Converters Setup

Blackmagic Converters Setup is used to configure settings and update the internal software in

your ATEM Camera Converter, ATEM Talkback Converter 4K or ATEM Studio Converter.

Installing Blackmagic Converters Setup

The Blackmagic Converters utility software can be used to update your converter to new video

standards, add compatibility with new hardware or adjust video and audio levels.

Installation on Mac OS X

1 Download the Blackmagic Converters Setup software from www.blackmagicdesign.com

2 Unzip the downloaded file and open the resulting disk image to reveal its contents.

3 Double click the installer and follow the prompts to complete the installation.

4 When the installation has finished, it will prompt you to restart your computer. Click

‘restart’ to complete the installation. Blackmagic Converters Setup is now installed.

Installation on Windows

1 Download Blackmagic Converters Setup from www.blackmagicdesign.com

2 Unzip the downloaded file. You should see a Blackmagic Converters Setup folder

containing this PDF manual and the Blackmagic Converters Setup installer.

3 Double click the installer and follow the prompts to complete the installation.

4 When the installation has finished, it will prompt you to restart your computer.

Click‘restart’ to complete the installation.

Once the computer has restarted, Blackmagic Converters Setup will be ready to use.

19Using Blackmagic Converters Setup

Removing Blackmagic Converters Setup

To remove the Blackmagic Converters software on Mac OS X, launch the Blackmagic

Converters.dmg installation file, double click on ‘Uninstall Converters’ and simply follow

the prompts.

To remove the Blackmagic Converters software on Windows, open the Windows control panel

and click on ‘Programs and Features’. Select ‘Blackmagic Converters’ from the list, click on

‘Uninstall’ and follow the prompts.

Updating your ATEM Converter’s Software

After installing Blackmagic Converters Setup on your computer, connect a USB cable between

the computer and your ATEM Converter. Launch Blackmagic Converters Setup and follow any

onscreen prompt to update the internal software in your ATEM converter. If no prompt appears,

the internal software is up to date and there is nothing further you need to do.

Setting the Tally Border and Camera Number

In addition to tally lights, you can also display a tally border on an SDI or HDMI monitor

connected to your ATEM Camera Converter. This option is set using Blackmagic Converters

Setup, where you can also set the camera number.

1 Connect an ATEM Camera Converter to your computer via USB.

2 Launch Blackmagic Converters Setup, select your ATEM Camera Converter and click

the ‘settings’ tab.

3 Set the camera number and also choose whether to show a tally border on the monitor

attached to the ATEM Camera Converter. Click ‘save’ to confirm your settings and exit

Blackmagic Converters Setup.

If you chose not to display a tally border, the tally lights on the ATEM Camera Converter will still

illuminate when your camera is live on the program output of the ATEM switcher.

You can easily change the ‘camera number’

setting for your ATEM Camera Converter

using Blackmagic Converters Setup. You

can also choose whether or not to display

a tally border around your connected

monitor by checking or unchecking the

‘show tally on my video output’ checkbox.

20Using Blackmagic Converters Setup

ページが読み込まれています...

Blackmagic ATEM Converters ユーザーマニュアル

Blackmagic ATEM Converters ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント