Toro Sand Pro 2040Z Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
FormNo.3426-329RevA
SandPro
®
2040Z
08706—
403300001
www.Toro.com.
文書(JA)
*3426-329*A
EU
DOC
フォニア木地どで
機械使する場合ジン公共資源
4442正常パー
ンに
止措をほされいるとがづけ
おりれをさな、第4442また
4443
によこの機械使のエ
ンにスパクアレスタをけること務付
れておりークアレはオションと
場合、弊正規理店
ためよび環境
EPAびにカリルニ州排ガスてエ
ニュルを同梱ておますエンジンニュ
はエンジメーーかるこができま
65
使 使
使
使 使
使
この機械用型業用機械であ専門業務
るプオペレータが操作すること
ています約的
ているゴルフどのトラップ備作
うことをたる目的とし製造されてお
明書製品運転備方
ない
使ださ使
習、アクセサリなどに
などットってだくがで
www.Exmark.com
とは気軽代理またカスタマサー
におたずくださいわせには、必
番号
1
位置ますのう
QR
g234875
1
1.アル番号示場
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
ではての
記号2使おりますらは死亡事故
るた注意
g000502
2
2つの言葉注意ています
製品どについての注意、注
その
安全につい.............................................................4
安全上全般的注意...................................4
安全ラベルとラベル......................................5
.................................................................10
1出荷用ードを...............................11
2アタッチメント.............................11
3ウェイトをける.................................11
4ッテリーを接続する...................................12
5CE整備けるCEけの
............................................................12
6ROPSける.....................................13
製品概要.............................................................14
各部名称操作............................................14
仕様.................................................................16
アタッチメントとアクセサ................................16
運転..........................................................17
運転前安全確認........................................17
らし転期間.............................................17
ウェイトのけと............................17
エンジンオイルの点検する.........................18
燃料補給する............................................19
油圧イルのする..............................20
タイヤ空気圧点検する.................................20
ホイールナットのトル......................21
運転..............................................................21
運転中安全確認........................................21
エンジンの始動停止....................................22
駐車ブレーキの使用方法................................23
インタロックシステムの使用方.......................23
マシンを運転..........................................24
バンカーでのレー作業..............................25
運転終了後......................................................26
運転終了後全確認..................................26
緊急時牽引移動........................................26
移動走行うとき........................................27
トレーラへの....................................28
無線ワーメータの............................28
........................................................................30
保守作業時全確保..................................30
推奨される定期整備作業......................................30
始業点検表..................................................31
整備前作業................................................32
マシンをげる........................................32
潤滑.....................................................................32
グリスアップを.........................................32
エンジンの整備....................................................33
エンジンの安全事項.......................................33
エンジンオイルとフィルタ整備........................33
エアクリーナの整備........................................35
点火プラグの整備.........................................36
調
............................................................36
.........................................................36
燃料系統整備...................................................37
カーボンキャニスタフィルタの.....................37
燃料フィルタの交換........................................37
電気系統整備...................................................38
電気系する安全確保.............................38
......................................................................38
ヒューズ交換.............................................39
バッテリーの..........................................39
走行系統整備...................................................42
トラッキングを点検する...................................42
トラッキングの調整........................................42
駆動ベルトとテンショナプーリの交換..................42
制御系統整備...................................................43
コントロールハンドルの位置調.......................43
コントロールハンドルのリンクの調整..................44
調
............................................................45
ニュートラルロックの調.......................45
エンジンコントロールの調整.............................46
油圧系統整備...................................................48
油圧系する安全確保.............................48
油圧システムを点検する.................................48
油圧イルとフィルタの.............................48
油圧ラインとホースの点検...............................50
洗浄.....................................................................50
機体清掃点検.........................................50
........................................................................51
マシン保管................................................51
故障探究.................................................................52
3
2006/42/EC
ANSIB71.4-2017
身事があ
本来目的から使用をすると転者
危険場合がありま
ジンずこ
使用てが製品
ださ
する
さい。運転中運転操作ださ
とな
ドなどの安全護機けられて
、運ないださ
機械くだ
業場子供ないでくださ。子
燃料給、作業など
使備不人身
がり。事防止ため
安全標識
ついてい
ださ注意」、「警よび
記号人身わる注意事項
ますこれらの注意亡事など
れが
マニュア場所かれ意事
4
ラベルや危険やすてあます。破りはがれたり
decal109-7232
109-7232
1.
3.ラル
2.
4.退
decal115-8226
115-8226
1.転倒危険
むこROPS横転
バーないことまた、運転中ずシート
こと
decal116-5610
116–5610
1.ータ
4.ラル
2.PTO
5.ペレータスイ
3.レー
6.
decal116-5944
116-5944
decal133-8062
133-8062
5
decal125-0214
125–0214
1.
6.
2.7.停止
3.OFF
8.作動
4.とテライ9.
5.
decal127-0365
127–0365
1.すとアタメン
3.
こと
2.すとアタメン
6
decal127-0371
127–0371
1.ューつい
参照
ヘッドライト15Aタッチメント10Aジン始動回路
25Aバッ20A
2.
むこ
decal127-0392
127–0392
1.温部ないこと
decal127-7868
127–7868
1.タッメン運転るこ
7
decal130-2620
130–2620
CE
1.整備
参照
15.
2.8転時てくださ
16./
3.17.
4.ベルオイタン
18.
5.トラインロックスッチ
19.
6.
20.ューつい
参照
ヘッドライト15Aタッチメント10Aジン始動回路
25Aバッ20A
7.空気0.48bar0.49kg/cm2
21.
8.イーナットのルク61~75N·m=6.2~7.7kg.m
22.
9.
23.ショ
10.
24.
11.ートタロスイ
25.
12.100転時とに点検してください26.ルトンシーツ800時間とに
13.
27.800転時とに交換
14.
8
decal132-4412
132-4412
1.
むこ
6.トベルト着用すること
2.講習けてから運転すること7.保護のこ
3.動部ないこと全部のガドやール
けて
8.人間づけないこと
4.タッメントをする
9.整備
1)駐車レー2)キー点火ラグ
ていードすこ
5.高速旋回しないこ旋回操作
decalbatterysymbols
1.
6.ッテリー
2.気厳禁、禁煙厳守のこと
7.保護メガ着用のこ
失明
3.劇薬につ8.バッリー失明火傷
4.保護ガネ等着のこ
9.たら
こと
5.
10.含有ミと
回収こと
9
てい
1
なパツはありませ
ードしま
2
ッチメントと関連パー
ッチメントをます
3
ェイタッチメントによ
イト
5/16"x¾"
1
4
5/16"
2
5
130-2620
1
CE整備ルをCE
ROPS
1
4
4
4
6
2
ROPS
ズマ
1
1
1
1
CE証明
2
10
1
チメントード
1.
ロッにし
エンジンせてキー
2.ボーブロるナ
ルトワッャを3
g023667
3
3.ボードをルト
2
ッチメンーツ
らな場所駐車ントールンドルをュートラ
ロッ駐車ーキジン
ッチント方法などについて
3
ッチメンによ
この機械2006/42/EC指令およびANSIB71.4-2012
がらアタメンけた
、必トご確認くだ機械には4
のウェイトが付属してきまそれれのアタッチメン
イト付属きま
4
レックスブラ
6
6
ネイルドラッドラッグマット
8
11
イトけと(17)参照
4
1
5/16"x¾"
2
5/16"
1.
4
g023898
4
1.
2.
5
g023895
5
1.4.
2.ブル5.ナスブル
3.ップ
3.ラスのケーブルについているゴムキャップをずら
5/16"x¾"ナッ5/16"ラス
をバッテリーのプラス端子
4.からプを
5.バッテリーのマイナ端子からいカバー
6.ルト5/16"x¾"とナット5/16"マイスケーブ
バッテリーのマイナス
12
5
CE
CE
1
130-2620
CECE
130-2620
127-0371ます
6
ROPS
1
ROPS
4
4
ナッ
4
2
1.ROPS
2.ROPS成部6すよ配置する
g026804
6
1.ROPS
4.ット2
2.4
5.ランロッナッ4
3.プリグワシャ4
3.フレームにブラケットける
ROPS
4.
5.れのボルスプグワ
7
g023904
7
6.
102N·m10.3kg.m=75ft-lbにトルクする
13
g023439
8
1.ール
4.アタッチメン
7.ーキ
2.レーチュ
5.テリ
8.アタッチメン
ーム
3.
6.コンロー
9.エンジン
g023443
9
1.ョークコトロール
4.始動イッ
2.ットルレバー
5.
3.アワーメ安全インロッ
6.タッメンスイ
ールドル8使、前後退左旋
スイッチ9エンジン始動スイ
3りまOFF,RUN,START3
ですSTARTする
ジンますンジ始動たら
してくださいキーRUN
ーをOFF位置エンジンます
のエにはチョ9
クをンジンジ
調
OPEN
ジンかいチョークです
14
9エン回転rpm
。高とエ
チメントさせたいにはッチメントス
ッチ10ます下降たい
g020873
10
1.タッントッチ
昇降シスムにブルクション
ますのた、必アタッチ
トに下向かけができま
レーバー8ブレーキ
りまーをなります
ワーメー(9)本機算運転時
ワーータテリーが充電13.8V
イグッシンスッチON
たはペレタが着席てシートイッ
ョンとし、無ーメータあります代理
ただ
メー(28)して
調 調
調
レバ
させ後位調ことがで
11望位でレバー運転
g008962
11
15
399kg*
417kg439kg
445kg**
147cm213cm182cm198cm
186cm226cm215cm297cm
185cm
ールース
147cm
*4
*ッチ
www.Exmark.comでもすべての認定アタッチトと
ことます
かくれた大切機械かな性能
はト使
ださ純正ツはロが設計
使
16
運転らみ方向です
ーニグをけてない、絶
させないくださいって
のオータ齢制ていとが
りますのでごださーナーはオペレータ
トレングます
使方法
分慣安全できにな
らな場所駐車レーエン
ンジンの緊急停止れてまし
ントやイロッッチ
いる
などれたれたりしていない
らが機能には
使
使
ださ
火性気化ると
燃料、引になタバ
プなすべてのてく
され
エンジン回転どエンジンが高温には、燃
タンクのふたたり給油したりしないでください
りを
かしのパロットーなど
火花するものがあくで機械料容
エンずに
のを
ンが設計性能するまではあ
時間また、走駆動系統
擦抵エン
たがって運転始直8時間らし運転
間中いは、本頼性
するから、各入念
観察解決おい
さいまたオイ
なっくだ
製造状態いてANSIB71.4-2012
適合いましかしな、以アタ
けて使用する場合、上記安全規適合
るたにはウェトの必要なり
、必ウェイト確認ください4つのウェ
きまれのタッメン
4
レックスブラ
6
6
ネイルドラッドラッグマット
8
1.前部ついのウイトルト2
212
にライトキットがけられている
ッドイト固定ていナッとボ
。外部品べてする
こと
17
g023729
12
2.ウェけや
3.する22使
使
げドグマットについて追加のウ
になるたれにあわせた
2
ヘッドライトボルトをウェイトット
してッドライトを
:使用とまオイ
Toroミアムエジンオイ社正代理
1.8ット
4クルエンオイ使
API
SJ,SK,SLたは以上
SAE30オイルを使用する場合
13
10W-30
使 使
使
g023445
13
1.チメトを降下
ロールをラル
駐車ブレーキンジンを停止させ
2.ディプスィッ14ェス一度れい
15
g023517
14
1.ティ
18
g008792
15
3.
4.ディステック
りなばデプスックマー
から
5.ィップスティックをしっかんで終了
17
使 使
使
せるめにクタ
87きれしい30
使
(R+M)/2
エタールタノール添加10%したソリ
MTBE3ブチエーガソ15%
使ることが可能ですノールとMTBE
別々エタノーソリ15%
=E15使せん
使 使
使
タノール含有10%えるガソ
たとE1515%E20含有20%
E8585%れら使用
発揮されンジンに損傷
れがあり、仮にそのようなラブルが発生
製品なりせん
タノールソリ使 使
使
ンク保管ガソンを
させ場合タビ
質安くだ
ンに
1.チメトを降下
ロールをラル
駐車ブレーキンジンを停止させ
2.ンクャッ16きれ
g023449
16
1.タンップ
3.
4.ンク天井2.5cm
5.
6.ンはめに
19
:使るごとまたは毎日イル
イルンク高品オイルをたし
出荷いまオイルのオイ
がベですシン移動
になるこイル
17
して
さが平部最上
場合補給です
プレミアトランスッション油圧
クタ作動液、たはMobiluid
®
424
1.9
2.0
使用オイロのオイない
トラサル油圧イル使
こときま、必
使 使
使
オイ生分オイ使
さいイル
げる特性およ業規べてしている
イル規格専門
なオルの使用よるつい
責任かねますので品質製品使
,ASTMD445
cSt@40°C55-62
粘性インデックスASTMD2270
140152
,ASTMD97
-37°C–43°C
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNew
HollandFNHA-2-C-201.00,KubotaUDT ,JohnDeereJ20C,
Vickers35VQ25,VolvoWB-101/BM
イルはほ色透あり
めオがち
色剤20mlをお使だく便1
15-22ットオイ使
44-2500
1.チメトを降下
ブレーキエンジンせてキー
2.それれのイルンクブラット
きこんで油圧オイ
17ようれぞれの
g023450
17
1.オイルタ
3.
2.油圧オイルタンクのキャップ
4.オイレベ
3.して
A.異物をタンクれないよ各油イル
周辺
17
B.
C.ルタ、適
のオイルゆっくりする
D.にキける
:使
場所駐車タッチメント降下させ駐車
ーキエンジン停止せてーを
使
18
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Toro Sand Pro 2040Z Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル