Pioneer VSX-930 取扱説明書

ブランド: Pioneer

モデル: VSX-930

カテゴリー: AV受信機

タイプ: 取扱説明書

このマニュアルも適しています

VSX-830

VSX-930-K

VSX-

830-K

łŗ

ᕘᙔᘘτᐡ

ឍ֚

Ґᐡϛ٪ЬȄ࣐٪ЦକЭܗដႬٲࢉȂ፝Ͻ஡Ґᐡဋܺ

ܼӉե౿၇షᡞޠৡᏣȞԄ߇౮ܗ߇ࣶȟߤߗܗ஡ڐኹ

៪ܼᅔЬȃᘱЬȃߧϜܗዙᕇᕘძϜȄ

D3-4-2-1-3_A1_Zhtw

ឍ֚

࣐٪ЦЭدȂ፝Ͻ஡݃ЭྜȞԄᘉᐾޠ្ᕏȟܺဋܼҐ

ᐡαȄ

D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw

೾ॴݨཏٲ໷

୆ٻ

ġŗŔřĮĺĴı

ԋ၇ҐᐡਣȂ፝ጃۢӶҐᐡѳڻႲ੽٘஋ޠޫ໣пւ೾

ॴȞദഌĵıġŤŮȃन८ĲıġŤŮȃІڎ୐ĳıġŤŮпαȟ

୆ٻ

ġŗŔřĮĹĴı

ԋ၇ҐᐡਣȂ፝ጃۢӶҐᐡѳڻႲ੽٘஋ޠޫ໣пւ೾

ॴȞദഌĵıġŤŮȃन८ĳıġŤŮȃІڎ୐ĳıġŤŮпαȟ

ᐈձᕘძ

ᐈձᕘძྤ࡚ᇅྡྷ࡚Ȉ

ĬĶġʨġՎġĬĴĶġʨȞĬĵĲġʩġՎġĬĺĶġʩȟȇϊܼĹĶġĦœŉ

ȞϽஈ༭տࠔЍȟ

፝ϽӶ೾ॴϛً೏ȃኹ៪ܼାྡྷ࡚ܗ໩ӏޣৣȞܗ஽੩

ޠ΢ആӏྜȟޠൠܛԋ၇ҐᐡȄ

D3-4-2-1-7c*_A1_Zht

ݨཏ

Ґᐡ

STANDBY/ON

໡ᜱϛ׈ӓ஡ႬྜՍһࢻႬඩ৵

ϹᘟȄӱႬྜጤ࣐Ґᐡл्ႬྜϹᘟ၇ဋȂ்ሰ्஡

ඩᓟܧଷпϹᘟܛԥႬΩȄӱԫȂ፝ጃᇰҐᐡԋ၇ਣ

ႬྜጤѠሇܿՍһࢻႬඩ৵ܧଷп٪ЦཏѵȄ࣐٪Ц

ЭدȂ࿌Ґᐡ೏ܼߞਣ໣ґٻңϟ௒םȞԄ୆෉Ϝȟ

ਣȂ፝஡лႬྜඩᓟՍᕔαඩ৵ܧଷпϹᘟႬྜȄ

D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw

K041_A1_Zhtw

Ґ౱ࠣѬᎍۤΚૢঢ়৴ңഋȄԄݏ࢑ҦܼᔗңӶڐу

ߩঢ়৴ңഋĩԄ୉࣐୧ཿңഋՅߞ෉ٻңܼᓢᢉϜȂܗ

޲ٻңܼآٚܗ಼ϜĪՅᏳयึҢࢉሬٯሰ्ঔ౪ȂӶ

ߴң෉໣҇໹ܜᐋঔ౪ຳңȄ

ݨཏ

࣐ᗘռដႬӡᓏȂ፝ϽܷڤαίᇑȞܗन८ݗȟȂпᗘ

ռដႬܗڨ།ȂᐡϲณӉեѠٽᆱঔٻңޠႮӈȂसሰ

ᆱঔ݉ଡ଼፝ᖓ๝஠ཿᆱঔ΢সȄ

D3-4-2-1-1_B1_Zhtw

ឍ֚

፝஡ϊႮӈԇܺӶϊࡇᇅᔊڌณݳ਍ڦϟ೏Ȅ

सཏѵ֎ΤȂ፝Ҵ֊ଛᚃȄ

D41-6-4_A1_Zhtw

մѓ౦ႬݱᒮৣܓႬᐡᆔ౪ᒳݳġ

စ࠯ԓᇰᜍӬੀϟմѓ౦ৣᓝႬᐡȂߩစ೩ѠȂϵѨȃ୧ဵܗٻң޲ְϛூ᏿Սᡑ؂ᓝ౦ȃђτѓ౦ܗᡑ؂঩೪

ॏϟ੬ܓІѓ૗Ȅ

մѓ౦ৣᓝႬᐡϟٻңϛூኈ៫ॵ૟ԋӓІϔᘚӬݳ೾߭ȇစึ౫ԥϔᘚ౫ຬਣȂᔗҴ֊୅ңȂٯ׾๢Վณϔᘚ

ਣРூ᝸៊ٻңȄ

ࠊ໷Ӭݳ೾߭ȂࡿٸႬ߭ݳ೤ۢձཿϟณጤႬ೾߭Ȅ

մѓ౦ৣᓝႬᐡ໹ףڨӬݳ೾߭ܗϏཿȃऌᏱІᚃᕜңႬݱᒮৣܓႬᐡ೪റϟϔᘚȄ

D3-12-1-1_A1_Zhtw

ңܼѯᢋӵୣ

ѯᢋᚗရࡶ҂ඩᓟ

K056_A1_Zhtw

ឍ֚

ᐡ෧αڏԥϟᖂራІ໡πңܼ೾ॴȂпጃߴҐ౱ࠣϟҔ

ளᐈձٯ٪ЦႇዦȄ࣐ᗘռЭدȂ፝Ͻஈ༭໡πܗңޑ

ࠣȞԄൣિȃ਺ҁȃᛩᄎȟ஡ڐ᙮ᇑȂη፝ϽӶࠕ෨ܗ

טαᐈձҐᐡȄ

D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw

Ⴌᔇᒶᐆ໡ᜱ

४ġŗŔřĮĹĴı

Ⴌᔇᒶᐆ໡ᜱ՞ܼӼႬᔇᐡ࠯ޠन८׵αȄ

Ⴌᔇᒶᐆ໡ᜱޠϏኆߒ෉೪࣐ۢġĳĳıġĮġĳĵı

ġġ

ŗȄ஡Ґ໡ᜱ೪ܼۢಓӬີ୾ܗӵୣႬᔇޠ՞

ဋȄ

Ȇᄈܼٽᔗᇄᢋޠᐡ࠯Ȃ፝Ӷٻңϟࠊ೪ۢԚġ

ĲĲıġĮġĲĳĸġŗȄ

Ӷ׾ᡑႬᔇϟࠊȂ्ܧଷһࢻႬྜጤȄٻңϜ

࠯ᖴ๜Χٿ׾ᡑႬᔇᒶᐆ໡ᜱޠ೪ۢȄ

D3-4-2-1-5*_A2_Zhtw

Ϝ࠯ᖴ๜Χ

VOLTAGE SELECTOR

110 - 127 V220 - 240 V

ԫึৣᏣϛூᇅӉեڐуЉጤܗึৣᏣӶӤΚ՞ဋܗ

ΚକᐈձȄ

D8-9-2-5_A1_Zhtw

ĶġňŉŻᓝழ༊४ܼࡊϲᐈձȄ

D8-9-2-6_A1_Zhtw



01 使用前











02 控制與顯示

 

 





03 連接您的設備（使用 VSX-930 時）

















 









  

 

  

 

  

  

  

  



04 連接您的設備（使用 VSX-830 時）















 









  

  

 

  

  



05 基本設定





  



06 基本播放功能



 

  

  



 Bluetooth 

07 聆聽您的系統



  







08 利用網路功能播放









09 HDMI 控制功能

  

  

 







 

10 使用其他功能







 



  











11 控制您系統的其他設備（僅 VSX-930）























12 MCACC PRO (VSX-930)/Advanced MCACC (VSX-830) 選單

  

 

  

  



13 系統設定及其他設定選單





 



  

  

  

14 常見問題

























 

 





 

15 其他資訊

 





 



 





 Bluetooth 





   





  













接收器的設定流程

連接及設定接收器的流程



所需設定項目 12345810

視需要設定67911121314

重要

   Wiring Navi

 Wiring Navi  234568  9 

    

1 使用前

!  

!  

j

2 決定揚聲器的應用（第 21 頁（VSX-930）、第 39 頁（VSX-830））



!  

!  

!  

!    

!  

!    



!  

! 

j

3 連接揚聲器

!   

!   

!  

!   

j

4 連接設備

!   

!

 

 

!   

!      

!    

j

5 開啟電源

j

6 根據您居住的地區及環境來完成初始設定

!  

!  

!     

j

7 使用 AVNavigator 功能（第 51 頁）

j

8 MCACC 揚聲器設定

!   

j

9 輸入設定選單（第 61 頁）



j

10 基本播放功能（第 63 頁）

j

11 切換 HDMI 輸出（第 91 頁）

j

12 視需要調整音質和畫質

!  

!  

!  

!  

!  

!  

!  

j

13 其他可選擇的調整與設定

!   

!    

!  

j

14 充分運用遙控器

!  

!  

功能 ......................................................................................................................................................................................................... 8

清點包裝內容物 ............................................................................................................................................................................. 10

安裝接收器 ....................................................................................................................................................................................... 11

裝入電池 ............................................................................................................................................................................................ 11

遙控器的操作範圍 ........................................................................................................................................................................ 11

使用前

功能

音訊

% Dolby Atmos

 

     





      

 

% 配備 ESS-24bit-DAC

 

 

% Hi-bit 24 音訊處理

 

         

  

% 利用 MCACC PRO (VSX-930)/Advanced MCACC (VSX-830) 輕鬆設定

  



% 自動相位控制加值功能

 



% 全頻相位控制

 







% 重低音揚聲器等化功能

  



% 虛擬揚聲器



    

視訊

% Ultra HD（含 4K/60p 視訊支援）－通過及強化 -

       

    

% HDMI（4K60p、3D、音訊返回通道）



% HDCP 2.2

  

使用前

網路

% 內建 Wi-Fi

      

% Wireless Direct

    



% Spotify Connect

  

  

 

% 相容於 Windows 8.1

 

% Apple AirPlay

    



  

% DLNA 認證（1.5）

    

 



% 網路廣播





% 多聲道音樂檔案播放

    

    

% DSD 檔案音樂播放（透過網路、前置 USB 和 HDMI）

     

% 高傳真音樂播放

      

    

% 無縫播放



    

連線

% 內建

Bluetooth

無線技術





  







% 相容 MHL

（行動高畫質連接技術）裝置播放

     



% HTC Connect

   

 

% iPod 播放

          

   

使用前

安裝

% 內建 AVNavigator

   Wiring Navi

    

 Interactive Operation Guide 

% iControlAV5 遙控應用程式

  

      



% HDZONE 輸出

 

    

  



% ZONE Ready

 

      



% 節能設計

   

  

 

清點包裝內容物



!

!

! 

! 

! 

!

!

!

!

附註

  



拿取 CD-ROM

使用注意事項

!        

  

授權

!  



使用條款

!   



   

 

一般免責聲明

! 

    





使用前

安裝接收器

!

!

—

—

—

—

—

—

—

—

!



裝入電池





! 

 





警告

!



注意



!

!

!

!

!

೼ٳಓဵ༊Ӷዊ࿘ϜԥਞȄ

K058c_A1_Zhtw

ȞႬԲޠጓپಓဵȟ

遙控器的操作範圍



!

!

!

!

30°

7 m

遙控器（若為 VSX-930） ......................................................................................................................................................... 13

遙控器（若為 VSX-830） ......................................................................................................................................................... 14

顯示幕 ................................................................................................................................................................................................. 16

前面板 ................................................................................................................................................................................................. 17

控制與顯示

遙控器（若為 VSX-930）



RECEIVER

D.ACCESS

DIMMER SLEEP

RCU SETUP

MPX

PRESET TUNE

BAND PTY

iPod

TUNER

INPUT

USB ADPTROKU

MHL

OUT P.

DVDBD

ALL ZONE STBY

SOURCE

STANDBY/ON

MAIN

SAT

SUB ZONE CONTROL

SOURCE CONTROL

MUTE

VOLUME

VOL

TOP

HOME

TOOLS

ENTER

RETURN

CLASS

ENTER

CLR

546

AUDIO

DISP

SURRAUTO

CH LV.

ADV

STATUS

AUDIO P. VIDEO P.

Z2 Z3 HDZ

LISTENING MODE

HDMI

NET

ALL

Fav

RECEIVER



!白色

!藍色TUNER    

1 u STANDBY/ON



2 ALL ZONE STBY

 

3 MAIN RECEIVER





4 SOURCE CONTROL 按鍵

TUNER   

 

 HDMI

NET  ALL 

5 TV 控制按鍵

 TVINPUT 

 

6 接收器控制按鍵

! STATUS   

! OUT P.   

! RETURN

! CH LV. kl    

7 接收器設定按鍵

 MAINRECEIVER 

! AUDIO P. 

! VIDEO P. 

! HOME MENU     

8 i/j/k/l/ENTER

   

9 LISTENING MODE 按鍵

! AUTO 

  

! SURR 

 

! ADV 

10 來源裝置操作按鍵

TUNER  

11 DIMMER

 

控制與顯示

12 SLEEP

 

13 u SOURCE



14 遙控器 LED



15 SUB ZONE CONTROL 按鍵

! Z2

! Z3

! HDZ      



16 VOLUME +/–



 MAINRECEIVER

SUB ZONE CONTROL 

17 MUTE



 MAINRECEIVER

 SUB ZONE CONTROL 

18 RCU SETUP

 

遙控器（若為 VSX-830）



控制與顯示



!白色

!藍色TUNER    

1 u STANDBY/ON



2 SLEEP

 

3 MAIN RECEIVER



4 輸入功能按鍵

TUNER   

 

 HDMI

NET  ALL 

5 接收器控制按鍵

! STATUS   

! SP-A/BSP OFF

! CH LV. kl    

! RETURN

6 接收器設定按鍵

 MAINRECEIVER 

! AUDIO P. 

! VIDEO P. 

! HOME MENU     

7 i/j/k/l/ENTER

   

8 設備控制按鍵

dg 

 BDDVD  CD 

BDDVD  CD



 TUNER 

 TUNE+–  PRESET+–  

9 SHIFT



10 u SOURCE



11 DIMMER

 

12 TV 控制按鍵



! u

! INPUT

! CH +/–

! VOLUME ＋ / －

 TVu 





電視預設

輸入功能按鍵電視品牌

MAINRECEIVER





HDMI



ALL



DVD



SAT



MHL



iPod







TUNER





NET



13 MUTE



 MAINRECEIVER

14 VOLUME +/–



15 LISTENING MODE 按鍵

! AUTO 



! SURR 

 

! ADV 

控制與顯示

顯示幕

HDMI

DIGITAL

ANALOG

L C R

SL SR

XL XR

LFE

AUTO

DIGITAL PLUS

AUTO SURROUND

STREAM DIRECT

PROLOGIC

Neo:6

ADV.SURROUND

STANDARD

SLEEP

DSD PCM

DTS HD ES 96/24

MSTR

S.RTRV SOUND UP MIX

MONO

MULTI-ZONE

STEREO

TrueHD

TUNED

ALC

AT T

USB

DVD

HDMI

DVR

TUNER

iPod

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

21 3 974 108 11 12 13

19 2015 16 17 18

146

FULL BAND

1 訊號指示燈

 AUTO  

2 節目格式指示燈



 

  

! L/R 

! C 

! SL/SR 

! LFE (( ))   

! XL/XR 

! XC 

3 數位格式指示燈



!

DIGITAL    

! DIGITAL PLUS    

! TrueHD    

! DTS   

! DTS HD   

! 96/24   

! DSD  

! DSD PCM    

! PCM   

! MSTR  

4 MULTI-ZONE

  

5 FULL BAND

 



6 聆聽模式指示燈

! ALC   

! AUTO SURROUND  

! STREAM DIRECT  

! ADV.SURROUND  

! STANDARD  

(PHASE CONTROL)

 

8 ATT

 

9 SOUND

 DIALOG E TONE 

10 調諧器指示燈

! TUNED 

! STEREO   

! MONO MPX



12 主音量



---+12dB

13 輸入功能指示燈



14 捲動指示燈



15 揚聲器指示燈

 

 OUT P.  

 

 SPEAKERS  SP-A/B 



16 SLEEP

 

17 矩陣解碼格式指示燈

!

PRO LOGIC II    

! Neo:6     

18 S.RTRV

 

19 字元顯示幕



20 遙控模式指示燈

 

 1   

控制與顯示

前面板



1 2 5

467 8

10 119 12

13 14 1615



1 2 5

67 8

10 119

1213 14

17 18

1 u STANDBY/ON



2 INPUT SELECTOR 旋鈕



3 指示燈

! MCACC PROADVANCED MCACCAUDIO PARAMETER

 EQ  ON  

! FL OFF 

! HDMI   

! WIRELESS 

 

4 MULTI-ZONE 控制

 

   

5 字元顯示幕

 

6 TUNER 控制

! BAND    

! TUNER EDIT TUNEijPRESETkl  ENTER 

 

! TUNEij

! PRESETkl 

7 遙控感應器

 

8 MASTER VOLUME 旋鈕

9 PHONES 插孔



10 MCACC SETUP MIC 插孔

 

11 SPEAKERS

 

12 聆聽模式按鍵

! AUTO SURR/ALC/STREAM DIRECT 

 

! STANDARD SURROUND



 

! ADVANCED SURROUND 

13 STATUS

   

控制與顯示

14 iPod iPhone DIRECT CONTROL

       

15 iPod/iPhone 端子

    

 

16 HDMI 5 INPUT 端子

 

 

17 DIMMER

 

 

18 ECO

 

   

連接您的設備 .................................................................................................................................................................................. 20

後面板 ................................................................................................................................................................................................. 20

決定揚聲器的應用 ........................................................................................................................................................................ 21

揚聲器之擺設 .................................................................................................................................................................................. 23

連接揚聲器 ....................................................................................................................................................................................... 24

安裝您的揚聲器系統 ................................................................................................................................................................... 25

關於音訊連接 .................................................................................................................................................................................. 27

關於視訊轉換器 ............................................................................................................................................................................. 28

關於 HDMI ........................................................................................................................................................................................ 28

連接您的電視機及播放設備 .................................................................................................................................................... 29

連接衛星／有線接收器或其他機上盒 ................................................................................................................................ 31

連接其他音訊設備 ........................................................................................................................................................................ 32

連接其他擴大機 ............................................................................................................................................................................. 32

連接 AM/FM 天線 ........................................................................................................................................................................ 33

連接 MULTI-ZONE ....................................................................................................................................................................... 34

透過 LAN 介面連線至網路 ...................................................................................................................................................... 35

連接 iPod ........................................................................................................................................................................................... 36

連接 USB 裝置 ................................................................................................................................................................................ 36

連接相容 MHL 的裝置................................................................................................................................................................ 36

連接 HDMI 設備至前面板輸入 ............................................................................................................................................... 36

連接 IR 接收器 ................................................................................................................................................................................ 37

插上接收器電源 ............................................................................................................................................................................. 37

連接您的設備（使用 VSX-930 時）