Dell PowerVault MD3600f 取扱説明書

Dell PowerVault MD3600f 和

MD3620f 存储阵列

用户手册

管制型号：E03J 系列和 E04J 系列

管制类型：E03J001 和 E04J001



注： “

注

”

表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。

小心： “

小心

”

表示如果不遵循说明，就有可能损坏硬件或导致数据丢失。

警告： “

警告

”

表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。

____________________

本出版物中的信息如有更改，恕不另行通知。

未经 Dell Inc. 书面许可，严禁以任何形式复制这些材料。

本文中使用的商标：Dell™、DELL 徽标、PowerEdge™、PowerVault™ 和 OpenManage™ 是

Dell Inc. 的商标。 Intel

®

是 Intel Corporation 在美国和其他国家 / 地区的注册商标。

Microsoft

®

、 Windows

®

、 Windows Server

®

、 MS-DOS

®

和 Internet Explorer

®

是 Microsoft

Corporation 在美国和 / 或其他国家 / 地区的商标或注册商标。Red Hat

®

和 Red Hat Enterprise

Linux

®

是 Red Hat, Inc. 在美国和其他国家 / 地区的注册商标。SUSE

®

是 Novell, Inc. 在美国和

其他国家或地区的注册商标。

本出版物中述及的其它商标和商品名称是指拥有相应商标和商品名称的公司或其产品。

Dell Inc. 对不属于自己的商标和商品名称不拥有任何所有权。

管制型号：E03J 系列和 E04J 系列

管制类型：E03J001 和 E04J001

2011 - 09 Rev. A01

3



1 简介

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

关于本说明文件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

Dell PowerVault MD3600f 系列存储阵列包

装清单

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

MD3600f 系列存储阵列

. . . . . . . . . . . . . .

20

Dell PowerVault Modular Disk Storage

Manager

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

可能需要的其它信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

2 规划：关于存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . .

23

概览

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

硬件功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

前面板部件和指示灯

. . . . . . . . . . . . . . .

24

背面板部件和指示灯

. . . . . . . . . . . . . . .

26

硬盘驱动器指示灯模式

. . . . . . . . . . . . . . . .

27

电源设备和冷却风扇部件

. . . . . . . . . . . . . . .

28

电源指示灯代码和功能

. . . . . . . . . . . . . . . .

29

3 规划：RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . .

31

RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

4

RAID 控制器模块连接器及功能

. . . . . . . . . . . .

32

主机通道 LED 连接 / 速率指示灯

. . . . . . . . . . .

34

RAID 控制器模块 - 其他功能

. . . . . . . . . . . . . .

34

电池备用单元

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

存储阵列热关机

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

系统密码重设

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

高速缓存的功能和特点

. . . . . . . . . . . . . . . . .

35

高速缓存镜像

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

回写式高速缓存

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

直写式高速缓存

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

SFP 收发器、光纤、 SAS 电缆

. . . . . . . . . . . .

35

2 Gbps、 4 Gbps 和 8 Gbps 设备的互操作性

. . . . . .

37

4 规划：MD3600f 系列存储阵列术

语和概念

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

物理磁盘、虚拟磁盘和磁盘组

. . . . . . . . . . . .

39

物理磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

物理磁盘状态

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

自我监测分析和报告技术 (SMART)

. . . . . . .

41

虚拟磁盘和磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . .

41

虚拟磁盘状态

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

RAID 级别

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

RAID 级别的用法

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

42

分段大小

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43

虚拟磁盘操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

虚拟磁盘初始化

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

后台初始化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

5

前台初始化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

一致性检查

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

介质验证

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

44

循环时间

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

虚拟磁盘操作限制

. . . . . . . . . . . . . . . .

45

磁盘组操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

RAID 级别迁移

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

分段大小迁移

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

虚拟磁盘容量扩充

. . . . . . . . . . . . . . . .

46

磁盘组扩充

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

磁盘组碎片整理

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

磁盘组操作限制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

46

RAID 后台操作优先级

. . . . . . . . . . . . . . . . .

47

虚拟磁盘迁移和磁盘漫游

. . . . . . . . . . . . . . .

48

磁盘迁移

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

48

磁盘漫游

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

高级功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

49

主机服务器到虚拟磁盘映射

. . . . . . . . . . .

50

主机类型

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

快照库虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

虚拟磁盘备份

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51

虚拟磁盘恢复

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

同时使用快照和磁盘备份

. . . . . . . . . . . .

52

多路径软件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

首选和备用控制器及路径

. . . . . . . . . . . .

53

虚拟磁盘所有权

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

负载平衡

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

监视 MD3600f 系列系统性能

. . . . . . . . . . . . . .

54

6

5 配置：概览

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

用户界面

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

Enterprise Management Window

（企业管理窗口）

. . . . . . . . . . . . . . . . .

57

Array Management Window

（阵列管理窗口）

. . . . . . . . . . . . . . . . .

59

6 配置：关于存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . .

61

存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

添加存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

设置存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63

定位存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64

命名或重命名存储阵列

. . . . . . . . . . . . . .

65

设置密码

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66

查看存储阵列连接

. . . . . . . . . . . . . . . . .

67

添加 / 编辑现有存储阵列的注释

. . . . . . . . .

67

删除存储阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

启用高级功能

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

68

故障转移警报显示

. . . . . . . . . . . . . . . . .

69

更改存储阵列上的高速缓存设置

. . . . . . . .

69

更改扩充硬盘柜 ID 号

. . . . . . . . . . . . . . .

69

在 Physical （物理）窗格中更改机柜顺序

. . .

70

配置警报通知

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

70

配置电子邮件警报

. . . . . . . . . . . . . . . . .

71

配置 SNMP 警报

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

电池设置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

设置存储阵列 RAID 控制器模块时钟

. . . . . .

76

7

7 配置：事件监测器

. . . . . . . . . . . . . . . . .

77

启用或禁用事件监测器

. . . . . . . . . . . . . . . .

78

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Linux

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

8 配置：关于主机

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

配置主机访问权限

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

使用映射选项卡

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

定义主机

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

80

删除主机访问权限

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

管理主机组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

创建主机组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

将主机移至其它主机组

. . . . . . . . . . . . . .

83

删除主机组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

主机拓扑

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

启动或停止 Host Context Agent

. . . . . . . . . .

84

I/O 数据路径保护

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

管理主机端口标识符

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

9 配置：磁盘组和虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . .

89

创建磁盘组和虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . .

89

创建磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90

定位磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

91

创建虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

92

更改虚拟磁盘修改优先权

. . . . . . . . . . . .

94

更改虚拟磁盘高速缓存设置

. . . . . . . . . . .

95

更改虚拟磁盘的分段大小

. . . . . . . . . . . .

96

8

更改 I/O 类型

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

98

选择相应的物理磁盘类型

. . . . . . . . . . . . . . .

98

使用自加密磁盘的物理磁盘安全保护

. . . . . . . .

99

创建安全密钥

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

更改安全密钥

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

103

保存安全密钥

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

104

Validate Security Key （验证安全密钥）

. . . .

105

解除锁定受保护的物理磁盘

. . . . . . . . . .

105

擦除受保护的物理磁盘

. . . . . . . . . . . . .

105

配置热备用物理磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . .

106

热备用和重建

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

全局热备用

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

热备用操作

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

108

热备用驱动器保护

. . . . . . . . . . . . . . . .

108

机柜丢失保护

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

109

主机到虚拟磁盘的映射

. . . . . . . . . . . . . . . .

110

创建主机到虚拟磁盘的映射

. . . . . . . . . .

111

修改及删除主机到虚拟磁盘的映射

. . . . . .

112

更改虚拟磁盘的控制器所有权

. . . . . . . . .

113

删除主机到虚拟磁盘的映射

. . . . . . . . . .

114

更改磁盘组的 RAID 控制器模块所有权

. . . .

114

更改磁盘组的 RAID 级别

. . . . . . . . . . . .

115

使用 Linux DMMP 删除主机到虚拟磁

盘的映射

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

115

受限映射

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117

更改虚拟磁盘或磁盘组的 RAID

控制器模块所有权

. . . . . . . . . . . . . . . .

118

更改磁盘组的 RAID 级别

. . . . . . . . . . . . . . .

119

存储器分区

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

120

9

磁盘组和虚拟磁盘扩充

. . . . . . . . . . . . . . . .

121

磁盘组扩充

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

121

虚拟磁盘扩充

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

使用可用容量

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

使用未配置的容量

. . . . . . . . . . . . . . . .

122

磁盘组迁移

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

导出磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

导出磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

123

导入磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

124

导入磁盘组

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

124

存储阵列介质扫描

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

125

更改介质扫描设置

. . . . . . . . . . . . . . . .

125

暂挂介质扫描

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126

10 配置：高级功能—快照虚拟磁盘

. . . . .

127

制定快照虚拟磁盘计划

. . . . . . . . . . . . . . . .

128

制定快照虚拟磁盘计划的一般原因

. . . . . . .

128

创建快照计划的原则

. . . . . . . . . . . . . . .

128

启用和禁用快照计划

. . . . . . . . . . . . . . .

129

使用简单路径创建快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . . .

129

关于简单路径

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

130

准备主机服务器以使用简单路径创建快照

. . .

130

使用高级路径创建快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . . .

133

关于高级路径

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

133

准备主机服务器以使用高级路径创建快照

. . .

134

使用高级路径创建快照

. . . . . . . . . . . . . .

135

指定快照虚拟磁盘名称

. . . . . . . . . . . . . . . .

137

10

快照库容量

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138

禁用快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

准备主机服务器以重新创建快照虚拟磁盘

. . .

141

重新创建快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . .

142

快照回滚

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

142

执行快照回滚的规则和原则

. . . . . . . . . .

143

防止失败的快照回滚

. . . . . . . . . . . . . .

143

MD Storage Manager 的之前版本

. . . . . . .

144

启动快照回滚

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

恢复快照回滚

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

取消快照回滚

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

145

11 配置：高级功能—虚拟磁盘备份

. . . . .

147

虚拟磁盘备份的类型

. . . . . . . . . . . . . . . . .

148

脱机备份

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

联机备份

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

为 MSCS 共享磁盘创建虚拟磁盘备份

. . . . . . .

149

虚拟磁盘读 / 写权限

. . . . . . . . . . . . . . . . .

149

虚拟磁盘备份限制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

150

创建虚拟磁盘备份

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

开始之前

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

151

虚拟磁盘备份和修改操作

. . . . . . . . . . .

151

创建备份向导

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

虚拟磁盘备份失败

. . . . . . . . . . . . . . . .

152

首选 RAID 控制器模块所有权

. . . . . . . . . . . .

152

故障的 RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . . . .

153

11

Copy Manager （备份管理器）

. . . . . . . . . . . .

153

复制虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

153

虚拟磁盘备份过程中的存储阵列性能

. . . . . . . .

154

设置备份优先级

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

停止虚拟磁盘备份

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

155

重新复制虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156

准备主机服务器以重新复制虚拟磁盘

. . . . .

156

重新备份虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . .

157

移除备份对

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

12 配置：高级功能—升级到高

性能层

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

159

13 配置：高级功能——远程复制

. . . . . . .

161

可切换的需要远程复制的主机访问配置

. . . .

161

激活远程复制

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

161

复制存储库虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . .

162

复制存储库虚拟磁盘的 RAID 级别

. . . . . . . .

162

主和次虚拟磁盘对

. . . . . . . . . . . . . . . .

162

使用其他功能的远程复制

. . . . . . . . . . . .

163

带有远程复制的存储器分区

. . . . . . . . . . .

163

带有远程复制的快照虚拟磁盘

. . . . . . . . . .

163

带有远程复制的虚拟磁盘备份

. . . . . . . . . .

164

带有远程复制的虚拟磁盘扩展

. . . . . . . . . .

164

需要的交换机分区配置

. . . . . . . . . . . . . .

164

远程复制的分区原则

. . . . . . . . . . . . . . .

165

交换机级联

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

165

日志文件系统和远程复制

. . . . . . . . . . . .

165

12

设置与管理远程复制

. . . . . . . . . . . . . .

165

激活远程复制高级功能并创建复制虚拟磁盘

. . .

166

从存储阵列激活和创建复制存储库虚拟磁盘

. . .

166

从现有的磁盘组中激活和创建复制存储

库虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

167

创建远程复制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

168

选择次虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . .

168

设置写模式

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169

设置同步优先项和同步方法

. . . . . . . . . .

169

完成远程复制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

170

RAID 控制器模块所有权 / 首选路径

. . . . . .

171

查看有关远程复制或复制存储库虚拟

磁盘的信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

171

查看属性面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

172

查看次虚拟磁盘的逻辑元素

. . . . . . . . . .

173

查看主虚拟磁盘的物理组件或逻辑元素

. . .

173

虚拟磁盘状态图标

. . . . . . . . . . . . . . . .

174

更改写模式和一致性组成员资格

. . . . . . .

174

重同步虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . .

175

正常同步的虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . .

176

更改同步优先项和方法

. . . . . . . . . . . . .

177

未同步的虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . .

178

自动重同步虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . .

178

手动重同步虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . .

179

反转主和次虚拟磁盘间的角色

. . . . . . . . .

179

升级次虚拟磁盘或降级主虚拟磁盘

. . . . . .

179

暂停远程复制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

180

继续远程复制

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

180

有关继续的远程复制

. . . . . . . . . . . . . .

181

测试主和次虚拟磁盘间的通信

. . . . . . . . .

181

从存储阵列的复制对中删除虚拟磁盘

. . . . .

182

删除主虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . .

182

删除次虚拟磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . .

182

从存储阵列中删除复制对的主虚拟磁盘

. . .

183

13

从存储阵列中删除复制对的次虚拟磁盘

. . . .

183

从存储阵列中删除远程复制

. . . . . . . . . . .

184

停用存储阵列上的远程复制

. . . . . . . . . . .

185

禁用远程复制高级功能

. . . . . . . . . . . . . .

185

14 配置：Linux 的 Device Mapper

多路径

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

概览

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

使用 DM 多路径设备

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

187

前提条件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

188

Device Mapper 配置步骤

. . . . . . . . . . . . .

188

限制和已知问题

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

193

故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

194

15 管理：固件下载

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

195

下载 RAID 控制器和 NVSRAM 软件包

. . . . . . . . .

195

同时下载 RAID 控制器和 NVSRAM 固件

. . . . . . .

195

仅下载 NVSRAM 固件

. . . . . . . . . . . . . . . . .

198

下载物理磁盘固件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

200

下载 MD1200 系列扩充模块 EMM 固件

. . . . . . . .

202

自我监测分析和报告技术 (SMART)

. . . . . . . . . .

203

介质错误和不可读扇区

. . . . . . . . . . . . . . . .

203

14

16 管理：安装阵列组件

. . . . . . . . . . . . . . .

205

推荐工具

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205

前挡板（可选）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

卸下前挡板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

安装前挡板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

206

硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

207

卸下硬盘驱动器挡片

. . . . . . . . . . . . . .

207

安装硬盘驱动器挡片

. . . . . . . . . . . . . .

208

卸下硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . .

208

安装硬盘驱动器

. . . . . . . . . . . . . . . . .

209

从硬盘驱动器托盘中卸下硬盘驱动器

. . . . .

210

将硬盘驱动器安装到硬盘驱动器托盘中

. . .

212

RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

212

卸下 RAID 控制器模块挡片

. . . . . . . . . . .

212

安装 RAID 控制器模块挡片

. . . . . . . . . . .

213

卸下 RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . .

213

安装 RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . .

215

打开 RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . .

215

关闭 RAID 控制器模块

. . . . . . . . . . . . .

216

RAID 控制器模块备份电池单元

. . . . . . . . . . .

217

卸下 RAID 控制器模块备份电池单元

. . . . .

217

安装 RAID 控制器模块备用电池装置

. . . . .

218

电源设备 / 冷却风扇模块

. . . . . . . . . . . . . .

218

卸下电源设备 / 冷却风扇模块

. . . . . . . . .

218

安装电源设备 / 冷却风扇模块

. . . . . . . . .

219

控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

220

卸下控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

220

安装控制面板

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

222

15

背板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

223

卸下背板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

223

安装背板

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

225

17 管理：固件库存

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

227

查看固件库存

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

227

18 管理：系统接口

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

229

Microsoft 服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

229

虚拟磁盘服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

229

卷影复制服务

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

229

19 故障排除：存储阵列软件

. . . . . . . . . . .

231

启动例行程序

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231

设备运行状况

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231

存储阵列支持数据

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

234

自动收集支持包数据

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

235

收集物理磁盘数据

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

235

事件日志

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

236

Recovery Guru

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

237

存储阵列配置文件

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

237

查看逻辑关联

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239

查看物理关联

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

239

16

查找节点

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

240

使用 (Go To) 转到

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

241

从无响应的存储阵列情况中恢复

. . . . . . . . . .

242

定位物理磁盘

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

244

定位扩展柜

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

245

捕获状态信息

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

246

SMrepassist 公用程序

. . . . . . . . . . . . . . . .

246

未识别的设备

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

247

从未识别的存储阵列中恢复

. . . . . . . . . . . . .

247

启动或重新启动 Host Context Agent 软件

. . . . . .

249

20 故障排除：阵列

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

251

安全第一 — 为了您和您的阵列

. . . . . . . . . . .

251

存储阵列启动失败故障排除

. . . . . . . . . . . . .

251

通信中断故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

251

SFP 收发器故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . .

251

外部连接故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

253

电源设备 / 冷却风扇模块故障排除

. . . . . . . . .

254

阵列冷却问题故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . .

254

扩展机柜管理模块故障排除

. . . . . . . . . . . . .

255

RAID 控制器模块的故障排除

. . . . . . . . . . . .

256

硬盘驱动器故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . .

257

17

阵列和扩展柜连接的故障排除

. . . . . . . . . . . .

257

受潮存储阵列故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . .

258

受损阵列故障排除

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

258

RAID 控制器模块的故障排除

. . . . . . . . . . . . .

259

状态

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

259

21 获得帮助

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

261

与 Dell 联络

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

261

索引

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

263

18

简介

19



注：

除非另行声明，否则 MD3600f 系列同时代表 Dell PowerVault MD3600f 和

Dell PowerVault MD3620f 存储阵列。

警告：

按照本文档中所列任意步骤进行操作之前，请参阅安全、环境和管

制信息说明文件以了解重要安全信息。



本指南可帮助您熟悉 Dell PowerVault MD3600f 系列存储阵列的功能。本

指南将根据您在收到 MD3600f 系列存储阵列后所必须完成的任务顺序来

组织。这些任务包括：

规划—关于存储阵列及其功能的信息。

配置—必须完成以确保存储阵列性能最佳的任务。

管理—可通过执行以确保存储阵列组件为最新且性能正常的任务，其中包

括卸除和安装存储阵列组件。

故障排除—必须完成以解决存储阵列潜在问题的任务。

有关这些主题和其他主题的其他信息，请查阅 Dell PowerVault MD3600f

and MD3620f Storage Array Deployment Guide （《 Dell PowerVault

MD3600f 和 MD3220 存储阵列部署指南》），该指南位于

support.dell.com/manuals。

20

简介

Dell PowerVault MD3600f 



MD3600f 系列产品包内含：

• Dell PowerVault MD3600f

系列

存储阵列

•

小型可插拔

(SFP)

收发器（每控制器

2

个）

•

光纤电缆（可选）

•

电源电缆

(2)

•

前挡板（可选）

•

固定滑轨（两条）（选件）

• MD3600f

系列

资源介质

•

机架安装说明

•

《系统使用入门》，提供机柜功能、设置机柜和技术规格的概览。

MD3600f 系列存储阵列

MD3600f 系列是采用 2U 机架固定的外部独立磁盘冗余阵列 (RAID) 存储

阵列，可容纳多达 12 个 3.5 英寸或 24 个 2.5 英寸的 6.0-Gbps 串行连接

SCSI (SAS) 磁盘。 MD3600f 系列存储阵列可以使用 MD1200 系列扩展机

柜以菊花链式连接，允许在整个存储阵列中访问最多 120 个磁盘（或在

高级功能激活时 192 个磁盘）。光纤信道 (FC) 主机总线适配器 (HBA) 提

供存储阵列和主机服务器间的连接性。

Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager

Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager (MDSM) 是一个图形用户

界面 (GUI) 应用程序，可用于配置和管理一个或多个 MD3600f 系列存储

阵列。 MDSM 软件位于 MD3600f 系列资源介质中。

ページが読み込まれています...

Dell PowerVault MD3600f 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Dell PowerVault MD3600f 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント