Dell PowerVault MD3000 仕様

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerVault™ Modular Disk

Storage Manager CLI

ガイド

メモおよび注意

メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、その危険を

回避する方法を説明しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：

Dell、DELL ロゴ、および PowerVault は Dell Inc. の商標です。

Microsoft、Internet Explorer および Windows は米国およびその他の国における Microsoft Corporation

の商標または登録商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標および社名が使用されているこ

とがあります。それらの商標や会社名は、一切

Dell Inc. に帰属するものではありません。

2008 年 9 月

目次 3

1 コマンドラインインタフェース

について

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

コマンドラインインタフェースの使い方 . . . . . . . . . 14

使用上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CLI

コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

コマンドラインパラメータ . . . . . . . . . . . . 17

書式の注意点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

詳細なエラーレポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

終了ステータス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

使用例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2 スクリプトコマンドについて . . . . . . . . . . . 27

スクリプトコマンド構造 . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

スクリプトコマンドの構文 . . . . . . . . . . . . . . . . 29

繰り返しシンタックス要素 . . . . . . . . . . . . . . . . 31

使用ガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

スクリプトファイルへのコメントの追加 . . . . . . . . . 37

4 目次

3 ストレージアレイの設定 . . . . . . . . . . . . . . 39

ストレージアレイの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ストレージアレイの構成要素の決定 . . . . . . . . 40

ファイルへの設定の保存 . . . . . . . . . . . . . . 43

仮想ディスクの作成コマンドの使い方 . . . . . . . 43

自動設定コマンドの使い方 . . . . . . . . . . . . . 48

設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

ストレージアレイのパスワードの設定 . . . . . . . 51

SMTP

アラートと SNMP アラートの設定 . . . . . 51

RAID

コントローラモジュールの時計の設定 . . . 52

ストレージアレイのホストタイプの設定 . . . . . 52

変更優先度の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

グローバルホットスペアの割り当て . . . . . . . . 54

4 スナップショット機能の使い方 . . . . . . . . . 55

最初のスナップショット仮想ディスクを作成

するためのホストサーバーの使い方

. . . . . . . . . 57

スナップショット仮想ディスクの作成 . . . . . . . . . 57

スナップショット仮想ディスク機能の有効化 . . . 58

ユーザー指定の物理ディスクでスナップショット

仮想ディスクを作成

. . . . . . . . . . . . . . . 58

最初のスナップショット仮想ディスク作成の

ためのホストサーバーの準備

. . . . . . . . . . 59

最初のスナップショット仮想ディスクの作成 . . . 60

ソフトウェア指定の物理ディスクでスナップ

ショット仮想ディスクを作成

. . . . . . . . . . 61

物理ディスク数を指定してスナップショット

仮想ディスクを作成

. . . . . . . . . . . . . . . 62

ユーザー定義パラメータ . . . . . . . . . . . . . . 63

スナップショット仮想ディスクとリポジトリ

仮想ディスクの名前

. . . . . . . . . . . . . . . 65

目次 5

スナップショット仮想ディスクの設定の変更 . . . . . . . 66

スナップショット仮想ディスクの停止と削除 . . . . . . . 66

スナップショット仮想ディスクの再生成 . . . . . 67

スナップショット仮想ディスクを再生成するための

ホストサーバーの準備

. . . . . . . . . . . . . . 67

スナップショット仮想ディスクの再生成 . . . . . 68

5 仮想ディスクのコピー機能の使い方 . . . . . . 71

仮想ディスクのコピーの作成 . . . . . . . . . . . . . . . 72

仮想ディスクのコピー機能の有効化 . . . . . . . . 73

仮想ディスクのコピー候補の決定 . . . . . . . . . 73

仮想ディスクのコピーの作成 . . . . . . . . . . . 73

仮想ディスクコピーを作成するためのホスト

サーバーの準備

. . . . . . . . . . . . . . . . . 73

仮想ディスクのコピー . . . . . . . . . . . . . . . 74

仮想ディスクのコピープロパティの表示 . . . . . . . . . 76

仮想ディスクのコピー設定の変更 . . . . . . . . . . . . . 76

仮想ディスクの再コピー . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

仮想ディスクの再コピーを行うためのホスト

サーバーの準備

. . . . . . . . . . . . . . . . . 78

仮想ディスクの再コピー . . . . . . . . . . . . . . 79

仮想ディスクのコピーの停止 . . . . . . . . . . . . . . . 80

コピーペアの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

他の機能との対話 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

ストレージパーティショニング . . . . . . . . . . 81

スナップショット仮想ディスク . . . . . . . . . . 82

6 目次

6 ストレージアレイのメンテナンス . . . . . . . . 83

定期メンテナンス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

メディアスキャンの実行 . . . . . . . . . . . . . . 83

整合性チェックの実行 . . . . . . . . . . . . . . . 85

RAID

コントローラモジュールのリセット . . . . . 85

RAID

コントローラモジュールの

データ転送の有効化

. . . . . . . . . . . . . . . 85

バッテリの使用日数 . . . . . . . . . . . . . . . . 86

永続予約の削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

RAID

コントローラモジュールの

時計の同期化

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

物理ディスクの位置の確認 . . . . . . . . . . . . . 86

パフォーマンス調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

パフォーマンスの監視 . . . . . . . . . . . . . . . 87

RAID

レベルの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

セグメントサイズの変更 . . . . . . . . . . . . . . 88

ディスクグループのデフラグ . . . . . . . . . . . 89

トラブルシューティングと Diagnostics（診断） . . . . 89

物理ディスクデータの収集 . . . . . . . . . . . . . 89

RAID

コントローラモジュールの診断 . . . . . . . 90

リカバリ操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

RAID

コントローラモジュールの

操作モードの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . 91

RAID

コントローラモジュールの

所有権の変更

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

物理ディスクの初期化 . . . . . . . . . . . . . . . 92

物理ディスクの再構築 . . . . . . . . . . . . . . . 93

仮想ディスクの初期化 . . . . . . . . . . . . . . . 93

仮想ディスクの再割り当て . . . . . . . . . . . . . 94

目次 7

7 スクリプトコマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

コマンドのフォーマットルール . . . . . . . . . . . . . . 96

コマンド（機能別） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

ディスクグループコマンド . . . . . . . . . . . . 98

エンクロージャコマンド . . . . . . . . . . . . . . 98

ホストトポロジコマンド . . . . . . . . . . . . . . 98

iSCSI

コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

物理ディスクコマンド . . . . . . . . . . . . . . . 99

RAID

コントローラモジュールコマンド . . . . . 100

セッションコマンド . . . . . . . . . . . . . . . 100

ストリングの表示コマンド . . . . . . . . . . . 100

スナップショットコマンド . . . . . . . . . . . 101

ストレージアレイコマンド . . . . . . . . . . . 101

仮想ディスクコマンド . . . . . . . . . . . . . . 102

仮想ディスクのコピーコマンド . . . . . . . . . 102

コマンド（アルファベット順） . . . . . . . . . . . . . 103

Accept Storage Array Pending Topology

. . . . 103

Activate Storage Array Firmware

. . . . . . . . 103

Autoconfigure Storage Array

. . . . . . . . . . 104

Autoconfigure Storage Array Hot Spares

. . . 105

Check Disk Consistency

. . . . . . . . . . . . . 106

Clear Physical Disk Channel Statistics

. . . . . 107

Clear Storage Array Configuration

. . . . . . . 107

Clear Storage Array Event Log

. . . . . . . . . 108

Clear Storage Array Firmware

Pending Area

. . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Clear Virtual Disk Reservations

. . . . . . . . . 108

Create Disk Group

. . . . . . . . . . . . . . . . 109

追加情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Create Host

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Create Host Group

. . . . . . . . . . . . . . . 111

8 目次

Create Host Port . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Create iSCSI Initiator

. . . . . . . . . . . . . . . 113

Create RAID Virtual Disk

（物理ディスクの

自動選択）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Create RAID Virtual Disk

（空き容量に基づく

選択）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Create RAID Virtual Disk

（物理ディスクの

手動選択）

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Create Snapshot Virtual Disk

. . . . . . . . . . 119

Create Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . 124

Delete Disk Group

. . . . . . . . . . . . . . . . 125

Delete Host

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Delete Host Group

. . . . . . . . . . . . . . . . 126

Delete Host Port

. . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Delete iSCSI Initiator

. . . . . . . . . . . . . . . 127

Delete Virtual Disk

. . . . . . . . . . . . . . . . 128

Diagnose RAID Controller Module

. . . . . . . 128

Disable Storage Array Feature

. . . . . . . . . 131

Download Enclosure Management

Module Firmware

. . . . . . . . . . . . . . . 131

Download Physical Disk Firmware

. . . . . . . 132

Download Storage Array

Firmware/NVSRAM

. . . . . . . . . . . . . . 133

Download Storage Array NVSRAM

. . . . . . . 134

Download Storage Array Physical

Disk Firmware

. . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Enable RAID Controller Module

. . . . . . . . 135

Enable Storage Array Feature Key

. . . . . . . 136

Recopy Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . 136

Recover RAID Virtual Disk

. . . . . . . . . . . . 137

追加情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Re-create Snapshot

. . . . . . . . . . . . . . . 140

Remove Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . 142

Remove Virtual Disk LUN Mapping

. . . . . . . 143

Repair Virtual Disk Consistency

. . . . . . . . . 144

目次 9

Reset RAID Controller Module . . . . . . . . . 144

Reset Storage Array Battery Install Date

. . . . 145

Reset StorageArray iSCSI Baseline

. . . . . . . 145

Reset Storage Array SAS PHY Baseline

. . . . . 146

Reset Storage Array Virtual Disk

Distribution

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Revive Disk Group

. . . . . . . . . . . . . . . . 147

Revive Physical Disk

. . . . . . . . . . . . . . . 147

Save Enclosure Log Data

. . . . . . . . . . . . 148

Save Physical Disk Channel Fault

Isolation Diagnostic Status

. . . . . . . . . . 148

シンタックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Save Physical Disk Log

. . . . . . . . . . . . . . 149

Save RAID Controller Module NVSRAM

. . . . 149

Save Storage Array Configuration

. . . . . . . 150

Save Storage Array Events

. . . . . . . . . . . 151

Save StorageArray iSCSI Statistics

. . . . . . . 151

Save Storage Array Performance Statistics

. . . 152

Save Storage Array SAS PHY Counts

. . . . . . 152

Save Storage Array State Capture

. . . . . . . 153

Save Storage Array Support Data

. . . . . . . 153

Set Controller

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

追加情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Set Disk Group

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Set Enclosure Attribute

. . . . . . . . . . . . . 157

Set Enclosure Identification

. . . . . . . . . . . 158

Set Foreign Physical Disk to Native

. . . . . . . 158

Set Host

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Set Host Group

. . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Set Host Port

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Set iSCSI Initiator

. . . . . . . . . . . . . . . . 162

Set iSCSI Target Properties

. . . . . . . . . . . 162

Set Physical Disk Channel Status

. . . . . . . . 163

Set Physical Disk Hot Spare

. . . . . . . . . . . 164

10 目次

Set Physical Disk State . . . . . . . . . . . . . . 164

Set RAID Controller Module

. . . . . . . . . . 165

シンタックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

シンタックス要素のステートメントデータ . . . 166

追加情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Set Session

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Set Snapshot Virtual Disk

. . . . . . . . . . . . 170

Set Storage Array

. . . . . . . . . . . . . . . . 172

Set Storage Array Enclosure Positions

. . . . . 173

Set Storage Array ICMP Response

. . . . . . . 174

Set Storage Array iSNS Server IPv4

Address

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Set Storage Array iSNS Server IPv6

Address

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Set Storage Array iSNS Server

Listening Port

. . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Set Storage Array iSNS Server Refresh

. . . . . 176

Set Storage Array Learn Cycle

. . . . . . . . . 177

Set Storage Array Time

. . . . . . . . . . . . . 178

Set Unnamed Discovery Session

. . . . . . . . 178

Set Virtual Disk

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Set Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . . . 183

Show Current iSCSI Sessions

. . . . . . . . . . 183

Show Disk Group

. . . . . . . . . . . . . . . . 184

Show Host Ports

. . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Show Physical Disk

. . . . . . . . . . . . . . . . 185

Show Physical Disk Channel Statistics

. . . . . 187

Show Physical Disk Download Progress

. . . . 187

Show RAID Controller Module

. . . . . . . . . 188

Show RAID Controller Module NVSRAM

. . . 189

Show Storage Array

. . . . . . . . . . . . . . . 190

Show Storage Array Autoconfigure

. . . . . . 191

Show Storage Array Host Topology

. . . . . . 192

Show Storage Array LUN Mappings

. . . . . . 193

目次 11

Show Storage Array Negotiation Defaults . . . 193

Show Storage Array Pending Topology

. . . . 194

Show Storage Array Unreadable Sectors

. . . 194

Show String

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Show Unconfigured iSCSI Initiators

. . . . . . 195

Show Virtual Disk

. . . . . . . . . . . . . . . . 195

Show Virtual Disk Action Progress

. . . . . . . 196

Show Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . . 197

Show Virtual Disk Copy Source

Candidates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Show Virtual Disk Copy Source

Candidates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Show Disk Group Import Dependencies

. . . . 198

Show Virtual Disk Performance Statistics

. . . 199

Show Virtual Disk Reservations

. . . . . . . . . 199

Start Disk Group Blink

. . . . . . . . . . . . . . 200

Start Disk Group Defragment

. . . . . . . . . 200

Start Enclosure Blink

. . . . . . . . . . . . . . . 201

Start iSCSI DHCP Refresh

. . . . . . . . . . . . 201

Start Physical Disk Channel Fault Isolation

Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

シンタックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Start Physical Disk Blink

. . . . . . . . . . . . . 203

Start Physical Disk Initialize

. . . . . . . . . . . 203

Start Physical Disk Reconstruction

. . . . . . . 203

Start Storage Array Blink

. . . . . . . . . . . . 204

Start Disk Group Import/Export

. . . . . . . . . 204

Start Virtual Disk Initialization

. . . . . . . . . 205

Stop Disk Group Blink

. . . . . . . . . . . . . . 205

Stop Enclosure Blink

. . . . . . . . . . . . . . . 206

Stop iSCSI Session

. . . . . . . . . . . . . . . . 206

シンタックス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Stop Physical Disk Blink

. . . . . . . . . . . . . 206

12 目次

Stop Physical Disk Channel Fault Isolation

Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Stop Snapshot

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Stop Storage Array Blink

. . . . . . . . . . . . 207

Stop Storage Array Physical Disk Firmware

Download

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Stop Virtual Disk Copy

. . . . . . . . . . . . . 208

A サンプルスクリプトファイル . . . . . . . . . . 209

設定スクリプト例 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

設定スクリプト例 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

コマンドラインインタフェースについて 13

コマンドラインインタフェース

について

本ガイドは、コマンドラインインタフェース（

CLI

）ツールおよびその関連コマン

ドとスクリプトファイルを使用するシステム管理者、開発者、およびエンジニア

を対象としています。

CLI

コマンドによって実行される関数は、

Modular Disk

（

MD

）

Storage Manager

からでもアクセスできます。

MD Storage Manager

は、ストレージアレイに対するグラフィカルユーザーインタフェース（

GUI

）で

す。

Storage Manager

ソフトウェアについては、『ユーザーズガイド』を参照し

てください。

Storage Manager

ソフトウェアは、複数のストレージアレイを作成

および管理するために使用されるソフトウェアです。詳細については、お使いのシ

ステムに付属のハードウェアおよびソフトウェアのマニュアルを参照してください。

メモ : アップデートには他の文書の内容に取って変わる情報が含まれている場合が

よくありますので、

support.jp.dell.com でアップデートがないかどうかを常に確

認し、初めにお読みください。

メモ : CLI コマンドには、破壊的なコマンドについての対話型警告がありません。

コマンドラインインタフェース（

CLI

）は、ストレージアレイのインストール担当

者、開発者、およびエンジニアがストレージアレイを設定したり監視したりする

ために使用するソフトウェアツールです。コマンドラインインタフェースを使用

することにより、

Microsoft

®

Windows

®

のコマンドプロンプト（

C:¥

）や

Linux

の端末などの

OS

プロンプトからコマンドを実行することができます。

各コマンドにより、ストレージアレイを管理したりストレージアレイのステータ

ス情報を取得したりできます。コマンドの実行方法としては、コマンドを個別に

入力することもできますし、複数回同じ操作を実行するような場合に（複数のス

トレージアレイに同じ設定を行う場合など）、スクリプトファイルを実行すること

もできます。スクリプトファイルは、コマンドラインインタフェースからロード

して、実行できます。対話モードでコマンドを実行することもできます。対話

モードでは、特定のストレージアレイに接続し、コマンドを入力し、ストレージ

アレイへの効果を確認しながら、新しいコマンドを入力することができます。

コマンドラインインタフェースから、

Dell™ PowerVault™ Modular Disk

Storage Manager

ソフトウェア（

MD Storage Manager

）のスクリプトエン

ジンユーティリティに直接アクセスできます。スクリプトエンジンは、コマンド

ラインからコマンドを読み取ったり、スクリプトファイルを実行することにより、

コマンドによって指示される動作を実行します。

14 コマンドラインインタフェースについて

コマンドラインインタフェースを使用して、次のことが行えます。

•

スクリプトエンジンに直接アクセスして、対話モードで、またはスクリプト

ファイルを使用してコマンドを実行できます。

•

異なるストレージアレイに対して同じ設定を行う場合には、複数のストレー

ジアレイで実行するスクリプトコマンドバッチファイルを作成できます。

•

ホストに直接接続しているストレージアレイ、イーサネット経由でホストと

接続しているストレージアレイ、およびその両方の組み合わせに対してスク

リプトコマンドを実行できます。

•

ストレージアレイの設定情報を表示できます。

•

管理ドメインにストレージアレイを追加したり、管理ドメインからストレー

ジアレイを削除したりできます。

•

ローカルサブネットに接続しているすべてのストレージアレイを自動検出で

きます。

•SNMP

（

Simple Network Management Protocol

）トラップの送信先お

よび電子メールアラート通知を追加したり削除したりできます。

•

メールサーバーと送信者の電子メールアドレス、またはアラート通知用の

SMTP

（

Simple Mail Transport Protocol

）サーバーを指定できます。

•

標準のコマンドラインディスプレイまたは指定ファイルに出力を送信でき

ます。

コマンドラインインタフェースの使い方

CLI

コマンドを使用して、スクリプトエンジンにアクセスしたり、スクリプトコ

マンドを受け取るストレージアレイを指定したり、動作環境パラメータを設定す

ることができます。

CLI

コマンドの構成要素は次のとおりです。

•SMcli

•

ストレージアレイ識別子

•

パラメータ

•

スクリプトコマンド

CLI

コマンドの一般的な形式のシンタックスは次のとおりです。

SMcli

storageArray parameters script-commands;

SMcli

コマンドラインインタフェースを起動します。

storageArray

ストレージアレイのホスト名または IP アドレス。

parameters

コマンドの環境と目的を定義する CLI パラメータ。

script-

commands

1

つ以上のスクリプトコマンド、またはスクリプトコマンドを含むス

クリプトファイルの名前。

コマンドラインインタフェースについて 15

スクリプトコマンドは、ストレージアレイの設定コマンドです。スクリプトコ

マンドの概要を

27

ページの「スクリプトコマンドについて」にまとめます。ス

クリプトコマンドの定義、シンタックス、およびパラメータを

95

ページの「ス

クリプトコマンド」に示します。

使用上の注意

SMcli

とストレージアレイ名のみ入力し、

CLI

パラメータ、スクリプトコマンド、

またはスクリプトファイルを指定しない場合には、コマンドラインインタフェー

スが対話モードで実行されます。対話モードでは、コマンドの先頭に

SMcli

ける

ことなく、個々のコマンドを実行できます。

1

つのコマンドを入力し、その結果

を確認してから、次のコマンドを入力することができます。このとき、

SMcli

ス

トリングを入力する必要はありません。対話モードは、設定エラーを確認したり、

設定の変更を素早くテストする場合に便利です。

パラメータなしで

SMcli

を入力したり、間違ったパラメータを入力した場合に

は、スクリプトエンジンにより、使用法に関する情報が表示されます。

メモ : SMcli コマンドは、管理ステーションでの MD Storage Manager ソフト

ウェアのインストール中に選択されたパスのクライアントディレクトリにインス

トールされます。

メモ : SMcli コマンドは、システム環境コマンドパスのコンポーネントになります。

CLI コマンド

本項では、次のことを行う際に使用できる

CLI

コマンドについて説明します。

•

ストレージアレイの識別

•

パスワードの設定

•

ストレージアレイの追加

•

通信パラメータの指定

•

スクリプト設定コマンドの指定

•

スクリプト設定コマンドが含まれるファイルの指定

次に、各コマンドで使用されるパラメータとターミナルを示す

CLI

コマンドの書

式について説明します。次に、各コマンドで使用されるパラメータとターミナル

を示す

CLI

コマンドの書式について説明します。また、

CLI

コマンドで使用され

るパラメータの定義を

表

1-1

に示します。

表 1-1. コマンド名の規則

パラメータ定義

a|b

代替（a または b）を示すパイプシンボル

斜体ターミナル

[...]（ブラケット） 0 回または 1 回の発生を示す

{...}（中括弧） 0 回以上の発生を示す

<...> （山括弧）発生が最大限度の 30 文字を超えた場合

16 コマンドラインインタフェースについて

SMcli

host-name-or-IP-address

[

host-name-or-IP-address

]

[-c "

command

; {

command2

};"]

[-n

storage-array-name

| -w

WWID

]

[-o

outputfile

][-p

password

][-e][-S]

SMcli

host-name-or-IP-address

[

host-name-or-IP-address

]

[-f

scriptfile

]

[-n

storage-array-name

| -w

WWID

]

[-o

outputfile

] [-p

password

] [-e] [-S]

SMcli (-n

storage-array-name

| -w

WWID

)

[-c "

command

; {

command2

};"]

[-o

outputfile

][-p

password

][-e][-S]

SMcli (-n

storage-array-name

| -w

WWID

)

[-f

scriptfile

]

[-o

outputfile

] [-p

password

] [-e] [-S]

SMcli (-n

storage-array-name

| -w

WWID

)

[-o

outputfile

][-p

password

][-e][-S]

SMcli -a email:

email-address

[

host-name-or-IP-address1

[

host-name-or-IP-address2

]]

[-n

storage-array-name

| -w

WWID

| -h

host-name

|

-r (

host_sa

|

direct_sa

)]

[-I

information-to-include

][-q

frequency

][-S]

SMcli -x email:

email-address

[

host-name-or-IP-address1

[

host-name-or-IP-address2

]]

[-n

storage-array-name

| -w

WWID

| -h

host-name

|

-r (

host_sa

|

direct_sa

)] [-S]

SMcli (-a | -x) trap:

community

,

host-name-or-IP-address

[

host-name-or-IP-address1

[

host-name-or-IP-address2

]]

[-n

storage-array-name

| -w

WWID

| -h

host-name

|

-r (

host_sa

|

direct_sa

)] [-S]

SMcli -d [-w][-i][-s][-v][-S]

(a|b|c)

選択肢の中から 1 つだけを選択

太字ターミナル

表

1-1. コマンド名の規則（続き）

パラメータ定義

コマンドラインインタフェースについて 17

SMcli -m

host-name-or-IP-address

-F

email-address

[-g

contactInfoFile

][-S]

SMcli -A [

host-name-or-IP-address

[

host-name-or-IP-address

]] [-S]

SMcli -X (-n

storage-array-name

| -w

WWID

|

-h

host-name

)

SMcli -?

コマンドラインパラメータ

表 1-2. コマンドラインパラメータ

パラメータ定義

host-name-or-IP-

address

帯域内管理ストレージアレイ（IPv4 または iPv6）または帯

域外管理ストレージアレイ（

IPv4 のみ）のホスト名または

IP

（インターネットプロトコル）アドレスを指定します。

•

ストレージアレイに直接接続したホストを使用してスト

レージを管理しており（帯域内ストレージ管理）、複数のス

トレージアレイがホストに接続する場合には

-n

パラメータ

を使用する必要があります。

•

イーサネット経由でストレージアレイを管理する場合には

（帯域外ストレージ管理）、

RAID

（

Redundant Array of

Independent Disks

）コントローラモジュールの

host-

name-or-IP-address

を指定する必要があります。

• MD Storage Manager

のグラフィカルユーザーインタ

フェース（

GUI

）からストレージアレイを設定している場

合には、

-n

パラメータを使用してユーザー指定の名前でス

トレージアレイを指定することができます。

-A

設定ファイルにストレージアレイを追加するときに使用しま

す。

-A パラメータの後に

host-name-or-IP-address

を

指定しない場合は、自動検出機能により、ローカルサブネッ

トからストレージアレイがスキャンされます。

-a

SNMP

トラップの送信先またはアラート送信先の電子メー

ルアドレスを追加するときに使用します。

•SNMP

トラップの送信先を追加する場合は、そのトラップ

のコミュニティ名として

SNMP

通信が自動的に定義され、

ホスト

として、トラップが送信されるシステムの

IP

アド

レスかドメインネームサーバー（

DNS

）ホスト名を指定し

ます。

•

アラート送信先である電子メールアドレスを追加する場合

は、

電子メールアドレス

として、アラートメッセージを送

信する電子メールアドレスを指定します。

18 コマンドラインインタフェースについて

-c

指定のストレージアレイ上で実行する 1 つ以上のスクリプト

コマンドを入力するときに使用します。各コマンドの最後に

セミコロン（

;）を付けます。

同じコマンドライン上に複数の

-c パラメータを配置するこ

とはできません。

-c パラメータの後に複数のスクリプトコ

マンドを指定できます。

-d

スクリプト設定ファイルの内容を表示するときに使用します。

-e

現在の CLI コマンドを実行する際のシンタックスチェックを

無効にします。

-F（大文字）すべてのアラートが送信される電子メールアドレスを指定す

るときに使用します。

-f（小文字）指定のストレージアレイ上で実行するスクリプトコマンドを

含むファイル名を指定するときに使用します。

このパラメータは、スクリプトコマンドを実行するためのも

のであり、その点では

-c パラメータと似ていますが、 -c パ

ラメータは、個々のスクリプトコマンドを実行するためのも

のです。

-f パラメータでは、ファイルに含まれるスクリプト

コマンドを実行できます。

メモ : デフォルトでは、ファイル内のスクリプトコマンドの

実行時に発生したエラーは無視され、ファイルは実行を続け

ます。この動作を上書きするには、スクリプトファイル内で

set session errorAction=stop

コマンドを使用します。

-g

すべての電子メールのアラート通知に含まれる電子メール送

信者の連絡先情報を含む

ASCII ファイルを指定します。CLI

では、ASCII ファイルは区切り記号のない、または指定形式

のないテキストのみのファイルとして扱われます。通常、

ASCII ファイルには次の情報が含まれます。

•

名前

•

役職

•

会社名

•

電話

•

携帯電話番号

メモ : OS がサポートするファイル名であれば、どのファイ

ル名でも使用できます。ただし、

userdata.txt は使用でき

ません。

OS によっては、システム情報用に userdata.txt

が予約されている場合があります。

表

1-2. コマンドラインパラメータ（続き）

パラメータ定義

コマンドラインインタフェースについて 19

-h

-a

パラメータおよび -x パラメータと共に使用し、ストレー

ジアレイが接続する

SNMP エージェントを実行するホスト

名を指定します。

-I

電子メールアラート通知に含める情報の種類を指定します。

有効な情報引数は次のとおりです。

•

eventOnly

—

電子メールにイベント情報のみ含める。

•

profile

—

電子メールにイベント情報とアレイプロファイ

ル情報を含める。

•

supportBundle

—

電子メールにイベント情報とサポー

トバンドル情報を含める。

メモ : コマンド実行時に指定できる情報引数は 1 つだけで

す。すべての情報を含めたい場合には、コマンドを

3 回実行

することが必要です。

-i

-d

パラメータと共に使用し、既知のストレージアレイの IP

アドレスを表示します。

-m

電子メールアラート通知を送信する電子メールサーバーのホ

スト名または

IP アドレスを指定します。

-n

スクリプトコマンドを実行するストレージアレイの名前を指

定します。この名前は、

host-name-or-IP-address

を使

用している際にはオプションですが、帯域内ストレージアレ

イ管理を使用しており、複数のストレージアレイが指定アド

レスのホストに接続されている場合には

-n パラメータを使

用することが必要になります。

ストレージアレイ名は、

host-name-or-IP-address

が使

用されていない場合には必須ですが、

MD Storage

Manager GUI

で設定されている（つまり、設定ファイルに

含まれている）ストレージアレイの名前は重複しない名前に

なっていることが必要です。

-o

-c

パラメータまたは -f パラメータと共に使用し、スクリプ

トコマンドの実行結果であるすべての出力テキストのファイ

ル名を指定します。

表

1-2. コマンドラインパラメータ（続き）

パラメータ定義

20 コマンドラインインタフェースについて

-p

コマンドを実行するストレージアレイのパスワードを指定し

ます。次の場合、パスワードは不要です。

•

ストレージアレイにパスワードが設定されていない。

•

実行されるスクリプトファイル内にパスワードが指定され

ている。

•

ストレージアレイのパスワードは、

-c

パラメータと

set

session password=password

コマンドで指定され

ます。

-q

電子メールアラート通知に追加プロファイル情報またはサ

ポートバンドル情報が入力される頻度を指定します。基本イ

ベント情報のみ含む電子メールアラート通知は、重大なイベ

ントごとに生成されます。

-I パラメータが eventOnly に

設定されている場合には、

-q の有効な引数は everyEvent

のみです。 -I パラメータが profile または

supportBundle

に設定されている場合には、-q パラメー

タで指定されている頻度で、該当する情報が電子メールに入

力されます。

有効な頻度引数は次のとおりです。

•

everyEvent

—

電子メールアラート通知ごとに情報が

戻る。

•

2

— 2

時間ごとに情報が戻る。

•

4

— 4

時間ごとに情報が戻る。

•

8

— 8

時間ごとに情報が戻る。

•

12

— 12

時間ごとに情報が戻る。

•

24

— 24

時間ごとに情報が戻る。

-r

-a

パラメータまたは -x パラメータと共に使用し、管理ス

テーション名を指定します。管理ステーション名は、

direct_sa（帯域外ストレージアレイ）または host_sa

（帯域内ストレージアレイ、つまりホストエージェント）の

いずれかになります。

-r パラメータを使用して、各管理ス

テーション下のすべてのストレージアレイのアラート通知を

設定または変更できます。

表 1-2. コマンドラインパラメータ（続き）

パラメータ定義

ページを読み込んでいます...

Dell PowerVault MD3000 仕様

関連論文