Timex IRONMAN 30-Lap ユーザーガイド

カテゴリー
スポーツウォッチ
タイプ
ユーザーガイド

このマニュアルも適しています

USER GUIDE …..……..……..……..……..……..… 1
GUÍA DEL USUARIO ..……..……..……..……..… 3
MODE D’EMPLOI ……..……..……..……..……..… 5
GUIA DO USUÁRIO …..……..……..……..……..… 7
GUIDA DELL’UTENTE ..……..……..……..……..… 9
BENUTZERHANDBUCH …..……..……..…….. 12
GEBRUIKERSHANDLEIDING ……..……..…….. 14
用户指南 ..……..……..……..……..……..…….. 16
イド …..……..……..……..……..…….. 18
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ..……..…….. 20
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ……..……..……..…….. 23
HASZNÁLATI ÚTMUTA …..……..……..…….. 25
PRZEWODNIK UŻYTKOWNIKA .……..……..…….. 27
GHIDUL UTILIZATORULUI …..……..……..…….. 29
KULLANICI KILAVUZU ..……..……..……..…….. 31
W209 170-095004 11.27.18
Register your product at
https://www.timex.com/product-registration.html
Registra tu producto en www.timex.es/es_ES/product-registration.html
timex.com.mx/pages/registro-de-productos
Enregistrez votre produit sur fr.timex.ca/product-registration.html
www.timex.fr/fr_FR/product-registration.html
Registre o seu produto no site www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Registrare il prodotto all’indirizzo www.timex.it/it_IT/product-registration.html
Registrieren Sie Ihr Produkt bei www.timex.de/de_DE/product-registration.html
Registreer uw product bij www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
请在 www.timex.eu/en_GB/product-registration.html 上注册您的产品
製品登録サイト
https://www.timexwatch.jp/
Зарегистрируйте свое изделие на сайте www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Zaregistrujte si svůj produkt na www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Regisztrálja termékét a következő címen www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Zachęcamy do zarejestrowania produktu pod https://www.timex.pl/pl_PL/product-registration.html
Înregistrați-vă produsul la adresa www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
Şu adresten ürününüzün kaydını gerçekleştirin: www.timex.eu/en_GB/product-registration.html
00057 W209
30 LAP
18
日本語 170-095004
使用説明書読みTimex
®
時計の操作方法ご理解い。 モデ
は記載ての機能が備わいない場合がす。
機能
12または24時間表記
月・日 MM-DD 日・月 DD.MM 形式で表示
3 タイーン
任意正刻チ
30 プ / リット 100 ロノグ
24 ウント ウン カウントウン
ョン
3種類毎日/平日のみ/土日のみ)、5 バックップ
の設定(HIDE機能での順列不要の除去
す)
NIGHT-MODE
®
機能付きINDIGLO
®
イト イト
MODE繰り返し押しモー えま: ラフタイマー、
、 ア ラ 1、 ア ラ ー 2、ア 3MODE押し モー 了し
Time ド に し ま
基本操作
SET·RECALL (DONE)
MODE (NEXT)
INDIGLO
®
タン
STOP·RESET (–)
START·SPLIT (+)
ン機能(の中は二次機能)。
文字盤は異なン操作は同
時刻
時刻、日付、は次の手順で設定
1) 時間日付の表示 SET·RECALL を押し続けす。
2) 現在の123が点滅選択い場合+
または押し 択しま
3) NEXT を押す。 時間の位置が点滅す。 + または押し
(AM/PMを含む) を変えす。 値を素早くールすにはボンを押し続
けます
4) NEXT押しま 滅します + または 定しま
す。
5) NEXT押しま 滅します + または - 、秒
定しま
6) NEXT押しま 滅します + またはを押して月の値を変
ます
7) NEXT押しま 滅します + またはを押して日の値を変
ます
8) NEXT押しま 滅します + またはを押して年の値を変
ます
9) NEXT押しオプ 定します + または項目変更し、NEXT
次の ど の テ ッ で も DONE を押終了設定は保
存されます オプ 12 時間、24 時 間 ット MM-DD
(月-日)DD.MM(日-月)日付時間チN、ンの
ド( HIDE機能での順列か不要の除去
)。
非表示は上記の要領でび表示
2 イムーン START·SPLIT1押し まま押し
3 ーン START·SPLIT2 、そ
ます 示したタイムゾーンに切りまま4秒間押続けす。
STOP·RESET を押し続けると、次の マインダが表示される(オケインモ
説明参照)。を離れ以降のケインが
され
ノグ
CHRONOクロノグ ストップオッ 使 クロノモ
ード MODE
ート START·SPLITを押す。グラ1/100秒単位で1時間
で、に秒単100 ストップ コン w が点
滅しラフが ることを示します
ストップ STOP·RESET ストップ コン
w の点滅が
クロラフが 止したことを示します
START·SPLIT押してするかSTOP·RESET. で ット (
)
クロノグ ドに ロノグ
さ れ TIMEード ストップ ウォッ イコン
w され
を計測は、作動中START·SPLIT 。 ラ ッ プ /
イ ム ラ ッ ナ ン ー と と も に さ れ
/スプトタムは新しまる(クフをゼロら開する)まで
メ モ リ さ れ
LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50
SPLIT 2 = 15.01
LAP 3 = 7.08
SPLIT 3 = 22.09
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
SPLIT 1 = 7.11
計測中や計測後、 SET·RECALLすとスプリタイムは され +
押して のスプリトを切りえます DONE 押し 了します
は初期化れた状態で SET·RECALL を押表示形式を設定
ます + または希望の表示形式を選択す。 DONE押し 了し
意:
計測計測値が10秒間表示 表示
解除て作動中を直に表示した場合MODE
NEXT表示形式設定画面を
イマ
ード ート 使 TIMER
るまMODEボタ繰り返し押します
カウントウン
1) SET·RECALL 時間の位置が点滅す。 + または押し
値を設します。 ボタンを押し続けるす。
2) NEXT押しま 滅します + または 定しま
す。
3) NEXT押しま 滅します + または を押して秒の値を変
ます
4) NEXT を押す。ン終了時の動作点滅す。 + またはをお
してSTOP または REPEAT選択 矢印付の砂時計
i よっ
5) テップ DONE を押すと設定を終す。
START·SPLIT. タン カウントウン
時間か秒刻み 砂時計
H 、タ
作動中でを示す。
一時停止は、STOP·RESETを押ます。計アイ
H
が停止し、停止中でを示す。
START·SPLIT, するかSTOP·RESET. カウントウン をリセットし
タイマーがゼロトダウすると、ビー鳴っナイライトが
す。 音はのボンを押しても止めるがでます。 REPEAT AT END
択し タイマーがずっピー
出ては継続砂時計
H
19
日本語 170-095004
ョン
ケインモは、誕生日、祝日、が設定
き ま OCCASNるま MODE
今日の日付に、今日のケインが画面上方表示
START·SPLIT または STOP·RESET を押す付を切す。 付を表
その日のオケンが示されるになていす。返さないオケイ
ョン 1年先まで設定
ケイは次の手順で設定す。
1) START·SPLIT または STOP·RESET希望の日付選択す。
ンを押し続けるす。
2) SET·RECALL オケの位置が点滅す。 選択れて
は「 NONE」が + またはでオケインを設しま
ANNIV (記念日)、BDAY (誕生日)、BILL–YR (年1回の支払期日) おHOLI–YR
(祝祭日) は毎年、BILL–MO(月1回の支払期日) は毎月繰
3) NEXT すと タイプ ラー きま
位置が点滅す。 + またはを押して日付を設す。 ボタンを押し続ける
早送 日付を表示その日のケインが表示にな
っ て
4) NEXT 、ス ッ プ 2 表示中の日付の設定す。
5) テップ DONE を押すと設定を終す。
ジョン
ケインが設定れて日の午前 8アラー って知らせま アラ
ート ート
ともできま タイプとに アラー ることもきま
す。 例えば、日の前の日にを設したその他の祝日はその日
た り で き
ケイは次の手順で設定す。
1) + または押し 移りますモー切り替
2) 今日の日付か押しALERT SETUP(アト設)に移ます。
3) SET·RECALL押しますタイ 滅します + または
を押してオケインタプをします。 択さの全てのオケイ
ンに 響します
4) NEXT 。 ア ラ ー ( ON/OFF) が点滅す。 + または
押して択しタイアラトをオン/オフにします オフを
、下 4 ップ キップ ください
5) NEXT を押す。を鳴す時時のが点ます。 + または
を押して時の値を設します。 ボタンを押し続けるす。
6) NEXT を押す。を鳴す時分のが点ます。 + または
定 し
7) NEXT 12時制の場合AM/PM 滅します + または押し
8) NEXT を押す。を鳴す日の位置がします。 + または押し
前にアラトするか( 09日間)を設定
9) ョン ート NEXT し ま 。 オ イ ジ
プの位置が点滅す。3にオケインタプをし、
定手順に従い。
10) テップ DONE を押すと設定を終す。
表示中のが設定れて場合、手の
コン
f さ れ 。 タ イ ム ド で ラ ー 、手 コ ン f
滅しますはどのボタ押してもめることができます これからの
表示の項目を参照
月末の到来は、BILL-MOを月の1日にして1前に
る よ う
アラー
アラー 3 き ま ALM 1ALM 2またはALM 3 示さるま
MODE繰り返し押します
アラームは 定します
1) SET·RECALL 時間の位置が点滅す。 + または押し
値を設します。 ボタンを押し続けるす。
2) NEXT押しま 滅します + または 定しま
3) NEXT 12時制の場合AM/PM 滅しま + または押し
定しま
4) NEXT押しま アラームらす 滅しま + または押し
DAILY (毎日)、 WKDAYS (平日) まWKENDS (土日)を選択
5) テップ DONE を押すと設定を終す。
アラーム / フにるに START·SPLIT
ムがになは、時刻モ目覚し時計
イコン
a されます
アラームと同 トラ 滅しま はどの押しても
ることが きまタン さないとアラー 20秒間鳴続け5 もう
りま
3つのアラームには のメロディーがます
NIGHT-MODE
®
機能付INDIGLO
®
イト イト
INDIGLO
®
、ウ ィ ス 23秒間 (設定中は56秒)
INDIGLO
®
イト イト 使 用 クト 技 術
夜間やい場所腕時計の文字盤全体が明る INDIGLO
®
イト イト 機 能 は 、 点 灯
します
INDIGLO
®
タン 4 秒間押続けNIGHT-MODE
®
機能を作動 時刻モ
のアイ
P この ってるときに
タン INDIGLO
®
イト イト 3秒間点灯す。 NIGHT-MODE
®
機能
解除は、一度INDIGLO
®
タン 4秒間押続けば解除
、こ 8時間後は自動的解除
耐水性耐衝撃性
計が水であればトルマグまは(O) され
防水水深 p.s.i.a.* 水圧
30m/98ft 60
50m/164ft 86
100m/328ft 160
*重量ポ毎平方イ絶対圧
警告: 水性を維持は、水中でいでい。
1. 腕時計ズ、ン、スが状態の場合でのみ耐水性が
ありま
2. ダイチで潜水は使用いでい。
3. 腕時計に塩水かかた場合は真水で
4. 耐衝撃性は腕時計の文字盤、はケス裏に表記れて 腕時計
ISO の耐衝撃性試験に合格設計れてが、ル/ズが
十分注意い。
電池
Timex 社では、 電池の交換は販売店は時計専門店に依頼推奨
場合は電池交換時に押い。 電池の種類
ス裏に記れて 電池の寿命は一定の使用条件を仮定概算
す。 電池の寿命は実際の使用法て異な
電池を焼却いでい。 再充電いでい。 電池お子様
さい
TIMEX 国際保証書
www.timexwatch.jp/fs/timex/c/guide#returns
©2018 Timex Group USA, Inc. TIMEXINDIGLONIGHT-MODETimex
Group B.V. 関連会社の登録商標
ンド www.ironman.com ください
IRONMAN お よ び M-DOT」ロ World Triathlon Corporation の登録商標
IRONMAN TRIATHLON公式商品で 使用は許可得て
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Timex IRONMAN 30-Lap ユーザーガイド

カテゴリー
スポーツウォッチ
タイプ
ユーザーガイド
このマニュアルも適しています