Dell OpenManage Software 5.3 ユーザーガイド

Dell™OpenManage™バージョン 5.3 インストールとセキュリティユーザーズガイド

メモと注意

このマニュアルの情報は予告なしに変更される場合があります。

©2007DellInc.Allrightsreserved.

Dell Inc. の書面による許可なく、このマニュアルを複製することは、その方法や形態に関わらず禁じられています。

本テキストで使用される商標：Dell、DELL ロゴ、OpenManage、PowerEdge、PowerConnect、および PowerVault は Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows NT、Windows Server、Vista、および Active

Directory は Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標または登録商標です。RedHat と RedHatEnterpriseLinux は Red Hat, Inc. の登録商標です。Novell、SUSE、および ConsoleOne は

Novell, Inc. の米国およびその他の国における登録商標です。UNIX は Open Group の米国およびその他の国における登録商標です。Intel は Intel Corporation の登録商標です。VMware は VMware, Inc. の登録商標

で、ESX Server は商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すために、その他の商標や社名が使用されている可能性があります。Dell 以外の商標や会社名は Dell Inc. が所有するものではありません。

2007 年 8 月

はじめに

Dell™OpenManage™セキュリティ

設定と管理

システムビルドとアップデートツールを使ったオペレーティングシステムのイン

ストール

Management Station Software のインストール

Microsoft®Windows®オペレーティングシステムへの Managed

System Software のインストール

Microsoft®Windows Server®2008 Core への Dell™

OpenManage™ソフトウェアのインストール

対応 Linux オペレーティングシステムへの Managed System のインストー

ル

Using Microsoft®Active Directory®

必要条件チェッカー

よくあるお問い合わせ（FAQ）

用語集

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報が含まれています。

注意：ハードウェアの損傷やデータ損失の可能性があることを示し、その危険を回避する方法を説明しています。

目次ページに戻る

 よくあるお問い合わせ（FAQ）

Dell™OpenManage™バージョン 5.3 インストールとセキュリティユーザーズガイド

一般

Microsoft®Windows®

Red Hat®Enterprise Linux®または SUSE®Linux Enterprise Server

一般

クイックインストールの手順はどこにありますか。

『クイックインストールガイド』は、CD キットに添付される小冊子になっています。また、デルのサポートウェブサイト（support.dell.com）、『DellSystemsConsoleandAgent CD』、『Dell

Systems Documentation CD』、または『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』からもこのガイドをご覧いただけます。

￥srvadmin￥docs￥言語￥OpenManage_QIG￥QUICK_INSTALL_GUIDE.htm

または

SYSMGMT￥srvadmin￥docs￥言語￥OpenManage_QIG￥QUICK_INSTALL_GUIDE.htm

言語はユーザーが使用する言語のディレクトリです。

Dell OpenManage Server Administrator を CLI 機能だけを使ってインストールする方法がありますか。

Server Administrator Web Server をインストールしないように選択すると、CLI 機能のみが得られます。

Dell OpenManage アプリケーションが使用するポートは何番ですか。

Server Administrator のデフォルトのポートは 1311 です。Dell OpenManage IT Assistant が使用するデフォルトのポートは 2606（接続サービス）と 2607（ネットワーク監視サービス）で

す。これらのポート設定は変更できます。詳細については、このガイドの表2-1 を参照してください。

Microsoft®Windows®

Server Administrator のインストールエラーを修復する方法を教えてください。

再インストールを強制してから Server Administrator のアンインストールを実行すると、インストールエラーを修復できます。再インストールを強制するには、次の手順に従います。

l 前にインストールされていた Server Administrator のバージョンを確認します。

l デルのサポートウェブサイト support.dell.com から該当するバージョンのインストールパッケージをダウンロードします。

l srvadmin￥windows￥SystemsManagement ディレクトリ（DVD を使用している場合は SYSMGMT￥srvadmin￥windows￥SystemsManagement）から

SysMgmt.msi を検索し、コマンドプロンプトで次のコマンドを入力して再インストールを強制します。

msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus

l カスタムセットアップを選び、最初にインストールされていた機能をすべて選択します。インストールされていた機能が確かでない場合は、すべての機能を選択してインストールを実行します。

アプリケーションがインストールされたら、プログラムの追加と削除からアンインストールできます。

Dell OpenManage 4.x（ x は >=3 の場合）から DellOpenManage5.3への自動（無人）アップグレードを行う方法がありますか。

管理ステーションに次のコマンドを使用します。

msiexec /i MgmtSt.msi/qn （新規インストールまたはメジャーアップグレード用。例：Dell OpenManage バージョン 4.3 からバージョン 5.3 へのアップグレード。）

管理下システムに次のコマンドを使用します。

msiexec /i SysMgmt.msi/qn （新規インストールまたはメジャーアップグレード用。例：Dell OpenManage バージョン 4.3 からバージョン 5.3 へのアップグレー

ド。）

msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL REINSTALLMODE=vomus /qn （マイナーアップグレード用。例：Dell OpenManage バージョン 5.0 からバージョン 5.3 へ

のアップグレード。）

自動（無人）インストール / アンインストール後、システムが再起動しないようにする方法がありますか。

オプションのコマンドラインスイッチを使用します。

Reboot=ReallySuppress

管理ステーションの例を次に示します。

メモ：非デフォルトのディレクトリから Server Administrator をインストールした場合は、必ずカスタムセットアップでも変更してください。

msiexec /i SysMgmt.msi /qb Reboot=ReallySuppress

MSP サービスパックファイルとは何のことですか。今使っている Dell OpenManage 4.3 バージョンを、この MSP ファイルでアップグレードすべきでしょうか。

Microsoft Service Pack（MSP）が保存するのは、旧バージョンと新バージョンとの差分のみです。サイズもアップグレードファイルと比べて、かなり小さくなっています。Dell OpenManage 4.3 の

アップグレードには、MSP ファイルでも新しい MSI ファイルでも使用できますが、MSP ファイルの方が効率的です。

MSI ログファイルはどこにありますか。

デフォルトでは、MSI ログファイルは %TEMP% 環境変数に定義されるパスに保管されます。

Windows 用の Server Administrator ファイルをデルのサポートウェブサイトからダウンロードして CD にコピーしました。しかし、SysMgmt.msi ファイルの起動に失敗します。何

がいけないのでしょうか。

MSI ファイルが CD のルートにない場合は、すべてのインストーラで MEDIAPACKAGEPATH プロパティを指定する必要があります。

このプロパティは ManagedSystemSoftwareMSIパッケージで￥srvadmin￥windows￥SystemsManagement に設定されています（DVD を使用している場合は

SYSMGMT￥srvadmin￥windows￥SystemsManagement）。自分で CD を作成する場合は、その CD のレイアウトをこれと同じにする必要があります。SysMgmt.msi ファイルを CD の

￥srvadmin￥windows￥SystemsManagement ディレクトリまたは SYSMGMT ￥srvadmin￥windows￥SystemsManagement（DVD を使用している場合）に保存する必要があり

ます。詳細については、http://msdn.microsoft.com でMEDIAPACKAGEPATH プロパティを検索してください。

Managed System Software をアンインストールしなければ Dell OpenManage 4.2 から Dell OpenManage の最新バージョンにアップグレードできないので、設定が失われて

しまいます。 Managed System Software の設定を維持しながら、最新バージョンにアップグレードする方法がありますか。

あります。ただし、最初に Dell OpenManage バージョン 4.2 から 4.3 にアップグレードしてから、Dell OpenManage の最新バージョンにアップグレードする必要があります。Windows

Server ®2003 を使用している場合は、Dell OpenManage のアップグレードが完了するまで、サービスパック 1 を適用しないでください。

必要条件チェッカーの情報を最も有効に活用する方法を教えてください。

Windows 用の必要条件チェッカーがあります。必要条件チェッカーの使い方の詳細については、『Dell Systems Console and Agent CD』の readme ファイル

￥srvadmin￥windows￥PreReqChecker￥readme.txt または『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』の readme ファイル

SYSMGMT￥srvadmin￥windows￥PreReqChecker￥readme.txt を参照してください。

必要条件チェッカーの画面に「Visual Basic スクリプトの実行中にエラーが発生しました。 Visual Basic ファイルが正しくインストール済みであること確認してください。」というメッセージ

が表示されます。この問題を解決するには、どうすればよいでしょうか。

このエラーは、必要条件チェッカーがインストール環境を検証するために Dell OpenManage スクリプト vbstest.vbs（Visual Basic スクリプト）を呼び出そうとして、そのスクリプトが失敗したと

きに発生します。

考えられる原因は次のとおりです。

l Internet Explorer のセキュリティ設定が間違っている。

ツール® インターネットオプション® セキュリティ® レベルのカスタマイズ® スクリプト® アクティブスクリプトが有効に設定されていることを確認します。

ツール® インターネットオプション® セキュリティ® レベルのカスタマイズ® スクリプト® Java アプレットのスクリプトが有効に設定されていることを確認します。

l WSH（Windows スクリプティングホスト）が VBS スクリプトの実行を無効にしている。WSH は、オペレーティングシステムのインストール中にデフォルトでインストールされます。.VBS 拡張

子の付いたスクリプトが実行されないように WSH が設定されている可能性があります。

a. デスクトップのマイコンピュータを右クリックしてから、開く® ツール® フォルダオプション® ファイルタイプをクリックします。

b. VBS ファイル拡張子を探し、ファイルタイプが VBScript スクリプトファイルになっていることを確認します。

c. そうなっていない場合は、変更をクリックしてから Microsoft Windows Based Script Host をスクリプト実行時に起動するアプリケーションとして選択します。

l WSH のバージョンが不適切か、壊れているか、インストールされていない。WSH は、オペレーティングシステムのインストール中にデフォルトでインストールされます。次の場所から最新の

WSH をダウンロードします。http://msdn.microsoft.com/downloads/list/webdev.asp

必要条件チェッカーを実行せずにインストールを起動できますか。その方法をお教えください。

はい、できます。たとえば、Managed System Software の MSI は直接 srvadmin￥Windows￥SystemsManagement フォルダから実行できます（DVD を使用している場合は

SYSMGMT￥srvadmin￥Windows￥SystemsManagement）。一般に、必要条件チェッカーには他の方法で入手できない重要な情報が含まれているので、省略はお勧めできません。

システムにインストールされている System Managment Software のバージョンを知りたいのですが。

スタート® 設定® コントロールパネル® プログラムの追加と削除に移動し、Dell OpenManage Server Administrator を選択します。サポート情報のリンクを選択します。

Windows で使われている Dell OpenManage の機能の名称をすべて教えてください。

次の表は、Dell OpenManage の全機能名と Windows での対応する名前のリストです。

表 11-1. Windows 下の Dell OpenManage の機能

メモ： MSI を完全インストールしている場合にのみ、Dell OpenManage ソフトウェアのバージョン 4.3 から 5.3 にアップグレードできます。MSP Service Pack ファイルを使用してアップ

グレードすることはできません。



機能



Windows での名前

Managed System のサービス



Server Administrator Instrumentation Service

DSM SA Data Manager

DSM SA Event Manager

Server Administrator

DSM SA Connection Service

Red Hat®Enterprise Linux®または SUSE®Linux Enterprise Server

手動で Red Hat Enterprise Linux 4 - x86_64 または SUSE Linux Enterprise Server 9 x86_64 オペレーティングシステムをインストールしました。Server

Administrator をインストール使用とすると、RPM 依存性が表示されました。この依存度 RPM ファイルはどこにありますか。

Red Hat Enterprise Linux では依存度 RPM ファイルは、Red Hat Enterprise Linux のインストール CD にあります。これらは便宜上、対応 Red Hat Enterprise Linux オペレーティング

システムの次のいずれかのディレクトリに格納されています。

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/RH4_i386

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/RH4_x86_64

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/RH5_i386

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/RH5_x86_64

SUSE Linux Enterprise Server では依存度 RPM ファイルは次のディレクトリに格納されています。

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/SUSE9_x86_64

/srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/SUSE10_x86_64

たとえば、RH4_x86_64 サブディレクトリで次のコマンドを実行して、依存度 RPM ファイルのすべてをインストールまたはアップデートしてください。

rpm –ivh /srvadmin/linux/RPMS/supportRPMS/RH4_x86_64

その後、Server Administrator のインストールを実行できます。

インストール中に RPM パッケージキーに関する警告が表示されるのはなぜでしょうか。

RPM ファイルにはデジタル署名が付いています。この警告を受けないようにするには、CD またはパッケージをマウントして、次のようなコマンドを使ってキーをインポートする必要があります。

rpm --import /mnt/cdrom/srvadmin/linux/RPM-GPG-KEY

Red Hat Enterprise Linux と SUSE Linux Enterprise Server で必要条件チェッカーを使用できないのはなぜですか。

必要条件チェッカーは omilcore RPM パッケージに組み込まれているからです。このチェッカーは、RPM 依存度チェックとデルのハードウェアチェックを組み合わせて使用します。

Red Hat Enterprise Linux や SUSE Linux Enterprise Server 環境で使われている Dell OpenManage の機能の名称をすべて教えてください。

次の表は、Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステム環境における Dell OpenManage の全機能の名称と対応する init スクリプト名で

す。

表 11-2. Red Hat Enterprise Linux

および SUSE Linux Enterprise Server 環境における Dell OpenManage の機能

DSM SA Shared Services

Server Administrator Storage Management Service

Mr2kserv

Remote Access Controller コンソール（DRAC III）

Remote Access Controller（RAC）Service

RAC Win VNC

Remote Access Controller コンソール（DRAC 4）

Remote Assistant Controller 4（DRAC 4）

Remote Access Controller コンソール（DRAC 5）

Remote Assistant Controller 5（DRAC 5）

Management Station のサービス



IT Assistant

DSM IT Assistant Network Monitor

DSM IT Assistant Connection Service

DSM IT Assistant Common Services

ベースボード管理コントローラ（BMC）

DSM BMU SOL Proxy



機能



Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server 環境での名称

Managed System のサービス機能

機能の init スクリプト名

DSM SA Device Drivers

DSM SA Data Engine Service

instsvcdrv

dataeng

DSM SA Shared Service

DSM SA Connection Service

dsm_om_shrsvc

dsm_om_connsvc

DSM SM LSI Manager

mptctl

Remote Access Controller（DRAC III）

RAC3 Event Service

racsrvc

srvadmin/linux/custom/<オペレーティングシステム> のディレクトリには何が入っていますか。

次の表は srvadmin/linux/custom/<オペレーティングシステム> ディレクトリに入っているディレクトリ名のリストです。

表 11-3. srvadmin/linux/custom/<オペレーティングシステム> ディレクトリ内のディレクトリ名

RAC3 ppp Daemon

racser

RAC3 VNC X Server

racvnc

Remote Assistant Controller（DRAC 4）

racsvc

Remote Assistant Controller（DRAC 5）

なし

Management Station のサービス

機能の init スクリプト名

ベースボード管理コントローラ（BMC）

dsm_bmu_sol_proxy

非 Dell OpenManage の機能

機能の init スクリプト名

OpenIPMI

ipmi（ない場合は dsm_sa_ipmi）



RPM 名



説明



必要なその他の Server

Administrator RPM

srvadmin-base — これは Server Administrator 用のコアコードです。マザーボード警告を与えるこのコードには、omconfig, omdiag, や omreport など、Server Administrator のモ

ニタとコントロールを可能にする CLI が含まれます。スタンドアロンの DRAC サポートを除くすべての周辺機器パッケージでは、このディレクトリ内の全部もしくは大半の RPM がインストールする必

要があります。

メモ：正しく機能するためには、IPMI ドライバのインストールが必要になる場合があります。

instsvc-drivers

Server Administrator デバイスドライバ — Systems Management パッケージ srvadmin-hapi は現在、デバイスドライバとライ

ブラリを提供しています。レガシー Server Administrator アプリケーションには、この RPM が必要になります。

適用外

srvadmin-cm

Server Administrator インベントリコレクタ — Systems Management では管理インベントリコレクタが変更されています。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore。

srvadmin-deng

Server Administrator Data Engine — Systems Management は Systems Management Software にデータ管理の基盤

を提供します。

srvadmin-omilcore

srvadmin-hapi

Server Administrator ハードウェア API — この System Management パッケージは、System Management Software が対

応システム上のハードウェアに関する情報にアクセスするために必要なデバイスドライバとライブラリを提供しています。

srvadmin-omilcore と

srvadmin-ipmi

srvadmin-isvc

Server Administrator Instrumentation Service — Server Administrator は対応ネットワークを正常に保つための System

Management 情報一式を提供します。Server Administrator Instrumentation Service は、管理アプリケーションにエラー管理

情報、事前エラー情報、資産およびインベントリ情報を提供します。Instrumentation Service はシステムの正常性をモニタし、対応シス

テム上のハードウェアに関するエラー詳細やパフォーマンス情報への迅速なアクセスを提供します。Instrumentation Service を使用す

るには、System Management デバイスドライバをインストールする必要があります。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

hapi。

srvadmin-jre

Server Administrator Sun Java Runtime 環境 — Systems Management で管理されるノード Java ランタイム。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore。

srvadmin-odf

Server Administrator オンライン診断共通コンポーネント — Systems Management のオンライン診断フレームワーク。



メモ：現在 Diagnostics（診断）は Server Administrator から使用不可になったため、srvadmin-odf RPM は、インストールされて

いても機能しません。システムで診断機能を実行するには、『Dell Systems Service and Diagnostic Utilities CD』から Dell Online

Diagnostics をインストールするか、デルのサポートウェブサイト support.dell.com から Dell Online Diagnostics をダウンロード

し、インストールしてください。Dell Online Diagnostics は Server Administrator をインストールせずに実行できるスタンドアロンのア

プリケーションです。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore。

srvadmin-

omacore

Server Administrator — Systems Management で管理されるモードコアおよび CLI。

srvadmin-omilcore と

srvadmin-deng

srvadmin-

omhip

Server Administrator Instrumentation Service Integration Layer — 計装 CLI を提供します。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

hapi、srvadmin-isvc、

srvadmin-omacore。

srvadmin-

omilcore

Server Administrator Install Core — その他の Systems Management インストールパッケージに必要なツールを提供するコア

インストールパッケージです。すべての Server Administrator RPM にこの RPM が必要です。



add-RAC3 — 第三世代 Remote Access Controller のリモート管理用ソフトウェア。

例： DRAC III

srvadmin-rac3-

components

RemoteAccessCardDataPopulator―RemoreAccessControllerコンポーネント。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

hapi、srvadmin-racser。

srvadmin-

racdrsc3

DRAC III Integration Layer — リモートアクセス CLI および Server Administrator のウェブプラグイン。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore、srvadmin-rac3 コン

ポーネント。

srvadmin-

racser

リモートアクセスカード管理下ノード — サーバークラスタの中央管理と分散リソースのリモート管理用 Remote Access Controller

（RAC）サービス。

srvadmin-omilcore

srvadmin-

racser-devel

リモートアクセスカードツール— RAC ボードとのインタフェースに必要なツールとライブラリ。これには、管理下ノードサーバーのデーモン、

racadm と呼ばれる CLI ツール、これらのコンポーネントに必要な共有ライブラリが含まれます。

srvadmin-omilcore と

srvadmin-racser

srvadmin-

racvnc

RAC VNC のリモートサービスとリモートサービスのサーバーエージェント。

srvadmin-omilcore と

srvadmin-racser

add-RAC4 — 第四世代 Remote Access Controller のリモート管理用ソフトウェア。

Server Administrator を起動した後、Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムで実行されるデーモンはどれですか。

Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムで実行されるデーモンは、インストールしたコンポーネントと有効にした機能によって異なります。

次の表は、完全インストールで実行される典型的なデーモンのリストです。

表 11-4. Server Administrator の起動後 Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムで実行されるデーモン

例： DRAC 4

srvadmin-rac4-

components

Remote Access Card Data Populator — Remote Access Controller コンポーネント。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

hapi、srvadmin-racsvc

srvadmin-

racadm4

RAC コマンドインタフェース — Remote Access Controller（RAC）に対するコマンドラインユーザーインタフェース。

srvadmin-omilcore

srvadmin-

racdrsc4

DRAC 4 Integration Layer — リモートアクセス CLI および Server Administrator のウェブプラグイン。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

rac4 コンポーネント、srvadmin-

omacore

srvadmin-

racsvc

リモートアクセスカード管理下ノード — サーバークラスタの中央管理と分散リソースのリモート管理をサポートする Remote Access

Controller（RAC）サービス。

srvadmin-omilcore



add-RAC5 — 第五世代 Remote Access Controller のリモート管理用ソフトウェア。

例： DRAC 5

srvadmin-rac5-

コンポーネント

Remote Access Card Data Populator、DRAC 5 および Remote Access Controller のコンポーネント、DRAC 5。



srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

hapi

srvadmin-

racadm5

RAC コマンドインタフェース — Remote Access Controller（RAC）に対するコマンドラインユーザーインタフェース。

srvadmin-omilcore と

srvadmin-hapi

srvadmin-

racdrsc5

DRAC 5 Integration Layer — リモートアクセス CLI および Server Administrator のウェブプラグイン。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore、srvadmin-rac5 コン

ポーネント

add-storageservices — Storage Management RAID 設定ユーティリティとストレージ警告ソフトウェア

srvadmin-

storage

Storage Management — Systems Management Storage Services を提供します。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore、srvadmin-odf

add-webserver — サーバー管理にウェブアクセスを提供します。

srvadmin-iws

Secure Port Server — Systems Management 管理下ノードの Web Server パッケージ。

srvadmin-omilcore、

srvadmin-deng、srvadmin-

omacore、srvadmin-jre

add-openipmi-RHEL4 — Red Hat Enterprise Linux（バージョン 4）に OpenIPMI サポートを提供します。

dkms

Dynamic Kernel Module Support Framework — このパッケージには、最初 Dell Computer Corporation によって開発された

モジュール RPM をインストールするダイナミックカーネルモジュールサポート（DKMS）方法のためのフレームワークが含まれています。



openipmi

Openipmi XX.Y.RHEL4 dkms パッケージ — DKMS ラッパー内の openipmi XX.Y.RHEL4 用カーネルモジュール。

dkms

srvadmin-ipmi

この RPM は DKMS、openipmi XX.Y.RHEL4、および srvadmin-hapi RPM の正しいインストールシーケンスを強制します。

openipmi XX.Y.RHEL4

add-openipmi-SLES9 — SUSE Linux Enterprise Server（バージョン 9）に OpenIPMI サポートを提供します。

dkms

Dynamic Kernel Module Support Framework — このパッケージには最初 Dell Computer Corporation によって開発されたモ

ジュール RPM をインストールするダイナミックカーネルモジュールサポート（DKMS）方法のためのフレームワークが含まれています。



openipmi

Openipmi XX.Y.SLES9 dkms パッケージ — DKMS ラッパー内の openipmi XX.Y.SLES9 用カーネルモジュール。

dkms

srvadmin-ipmi

この RPM は DKMS、openipmi XX.Y.SLES9、および srvadmin-hapi RPM の正しいインストールシーケンスを強制します。

openipmi XX.Y.SLES9

add-openipmi-SLES10 — SUSE Linux Enterprise Server（バージョン 10）に OpenIPMI サポートを提供します。

srvadmin-ipmi

この RPM は srvadmin-hapi パッケージの RPM 依存性のアドレス指定に使用されます。

openipmi XX.Y.SLES10



デーモンの名称



Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server 環境での名称

srvadmin-base ディレクトリ内の RPM

dsm_sa_datamgr32d

DSM SA Data Manager — DSM SA Data Engine サービスによって起動される Server Administrator の Data Manager デーモン。

dsm_sa_eventmgr32d

DSM SA Event Manager — DSM SA Data Engine サービスによって起動される Server Administrator の Event and Logging デーモン。

dsm_sa_snmp32d

DSM SA SNMP デーモン — DSM SA Data Engine サービスによって起動される Server Administrator の SNMP デーモン。

dsm_om_shrsvc32d

DSM SA Shared Services — Server Administrator Core デーモン。

add-webserver ディレクトリ内の RPM

dsm_om_connsvc32d

DSM SA Connection Services — Server Administrator の Web Server デーモン。

DRAC 4 をサポートするシステム：add-RAC4

racsvc

DRAC 4 の Administrator デーモン

DRAC III をサポートするシステム：add-RAC3

racser

DRAC III の Administrator デーモン

racvnc

DRAC III 仮想ネットワークデーモン

racsrvc

DRAC III VNC X サーバー

Server Administrator が起動するときにロードされるカーネルモジュールはどれですか。

これはシステム計装のタイプによって異なります。次の表は、Server Administrator の起動時にロードされるカーネルモジュールのリストです。

表 11-5. Server Administrator サービスの起動時にロードされるカーネルモジュール

目次ページに戻る



ドライバ名



説明

IPMI を搭載したシステム

dell_rbu

Dell BIOS アップデートドライバ

ipmi_devintf

IPMI デバイスドライバ

ipmi_msghandler

IPMI デバイスドライバ

ipmi_si

IPMI デバイスドライバ — Red Hat Enterprise Linux（バージョン 4）または SUSE Linux Enterprise Server（バージョン 9 および 10）環境のシステム用。

TVM システム

dcdbas

Dell Systems Management ベースドライバ

dell_rbu

Dell BIOS アップデートドライバ

ESM システム

dcdbas

Dell Systems Management ベースドライバ

dell_rbu

Dell BIOS アップデートドライバ

Server Administrator ストレージシステムのサポート用

mptctl

LSI RAID 用のデバイスドライバ

目次ページに戻る

用語集

Dell™OpenManage™バージョン 5.3 インストールとセキュリティユーザーズガイド

以下に、システムドキュメントで使用されている技術用語、略語、頭字語などの意味を説明します。



属性（アトリビュート）

コンポーネントに関連した情報。属性を組み合わせて、グループ化できます。属性が読み取り / 書き込みとして定義されていれば、管理アプリケーションで定義できる場合があります。



ビープコード

コンピュータのスピーカから聞こえるビープ音のパターンによる診断メッセージ。たとえば、1 回鳴った後でもう 1 回鳴ってから連続して 3 回鳴った場合、ビープコードは 1-1-3 です。



BIOS

基本入出力システム（Basic Input/Output System）の頭字語。コンピュータの BIOS は、フラッシュメモリチップに格納された複数のプログラムから成ります。BIOS は次の項目を制御します。

l プロセッサと周辺デバイス（キーボード、ビデオアダプタなど）との間の通信

l その他の機能（システムメッセージなど）



BMC

ベースボード管理コントローラ（baseboard management controller）の略語。IPMI 構造にインテリジェンスを提供するコントローラです。



ブートルーチン

コンピュータを起動すると、すべてのメモリがクリアされ、デバイスが初期化されて、オペレーティングシステムがロードされます。オペレーティングシステムが正常に応答する場合は、

<Ctrl><Alt><Del> キーを押してコンピュータを再起動できます（ウォームブート）。オペレーティングシステムが応答しない場合は、リセットボタンを押すか、コンピュータの電源を一度切ってから入れ

直してコンピュータを再起動（コールドブート）する必要があります。



ブート可能ディスケット

ディスケットからシステムを起動できます。ブート可能ディスケットを作成するには、ディスケットドライブにディスケットを挿入し、コマンドプロンプトで sys a：と入力して <Enter> を押します。ハード

ドライブから起動できない場合に、このブート可能ディスケットを使用します。



バス

バスはコンピュータのコンポーネント間の情報経路。システムには拡張バスが搭載されており、接続しているさまざまな周辺機器のコントローラとマイクロプロセッサが通信できるようになっています。ま

た、プロセッサと RAM 間の通信に使用されるアドレスバスとデータバスも搭載されています。



CA

認証局（Certification authority）の略語。



CIM

DMTF からの管理情報について説明したモデル、Common Information Model の略語。CIM は実装に依存しないため、異なる管理アプリケーションでさまざまなソースから必要なデータを収集

できます。CIM にはシステム、ネットワーク、アプリケーション、およびデバイスのスキーマが含まれ、新しいスキーマが追加されます。SNMP エージェントから MIB データを CIM データと交換するマ

ッピング技術を提供します。



CI/O

完全入出力（Comprehensive input/output）の略語。



CLI

コマンドラインインタフェース（Command Line Interface）の略語。



cm

センチメートル。



ConsoleOne

Novell®ConsoleOne®は、Java ベースのグラフィカルユーティリティ基盤で、異なる場所やプラットフォームからのネットワークリソースを管理します。ConsoleOne では Novell 製品と外部

製品のすべてを一元管理できます。



コントローラ

プロセッサとメモリ間、またはディスクドライブやキーボードなど、プロセッサと周辺デバイス間のデータ転送を管理するチップ。



コントロールパネル

電源スイッチ、ハードドライブアクセスインジケータ、電源インジケータなどのインジケータとコントロールを含むシステムの部分。



デバイスドライバ

オペレーティングシステムやその他のプログラムがプリンタなどの周辺デバイスと正しく相互作用するために必要なプログラム。ネットワークドライバなどのデバイスドライバは、config.sys ファイル（デ

バイス = ステートメント）またはメモリ常駐プログラム（通常は autoexec.bat ファイル）からロードします。ビデオドライバなどのその他のドライバは、それを使うプログラムを起動したときにロードしま

す。



DHCP

ダイナミックホスト設定プロトコル（Dynamic Host Configuration Protocol）の略語。このプロトコルは IP アドレスを LAN のコンピュータに動的に割り当てる手段となります。



DIN

ドイツの工業規格である Deutsche Industrie Norm の頭字語。DIN コネクタは、DIN が定義した多数の規格の 1 つに準拠するコネクタです。DIN コネクタはパソコンに幅広く使用されています。

たとえば、パソコンのキーボードコネクタは DIN コネクタです。



ディレクトリ

ディレクトリを使用すると、関連ファイルを「反転ツリー」の階層構造でディスクに保管できます。各ディスクには「ルート」ディレクトリが含まれています（例：C:￥>）。プロンプトは通常、ハードドライブ C

のルートディレクトにいることを示します。ルートディレクトリから枝分かれしたディレクトリをサブディレクトリと言います。サブディレクトリに、そこからさらに分岐したディレクトリが含まれている場合があり

ます。



ディスプレイアダプタ

「ビデオアダプタ」を参照してください。



DKS

ダイナミックカーネルサポート（Dynamic Kernel Support）の略語。



DNS

Domain Name Service の略語



DRAC 4

Dell™RemoteAccessController4の頭字語。



DRAC III

Dell Remote Access Controller III の頭字語。



DRAC III/XT

Dell Remote Access Controller III/XT の頭字語。



DRAM

ダイナミックランダムアクセスメモリ（Dynamic random-access memory）の略語。システムの RAM は通常、DRAM チップで構成されています。DRAM チップに電荷を無限に保存することはでき

ないため、システムの各 DRAM チップは頻繁にリフレッシュされます。



ERA

埋め込みリモートアクセス（Embedded Remote Access）の略語。



ERA/MC

埋め込みリモートアクセスモジュラコンピュータ（Embedded Remote Access Modular Computer）の略語。「モジュラシステム」を参照してください。



ERA/O

埋め込みリモートアクセスオプション（Embedded Remote Access Option）の略語。



拡張カードコネクタ

拡張カードを接続するためのシステムのシステム基板またはライザボードのコネクタ。



拡張メモリ

1 MB を超える RAM。Microsoft®Windows®オペレーティングシステムなど、これを使用するほとんどのソフトウェアでは、拡張メモリが XMM の制御下にあることが必要です。



外付けキャッシュメモリ

SRAM チップを使用する RAM キャッシュ。SRAM チップは DRAM チップの数倍の速さで動作するため、マイクロプロセッサは RAM より外付けキャッシュメモリからの方がデータと命令を高速に取得

できます。



F

華氏。



FAT

ファイル割り当てテーブル（File allocation table）の略語。FAT と FAT32 は次のように定義されるファイルシステムです。

l FAT — オペレーティングシステムは、ファイル保管に使用されるディスク容量のさまざまなセグメントをトラッキングするテーブルを維持しています。

l FAT32 — FAT ファイルシステムから派生した形式。FAT32 は FAT より小さいクラスタサイズをサポートしているため、より効率的に FAT32 ドライブにスペースを割り当てることができま

す。



ファイバチャネル

1 つの接続技術で高速 I/O およびネットワーキング機能を実現したデータ転送インタフェース技術。ファイバチャネル規格では、ファイバチャネルポイントツーポイント、ファイバチャネルファブリック（汎

用スイッチトポロジ）、およびファイバチャネル調停ループ（FC_AL）などを含むいくつかのトポロジをサポートしています。



ファームウェア

読み取り専用メモリ（ROM）に書き込まれたソフトウェア（プログラムまたはデータ）。ファームウェアはデバイスの起動や操作を行うことができます。各コントローラにはコントローラの機能提供に役立つ

ファームウェアが含まれています。



フォーマット

ファイルを保存するためにハードドライブやディスケットを準備すること。無条件フォーマットでは、ディスクに保存されているすべてのデータが削除されます。



FSMO

Flexible Single Master Operation の略語。



FTP

ファイル転送プロトコル（File transfer protocol）の略語。



GB

ギガバイト（Gigabyte）の略語。1 ギガバイトは 1024 メガバイトまたは 1,073,741,824 バイトに相当します。



gcc

GNU C コンパイラ（Gnu C Compiler）の略語。



GNU

GNU's Not Unix の頭文字。GNU ソフトウェアは GPL のオープンソースライセンスの下で発行されます。



GPG

GNU プライバシーガード（Privacy Guard）の略語。



GUI

グラフィカルユーザインタフェース（Graphical user interface）の略語。



GUID

グローバル一意識別子（Globally Unique Identifier）の頭文字。



h

16 進法（Hexadecimal）の略語。16 進法は、システムの RAM やデバイスの I/O メモリのアドレスを識別するためにプログラミングでよく使用されます。0 ～ 16 までの 10 進数のシーケンスは、

次の 16 進法表記で表示されます（0、1、2、3、4,、5、6、7、8、9、A、B、C、D、E、F、10）。テキストでは 16 進数には h が付くことがよくあります。



HBA

ホストバスアダプタ（Host bus adapter）の略語。データコマンドを PCI-バスフォーマットからストレージの相互接続フォーマット（例：SCSI、ファイバチャネル）に変換し、ハードドライブ、テープドライ

ブ、CD ドライブ、またはその他のストレージデバイスと直接通信することを機能としているシステム内の PCI アダプタカード。



HTTP

ハイパーテキスト転送プロトコル（Hypertext Transfer Protocol）の略語。HTTP は、World Wide Web（WWW）で HTML 文書の変換に使用するクライアント－サーバー TCP/IP プロトコル

です。



HTTPS

ハイパーテキスト転送プロトコル、セキュリティ（HyperText Transmission Protocol, Secure）の略語。HTTPS は HTTPのセキュリティ強化版で、安全なトランザクションを処理するためにウェブ

ブラウザで使用されます。HTTPS は、SSL が HTTP 下にある固有のプロトコルです。HTTP URLで SSL を備えたものには https://" を、SSL のない HTTP URL には引き続き "http://" を使用

する必要があります。



ICES

カナダの標準機構、Interface-Causing Equipment Standard の略語。



ICMP

Internet Control Message Protocol の略語。ICMP は TCP/IP プロトコルで、エラーメッセージと制御メッセージの送信に使用されます。



ICU

ISA コンフィグレーションユーティリティの略語。



ID

身分証明（Identification）の略語。



IDE

Integrated Drive Electronics の略語。IDE は、ハードドライブや CD で主に使用されているコンピュータシステムインタフェースです。



I/O

入出力（input/output）の略語。キーボードは入力デバイスで、プリンタは出力デバイスです。一般に、I/O 処理は計算処理とは区別されます。たとえば、プログラムが文書をプリンタに送信すると、プ

リンタは出力処理を実行しますが、プログラムが用語を並べ替えるときは、計算処理を実行します。



IHV

独立ハードウェアベンダ（Independent hardware vendor）の略語。IHV はしばしば、製造するコンポーネント用に独自の MIB を開発します。



インタレース

画面の代替走査線だけをアップデートしてビデオ解像度を向上させる技術。インタレースの結果、画面がちらつくため、ほとんどのユーザーはインタレース処理をしないビデオアダプタ解像度を使用しま

す。



IP アドレス

インターネットプロトコルアドレス（Internet protocol address）の略語。「TCP/IP」を参照してください。



IPMI

Intel®アーキテクチャに基づいた企業用コンピュータの周辺機器管理の業界規格であるインテリジェントプラットフォーム管理インタフェース（Intelligent Platform Management Interface）の

略語。IPMI の主な特徴は、インベントリ、モニタ、ログ、リカバリ制御などの機能がメインのプロセッサ、BIOS、およびオペレーティングシステムと関係なく提供されていることです。



IRQ

割り込み信号（Interrupt request）の略語。周辺デバイスによってデータ送受信される信号は、IRQ 回線を通じてプロセッサに送られます。各周辺接続には IRQ 番号が割り当てられます。たとえ

ば、システムの最初のシリアルポート（COM1）はデフォルトで IRQ4 に割り当てられます。2 つのデバイスで同じ IRQ 割り当てを共有することはできますが、両方のデバイスを同時に実行することは

できません。



ISV

独立ソフトウェアベンダ（Independent software vendor）の略語。



ITE

情報技術機器（Information technology equipment）の略語。



Java

Sun Microsystems によって開発されたクロスプラットフォームのプログラミング言語。



JSSE

Java Secure Socket Extension の略語。



K

キロ。1000 の単位。



Kerberos（ケルベロス）

ネットワーク認証プロトコル。シークレットキーの暗号を使って、クライアント / サーバーアプリケーション用の強力な認証を提供するために設計されています。



複合キー

複数のキーを同時に押すコマンド。たとえば、<Ctrl><Alt><Del> キーを一緒に押すと、システムを再起動できます。



LAN

ローカルエリアネットワーク（local area network）の略語。LAN システムは、LAN 専用回線によってすべての機器をつなぐため、通常は同じ建物内か近隣の建物間に限られています。



LDAP

軽量ディレクトリアクセスプロトコル（Lightweight Directory Access Protocol）の略語。



LDIF

Lightweight Directory Interchange Format の略語。



ローカルバス

ローカルバス拡張機能付きシステムでは、ビデオアダプタ回路など特定の周辺デバイスを、従来の拡張バスを使用したときより高速に実行されるように設計できます。ローカルバスの設計の中には、シ

ステムのプロセッサと同じ速度、同じ幅のデータパスで周辺機器を実行できるものがあります。



LRA

ローカルレスポンスエージェント（local response agent）の略語。



管理下システム

管理下システムは DellOpenManage™ServerAdministratorを使って監視と管理が行われるシステムです。Server Administrator を実行しているシステムは、対応ウェブブラウザを使用

してローカルまたはリモートから管理できます。「リモート管理下システム」を参照してください。



管理ステーション

1 つまたは複数の管理下システムを中央からリモート管理するために使用されるシステム。



数値演算コプロセッサ

「コプロセッサ」を参照してください。



Mb

メガビット（megabit）の略語。



MB

メガバイト（megabyte）の略語。1 メガバイトは 1,048,576 バイトです。ただし、ハードディスクドライブの容量を表すときには、1 MB = 1,000,000 バイトを意味する場合もあります。



メモリ

システムには複数の種類のメモリ（RAM、ROM、ビデオメモリなど）を搭載できます。通常、メモリという用語は RAM と同じ意味で使用されます。たとえば、「16 MB のメモリを搭載したコンピュータ」と

略された文は「16 MB の RAM を搭載したコンピュータ」という意味です。



メモリアドレス

コンピュータの RAM 内部にある特定の位置。通常、メモリアドレスは 16 進数で表します。



MIB

管理情報ベース（management information base）の略語。MIB は、SNMP 管理デバイスとの間で状態やコマンドの詳細を送受信するために使用されます。



プロセッサ

コンピュータ内にある主要コンピュータ計算チップで、算術関数や論理関数の解釈と実行を制御します。1 つのプロセッサに書き込まれたソフトウェアを別のプロセッサで実行するためには、改訂する必

要があります。CPU はプロセッサの同義語です。



mm

ミリメートル。



MMC

マイクロソフト管理コンソール（Microsoft Management Console）の略語。



モジュラシステム

複数のサーバーモジュールを含んだシステム。各サーバーモジュールはローカルシステムとして機能します。システムとして機能するには、サーバーモジュールは、電源装置、ファン、システム管理モ

ジュール、および 1 つ以上のネットワークスイッチモジュールを含んだシャーシに挿入されます。電源装置、ファン、システム管理モジュール、ネットワークスイッチモジュールなどは、シャーシ内のサー

バーモジュールが共有するリソースです。「サーバーモジュール」を参照してください。



MOF

Managed Object Format の頭字語。これは ASCII ファイルで、CIM スキーマの正式な定義が含まれます。



マウス

画面上でのカーソルの動きを制御するポインティングデバイス。マウス対応のソフトウェアを使用すると、画面に表示されたオブジェクトを指しながらマウスボタンをクリックすると、特定のコマンドを起動

できます。



MPEG

Motion Picture Experts Group の頭字語。MPEG はデジタルビデオファイルの形式です。



ms

ミリ秒（millisecond）の略語。



名前

オブジェクトまたは変数の名前は、SNMP Management Information Base（MIB）ファイル、または CIM Management Object File（MOF）で識別されるのと同じ文字列です。



NDS

Novel Directory Service の略語。



NIC

Network Interface Card の頭字語。



NIS

Network Information Services の略語。NIS は小さいネットワーク用のネットワークネーミングおよび管理システムです。ユーザーはどのホストにいても、1 度のユーザー識別とパスワードだけ

で、ネットワーク内のファイルやアプリケーションにアクセスできます。



ノンインタレース

画面上の水平線を逐次リフレッシュして、画面のちらつきを抑える技法。



ns

ナノ秒（nanosecond）の略語。1 ナノ秒は、10 億分の 1 秒です。



NTFS

Windows NT オペレーティングシステムの Microsoft Windows NT®ファイルシステム（NT File System）オプションの略語。NTFS は、Windows NT オペレーティングシステム内で使用する

ように特別に設計された高度なファイルシステムです。ファイルシステムのリカバリ、大容量ストレージメディア、長いファイル名などをサポートしています。また、ユーザー定義属性とシステム定義属性

を使ってすべてのファイルをオブジェクトとして処理し、オブジェクト指向のアプリケーションもサポートしています。「FAT」と「FAT32」も参照してください。



NTLM

Windows NT LAN Manager の略語。NTLM は Windows NT オペレーティングシステムのセキュリティプロトコルです。NTLM は現在では統合 Windows 認証として知られています。



OID

object identifier の略語。オブジェクトを一意に識別する実装固有の整数またはポインタ。



オンラインアクセスサービス

インターネット、電子メール、掲示板、チャットルーム、ファイルライブラリなどへのアクセスを提供するサービス。



PAM

Pluggable Authentication Modules の略語。PAM を使うと、システム管理者は認証プログラムをコンパイルし直さずに、認証ポリシーを設定できます。



パラレルポート

一般的には、パラレルプリンタをコンピュータに接続するのに使用される I/O ポート。通常、コンピュータのパラレルポートは、25 穴コネクタで識別できます。



パラメータ

プログラムに対して指定する値またはオプション。パラメータはスイッチまたは引数と呼ばれることもあります。



パーティション

fdisk コマンドを使用すると、パーティションと呼ばれる複数の物理セクションにハードディスクドライブを分割できます。各パーティションには複数の論理ドライブを格納できます。ハードディスクドライブ

をパーティションに分割した場合は、format コマンドを使用して個々の論理ドライブをフォーマットする必要があります。



PC カード

クレジットカードサイズの取り外し可能なモジュールで、PCMCIA によって標準化されたノートブックコンピュータで使用します。PC カードは「PCMCIA カード」とも呼ばれます。PC カードは、ポータブ

ルコンピュータにモデム、ネットワークアダプタ、サウンドカード、ラジオトランシーバ、固体ディスク、ハードディスクなどを取り付けるのに使用される 16 ビットデバイスです。PC カードはカードサービス

ソフトウェアで自動的に設定される「プラグアンドプレイ」デバイスです。



PCI

周辺機器相互接続（Peripheral Component Interconnect）の略語。PCI は、Intel Corporation が開発した 32 ビット、または 64 ビットのローカルバス規格です。



PERC

拡張 RAID コントローラの頭字語。



周辺デバイス

プリンタ、ディスクドライブ、キーボードなど、コンピュータに接続している内部デバイスや外部デバイス。



物理メモリアレイ

物理メモリアレイはシステムの全物理メモリ配列です。物理メモリアレイの変数には、最大サイズ、マザーボード上の合計メモリスロット数、および使用中の合計スロット数などがあります。



マップされた物理メモリアレイ

マップされた物理メモリアレイ（physical memory array mapped）は、物理メモリの分割方法を示します。

たとえば、マップされた 1 つの領域に 640 KB、別の領域に 1 MB ～ 127 MB を割り当てることができます。



ピクセル

ビデオ画面上の単一の点。ピクセルを行と列に配列して画像が表示されます。たとえば、640 x 480 のビデオ解像度は、横方向に 640 個のピクセル、縦方向に 480 個のピクセルが並んだ配列とし

て表されます。



プラグアンドプレイ

ハードウェアデバイスをパーソナルコンピュータに追加しやすくするための業界標準仕様。プラグアンドプレイによって、自動インストールと設定、既存ハードウェアとの互換性、およびモバイルコンピュー

ティング環境のダイナミックサポートが提供されます。



電源装置

壁コンセントの AC 電流をシステム回路に必要な DC 電流に変換する電気システム。パーソナルコンピュータの電源装置は通常、いくつもの電圧を生成します。



電力装置

システムシャーシ内の電源装置。



ppm

1 分あたりのページ数（pages per minute）の略語。



PPP

Point-to-Point Protocol の略語。



プログラムディスケットセット

オペレーティングシステムまたはアプリケーションプログラムを完全にインストールできるディスケットのセット。プログラムを再設定するときには、通常、プログラムディスケットセットが必要になります。



プロテクトモード

80286 以上のプロセッサによってサポートされる動作モード。プロテクトモードでは、オペレーティングシステムが以下を実装できます。

l 16 MB（80286 マイクロプロセッサの場合）～ 4 GB（Intel 386 以降のマイクロプロセッサの場合）のメモリアドレススペース

l マルチタスク

l 仮想メモリ（ハードディスクドライブを使用して、アドレス指定可能なメモリを増やす技法）



プロバイダ

プロバイダは CIM スキーマの拡張機能で、管理オブジェクトと通信してさまざまなソースからデータやイベント通知にアクセスします。プロバイダはこの情報を CIM オブジェクトマネージャ転送し、そこ

で統合や解釈が行われます。



RAC

Remote Access Controller の略語。



RAID

Redundant array of independent drives の略語。



RAM

ランダムアクセスメモリ（random-access memory）の頭字語。プログラムの命令やデータの保存に使用される主要な一時記憶領域。RAM 内部の各領域は、メモリアドレスと呼ばれる数値によって

識別されます。コンピュータの電源を切ると、RAM に格納されている情報はすべて失われます。



RBAC

Role-based access control の略語。



読み取り専用ファイル

編集や削除が禁止されているファイル。次のいずれかの条件が満たされる場合、ファイルは読み取り専用になります。

l ファイルの読み取り専用属性が設定されている。

l 物理的に書き込みが禁止されているディスケット内、または書き込みが禁止されているドライブ内にファイルが存在する。

l システム管理者がユーザーに読み取り権限だけを付与したネットワークディレクトリ内にファイルが存在する。



readme ファイル

ソフトウェアパッケージまたはハードウェア製品に付属しているテキストファイル。そのソフトウェアまたはハードウェアに関する補足情報やマニュアルのアップデートが入っています。通常、readme フ

ァイルには、インストール情報、新製品の拡張機能、マニュアルに記載されていない訂正事項、判明している問題点など、その製品を使用する際に必要な情報が記載されています。



リアルモード

80286 以降のプロセッサによってサポートされる動作モード。リアルモードは、8086 プロセッサのアーキテクチャをシミュレートする動作モードです。



リフレッシュレート

モニタ画面上のビデオ画像を、モニタが再描画する速度。画面の水平線が再充電される周期（単位は Hz）。モニタのリフレッシュレートは、垂直周波数とも呼ばれます。リフレッシュレートが高いほど、

人間の目にはちらつきが感じられなくなります。このような高いリフレッシュレートはノンインタレースとも呼ばれます。



リモート管理下システム

リモート管理下システムは対応ウェブブラウザを使って、リモートから管理下システムの Server Administrator ホームページにアクセスするシステムです。「管理下システム」を参照してください。



ROM

読み取り専用メモリ（read-only memory）の頭字語。コンピュータのプログラムの中には、ROM コードで実行しなければならないものがあります。RAM とは違って、コンピュータの電源を切っても、

ROM チップの内容は保持されます。ROM コードの例として、コンピュータのブートルーチンと POST を起動するプログラムなどが挙げられます。



RPM

Red Hat®Package Manager の略語。



SAN

storage area network の頭字語。



SAS

Serial Attached SCSI の頭字語。



SCA

single connector attachment の略語。



スキーマ

特定環境における管理オブジェクトを説明したクラス定義の集まり。CIM スキーマは各管理環境に共通する管理オブジェクトを表すために使用するクラス定義の集まりです。CIM が共通情報モデル

（Common Information Model）と呼ばれるのはこのためです。



SCSI

小型コンピュータシステムインタフェース（small computer system interface）の頭字語。SCSI は、標準ポートよりもデータ伝送速度が速い I/O バスインタフェースです。1 つの SCSI インタフェ

ースに最大 7 個（新しい SCSI タイプでは 15 個）のデバイスを接続できます。



SEL

システムイベントログ（system event log）の頭字語。



sec

秒（second）の略語。



セキュアポートサーバー

HTTPS プロトコルを使ってウェブページをウェブブラウザで表示可能にするアプリケーション。「ウェブサーバー」を参照してください。



シリアルポート

一般的には、モデムやマウスをコンピュータに接続するのに使用される I/O ポート。通常、コンピュータのシリアルポートは、9 ピンのコネクタで識別できます。



設定

設定は、コンポーネントに特定の値が検出されたときにどう処理するかを決める管理可能オブジェクトヘルプの条件です。たとえば、ユーザーは温度プローブの上限しきい値を摂氏 75 度に設定できま

す。プローブがその温度に達すると、ユーザーが介入できるように管理下システムに警告が送られます。設定の中には、値に達するとシステムのシャットダウンや、システム損傷を防ぐその他の応答を

引き起こすものがあります。



サーバーモジュール

ローカルシステムとして機能するモジュラシステム部品。システムとして機能するには、サーバーモジュールは、電源装置、ファン、システム管理モジュール、および最低 1 つのネットワークスイッチモ

ジュールを含んだシャーシに挿入されます。電源装置、ファン、システム管理モジュール、ネットワークスイッチモジュールなどは、シャーシにあるサーバーモジュールの共有リソースです。「モジュラシ

ステム」を参照してください。



サービスタグナンバー

カスタマーサポートやテクニカルサポートにお問い合わせの際に、コンピュータを識別するバーコードラベル。



シャドウイング

通常、コンピュータのシステムとビデオの BIOS コードは、ROM チップに格納されます。シャドウイングとは、ブートルーチンの実行中に（640 KB を超える）上位メモリ領域の高速 RAM チップに

BIOS コードをコピーして性能を向上させる技法を指します。



SIMM

single in-line memory module の頭字語。DRAMチップを持つ小さな回路基板で、システム基板に接続します。



SMTP

Simple Mail Transfer Protocol の略語。



SNMP

Simple Network Management Protocol の略語。一般的なネットワーク管理 / 監視プロトコルである SNMP は、最初の TCP/IP プロトコルスイートの一部です。SNMP は、ネットワークサー

バーやルータなど各種ネットワークデバイスに関する重要な情報を管理アプリケーションに送る形式を提供します。



SRAM

静的ランダムアクセスメモリ（static random-access memory）の略語。SRAM チップは定期的なリフレッシュを必要としないため、DRAM チップよりかなり高速です。



SSL

secure socket layer の略語。



状況

複数の状況を持てるオブジェクトの状況を指します。たとえば、オブジェクトは「準備中」の状況の場合があります。



状態

オブジェクトの正常性や機能状態を指します。たとえば、温度プローブが許容温度を示している場合に正常の状態と呼ぶことができます。プローブがユーザー設定の制限を超えた温度を読み取ると、重

要の状態が報告されます。



SVGA

super video graphics array の略語。VGA と SVGA は、従来の規格よりも高解像度のカラー表示機能を持つビデオアダプタに関するビデオ規格です。

特定の解像度でプログラムを表示するには、適切なビデオドライバとその解像度をサポートしているモニタが必要です。同様に、プログラムが表示可能な表示色数は、モニタの性能、ビデオドライバ、お

よびシステムに搭載されているビデオメモリの容量によって決まります。



スイッチ

システム基板のスイッチは、コンピュータシステムのさまざまな回路や機能を制御します。これらのスイッチは DIP スイッチと呼ばれ、通常は複数のスイッチがパッケージとしてプラスチックのケースに

入っています。システムボードではスライドスイッチとロッカースイッチという 2 つの一般的な DIP スイッチが使用されます。スイッチの名前は、設定（オン / オフ）の変更方法に基づいています。



シンタックス

コンピュータによって正しく認識されるように、コマンドや命令を入力する方法を指示する規則。変数のシンタックスはそのデータタイプを示します。



システム基板

コンピュータの主要なサーキットボードであるシステム基板には、次のような集積コンポーネントのほとんどが搭載されています。

l プロセッサ

l RAM

l 標準的な周辺機器（キーボードなど）のコントローラ

l さまざまな ROM チップ

システム基板は、マザーボードまたは論理ボードと呼ばれることもあります。



システム設定情報

取り付けられているハードウェアの種類やシステムの運用方法をコンピュータに指示するデータ。メモリに保存されています。



システムディスケット

ブート用ディスケットの同義語。



システムメモリ

RAM の同義語。



セットアップユーティリティ

コンピュータのハードウェアを構成し、パスワード保護機能や省電力設定などを設定することでコンピュータの動作をカスタマイズするための BIOS プログラム。セットアップユーティリティのオプション

の中には、コンピュータをリブートしないと（自動的にリブートする場合もあります）ハードウェア設定の変更が有効にならないものがあります。セットアップユーティリティは NVRAM に保存されるため、設

定は明示的に変更しない限り有効に維持されます。



system.ini ファイル

Windows オペレーティングシステム用の起動ファイル。Windows を起動すると、system.ini ファイルが参照されて、Windows の操作環境のさまざまなオプションが設定されます。

system.ini ファイルには主に、Windows にインストールされているビデオ、マウス、キーボードの各ドライバが記録されています。

コントロールパネルまたは Windows セットアッププログラムを実行すると、system.ini ファイルのオプションを自動的に変更できます。それ以外の場合は、メモ帳などのテキストエディタを使用し

て、system.ini ファイルのオプションの変更や追加を手動で行う必要があります。



テーブル

SNMP MIB では、テーブルは管理オブジェクトを構成する変数について説明した 2D の配列です。



TCP/IP

Transmission Control Protocol/Internet Protocol の略語。Windows、UNIX を実行しているシステムなど、異種のシステムが含まれたコンピュータネットワークで情報を転送するシステ

ム。



ターミネータ

一部のデバイス（SCSI ケーブルの終端に接続されるデバイスなど）では、過剰な電流の吸収や発散を行うための終端処理が必要です。このようなデバイスを連結する場合は、ジャンパまたはスイッチ

の設定を変更するか、デバイスの設定ソフトウェアで設定を変更して、ターミネータを有効または無効にする必要があります。



テキストエディタ

ASCII 文字だけを含むテキストファイルを編集するためのアプリケーションプログラム。たとえば、Windows のメモ帳などはテキストエディタです。ワードプロセッサの中には、テキストファイルの読み

取りと書き込みができるものもありますが、大部分のプログラムはバイナリ文字を含む固有のファイル形式を使用しています。



TFTP

Trivial File Transfer Protocol の略語。TFTP はTCP/IP FTP プロトコルのバージョンの 1 つで、ディレクトリ機能もパスワード機能もありません。



テキストモード

ページを読み込んでいます...

Dell OpenManage Software 5.3 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類