Toro Sand Pro 3040 Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

FormNo.3427-527RevB
SandPro
®
3040
5040
08703—
403405001
08705—
403405001
www.Toro.com.
文書(JA)
*3427-527*B
EU
DOC
フォニア木地どで
機械使する場合ジン公共資源
4442正常パー
ンに
止措をほされいるとがづけ
おりれをさな、第4442また
4443
ためよび環境
EPAびにカリルニ州排ガスてエ
ニュルを同梱ておますエンジンニュ
はエンジメーーかるこができま
65
使 使
使
使 使
使
業用門業
プロオペタが転操るこ
されています集約高度
けているゴルどのサンドトップ
うこたるしてれてりま
この目的使する
本人人間場合がありま
明書製品運転備方
ない
使ださ使
習、アクセサリなどに
www.Toro.com
とは気軽代理またカスタマサー
におたずくださいわせには、必
番号
1
位置ますのう
QR
g251197
1
1.アル番号示場
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
ではての
記号2使ておますれら死亡事故
るた注意
g000502
2
2つの言葉注意ています
製品どについての注意、注
その
安全につい.............................................................4
安全上全般的注意...................................4
安全ラベルとラベル......................................4
...................................................................7
1ハンドルける....................................8
2バッテリーの....................................8
3ッテリれて充電する........................8
4ッテリーをける.................................9
5ロントウェイトをける..........................10
6製造年デカルを....................................10
7CE
............................................................10
製品概要.............................................................12
各部名称操作............................................12
仕様.................................................................14
アタッチメントとアクセサ................................14
運転..........................................................15
運転前安全確認........................................15
燃料補給する............................................15
運転前点検...............................................16
インタロックシステムをする........................16
運転..............................................................16
安全上全般的注意..................................16
斜面での安全確保.........................................17
エンジンの始動停止....................................17
らし転期間.............................................18
機械れる...............................................18
運転終了後......................................................18
運転終了後全確認..................................18
緊急時牽引について...................................19
トレーラへの....................................19
........................................................................20
保守作業時全確保..................................20
推奨される定期整備作業......................................20
始業点検表..................................................21
整備前作業................................................22
マシンをげる........................................22
潤滑.....................................................................23
グリスアップを.........................................23
エンジンの整備....................................................24
エンジンの安全事項.......................................24
エンジンオイルの仕様....................................24
エンジンオイルの点検する.........................24
エンジンオイルとフィルタ交換........................24
エアクリーナの整備........................................24
点火プラグの交換.........................................25
燃料系統整備...................................................26
燃料フィルタの交換........................................26
カーボンキャニスタフィルタの.....................26
電気系統整備...................................................27
電気系する安全確保.............................27
............................................................27
ヒューズ交換.............................................28
バッテリーの..........................................28
走行系統整備...................................................28
タイヤ空気圧点検する.................................28
ホイールナットのトル......................28
走行ドライブのニュートラル調整........................28
走行インタロックスイッチ調整........................29
移動走行速度調整.....................................29
制御系統整備...................................................30
昇降レバーの調整.........................................30
エンジンコントロールの調整.............................31
油圧系統整備...................................................32
油圧系する安全確保.............................32
油圧ラインとホースの点検...............................32
油圧作動液仕様........................................32
油圧イルのする..............................33
油圧フィルタの交換........................................34
油圧オイルの交換.........................................34
油圧システムのチャージ.................................35
洗浄.....................................................................36
作業後洗浄点検......................................36
オイルクーラを清掃する..................................36
........................................................................37
マシンの準備........................................37
エンジン整備.............................................37
バッテリーの..........................................37
3
ANSIB71.4-2017
使 使
使
身事があ
ジンずこ
使用てが製品
ださ
する
さい。運転中運転操作ださ
とな
ドなどの安全護機けられて
、運ないださ
機械くだ
業場子供ないでくださ。子
燃料給、作業など
使備不人身
がり。事防止ため
安全標識
ついてい
ださ注意」、「警よび
記号人身わる注意事項
ますこれらの注意亡事など
れが
マニュア場所かれ意事
ラベルや危険やすてあます。破りはがれたり
decal93-7272
93-7272
1.ンに手足危険可動ない
decal93-9051
93-9051
1.
むこ
decalbatterysymbols
1.
6.ッテリー
2.火気厳禁、禁煙厳守こと
7.保護メガ着用のこ
失明
3.劇薬につ8.ッテリー失明火傷
4.ガネ等着こと
9.たら
こと
5.
10.含有普通ミと
4
decal132-4429
132-4429
decal108-8484
108-8484
1.アタッチメントのコントロール
5.レー
2.タッメン降下
6.PTO
3.タッメン上昇
7.PTO
4.タッチメフロート
decal133-8062
133-8062
5
decal137-3387
137-3387
1.
10.トロ
ュートラ退
2.
11.
むこ
3.
12.講習てか
こと
4.
13.覚保護具着用
5.ON
14.
6.OFF
15.フトまれ
火傷危険カバーを
ない
7.16.斜面
ないこと旋回低速
うこ。高走行
しないこ
8.
17.ない
ジンさせ
シンれる
ーをるこ
9.オイについて
18.
ことのマ
牽引しないこ
6
てい
1
1
1
1
1
1
2
なパツはありませ
3
1.260調
テリれてする
¼x⅝"
2
4
¼"
2
5
フロウェキッ
じてフロントウェイト
6
テッ
1
デカます
7
1
CE諸国用警告デカルにえます
ズマ
1
1
運転をするにオペレーターズマニュアルをでください
1
CE規制ていることを書類です
2
7
1
1
1
1
1
1
1.
2.テア
3
g025723
3
1.タンラー
4.
2.ンド5.ドルバー
3.
3.はめ(
3)
4.ンドステアリシャフトワッ
クナ3
5.27-35N·m2.1-2.6kg.m=20-26
ft-lb
6.アリグハドルのカバーハンルの
よう3
2
テリーのさえさえ
いるット2とワッシャを4上押さえ
g002701
4
1.
3.
2.
4.
3
1.260バッリー別途調くだ
1.260ください
くの
8
1.リールのャッ、各
ゆっとバリー
2.にキップッテーを
接続充電電流3-4Aにセットする3-4
A4-8
3.コン
ッテリーッテーを
5-10
4.
5.
6.
4
2
¼x⅝"
2
¼"
1.
(5)
g002701
5
1.
3.
2.
4.
2.ルト¼x⅝"ックナットで、赤いプラス+
ブルをバッテリーのプラス+端子6
9
g004027
6
1.ーブ3.イナ-ブル
2.+ケーブル
3.¼x⅝"ックナッ¼"ワイ
イナーブをバリーマイ
6
4.
5.
6.テリさえイド
ッシャとナットで固定する
5
じたフロントイトキッ
ANSIB71.4-2017適合製品ッチ
トをけた上記全規
にはウェイト搭載となりま
1.をご
ださ必要ーツ理店
パイキッ
ラーングルー
23kg
No.
100-6442
1
08705両前部昇レームキット
けているシンにはェイトキット
2.
6
CE
1
ステ
7造年カル
g255199
7
1.ルを
10
7
CE
1
CEせる必要があ警告デカ
P/N136-6164ンソールカルP/N132-4422
11
g012207
8
1.ンクキャップ
3.ントロールパ
5.
7.ンド
2.
4.レーバー6.油圧イルタンのキャッ
(9)3ます
退走です右足つまでペ
前部前進でペ後部
むと退です後退
ることができます10ペダルをニュート
する車両しまペダからなす
ート
退 退
退
g002708
9
1.
g002709
10
速度場合ダル
みまロットル高速位置最大した
、例えばエンジン回転ない
ットもち
「浅してますエン
12
退 退
退
イッ11はエジンうスイッ
3りまOFF,RUN,START3
キーしてSTART位置にすると
タモタが作動しまンジンがたらすぐ
ーかキーON位置
OFFばエジン
g002710
11
1.
3.ョークコトロール
2.ロッルコトロ
11
ークンジした
がスムーズに回転けられるよう調てく
さい
ットルコントロー(11)キャブレスロット
クを操作るレバー2ポジショがあ
速位高速この2位置
エンせるがで
スロットルでエンジンを停止させることはできませ
レバ(12)るとアタメントが上昇
ると下降ますフロッチ
いているです適当なっ
バーニュート
g002711
12
1.4.フロトロール
2.レー
5.後部リモート油圧コントロ
オプ
3.ータ
昇降ステムにルアションシ
ますのた、必アタッチ
トに下向かけができま
ブレレバ12とブレー
ますバーすと解除となりま
んで
(12)転時
ON
13
調 調
調
転席いてるレバー(13)いて
希望かし位置でレバー
g017820
13
1.調レバ
保管する場合には
14
g002713
14
1.
アタチメトをめな
148cm
レー08751装着
191cm
タッチメトをめな
164cm
115cm
ルベ
109cm
08703
452kg
08705
461kg
www.T oro.comでもべて認定アタチメトとアク
する
Toro正部使ください。他
セサリを御使用になるがあ製品保
けられなありすのでおくだ
14
らな場所駐車レーエン
ーニグをけてない、絶
させないくださいによって
のオータ齢制ていとが
りますのでごださーナーはオペレータ
トレングます
各部方法使用警告
分慣安全できにな
ンジンの緊急停止れてまし
オペコンールイッ
いる
などれたれたりしていない
らが機能には
使
使
からよく機械
うなはすまし
ださ
火性気化ると
燃料、引になタバ
プなすべてのてく
容器ださ
エンジン回転どエンジンが高温には、燃
タンクのふたたり給油したりしないでください
補給しな
ガスイロストブな裸火
火花するものがあくで機械料容
ない
ンをシン
のを
25
使 使
使
:
性能せるためクタ
87以上いでしい30
無鉛ガソリン使てくさいタン価評
(R+M)/2
ールタノール10%たガ
MTBE3
15%使するとが
MTBE物質
ガソリン15%=E15使
エタノー10%えるガソ
えばE15含有15%E20含有20%
E8585%使ては
れら使した
発揮ジンする
あり、仮のようなトラても
対象りま
タノール使きません
タンクや容器ソリ
でくださ冬越させ場合にはずスタビ
質安してくだ
ンにオイルを混合しないでください
使 使
使
使 使
使
1.クのップ15をき
2.
3.クの油口根元2.5cm
g027112
15
1.
4.
15
5.火災すぐ
10
使 使
使
運転点検ください
タロックムを点検(ージ16)
ジンイル(ペー24)
(28)
とホスの(ペー32)
ルのする(ペー33)
タロステ走行ペダルがニュトラ
ないエンジンランキングもきないよ
するしていな
ペダルが進方後退
もエンをさせ
1.障害ない場所させ
2.ブレ
3.ダル退
エンンをてみ
ランングはイタロクスッチ
しなイン
4.
ジン
5.
3以内
しなには
運転らみ方向です
ナーやオペレータ分自安全
があレーやユーザ注意よっ
人身るこできます
作業にふさわしい服装をす保護具、すべりに
ボン護具てく
ねてください。垂るよ
けなくだ
てい、病時、アルコールや薬物
しな
ないくださいまた作業
やペットけてください
ぬれでのけてださ。接
ちてリップす危険くなます
ンジンを全部動装がニュー
ルである駐車レーキがかっていこと
転席ださ
ック
しのがり、立など
くで十分注意ください
、大きくった場所くなどで
ないださ。万一車段差
れたする機体瞬時転倒
はねしたとき異常
して
発見作業
道路
ださ
排気ガスするようった
運転いで
ンジンをまでいで
ンを
てののを
16
危険があにはしないでさい
この機械牽引用車とし使ないでください
現場など
るよまし
クセサリ、交、必
使
でのついてルールめておき
しょ各刈地調
れぞれの
あるどうかを調べてくだこの調
おい、常十分かせださ
斜面スリプや転倒どをこしやすらは
身事ながりま斜面での安全
どんあっ
常以必要
斜面スリプや転倒どをこしやすらは
人身つなりまんなあっ
、通
転速としください
、作
えな
警戒いでさい不整
可能あります芝生
ないあり
停止くてよう十分
イヤても場合
れたでのくださいブレーキ
での発進旋回けてください
斜面動作転操っく
段差などれな
一車、地
れたする、機非常
です全距2
1.ダルからダルがニュートラ
位置あることを確認してブレーキける
2.ON
SLOW
3.STARTしてエン
たらキーから
ンジンがムーズにられるよ
調
10
使 使
使
10
使 使
使
60
4.ンジ停止るにスロントロー
低速にしーをOFF
ためキー
5.
17
ンが設計性能するまではあ
時間また、走駆動系統
擦抵エン
たがって運転始直8時間らし運転
間中いは、本頼性
するから、各入念
観察解決ておいて
さいまたオイ
なっくだ
ッチトの操作いてアタメントに
てい
参照てくださ
ドプった運転特性
ていますから、操なれるま分練して
トランスミッションとエンジン速度との関係
その特性てくさい
ステがフ発揮るよ
ゆっくりてくださこうするエンジン
行速転速する
とができペダルをでエンジンの
十分なトルクられなくなります
ルの
して行速ます
ットルはFAST位置使用しまれと
ットFAST走行ペダゆっくりかし
めば度」
パワーはりまずれにせ「常にエ
せてこと油圧から
ので
退 退
退
タッチメトのアダタがラクショユニットアダ
っかかっまっバールやイバ
をスロットにしてください16
g003783
16
1.
らな場所駐車レーエン
火災ァーエン
りなまらいようにしてださオイ
こぼれたはふってください
った場所場合エン
ていことしてください
格納トレラで送中、燃バル
ガスイロストブな裸火
火花するのがあるくで絶対機械
しなでくさい
状態にあボルトナット
にしまっているか点検してください
摩耗破損たりめななっステカー交換
18
だし、通この方法使ない
1.6km/h
50m
トレーラトラックには、機
ある使てくださ
落下いよ確実固定してくだ
19
www.T oro.com
調、清修理、車
スロットスイッチ低速アイット
ンを
てののを
守作、各十分てか
ジンせながら
いでください動部づかでくさい
グな
っているがあ分注
使開始後最初の8
使また
シスを確
使
25
の接ッテ液の検す
100
ジンイルフィを行常にこり多い境で使する
200
クリーナ整備を行ますほこりのどい場所使用する合は
500
る。
の回を点る(ドルとフロッ)。店に
800
推奨されいな圧オルを使用してい場合、代品のオイを使た場
ルタださ
推奨されいな圧オルを使用してい場合、代品のオイを使た場
ルタださ
のカーボを除する社代理店連絡る。
エンンバブを調整し、ヘドボトのし締を行ロ社理店連絡る。
1000
推奨オイルを使用の合には、油圧ルフを交換してくい。
1500
ンタクスイッニュートスイと座席スチ)を交る。
2000
奨オイルをご使用の場合には、油圧オイルを交換してください
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Toro Sand Pro 3040 Traction Unit ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
このマニュアルも適しています