JP ポ ケットガイド
USB充電、ファームウェアのアップグレード
インターコム
メディア
電話
コントロールホイール
LED
インジケータ
初期設定は英語です。言語設定は、
Cardo Connect
または
フリップアップアンテナ
オン/オフ
秒.
充電中に使用可能
準備
秒.
on
stop
x1
1
2
Bluetooth
デバイスを
検索
Bluetooth
ON
Searching for available devices
CARDO
携帯電話とのペアリング
ペアリング
ペアリング完 了
END
点滅
ペアリングをキャンセルする
点滅
モ
バイル 端 末との ペアリング
秒.
秒.
点滅
2番目の携帯/GPSデバイスを接 続
携帯電話とのペアリング
Bluetooth
デバイス
を検索
x2
点滅
GPSとの ペアリング
G P Sデバイスとの ペ アリング
Bluetooth
ON
Searching for available devices
CARDO
CARDO
GPS
ペアリング
モ
バイル 端 末との ペアリング
秒.
点滅
ペアリング完 了
END
点滅
3 3
3a
音声ダイヤル
短縮ダイヤル
DMCグループとの通話共有
将正在进行中的电话连接到DMC团队中
通話共有の開始/停止
リダイアル
x2
voice dial
x1
x1
アプリで設 定
電話
秒.
通話を終える
着信に応答する
着信を無視する
着信を拒否する
x1
いずれかのボタン
x1
いずれかのボタン
いずれかのボタン
1
2
電話
秒.
自 動スキャン スキャンを停 止する
押しながらスクロール
FMラジオ
オン
オフ
前へ
次へ
オー ディオ
x2
x2
on
auto scan
stop
x1
x1
x1
音楽
x1x1
x2
x1
(Bluetoothモード時）
裏のページを参照
共有の開始/停止
FM/音楽の切り替え
オー ディオの 共 有
オン
オフ
前へ
次へ
オー ディオ
秒.
秒.
on
インターコムモードの変更
Bluetooth / DMC
点滅
DMCインタコムのグループ化
管理者+グループメンバー全員/新しいメンバー
すばやい
点滅
すばやい
点滅
グループ管理者1名のみ
x1
点滅
点滅
グループ化が成功
新しいDMCグループの作成/参加
グループ化 のキャンセル
x1
秒.
秒.
DMCモード
確認
通話 - 常時接続
グループをミュートする グル ープ のミュートを解 除する
プライベ ートチャ
ット
DMC
ON
Buddy 1
Buddy 2
グループメンバー1人とプライベートでチャット
チャットの開始/停止
DMC以外の同乗者をブリッジ（追加）する
最初に、同乗者がBluetoothでペアリングされて
いることを確認します。（2者間のBluetoothイン
ターコムのペアリングを参照）
ブリッジの開始/停止
mute
icon
x1
モ バイルアプリを使ってプ
ラ イ ベ ートチャット の メン
バーを選択する
x2
DMCインターコムの利用
秒.
あなた
ライダー3を
追加
ライダー4を
追加
インターコ ム ペ アリングが 開 始
あなた
ライダー1
点滅
ライダー1
あなた
ライダー2
インターコムペ
アリングが 開 始
CardoのDMC 以外のインターコムに参加する
x1
2者間の
ペアリング
x2
ライダー1
あなた
ライダー3
ライダー2
ライダー2は 空きチャンネ
ルで ライダー3に接 続
確認
Bluetoothモード
インターコムモードの変更
Bluetooth / DMC
点滅
秒.
秒.
あなた
点滅 点滅
あなた
ユニバーサルインターコムの設 定
x1
x1
x2
x1
確認
Bluetoothモード
点滅
インターコムモードの変更
Bluetooth / DMC
あなた
ライダー3を
追加
ライダー4を
追加
2者間の
ペアリング
秒.
秒.
点滅
点滅 点滅 点滅
点滅
携帯電話のペアリングが開始
あなた
ライダー1
ライダー1
あなた
ライダー2
携帯電話のペア
リングが開始
ライダー1
あなた
ライダー3
ライダー2
ライダー2は 空きチャンネ
ルで ライダー3に接続
ライダー1 ライダー2 ライダー3
あなた
ライダー1の開始/終了/追加
ライダー2の開始/終了/追加
x2
ライダー1
x1
インターコムの利用
ライダー 1に
接続する
ライダー 2に
接続する
ライダー 3に
接続する
x2
x1
x1
4者間インターコム通話を開始
ライダー2
音 声コマンド
•
「ヘイ カルドラジオ」
•
「ヘイ カルドラジオ オフ」
•
「ヘイ カルド次」
•
「ヘイ カルド前」
FM
•
「
ヘイ カルド
ミュージック 」
•
「
ヘイ カルド
ミュージック オフ」
•
「
ヘイ カルド
次」
•
「
ヘイ カルド
前」
•
「ヘイ カルドボリューム アップ」
•
「ヘイ カルドボリューム ダン」
•
「ヘイ カルドミュート」
•
「ヘイ カルドミュート オフ」
•
「ヘイ カルド短縮」
•
「ヘイ カルドリダイヤル」
•
応答
•
無視
•
「ヘイ シリ」
•
「オッケー グーグル」
•
「ヘイ カルド バッテリー」
•
「ヘイ カルド インカム」
話
し
か
け
る
だ
け
‘
‘
ヘ
イ
カ
ル
ド
‘
‘
Cardo
Connect
App
設定が簡単
リモ ートコ ントロ ー ル 操 作
外出先での設定変更
DMCグループの作成
取扱説明書はウェブから
ダウンロードできます。
cardosystems.com/support
点滅
x5:
工 場 リセット
Cardo
モバイルアプリ
秒.
communication in motion
cardosystems.com
/
