J フラッシュライト（充電式懐中電灯）使用説明書
GB Rechargeable Flashlight Instruction manual
F Lampe torche Manuel d’instructions
D Akku-Lampe Betriebsanleitung
I Torcia elettrica ricaricabile Istruzioni per l’uso
NL Oplaadbare zaklamp Gebruiksaanwijzing
E Linterna recargable
Manual de instrucciones
BML145 (ML145)/
BML185 (ML185)
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
5
日本語
各部の名称
主要機能
注意文の 警告 ･ 注意 ・ 注 の意味について
ご使用上の注意事項は 警告と 注意、 注 に区分し
ていますが、 それぞれ次の意味を表 し ます。
警告 ： 誤っ た取り 扱いを し た と き に、使用者が死亡ま
たは重傷を負 う 可能性が想定さ れる内容のご
注意。
注意 ： 誤っ た取り 扱いを し た と き に、使用者が傷害を
負 う 可能性が想定さ れる内容および物的損害
のみの発生が想定さ れる内容のご注意。 なお
△注意 に記載 し た事項で も、 状況によ っ ては
重大な結果に結びつ く 可能性があり ます。いず
れも安全に関する重要な内容を記載 し ていま
すので、 必ず守っ て く だ さ い。
注 ： 製品および付属品の取 り扱い等に関する重要
なご注意。
安全上のご注意
● 火災、 感電、 けがなどの事故を未然に防ぐ ために、 次
に述べる 「安全上のご注意」 を必ず守 っ て く だ さ い。
● ご使用前に、 この 「安全上のご注意」 すべて を よ く お
読みの上、 指示に従っ て正 し く 使用し て く だ さ い。
● お読みになっ た後は、 お使いになる方がいつでも見ら
れる所に必ず保管して く ださい。
警告
1. ご使用前に本機及び充電器の取扱説明書を必ずよ く
お読み く だ さ い。
2. 本機は防水構造ではあ り ません。
･ 水洗い し た り 、 雨中や湿気の多い と こ ろ で使用 し な
いで く だ さ い。 感電や発煙の恐れがあ り ます。
3. ラ ン プ ヘ ッ ド 内 を ピ ン セ ッ ト な どの金属で さ わ ら な
いで く ださい。
･ 短絡し て発煙、 発火、 破裂の恐れがあ り ます。
4. バ ッ テ リの端子間を短絡 さ せないで く だ さ い。
･ 釘袋等に入れる と 、 短絡し て発煙、 発火、 破裂の恐
れがあ り ます。
5. バ ッ テ リ を火中に投入 し ないで く だ さ い。
破裂し た り 、 有害物質の出る恐れがあ り ます。
6. バッ テ リの液が目に入っ た ら、 直ちにきれいな水で充
分洗い、 医師の治療を受けて く だ さ い。
失明の恐れがあ り ます。
7. 使用時間が極端に短 く な っ た と きは使用をおやめ く
ださい。
･ バッ テ リ の液漏れ、 発熱、 破損の恐れがあ り ます。
8. バ ッ テ リ を落下さ せないよ う に注意 し て く だ さ い。
事故の原因にな り ます。
注意
1. ご使用にな ら ない と きは、 ス イ ッ チ を切 り 必ずバ ッ テ
リを本機から取りはずしてください。
2. 充電工具やバ ッ テ リ を温度 50 ℃以上に上がる可能性
のある場所 （金属の箱や夏の車内等） に保管 し ないで
ください。
･ バ ッ テ リ 劣化の原因にな り 発煙、 発火の恐れがあ り
ます。
3. 本機に落下等の強い衝撃を与えないで く だ さ い。
4. 目に光を当て続けないで く ださい。
･目をいためる原因となります。
5. 点灯 し たま ま、 布やダ ンボール等をかぶせないで く だ
さい。
･ 発火の恐れがあ り ます。
6. ご使用中に ラ ン プ が暗 く な り 始めた ら 直 ち に ス イ ッ
チを切って ください。
･スイッチを入れたまま放置すると、バッテリ容量低
下の原因と な り ます。
7. 充電工具の修理は、 専門店に依頼 し て く だ さ い。
･ サービ スマン以外の人は本機、 充電器、 バッ テ リ を
分解し た り、 修理、 改造は行なわないで く だ さ い。
発火し た り 、 異常動作 し て、 けがをする恐れがあ り
ます。
･ 本機が熱 く なっ た り 、 異常に気付いた時は点検修理
に出し て く だ さ い。
･ 修理は、 必ずお買い求めの販売店または当社営業所
にお申 し 付け く だ さ い。 修理の知識や技術のない方
が修理し ます と 、 十分な性能を発揮し ないだけで な
く 、 事故やけがの恐れがあ り ます。
バ ッ テ リ の充電
● お買い上げ時は、 バッ テ リは十分に充電されていませ
ん。 ご使用前に充電器で正 し く 充電 し てから ご使用 く
ださい。
1. バ ッ テ リ
2. ボ タ ン
3. 赤色部
4. ス イ ッ チ
5. 反射鏡 リ ング
6. 豆球
7. 肩掛けス ト ラ ッ プ
モデル ML145 ML185
使用豆球 12 V 0.7 A 18 V 0.6 A
本機寸法 長さ 284mm ×幅 84mm ×高さ 96mm 長さ 284mm ×幅 84mm ×高さ 96mm
質量 （バ ッ テ リ含まず） 0.36 kg 0.36 kg
6
バッテリの取り付け ・ 取りはずし方
（FIG. 1）
● バッ テ リ を本機から取 り はずす時は、 1 . バ ッ テ リ 正面
のボタ ンを下げながら 2. スラ イ ド させる と取りはずせ
ます。
● 取り 付ける時は逆の要領で、 本機の溝に合わせ、 ボ タ
ンを下げながら奥まで挿入してく ださい。 この際、 ボ
タ ン上部の赤色部が見えている場合は完全にロ ッ ク さ
れていません。 赤色部が見え な く な る まで、 奥ま で確
実に挿入 し て く だ さ い。
ラ イ ト の点灯 （FIG. 2）
● ス イ ッ チ を押す と 点灯 し 、 再度押す と 消灯 し ます。
● 本機はバ ッ テ リ 電圧が低下する と 豆球の光を消す機能
があ り ます。 この場合、 バッ テ リ を充電しなお し て く
ださい。
適応バッ テ リ と 一充電当た り の使用時間
バ ッ テ リ の回収
● 使用済みバ ッ テ リ は リ サイ ク ルのため回収し てお り ま
す。 マキ タ 登録販売店または当社営業所へご持参 く だ
さい。
リチウムイオンバッテリはリサイクルへ
ラ ン プヘ ッ ド の角度 （FIG. 2）
● 本機のラ ン プヘ ッ ド部は 4 段階に調整で き ます。お好み
の位置に調整し てご使用 く だ さ い。
豆球の交換 （FIG. 3 ＆ 4）
注意
点灯中や消灯直後は豆球に触れないで く だ さ
い。
● やけどの原因と な り ます。
交換する豆球は必ず専用の ものをお使い く だ
さい。
● 豆球の交換や点検 ・ 整備の際には、 必ずバ ッ テ リ を本
機からはず し て く だ さ い。
● 反射鏡リングを左に回し取りはずします。
● 豆球を交換 し ます。
肩掛けス ト ラ ッ プの取 り付け方
（FIG. 5）
● 図のよ う に取 り 付けてご使用 く だ さ い。
修理の際は
● 修理はご自分でな さ ら ないで、 必ずお買い上げの販売
店または裏面掲載の当社営業所にお申 し 付け く だ さ
い。
モデル 電圧 バ ッ テ リ 使用時間
ML145 14.4V
BL1415 約 100 分
BL1430 約 220 分
ML185 18V BL1830 約 240 分
Li-ion
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
他の言語で
- italiano: Makita BML145 Manuale utente
- español: Makita BML145 Manual de usuario
- Deutsch: Makita BML145 Benutzerhandbuch
- français: Makita BML145 Manuel utilisateur
- English: Makita BML145 User manual
- Nederlands: Makita BML145 Handleiding