Hilti DD 130 は、パワフルで多用途の電動ドリルです。コンクリート、レンガ、木材、金属など、さまざまな素材に穴を開けたり、ねじを締めることができます。また、ハマーアクション機能により、コンクリートやレンガなどの硬い素材にも穴を開けることができます。DD 130 は、人間工学に基づいたデザインで、快適に使用できます。また、さまざまなドリルビットやアクセサリを取り付けることができるため、さまざまな用途に使用することができます。
DD 130 の主な機能は以下のとおりです。
- コンクリート、レンガ、木材、金属など、さまざまな素材に対応
- ハマーアクション機能で、コンクリートやレンガなどの硬い素材にも穴を開けることができます。
- 人間工学に基づいたデザインで、快適に使用できます。
- さまざまなドリルビットやアクセサリを取り付けることができるため、さまざまな用途に使用することができます。
DD 130
Operating instructions en
Mode d’emploi fr
zh
ja
ko
cn
ar
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
1
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
6.1.1
6.1.3
6.4.1
6.6.2
6.1.2
6.2
6.5.1
6.7.1
6.1.2
6.3
6.6.1
6.7.2
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
6.7.3
6.10
7.2.1
6.8
6.11
7.2.2
6.9
6.12
7.3
6.9.1
6.9.2 6.9.3
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
7.4 7.5 8.5.1.1 8.5.1.2
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
43
44
45
45
46
47
49
53
55
56
57
57
57
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
44
1.1
安
安
全
全
に
に
関
関
す
す
る
る
表
表
示
示
と
と
そ
そ
の
の
意
意
味
味
-
危
危
険
険
-
この表記は、重傷あるいは死亡事故につなが
る危険性がある場合に注意を促すために使わ
れます。
-
警
警
告
告
事
事
項
項
-
この表記は、重傷あるいは死亡事故につなが
る可能性がある場合に注意を促すために使わ
れます。
-
注
注
意
意
-
この表記は、軽傷あるいは所持物の損傷が発
生する可能性がある場合に使われます。
-
注
注
意
意
事
事
項
項
-
この表記は、本製品を効率良く取り扱うため
の注意事項や役に立つ情報を示す場合に使わ
れます。
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
45
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
46
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
47
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
48
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
49
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
50
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
51
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
52
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
53
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
54
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
55
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
56
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01
57
Paolo Luccini Johannes W. Huber
Head of BA Quality & Process Management Senior Vice President
BA Electric Tools & Accessories BU Diamond
11/2009 11/2009
Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 00Printed: 13.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5128060 / 000 / 01