Dell EMC OpenManage Power Center ユーザーガイド

Dell EMC OpenManage Power Center 4.1

ユーザーズガイド

September 2018

Rev. A00

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

所有者の商標である場合があります。

章 1: 概要........................................................................................................................................ 8

主な機能.................................................................................................................................................................................8

本リリースの新機能.............................................................................................................................................................9

トポロジ.................................................................................................................................................................................9

システム要件.......................................................................................................................................................................10

サーバーシステムのハードウェアおよびソフトウェア要件................................................................................10

デバイスのハードウェアおよびソフトウェア要件................................................................................................ 11

章 2: 操作を始める..........................................................................................................................12

管理コンソールについて...................................................................................................................................................12

ホームページ........................................................................................................................................................................ 14

よくある使用事例...............................................................................................................................................................16

対応デバイスと非対応デバイス......................................................................................................................................16

章 3: OpenManage Power Center の使用..........................................................................................20

OpenManage Power Center のインストール前の要件................................................................................................20

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの Power Center の使い方....................................................... 20

Microsoft Windows サーバでの OpenManage Power Center のインストール.................................................. 20

Windows でのインストール先ディレクトリ........................................................................................................... 21

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの OpenManage Power Center サービス......................... 22

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの Power Center のアップグレード................................. 22

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの OpenManage Power Center のアンインストール.....23

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの OpenManage Power Center の起動.............................23

Internet Explorer のためのセキュリティ強化の構成の設定................................................................................23

Linux オペレーティングシステムでの OpenManage Power Center の使い方....................................................... 24

Linux サーバーでの Power Center のインストール.................................................................................................24

Linux でのインストール先ディレクトリ................................................................................................................. 25

Linux での Power Center サービス............................................................................................................................ 25

Linux での Power Center のアンインストール....................................................................................................... 26

Linux での Power Center の起動................................................................................................................................26

章 4: コマンドラインインタフェース経由での OpenManage Power Center の使用................................. 27

コマンドラインインタフェースのエラー処理..............................................................................................................27

コマンドラインインタフェースコマンド.....................................................................................................................28

コマンドラインインタフェースのエラーコード.......................................................................................................... 37

章 5: アクセス制御......................................................................................................................... 38

認証について...................................................................................................................................................................... 38

ログイン...............................................................................................................................................................................38

ユーザー名とパスワードでのログイン.....................................................................................................................38

シングルサインオン（SSO）を使用したログイン.............................................................................................. 39

マルチドメイン環境....................................................................................................................................................40

Windows NT LAN Manager（NTLM）認証制限...................................................................................................... 41

ログアウト........................................................................................................................................................................... 41

目次 3

ユーザーの役割と特権の管理...........................................................................................................................................42

カスタム役割の追加....................................................................................................................................................42

役割の編集.....................................................................................................................................................................42

役割の削除.....................................................................................................................................................................42

特権................................................................................................................................................................................. 43

ユーザーアカウントの管理...............................................................................................................................................45

ユーザーアカウントの追加.........................................................................................................................................46

グループアカウントの追加........................................................................................................................................ 46

ユーザーまたはグループアカウントの編集.............................................................................................................47

ユーザーアカウントまたはグループアカウントの削除........................................................................................47

ユーザーアカウントパスワードの変更..................................................................................................................... 47

現在のユーザー情報の表示...............................................................................................................................................47

章 6: タスク管理............................................................................................................................ 49

検出タスク.......................................................................................................................................................................... 49

検出タスクの作成........................................................................................................................................................50

最近の検出タスクの再実行....................................................................................................................................... 50

電源制御タスク...................................................................................................................................................................51

電源タスクの作成.........................................................................................................................................................51

プロトコルプロファイル.................................................................................................................................................. 51

Redfish プロトコルのサポート.................................................................................................................................. 52

プロトコルの追加........................................................................................................................................................53

プロトコルの編集........................................................................................................................................................54

プロトコルの削除........................................................................................................................................................54

章 7: デバイス管理......................................................................................................................... 55

新規デバイスの追加......................................................................................................................................................... 55

既存グループの追加.......................................................................................................................................................... 56

ネットワークからのデバイスの追加............................................................................................................................. 56

リソースの使用履歴の表示..............................................................................................................................................56

デバイスのフィルタ..........................................................................................................................................................57

デバイスの編集..................................................................................................................................................................58

フィルタを使用したデバイスの削除............................................................................................................................ 58

デバイスの並べ替え..........................................................................................................................................................58

デバイスの位置のアップデート..................................................................................................................................... 59

チェーン接続された PDU のサポート............................................................................................................................59

チェーン接続された PDU の表示..............................................................................................................................59

グループの管理...................................................................................................................................................................60

グループ構造情報のマッピング................................................................................................................................60

新規グループの作成.................................................................................................................................................... 60

デバイスグループまたはデバイスの移動................................................................................................................61

シャーシ内のデバイスの表示.....................................................................................................................................61

ラックの管理................................................................................................................................................................. 61

グループの削除.............................................................................................................................................................64

緊急時電力削減............................................................................................................................................................ 64

章 8: 仮想マシン............................................................................................................................ 66

仮想マシンのフィルタ処理............................................................................................................................................. 66

新しい仮想マシングループの作成..................................................................................................................................67

4 目次

既存のグループへの仮想マシンの追加......................................................................................................................... 67

仮想マシングループの移動.............................................................................................................................................. 67

仮想マシンの電源の履歴グラフの表示........................................................................................................................ 68

仮想マシンの電力分散グラフの表示............................................................................................................................ 68

VM グループの削除........................................................................................................................................................... 68

章 9: 電源監視............................................................................................................................... 69

電源監視レベル..................................................................................................................................................................69

電力しきい値...................................................................................................................................................................... 69

電源詳細の表示..................................................................................................................................................................69

エネルギー消費量の表示................................................................................................................................................... 71

電力履歴グラフの表示...................................................................................................................................................... 71

システムエアフローグラフの表示..................................................................................................................................72

PDU の監視..........................................................................................................................................................................72

UPS 電力の監視..................................................................................................................................................................72

章 10: 温度監視.............................................................................................................................. 73

温度監視レベル.................................................................................................................................................................. 73

温度詳細の表示.................................................................................................................................................................. 73

温度履歴グラフの表示......................................................................................................................................................74

シャーシ / ブレードサーバーの温度の監視................................................................................................................... 75

シャーシへのブレーカ制限の適用.................................................................................................................................. 75

デバイス / グループ温度の監視......................................................................................................................................75

章 11: ポリシー............................................................................................................................... 76

動的消費電力上限..............................................................................................................................................................76

電源ポリシー機能............................................................................................................................................................... 77

デバイス電源ポリシー機能のアップグレード..............................................................................................................78

ポリシーの作成...................................................................................................................................................................78

ポリシー優先度レベル...................................................................................................................................................... 79

ポリシーモード....................................................................................................................................................................79

ポリシーの有効化または無効化..................................................................................................................................... 80

電源詳細グラフでのポリシーの表示............................................................................................................................. 80

ポリシーの編集...................................................................................................................................................................80

ポリシーの削除...................................................................................................................................................................80

ポリシーのフィルタ処理.................................................................................................................................................. 80

章 12: 分析.................................................................................................................................... 82

サーバー特性........................................................................................................................................................................82

サーバーの電力特性グラフの表示............................................................................................................................ 82

ピーク時の電力分配グラフの表示............................................................................................................................82

アクティブアイドル時の電力配分グラフの表示..................................................................................................83

サーバー電力レポートのエクスポート .................................................................................................................... 83

使用率の低いサーバー....................................................................................................................................................... 83

使用率の低いサーバーの設定の構成........................................................................................................................ 83

電力分析...............................................................................................................................................................................84

容量拡張の分析............................................................................................................................................................ 84

配置提案の表示............................................................................................................................................................ 84

リソース提案の表示.................................................................................................................................................... 85

目次 5

冷却分析.............................................................................................................................................................................. 85

冷却分析設定の構成....................................................................................................................................................85

ホットスポットルームの表示....................................................................................................................................85

過冷却ルームの表示.....................................................................................................................................................86

温度差の大きいルームのデバイスの表示............................................................................................................... 86

高温異常値ルームのデバイスを表示....................................................................................................................... 86

章 13: レポートの管理..................................................................................................................... 87

レポート詳細の表示.......................................................................................................................................................... 88

レポートの作成...................................................................................................................................................................88

レポートの編集...................................................................................................................................................................90

レポートの削除...................................................................................................................................................................90

レポートグループの追加...................................................................................................................................................90

レポートグループの編集...................................................................................................................................................90

レポートグループの削除...................................................................................................................................................90

章 14: イベント管理........................................................................................................................ 91

事前定義されたイベント.................................................................................................................................................. 91

カスタムイベント..............................................................................................................................................................94

アプリケーションログイベント..................................................................................................................................... 95

サポートされている PDU と UPS イベント................................................................................................................. 95

イベント重要度レベル..................................................................................................................................................... 96

イベントの表示..................................................................................................................................................................96

イベントの並べ替え..........................................................................................................................................................97

イベントへのコメントの追加......................................................................................................................................... 97

イベントの削除.................................................................................................................................................................. 97

イベントのフィルタ処理................................................................................................................................................. 98

IPMI デバイスからのテストイベントの送信............................................................................................................... 98

章 15: セキュリティ...................................................................................................................... 100

Windows オペレーティングシステム標準ユーザーアカウントでのサービスの開始.......................................... 100

オペレーティングシステムハードニング.....................................................................................................................101

監査ログ..............................................................................................................................................................................101

証明書の管理.....................................................................................................................................................................102

章 16: 設定の実行..........................................................................................................................103

一般設定.............................................................................................................................................................................103

コンソールセッションタイムアウトの設定......................................................................................................... 103

プロトコルのタイムアウト期間の設定.................................................................................................................103

監視設定.............................................................................................................................................................................104

電力および温度のサンプリング間隔の設定.........................................................................................................104

電力および温度の監視単位の設定......................................................................................................................... 105

エネルギー消費量コストの設定.............................................................................................................................. 105

データベースポリシー設定..............................................................................................................................................105

データベースポリシーの設定または編集............................................................................................................... 106

データベースのバックアップの構成.......................................................................................................................106

ディレクトリー................................................................................................................................................................. 106

ディレクトリ設定の編集..........................................................................................................................................108

ディレクトリ設定の表示..........................................................................................................................................108

6 目次

アラート..............................................................................................................................................................................109

SNMP トラップの設定..............................................................................................................................................109

サードパーティーアプリケーションへの SNMP トラップの送信......................................................................110

電子メールアラートの設定の編集............................................................................................................................110

アラート転送設定の表示........................................................................................................................................... 110

SMTP 設定の編集............................................................................................................................................................. 110

ライセンス..........................................................................................................................................................................110

ライセンスのインポート............................................................................................................................................ 111

インベントリ...................................................................................................................................................................... 111

インベントリの設定....................................................................................................................................................111

章 17: ログ....................................................................................................................................112

ログ表示の並び替え......................................................................................................................................................... 112

アプリケーションログサイズの設定.............................................................................................................................112

章 18: トラブルシューティング........................................................................................................113

付録 A: Microsoft Windows オペレーティングシステムでのアップグレード不具合リカバリ....................118

付録 B: Linux オペレーティングシステムでのアップグレード不具合リカバリ........................................120

目次 7

概要

OpenManage Power Center は、データセンター向けの電力管理ソリューションです。OpenManage Power Center により、管理コン

ソールを使用してデータセンターの消費電力と温度を監視および管理することができます。

トピック：

• 主な機能

• 本リリースの新機能

• トポロジ

• システム要件

主な機能

表 1. OpenManage Power Center 機能

機能説明

容易なインストール

OpenManage Power Center インストールウィザードには、アプリ

ケーションを簡単に数分でインストールすることができる使い

やすい手順が用意されています。

電源モニタ次のレベルで電力関連の指標を監視します。

● 個別デバイス

● データセンター / 部屋 / 通路 / ラック / シャーシ

● ユーザー定義グループ

温度監視デバイスまたはデバイスグループの温度データを監視します。

電源制御デバイスおよびグループレベルで電力消費量を制御するポリシ

ーを作成します。

タスク電源制御と検出タスクを作成できます。電源制御タスクは、電

力の遮断や電力スパイクを回避するために役立ちます。検出タ

スクは、Power Center 管理コンソールにデバイスを追加する際

に役立ちます。デバイスを追加すれば、そのデバイスの管理に

役立つことになります。

デバイス検出 PowerEdge ブレードおよびタワー / ラックサーバ、シャーシ、電

源装置（PDU）および無停電電源装置（UPS）を含む Enterprise

システムをサポートします。

役割ベースのアクセス制御ユーザー認証、および複数の役割ベース権利をサポートします。

イベント管理デバイスおよびグループイベントを監視および管理できます。

レポート管理インベントリと監視に関するレポートを生成できます。

有効利用されていない電力の情報有効利用されていない電力（ヘッドルームとも呼ばれる）は、

デバイスグループで使用可能な余剰電力です。OpenManage

Power Center は、デバイスやデバイスグループの有効利用され

1

8 概要

表 1. OpenManage Power Center 機能（続き）

機能説明

ていない電力の算出に役立ちます。有効利用されていない電力

の計算式は次のとおりです。

Stranded Power(t) = Allocated Power(t) -

Peak Power Consumption(t)

(t) は時間の関数として計算されます。レポート内の時間の範

囲を指定できます。デフォルトでは、(t) は監視対象のデータ

の時間の範囲です。

電力とサーマル分析

電力特性とサーマル特性を分析できます。利用率の低いサーバ

を分析し、データセンター内での潜在的な冷却問題を識別するこ

ともできます。

iDRAC ロケーションとの統合 OMPC の物理的なロケーションモデルに基づいて、iDRAC ロケ

ーションにデータセンター階層を複製することができます。

データベースのバックアップすべてのポリシー、リカバリログ、または OMPC データベース

のバックアップをスケジュールすることができます。バックア

ップデータは、別の OMPC サーバで使用したり、ディスク障害

が発生した場合の復元ポイントとして使用したりすることがで

きます。

仮想マシンの消費電力の測定仮想マシンが使用している電力を測定できます。測定された値

は、消費電力に基づいて VM 間の作業負荷のバランスをとった

り、VM のサーバへの割り当てに関する問題を特定する際に役立

ちます。

本リリースの新機能

● 新規プラットフォームおよびブラウザをサポート。詳細については、「対応デバイスと非対応デバイス」を参照してください。

● 新規オペレーティングシステムおよびブラウザをサポート。詳細については、「ソフトウェア要件」を参照してください。

トポロジ

次の図は、ウェブブラウザを使って Power Center サーバーにアクセスしてデータセンターを管理する方法を示しています。

概要 9

図 1. OMPC トポロジ

システム要件

本項には、OMPC の一般的な要件が説明されており、OMPC を使用するサーバーシステムとデバイスのの対応オペレーティングシ

ステム、および基本的なシステム要件が記載されています。

サーバーシステムのハードウェアおよびソフトウェア要件

ハードウェア要件

Power Center は、最低次の要素が搭載されたシステムにインストールする必要があります。

● 2.6Ghz 以上のデュアルコアプロセッサ

● 4GB RAM

● 60GB のハードドライブ空き容量

● 帯域幅がギガバイト単位のネットワークインフラストラクチャ

メモ: ハードウェアおよびソフトウェア要件の最新リストについては、OpenManage Power Center ソフトウェアのダウンロード

に含まれている readmefirst.txt ファイル、および dell.com/support/home にあるリリースノートを参照してください。

ソフトウェア要件

OpenManage Power Center は、次のオペレーティングシステムをサポートしています。

10 概要

● Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials Edition

● Microsoft Windows Server 2012 R2 Standard Edition

● Microsoft Windows Server 2012 R2 Datacenter Edition

● Microsoft Windows Server 2016 Standard Edition

● Microsoft Windows Server 2016 Data Center Edition

● Microsoft Windows Server 2019 Standard Edition

● Microsoft Windows Server 2019 Data Center Edition

● Microsoft Windows 8.1 Professional

● Microsoft Windows 8.1 Enterprise

● Microsoft Windows 10 Professional

● Red Hat Enterprise Linux 6.9 x86_64

● Red Hat Enterprise Linux 7.4

● Red Hat Enterprise Linux 7.5

● SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4 x86_64

● SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3

OpenManage Power Center は、次の Web ブラウザーをサポートしています。

● Google Chrome 63、64、65

● Mozilla Firefox 57、58、59

● Microsoft Internet Explorer 11

● Microsoft Edge

メモ: Google Chrome、Mozilla Firefox、または Microsoft Edge はコンテンツセキュリティポリシー（CSP）1.0 を使用してクロス

サイトスクリプト（XSS）を防止するため、OMPC は、これらのブラウザで最高の性能を発揮します。CSP 1.0 は、Internet

Explorer 11 ではサポートされません。

OpenManage Power Center インストールには、次の主要ソフトウェアツールが含まれます。

● Oracle Java Runtime Environment（JRE）8 アップデート 162

● Apache Tomcat アプリケーションサーバ 7.0.85

● PostgreSQL 9.3.14

デバイスのハードウェアおよびソフトウェア要件

● 管理下サーバには Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）6、7、8、または 9 が必要です。

メモ: デバイスの監視のために iDRAC6 で OMPC を使用することができます。ただし、電力上限制限機能はサポートされて

いません。

● 配電ユニット（PDU）および無停電電源装置（UPS）は、SNMP インターフェイス経由でベンダーが提供する管理情報ベース

（MIB）に準拠している必要があります。

● デバイスは PowerCenter に対して排他的にアクセスする必要があります。これは、他の管理ソフトウェアからデバイスに設定

されたポリシーが Power Center の電源制御機能に影響を与えるためです。

● Power Center がデバイスと通信するために用いられる、ベースボードマネジメントコントローラー（BMC）ユーザーは、管理者

としての役割が含まれるローカルユーザーアカウントである必要があります。デバイスは、管理者が少なくとも暗号スイートレ

ベル 0-3 のいずれかを使用し、IPMI over LAN 設定を有効化するように設定する必要があります。

● Power Center がシャーシと通信するために用いられる WS-MAN のユーザーは、管理者役割を持つローカルユーザーである必要が

あります。シャーシは、Web サーバーサービスが有効になるように設定される必要があります。

メモ: Dell OpenManage Power Center 対応デバイスのリストについては、「対応デバイスと非対応デバイス」を参照してくださ

い。

概要 11

操作を始める

本章では、OpenManage Power Center 管理コンソールを紹介し、いくつかのケースを使って OpenManage Power Center の標準的な

使用方法を説明します。

トピック：

• 管理コンソールについて

• ホームページ

• よくある使用事例

• 対応デバイスと非対応デバイス

管理コンソールについて

OpenManage Power Center を使用するには、ウェブブラウザを開き、ログインする必要があります。管理コンソールが開き、左ナ

ビゲーションペインに使用可能な画面が表示され、右ペインに現在開いている画面が表示されます。

表 2. メイン OMPC ページ

メイン画面この画面で使用できる処置

ホームホーム画面には、OpenManage Power Center 機能が表示され、セットアップ後に完了することが

できる初期セットアップ手順がリストされます。追加情報は、ヘルプをクリックして取得するこ

とができます。この画面では、次を表示することができます。

● 管理対象のデバイスによって生成された全体的イベント

● 管理対象のデバイスによって生成される上位 5 グループからのイベント

● 検出されたデバイスの合計数とタイプ

● ルートレベルの消費電力上位 5 デバイスグループ

● 電力およびスペースヘッドルームについての情報

● 電力上限と温度しきい値の違反の分析

● 最も活用されていないラック

● 上位 10 件の最近の重要および警告イベント

● 電力および温度履歴に関する情報

タスク

タスク機能では、特定のデバイスまたはデバイスグループでのデバイスの検出、および電源オンや

電源オフなどの電力制御タスクを実行することができます。タスク画面では以下を実行できま

す。

● 検出タスクと電源制御タスクの新規作成

● 検出タスクと電源制御タスクの編集または削除

● 検出タスクと電源制御タスクの開始または再実行

● 検出タスクと電源制御タスクのリストの更新

● 検出タスクまたは電源制御タスクの概要の表示

デバイス

デバイス画面では、ネットワークで検出されたデバイスと手動で追加したデバイスの両方を表示

することができます。この画面では、次の操作を実行できます。

● グループの追加

● 非対応デバイスの追加

● 論理グループの作成

● デバイスの推定最大電力の設定

● デバイスまたは管理対象グループの編集

● デバイスまたは管理対象グループの削除

2

12 操作を始める

表 2. メイン OMPC ページ（続き）

メイン画面この画面で使用できる処置

● デバイスまたは管理対象グループのリストの更新

● デバイスのリストのフィルタと検索

● デバイスのリストの並び替え

● グループ間でのデバイスの移動

● 緊急時の電力削減（EPR）の有効化と無効化

● デバイスまたは管理対象グループの詳細の表示

グループ化されているか未割り当てかに関わらず、すべてのデバイスがすべてのデバイスタブに

表示されます。デバイスグループは管理下グループタブに表示されます。

仮想マシン

仮想マシン画面では、ネットワークで検出されたデバイスと手動で追加したデバイスの両方を表

示することができます。この画面では、次の操作を実行できます。

● 新しい仮想マシングループの作成

● 既存のグループへの仮想マシンの追加

● 各種の属性に基づく仮想マシンのフィルタ処理

● 仮想マシングループの移動

● 仮想マシンの電源の履歴および配電グラフの表示

● 仮想マシングループの削除

ポリシー

ポリシー画面では、お使いのデバイスに適用された電源ポリシーを管理することができます。この

画面では、次の操作を実行できます。

● 電源ポリシーおよびサーマルポリシーの作成

● 電源ポリシーおよびサーマルポリシーの編集

● 電力ポリシーまたはサーマルポリシーの有効化または無効化

● 電源ポリシーおよびサーマルポリシーの削除

● 特定のポリシーのみを表示するための電力ポリシーまたはサーマルポリシーのフィルタ処理

● ポリシーのリストの並び替え

レポート

レポート画面は、インベントリおよび監視についてのレポートを定期的に生成するために役立ちま

す。この画面では、次の操作を実行できます。

● レポートの作成

● レポートの編集

● レポートの削除

● レポートリストの更新

● レポートグループの追加または編集

● 推定最大電力の設定

分析

分析画面は、電力およびサーマル特性の分析に役立ちます。この画面では、次の操作を実行でき

ます。

● サーバー特性の分析

● ピーク電力またはアクティブアイドル電力レポートの表示、フィルタ、およびエクスポート

● 不活用サーバーレポートの表示、分析、フィルタ、およびエクスポート

● 特定のグループ内に収容することができるサーバー台数の識別

● サーバーの配置推薦の表示

● 不活用サーバーの集約によって節約できる電力と容量の見積もり

● データセンター内での潜在的な冷却問題の識別と分析

イベント

イベント画面には、次の重大度レベルのシステムイベントとログイベントがリストされます。

● 重要

● 警告

● 情報

この画面では、次の操作を実行できます。

● イベントの承認

操作を始める 13

表 2. メイン OMPC ページ（続き）

メイン画面この画面で使用できる処置

● イベントへのメモの追加

● イベントの削除

● イベントの並べ替え

● イベントのフィルタリング

● イベントのエクスポート

ログログ画面には、OpenManage Power Center で発生した予期しないイベント、情報イベント、また

は内部エラーが表示されます。

設定設定サブメニューからは、次を含む OpenManage Power Center 設定のすべてを設定することがで

きます。

● 一般 — コンソールとデバイスのタイムアウトを設定します。

● 監視 — 電力 / サーマルの単位およびエネルギー消費のパラメータを設定します。

● アラート — SNMP トラップのためのアラートの設定、電子メールによるアラートの送信を有効

または無効にする、電子メールの宛先の設定、イベントの重大度レベルの設定を行います。

● SMTP — 警告電子メールを送信するための SMTP パラメータを指定します。

● データベース — データベースの圧縮およびパージのポリシーを設定します。

● ディレクトリ — Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）経由の認証をサポートするため

の LDAP を設定します。このタブは、Linux オペレーティングシステムを実行し、OpenManage

Power Center がインストールされているシステムでのみ表示されます。

● ユーザーおよびグループアカウント — OpenManage Power Center にアクセスするためのユー

ザーアカウントまたはグループアカウントを管理します。

● 役割 — 役割と権限を管理します。

● ライセンス — 発行したライセンスを管理します。

● インベントリ — シャーシインベントリを追跡します。

ホームページ

ホームページでは、次の項目を表示できます。

● イベント（全体）

● イベント（上位 5 グループ）

● 検出されたデバイス [Total: <数値>]

● 電力消費デバイス（上位 5 グループ）[KWh]

● 電力ヘッドルーム

● 容量ヘッドルーム

● 上位違反（電源）

● 上位違反（温度）

● 十分に活用されていないラック（電源）

● 十分に活用されていないラック（容量）

● 上位 10 件のイベント（重要および警告）

● 電源の履歴

● 温度の履歴

イベント

ホームページで、OpenManage Power Center 内で発生したイベントの円グラフを表示できます。各イベントタイプの数を表示する

には、マウスのポインタをグラフ上に移動させます。

14 操作を始める

イベント（上位 5 グループ）

ホームページで、重要度が重要であるイベント数が多い上位 5 つのデバイスグループを棒グラフで表示できます。続けて、重要度

が警告および情報のイベントを持つグループが表示されます。上位 5 位のデバイスグループの各イベントタイプの数を表示する

には、マウスポインタをグラフ上に移動させます。

検出されたデバイス [Total: <数値>]

ホームページで、検出されたデバイスの総数とタイプを表す円グラフを表示することができます。

電力消費デバイス（上位 5 グループ）[KWh]

ホームページで、ルートレベルにあるデバイスグループのうち、消費電力量が多い上位 5 つのデバイスグループを棒グラフで表示

できます。

をクリックして、ピーク電力消費を計算するための月数を指定します。デフォルトの月数は 6 です。

電力ヘッドルーム

OMPC は、上位グループで使用可能な余剰電力の監視および管理を可能にします。観測された監視データは、容量拡張の計画に役

立ちます。

容量ヘッドルーム

OMPC は、データセンターで使用可能な余剰容量の監視および管理を可能にします。観測された監視データは、配置提案の提供に

役立ちます。

上位違反（電源）

このオプションでは、電力しきい値を超過したラック名を表示できます。

上位違反（温度）

このオプションでは、温度しきい値を超過したラック名を表示できます。実際または割合をクリックして、ラックが温度のしき

い値または上限を超過した実際の消費量、または割合でデバイスまたはグループを並び替えます。

十分に活用されていないラック

このオプションでは、電力容量とラック容量が未使用のまま残っているラック名を表示できます。実際または割合をクリックし

て、電力およびラックス容量の実際の使用量、または使用率でデバイスを並べ替えます。

上位（最新）10 件の重要および警告イベント

このオプションでは、最近の上位 10 件の重要および警告イベントを表示できます。

カスタマイズ可能なダッシュボードの設定

このオプションでは、ホームページで使用可能なダッシュボードをカスタマイズできます。ダッシュレットの定義済みのセットのリ

ストから、ダッシュレットとみなされる個々の情報を選択できます。

をクリックして、必要なダッシュレットを選択します。

操作を始める 15

電源の履歴

システムグループの電力履歴が視覚的に表示されます。

温度の履歴

システムグループの温度履歴が視覚的に表示されます。

よくある使用事例

本項では、システム管理者が OpenManage Power Center の使用を開始するために役立つ標準的なシナリオを提供します。

初めて OpenManage Power Center を使用する場合は、手順 1-5 に従うと、OpenManage Power Center をインストールして、データ

センターを監視するためのグループ構造を設定することができます。次に、手順 6、7 および 8 を参照し、OpenManage Power Center

によって、デバイス間やタイムスロット間の電力データと温度データの監視と比較を行い、ポリシーの作成を行います。

1. Windows または Linux 環境での OpenManage Power Center のインストール

2. OpenManage Power Center を起動します。

3. デバイスを検出し、ネットワークから 1 つ、または複数のデバイスを追加します。

4. デバイスを管理します。デバイスは、削除、編集、およびフィルタすることができます。

5. 1 つ以上のデータセンターグループ構造を作成します。

6. 1 つ以上の電力ポリシーを作成して、デバイスに適用します。

7. 電源制御タスクを作成します。

8. デバイスの電力と温度イベントを監視します。

9. レポートを生成し、2～3 台のデバイス、または 2～3 個のグループの電源または温度ステータスとエネルギーコストを比較しま

す。

対応デバイスと非対応デバイス

対応デバイスを検出して、データセンターを構築するためのグループ構成を作成することが可能です。Power Center ではすべての

デバイスタイプを検出したり管理したりすることができないため、データセンターのグループ構造を完成させるには、非対応デバイ

スを手動で追加する必要があります。

サポートされているデバイスでは次のようになっています。

● デバイスタイプには、シャーシ、サーバー、UPS、および PDU が含まれます。

● 接続プロトコルと資格情報を設定することにより、デバイスが Power Center と通信できるようにする。

● 検出、グループ構成への追加、電力と温度の監視、電力管理ポリシーの適用、およびイベントの送信を含む管理機能を実行しま

す。

Power Center は、1 つのデータセンターで最高 6000 の管理下デバイスをサポートします。

表 3. 対応デバイス

カテゴリサポートされているプラットフォ

ーム

対応モデル

サーバーデル

● PowerEdge R310 サーバ

● PowerEdge R410 サーバ

● PowerEdge R515 サーバ

● PowerEdge R610 サーバ

● PowerEdge R710 サーバ

● PowerEdge R715 サーバ

● PowerEdge R810 サーバ

● PowerEdge R815 サーバ

16 操作を始める

表 3. 対応デバイス

カテゴリサポートされているプラットフォ

ーム

対応モデル

● PowerEdge R910 サーバ

● PowerEdge M610 サーバ

● PowerEdge M610x サーバ

● PowerEdge M710 サーバ

● PowerEdge M710HD サーバ

● PowerEdge M910 サーバ

● PowerEdge T610 サーバ

● PowerEdge T710 サーバ

● PowerEdge FM120 サーバ

● PowerEdge R320 サーバ

● PowerEdge R420 サーバ

● PowerEdge R520 サーバ

● PowerEdge R620 サーバ

● PowerEdge R720 サーバ

● PowerEdge R720xd サーバ

● PowerEdge R820 サーバ

● PowerEdge R920 サーバ

● PowerEdge M420 サーバ

● PowerEdge M620 サーバ

● PowerEdge M520 サーバ

● PowerEdge T320 サーバ

● PowerEdge T420 サーバ

● PowerEdge T620 サーバ

● PowerEdge R330 サーバ

● PowerEdge R430 サーバ

● PowerEdge R440 サーバ

● PowerEdge R530 サーバ

● PowerEdge R530XD サーバ

● PowerEdge R540 サーバ

● PowerEdge R540XD サーバ

● PowerEdge R630 サーバ

● PowerEdge R730 サーバ

● PowerEdge R730Xd サーバ

● PowerEdge R930 サーバ

● PowerEdge R640 サーバ

● PowerEdge R740 サーバ

● PowerEdge R740XD サーバ

● PowerEdge R840 サーバ

● PowerEdge R940 サーバ

● PowerEdge R940xa サーバ

● PowerEdge M630 サーバ

● PowerEdge M640 サーバ

● PowerEdge M640 サーバ-VRTX

● PowerEdge M830 サーバ

● PowerEdge T330 サーバ

● PowerEdge T430 サーバ

● PowerEdge T440 サーバ

● PowerEdge T630 サーバ

● PowerEdge FC430 サーバ

● PowerEdge FC630 サーバ

● PowerEdge FC640 サーバ

● PowerEdge FC830 サーバ

操作を始める 17

表 3. 対応デバイス（続き）

カテゴリサポートされているプラットフォ

ーム

対応モデル

● PowerEdge FD332 サーバ

● PowerEdge C4130 サーバ

● PowerEdge C4140 サーバ

● PowerEdge C6320 サーバ

● PowerEdge C6420 サーバ

● PowerEdge MX740C サーバ

● PowerEdge MX840C サーバ

HP

● HP ProLiant DL 360 G5

● HP ProLiant DL 380 G7

● HP ProLiant DL360p G8

● HP ProLiant DL360p G9

● HP ProLiant BL460c G6

● HP ProLiant BL460c G7

● HP ProLiant BL460c G9

IBM

● IBM System x3550 M4

● IBM System x3550 M5

● IBM Blade HS12（Type 8028）/8028IC2

● IBM Blade HS23（Type 7875）/7875OI5

Cisco Cisco UCSB-B200-M3

Intel

● Intel S2600CP

● Intel S2600WT

● Intel S5500WB

シャーシデル

● PowerEdge M1000e

● VRTX ブレードエンクロージャ

● PowerEdge FX2/FX2s

● PowerEdge MX7000

HP HP BladeSystem c7000 エンクロージャ G2

IBM IBM AMM BladeCenter-E/86774TC

Cisco Cisco N20-C6508

PDU デル

● 6804 Metered PDU

● 6607 Metered PDU

● XX5T6 Metered PDU

● 6803 Metered PDU

● 6605 PDU

● Tripplite PDU

APC

● APC Metered Rack PDU AP7801

● APC Switched Rack PDU AP7900

● APC Switched Rack PDU AP7920

● APC AP8853 PDU

● APC AP8953 PDU

● APC AP8653 PDU

Eaton

● Eaton Monitored PDU PW312MI0UC07

● Eaton Switched PDU PW105SW0U154

Emerson

● Emerson Liebert MPH MPH-NCR09NXXE30

18 操作を始める

表 3. 対応デバイス（続き）

カテゴリサポートされているプラットフォ

ーム

対応モデル

ServerTech

● ServerTech Switched PDU CW-24V4J411

● ServerTech Smart CDU, 0U CS-24V1-C20M

Raritan

● Raritan DPXS20A-16 PDU

● Raritan PX3-4731I2V PDU

● Raritan PX3-4732V-F5 PDU

● Raritan PX2-1497 PDU

BayTech

● MMP17

● MMP20

UPS デル

● N313P Line interactive UPS（ウェブカード付

き）H910P

● Online Rack UPS 3750R OL K804N

● UPS、2700/2300VA、120V、3U K802N

APC

● APC Online UPS（ウェブカード付き）

SURTD3000XLI

● APC Smart-UPS 3000VA RM

SUA3000RM2U

● Smart-UPS 5000VA RM DL5000RMT5U

● APC Smart-UPS 2200 RM

● APC Smart-UPS 3000

Eaton

● Eaton Line interactive UPS（ウェブカード付

き）PW5130I1750-XL2U

Emerson

● Emerson Online UPS（ウェブカード付き）

GXT2-2700RT208

サポートされていないデバイスでは次のようになっています。

● Power Center はサポートされていないデバイスとは通信しないため、接続プロトコルおよび資格情報は不必要です。

● 非対応デバイスは検出不可能で、すべてのデバイスタブにあるリストへの追加のみを行うことができます。

● Power Center は、サポートされていないデバイスをグループ構成に追加しますが、そのデバイスを管理する機能はありません。

対応デバイスまたは非対応デバイスを追加するときは、推定最大電力値を入力する必要がある場合があります。

メモ: OMPC は、冗長 PSU 搭載のプラットフォームのみをサポートします。

操作を始める 19

OpenManage Power Center の使用

本章では、Microsoft Windows および Linux プラットフォームで OpenManage Power Cener をインストール、アンインストール、お

よび起動する方法を説明します。

トピック：

• OpenManage Power Center のインストール前の要件

• Microsoft Windows オペレーティングシステムでの Power Center の使い方

• Linux オペレーティングシステムでの OpenManage Power Center の使い方

OpenManage Power Center のインストール前の要件

OMPC をインストールする前に、以下を確認してください。

● システム管理者特権。

● インストール先フォルダへの読み取り / 書き込みアクセス。

● システムが最低要件を満たしていることを確認します。詳細については、「システム要件」を参照してください。

メモ: Microsoft Windows オペレーティングシステムでは、OpenManage Power Center は Windows ネットワークサービスアカウ

ントを使用して、インストール中に OpenManage Power Center サービスを開始します。セキュリティ強化のため、OpenManage

Power Center サービスをオフにして Windows ネットワークサービスアカウント以外のアカウントに変更し、OpenManage

Power Center サービスを開始することができます。

メモ: Linux オペレーティングシステムでは、–prefix=<dir> を使用してデフォルトパス以外の場所にインストールバイナリ

ファイルを保存します。

メモ: OMPC サーバーでは、Diffie–Hellman（DH）暗号はサポートされません。

Microsoft Windows オペレーティングシステムでの

Power Center の使い方

本項では、Microsoft Windows プラットフォームで OpenManage Power Cener をインストール、アンインストール、起動、およびア

ップグレードする方法を説明します。

Microsoft Windows サーバでの OpenManage Power Center のインスト

ール

1. dell.com/powercenter で OpenManage Power Center ソフトウェアをダウンロードします。

2. OpenManagePowerCenter.exe をダブルクリックします。

3. インストールウィザードホームウィンドウで次へをクリックします。

4. ライセンス契約ウィンドウでライセンス契約を読み、ライセンス契約の条件に同意しますを選択して次へをクリックします。

5. 管理者アカウントウィンドウで、ユーザー名テキストボックスにスーパーユーザーアカウントまたはインストールアカウントの

名前を入力します。ユーザー名はデフォルトで「admin」です。

ユーザー名は、次の条件に従う必要があります。

● それぞれの OpenManage Power Center ユーザーに対して固有である

● 最高 20 までの、“/\[]:;|=,+'*?<>.@ 以外の大文字または小文字の印刷可能文字

3

20 OpenManage Power Center の使用

ページを読み込んでいます...

Dell EMC OpenManage Power Center ユーザーガイド

関連論文

その他の書類