Samsung SPF-83Hは、8インチのTFTディスプレイを搭載したデジタルフォトフレームです。JPEG形式の写真を表示でき、スライドショー再生機能も備えています。また、CF/SD/MMC/MSメモリーカードスロットを備え、外部メモリーから写真を読み込んで表示することも可能です。本体には、電源ボタン、メニューボタン、上下左右の移動ボタン、決定ボタンが備わっており、直感的な操作が可能です。
Samsung SPF-83Hは、リビングルームやベッドルームなど、様々な場所に設置して楽しむことができます。スライドショー再生機能を使えば、お気に入りの写真を自動的に再生できるので、写真鑑賞をより一層楽しむことができます。また、外部メモリーから写真を読み込んで表示することもできるので、旅行先などで撮影した写真なども簡単に楽しむことができます。
Samsung SPF-83Hは、シンプルで使いやすいデジタルフォトフレームです。お気に入りの写真を手軽に楽しむことができ、インテリアとしても最適です。
Samsung SPF-83Hは、8インチのTFTディスプレイを搭載したデジタルフォトフレームです。JPEG形式の写真を表示でき、スライドショー再生機能も備えています。また、CF/SD/MMC/MSメモリーカードスロットを備え、外部メモリーから写真を読み込んで表示することも可能です。本体には、電源ボタン、メニューボタン、上下左右の移動ボタン、決定ボタンが備わっており、直感的な操作が可能です。
Samsung SPF-83Hは、リビングルームやベッドルームなど、様々な場所に設置して楽しむことができます。スライドショー再生機能を使えば、お気に入りの写真を自動的に再生できるので、写真鑑賞をより一層楽しむことができます。また、外部メモリーから写真を読み込んで表示することもできるので、旅行先などで撮影した写真なども簡単に楽しむことができます。
Samsung SPF-83Hは、シンプルで使いやすいデジタルフォトフレームです。お気に入りの写真を手軽に楽しむことができ、インテリアとしても最適です。
|
安全標誌
|
電源
|
安裝
|
使用和
清
潔
|
安全標誌
請務必按照以下說明正確使用產品，以防產品故障和損壞。
未按照隨附說明操作可能導致嚴重傷害或死亡。
未按照隨附說明操作可能導致輕微的人身傷害或財產損失。
|
安全標誌
|
電源
|
安裝
|
使用和
清
潔
|
電源
正確插入電源插頭，直至固定到位。
z 否則，可能會導致火災。
切勿使用破損的電源插頭、電源線或插座，否則可能導致觸電或火災。
切勿用濕手觸摸電源插頭，否則可能導致觸電。
一個插座切勿連接多個設備，因為插座過熱可能導致火災。
切勿大力拉電源線。 切勿在電源線上放置任何重物，否則可能導致觸電或火災。
移動本產品之前，請確保電源關閉並從插座上拔出電源插頭。 務必應要斷開與其他裝置的連線。
z 若在未拔出電源線的情況下移動產品，在移動時可能會損壞電源線，並可能導致觸電或
火災。
從插座上拔出插頭時，應握住插頭並將其拔出，因為拉電源線拔出插頭可能導致其損壞。
z 否則，可能導致火災，或無法正常開啟本產品。
在清潔產品前，切記拔除電源插頭。
z 否則，可能導致觸電或火災。
使本產品遠離油、煙或潮濕處。切勿安裝於車內。
z 這可能會導致故障、電擊或火災。
z 特別要避免在近水或可能暴露在雪雨的戶外使用顯示器。
切勿將本產品安裝於靠近任何發熱設備的位置。
z 否則，可能導致火災。
|
安全標誌
|
電源
|
安裝
|
使用和
清
潔
|
安裝
如果將本產品安裝在櫃台或架子上，切勿讓產品的前端超出櫃台或架子前緣。
z 否則，可能導致產品墜落，從而造成產品故障或人身傷害。
切勿將電源線靠近加熱器放置，否則電源線可能溶化，從而導致觸電或火災。
切勿在有油、煙、潮濕、水或雨水的地方或者在車內安裝本產品。
z 本產品接觸到任何這些材料均可能導致觸電或火災。
打雷或閃電時，應拔下電源插頭。
z
否則，可能導致觸電或火災。
安裝本產品時，應小心輕放。
z 否則，可能導致產品損壞或人身傷害。
移動產品時應避免墜落，否則可能導致產品損壞或人身傷害。
切勿將本產品安裝在兒童容易接觸的地方。
z 否則產品可能墜落並導致人身傷害。
|
安全標誌
|
電源
|
安裝
|
使用和
清
潔
|
使用和清潔
切勿將任何金屬物件（例如，筷子、金屬絲或手鑽）以及易燃物品（例如，紙張或火柴）插入產
品背面的端子， 否則可能導致觸電或火災。
z %%%91%%%
切勿擅自拆卸、維修或修改本產品。
z 若要維修產品，請聯絡服務中心。 否則，可能導致觸電或火災。
若聽到奇怪的聲音、聞到任何燒焦味或看到煙霧，請立即拔下電源插頭，並聯絡服務中心。
z 否則，可能導致觸電或火災。
切記移除電源插頭針腳和連接處的灰塵和水。
z 否則，可能導致觸電或火災。
建議每年至少聯絡服務中心一次，以清潔產品內部。
z 若灰塵長時間滯留在產品內部，產品可能會發生故障。
清潔產品時，請先拔下電源插頭，然後用乾燥軟布進行清潔。
z 切勿使用任何化學制劑，例如，苯、酒精、稀釋劑、驅蚊劑、芳香劑、潤滑劑、清潔劑
或蠟。
若長時間不使用本產品，請務必拔下電源插頭。
z 累積過多灰塵可能產生熱量或著火，從而導致觸電或火災。
若要將產品安裝在特殊位置，而並非處於一般條件下，請務必聯絡我們的安裝服務工程師，因為
產品在特殊環境下可能出現嚴重的品質問題。
z 這是指處於以下條件的地方，例如，大量細塵、化學製品、高溫或低溫、潮濕或者需要
長時間不間斷使用本產品。
若產品墜落或產品包裝損壞，請將其關閉，並拔下電源插頭。
z
應確認產品完好無損後才使用，否則可能導致觸電或火災。請聯絡服務中心。
|
特性
|
元件
|
前面
|
背面
|
側面（按
鈕
）
|
特性
使用記憶卡擴充記憶體容量。 立即欣賞所儲存的影像。
透過將數位相機的 CF 或 SD/ MMC/MS , USB 記憶卡連接至數位相框，可快速輕鬆地在數位相框上欣賞相片。 這也為擴
充數位相框的記憶體容量提供了一種方法。
時尚設計
流線圓弧型高品質設計，使置於辦公桌或工作台的數位相框更添裝飾之美。
能夠 360 度旋轉的支架允許水平和垂直兩種安裝方法。
|
特性
|
元件
|
前面
|
背面
|
側面（按
鈕
）
|
請檢查產品包裝中所有元件是否齊全。
若有任何遺漏，請聯絡售出本產品的當地分銷商。欲取得可選配件，請聯絡服務中心。
切勿使用除產品隨附的變壓器之外的電源變壓器。
元件
數位相框
（色彩可能因產品而異。）
手冊
快速入門
保固
(不是在所有地區都有)
使用手冊
纜線
電源線 USB 纜線 電源變壓器
|
特性
|
元件
|
前面
|
背面
|
側面（按
鈕
）
|
前面
|
特性
|
元件
|
前面
|
背面
|
側面（按
鈕
）
|
背面
Kensington 防盜鎖
Kensington 防盜鎖是用於在公眾場合使用本系統時固定系統的裝置。
（鎖定裝置必須單獨購買。）
有關使用鎖定裝置的更多資訊，請聯絡銷售商。
電源端子
將電源變壓器連接至此插孔。
將電源線連接至電源變壓器的電源端子。
USB 連接端子
使用 USB 纜線連接電腦或外部裝置。
上行端子 使用 USB 纜線將數位相框連接至電腦的 USB 端子。
（與 USB 1.1 相容）
在透過上行端子將數位相框連接至電腦時，請務必使用產品隨附的 USB 纜線（A-B
類）進行連接。
支架 若垂直安裝數位相框，您可使用「旋轉」功能旋轉相片使其適合垂直安裝。
防滑支腳 用於支撐產品，使產品可以穩立於光滑表面之上。
|
特性
|
元件
|
前面
|
背面
|
側面（按
鈕
）
|
側面
[] 電源按鈕
電源指示燈
開啟或關閉產品。
將電源線連接至電源變壓器的電源端子。
顯示電源狀態。若產品電源開啟，電源燈會亮。
[MENU] 功能表按鈕 在螢幕左下角顯示功能表。
[] 向上按鈕
上移功能表中的所選相框。
[] 向左按鈕
左移功能表中的所選相框。
[] 向右按鈕
右移功能表中的所選相框。
[] 向下按鈕
下移功能表中的所選相框。
[ENTER( )] 確定按鈕
[▶ll] 播放/暫停按鈕
選擇一個要播放的檔案、功能表中的設定或項目。
在播放期間播放/暫停。
[BACK]（後退）功能表按鈕 返回上一功能表。
可將 CF 記憶卡或 SD/MMC/MS 記憶卡插入此插槽，以檢視和使用儲存在其中的內容。
使用 USB 纜線連接電腦或外部裝置。
下行端子 使用 USB 纜線將數位相框連接至支援 USB 的儲存裝置。 (Insert USB storage
device)
|
電源
|
USB
|
記憶卡
|
連接電源
將電源變壓器連接至產品背面的 端子。
將電源線連接至電源變壓器。
將產品的電源線插入附近的插座。
按產品右邊的 按鈕開啟產品。
|
電源
|
USB
|
記憶卡
|
透過 USB 連接
上行端子 用於將數位相框連接至電腦。
在透過上行端子將數位相框連接至電腦時，請務必使用產品隨附的 USB 纜線。
下行端子 用於將支援 USB 的外部裝置連接至數位相框。
若將 USB 記憶卡產品連接至 USB 集線器或 USB 擴充設備，它可能不被識別。因此，請務必將 USB 記
憶卡直接插入 USB 連接埠。
將外部裝置連接至下行端子時，請使用外部裝置隨附的 USB 纜線。
（欲瞭解關於外部裝置及其纜線的更多資訊，請聯絡相關服務中心。）
若由於使用除各種裝置指定的標準纜線之外的任何纜線而導致外部裝置故障，三星概不負責。
某些外部產品提供的纜線並不符合 USB 標準。 因此，它們可能導致故障。
若外部儲存裝置連接至數位相框後無法正常工作，請嘗試將其連接至電腦。 若連接至電腦後仍然無法正
常工作，請聯絡外部裝置或電腦的服務中心。
連接至數位相框的上行端子。
連接電腦的 USB 端子。
|
電源
|
USB
|
記憶卡
|
連接記憶卡
CF/SD/MMC/MS 記憶卡 按照記憶卡頂部標示的方向放入記憶卡。
電源開啟時，會自動出現「相片」功能表畫面，並開始以幻燈片形式播放
「相框記憶體」中的相片。 若已安裝外部記憶體，如記憶卡或 USB 記憶
體，會先選擇該記憶體，並開始以幻燈片形式播放其根目錄中的相片。 若無
相片檔案，會顯示資料夾清單。
電源開啟時，會自動出現「相片」功能表畫面，並開始以幻燈片形式播放「相框記憶體」中的照片。 若已安裝外部記憶體，如
記憶卡或 USB 記憶體，會先選擇該記憶體，並開始以幻燈片形式播放其根目錄中的相片。
若無相片檔案，會顯示資料夾清單。
若五 (5) 分鐘內無按鍵操作，目前模式會變更為 Clock 模式以保護螢幕。 若在 Clock 模式中按 MENU 按鈕，會顯示子功能表。
按 BACK 按鈕返回主螢幕。
|
按鈕
|
相片
|
時鐘
|
設定
|
按鈕
控制按鈕
OSD
說明
MENU
開啟螢幕功能表和結束功能表。
∧,∨,＜,＞
這些按鈕可讓您調整功能表中的項目。
ENTER
啟動反白顯示的功能表項目。
BACK
使用此按鈕可在功能表中倒退一步以及開啟螢幕功能表。
|
按鈕
|
相片
|
時鐘
|
設定
|
相片
子資料夾選擇
按 MENU 會在螢幕上顯示螢幕功能表。
在檔案或者資料夾名稱包含英文以外的字母和數字時，此名稱可能顯示為「*」。這既不是產品問題也不是檔案錯誤。
OSD
說明
開啟 開啟資料夾。
複製 複製資料夾。
刪除 刪除資料夾。
相片選擇
按 MENU 會在螢幕上顯示螢幕功能表。
在檔案或者資料夾名稱包含英文以外的字母和數字時，此名稱可能顯示為「*」。這既不是產品問題也不是檔案錯誤。
OSD
說明
啟動幻燈片播放 啟動幻燈片播放。
複製/複製全部檔案
複製檔案。
刪除/刪除全部檔案
刪除檔案。
在將相片從外部記憶體儲存裝置（SD/MMC/MS、CF 和 USB 記憶體）複製到內部記憶體時，每張相片會自動縮小以適合螢幕尺
寸。因此，請僅使用數位相框的內部記憶體中儲存的相片。
在將相片複製到內部記憶體時，會移除儲存在相片中的 EXIF 資訊（與相機有關的資訊），若同時複製大量檔案，這可能需要較長
時間。
直接功能（幻燈片播放）
按 MENU 會在螢幕上顯示螢幕功能表。
只有解析度小於 8000（寬度）* 8000（高度）的照片可以顯示在螢幕上。
上層 OSD
子 OSD 詳細 OSD
說明
啟動幻燈片播放
開啟、關閉
啟動幻燈片播放
幻燈片播放設定
幻燈片播放效果
關閉、淡入淡出、百葉窗、交叉梳狀、遮罩、磚塊、溶接、條狀、擴張、
絲狀、隨機
選擇在螢幕顯示影像時所需的效果。
幻燈片播放速度 快、一般、慢
在快、一般和慢之間選擇一種模式。
幻燈片重復播放 開啟、關閉
選擇「重複」以顯示影像。
幻燈片隨機播放 開啟、關閉
選擇是否以連續播放或隨機模式播放檔案。
亮度
0~100
在 0 至 100 之間調整亮度。
自動旋轉
開啟、關閉
螢幕畫面會自動旋轉影像以適合數位相框。
旋轉
原始、90°、180°、270°
在原始、90°、180° 和 270° 之中選擇一種旋轉角度。
可垂直安裝數位相框。
縮放
原始、 x1、x2、 x4
若想縮放一張相片，請選擇此按鈕。 可將其放大至 2 或 4 倍。
1 倍大小即將相片設為「與視窗同寬」。
畫面比例
原始、與視窗同寬、符合螢幕大小
選擇影像顯示的畫面比例。
直接功能
按鈕
Status
說明
>
暫停幻燈片播放 播放清單中的下一個檔案。 顯示檔案中的資訊
<
暫停幻燈片播放 播放清單中的上一個檔案。 顯示檔案中的資訊。
[ ▶ ] 播放幻燈片。
[ ll ] 播放幻燈片。
暫停幻燈片播放。顯示檔案中的資訊。
暫停幻燈片播放。播放幻燈片。
MENU
播放幻燈片
暫停幻燈片播放
暫停幻燈片播放。 顯示檔案中的資訊。
結束功能表。播放幻燈片。
|
按鈕
|
相片
|
時鐘
|
設定
|
時鐘
按 MENU 會在螢幕上顯示螢幕功能表。
在檔案或者資料夾名稱包含英文以外的字母和數字時，此名稱可能顯示為「*」。這既不是產品問題也不是檔案錯誤。
上層 OSD
詳細 OSD
說明
時間格式
12 小時制、24 小時制
輸入時間並設定 12 小時制或 24 小時制。
日期格式
YYYY/MM/DD、MM/DD/YYYY、DD/MM/YYYY
選擇日期格式。
日期和時間
設為 12 小時制
設為 24 小時制
星期几、月、日、年、小時、分鐘、am/pm
星期几、月、日、年、小時、分鐘
在快、一般和慢之中選擇一種模式。
開啟定時器
設為 12 小時制
設為 24 小時制
啟動、小時、分鐘、am/pm、重複
啟動、小時、分鐘、重複
輸入時間並設定星期几、月、日、年、小時、分鐘或 am/pm。
一旦電源關閉，您必須重新設定日期和時間。
關閉計時器
設為 12 小時制
設為 24 小時制
啟動、小時、分鐘、am/pm、重複
啟動、小時、分鐘、重複
產品將在指定時間自動關閉。
此操作只是關閉螢幕，並不會關閉電源。
|
按鈕
|
相片
|
時鐘
|
設定
|
設定
上層 OSD
子 OSD
說明
語言
English, Deutsch, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Português, Русский, Svenska,
Türkçe, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어
選擇產品的使用語言。
幻燈片自動播放
關閉、開啟
若選擇開啟，則在顯示器開啟時會自動開始幻燈片播放。
亮度
0~100
在 0 至 100 之間調整亮度。
韌體更新
使用外部記憶體 (CF/SD/MMC/MS, USB) 更新產品。
請參閱 www.samsung.com 以取得最新韌體檔案。
系統資訊
型號、韌體版本
檢視產品資訊。
重設設定
是、否
將產品設定恢復為出廠預設值。
我想要更新韌體。
準備工作
數位相框
韌體更新檔案。
請造訪 www.samsung.com 以取得最新的韌體更新。
USB 記憶卡或外部記憶體裝置 (CF/SD/MMC/MS)
將 USB 記憶卡
連接至電腦
若您已準備就緒，則將 USB 記憶卡連接至電腦。
將您下載的韌體更新檔案複製至 USB 記憶卡。
（務必將韌體更新檔案複製至根目錄。）
將 USB 記憶卡
連接至數位相
框
從電腦上移除 USB 記憶卡，並將其連接至您的數位相框。
若您的數位相框處於關閉狀態，將其開啟。
選擇更新
選擇設定值的韌體更新。
更新
為確保最高安全性，在更新完成後，請關閉數位相框，並移除 USB 記憶卡，然後再重新啟動數
位相框。
請勿在更新過程中移除 USB 記憶卡。
請勿在更新過程中進行任何按鍵操作。
請勿在更新過程中插入任何其他卡。
請勿在更新過程中關閉數位相框。
您可以檢查數位相框的韌體版本是否已變更為韌體更新的版本，進而確定更新過程是否已順利完
成。
數位相框不僅可讓您欣賞相片，還額外提供了 Mini-Monitor 功能。 Mini-Monitor 是一種可將數位相框用作輔助顯
示器的功能。使用方法非常簡單，只需使用 USB 纜線將數位相框連接至電腦即可。透過使用額外顯示器，此功能讓您
能夠更有效率地在電腦上工作。要將數位相框用作 Mini-Monitor，請先安裝 Frame Manager 程式。（但請注意，
您只能將一個數位相框用作 Mini-Monitor）。
安裝 Frame Manager
Frame Manager 使用手冊
將數位相框用作 Mini-Monitor。
將數位相框用作 Mass Storage。
將目前模式變更為另一種模式
調節亮度
更新韌體
系統需求
z 作業系統：Windows XP SP2
z USB：適用於 USB 2.0 的擴展主機控制器 (EHCT)
z RAM：256 MB 或以上
注意
1. 必須安裝 Windows XP Service Pack 2。
除 Windows XP SP2 之外，數位相框可能無法在任何其他作業系統上工作。若將數位相框安裝於 Windows XP SP2 之外的
作業系統，則我們對可能出現的問題概不負責。
2. 建議 CPU 速度為 2.4 GHz 或更快。
若電腦的效能規格低於建議值，則數位相框可能無法正常作業。
3. 確保按照《安裝指南》的指示正確安裝數位相框。
4. 請勿將 Mini-Monitor 用作主顯示器。
若您未按指示操作，則我們對可能出現的任何問題概不負責。
若將數位相框用作主顯示器，則可能會出現空白螢幕。
5. 請務必使用隨附的 USB 纜線。
6. 作 Mini-Monitor 時，則除「Power」（電源）按鈕外，其他所有按鈕將不可操作。
7. 結束使用之後，將 Mini-Monitor 上顯示和使用的程式移至主顯示器。
8. 對於某些視訊卡，Mini-Monitor 可能無法正常作業。在這種情況下，應將「硬體加速」設為「無」。
要將「硬體加速」設為「無」，應：在 Windows 桌面上按滑鼠右鍵，並從顯示的功能表中選擇「內容」。會出現
「顯示內容」視窗。依次按「設定值」>「進階」>「疑難排解」標籤。將「硬體加速」滑動杆移至「無」。
|
規格
|
支援的檔案
|
規格
項目 規格
型號名稱
SPF-83H
面板
類型
8" (20 cm) TFT
解析度
800 x 600
介面
RGB 6bit TTL
支援的格式
JPEG (Baseline, RGB)
作業系統
Windows 2000(SP2)、 Windows XP、
MAC OS X(10.x)、Linx OS (2.6.x)
內建記憶體
128 MB (FAT32)
USB
一個上行端子（從2.0）和一個下行端子 （主1.1）
記憶卡
CF/SD/MMC/MS (FAT32)
電源
額定值
外部電源變壓器 (12V, 2A, 24W)
耗電量
標準模式：低於 12W，節電模式：低於 5W，關機模式：低於 1W
內容檔案 相片檔案
幻燈片播放 執行 / 縮圖檢視
總體的
尺寸 (寬 x 高x 深)
230.5 x 182.4 x 120 mm / 9.0 x 7.1 x 4.7 英寸
重量
650 g / 1.4 lb
產品設計可能因型號而異，而且產品規格可能由於產品效能增強而有所變更，恕不事先通知。
B 類設備（用於居住環境的資訊通訊設備）
本產品符合用於居住環境的《電磁相容指令》，可用於包括普通居住區域在內的所有區域。（B 類設備發射的電磁波少於
A 類設備。）
|
規格
|
支援的檔案
|
支援的檔案
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Samsung SPF-83Hは、8インチのTFTディスプレイを搭載したデジタルフォトフレームです。JPEG形式の写真を表示でき、スライドショー再生機能も備えています。また、CF/SD/MMC/MSメモリーカードスロットを備え、外部メモリーから写真を読み込んで表示することも可能です。本体には、電源ボタン、メニューボタン、上下左右の移動ボタン、決定ボタンが備わっており、直感的な操作が可能です。
Samsung SPF-83Hは、リビングルームやベッドルームなど、様々な場所に設置して楽しむことができます。スライドショー再生機能を使えば、お気に入りの写真を自動的に再生できるので、写真鑑賞をより一層楽しむことができます。また、外部メモリーから写真を読み込んで表示することもできるので、旅行先などで撮影した写真なども簡単に楽しむことができます。
Samsung SPF-83Hは、シンプルで使いやすいデジタルフォトフレームです。お気に入りの写真を手軽に楽しむことができ、インテリアとしても最適です。