Dell PowerVault NX3500 ユーザーガイド

Dell PowerVault

NX3500

システム

管理者ガイド

メモおよび注意

メモ：

コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる

可能性があることを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell™、DELL ロゴ、および PowerVault™ は Dell Inc. の商標です。

Microsoft

®

、Windows

®

、Internet Explorer

®

、および Windows Server

®

は米国およびその他の国にお

ける

Microsoft Corporation の商標または登録商標です。Symantec™、NetBackup™ および

Backup

Exec™ は Symantec Corporation の商標です。CommVault

®

および Simpana

®

は CommVault

の商標または登録商標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていること

があります。それらの商標や会社名は、一切

Dell Inc. に帰属するものではありません。

2012 - 01 Rev. A02

目次 3

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

その他の情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

本書で使用される用語 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

PowerVault NX3500

アーキテクチャ. . . . . . . . . . . 19

主な機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

PowerVault NX3500 のビュー. . . . . . . . . . . 21

システムコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

NAS コントローラのペア. . . . . . . . . . . . . . 23

PowerVault MD ストレージ . . . . . . . . . . . . 24

BPS（バックアップ電源装置） . . . . . . . . . . . 24

SAN ネットワーク . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

内部ネットワーク. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

内部ネットワーク A . . . . . . . . . . . . . . . . 25

内部ネットワーク B . . . . . . . . . . . . . . . . 25

LAN またはクライアントネットワーク . . . . . . 25

2 PowerVault NX3500 ソリューションの

セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

環境のセットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

トポロジの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

NAS システムセットアップワークシートへの

記入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

NAS システムセットアップワークシート . . . . . 40

管理ステーションの準備 . . . . . . . . . . . . . . 43

ラックへのソリューションの取り付け . . . . . . . . . 43

4 目次

MD ストレージソリューションの

セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

ディスクグループの作成 . . . . . . . . . . . . . . 44

仮想ディスクの作成. . . . . . . . . . . . . . . . . 47

ホストグループの作成 . . . . . . . . . . . . . . . 49

ホスト対仮想ディスクのマッピングの作成 . . . . 50

PowerVault NASCU の実行. . . . . . . . . . . . . . . . 51

PowerVault NASCU のインストール. . . . . . . . 51

PowerVault NASCU の起動 . . . . . . . . . . . . 52

NAS Manager 設定ウィザード . . . . . . . . . . . 62

NAS Manager ウェブインタフェースへの

アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

PowerVault NAS Manager 設定ウィザード . . . . 64

3 Dell PowerVault NAS Manager への

アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

ブラウザの要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

NAS Manager 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

アクションバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

管理タブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

管理ツリー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ツールバー . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

ページ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

検索バー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

4 PowerVault NX3500 の監視 . . . . . . . . . 71

ダッシュボード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

容量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

現在のパフォーマンス . . . . . . . . . . . . . . . 74

負荷バランシング . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

ネットワークパフォーマンス . . . . . . . . . . . . . . 76

クライアントネットワークスループット

— 読み取りまたは書き込み . . . . . . . . . . . 76

目次 5

1 秒あたりの演算回数 . . . . . . . . . . . . . . . 76

ネットワークの総スループット . . . . . . . . . . 77

負荷バランシング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

経時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

クライアント接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

使用状況の考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . . . 79

CIFS 接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

ハードウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

コンポーネントのステータス. . . . . . . . . . . . 82

容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

容量活用率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

クォータ使用率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

レプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

アクティブなリモートレプリケーション

ジョブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

リモートレプリケーションレポート . . . . . . . . 84

5 PowerVault NX3500 イベントの

監視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

イベントの検索. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

クエリの定義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

6 ボリューム、共有、クォータの使用 . . . . 89

NAS ボリューム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

使用状況の考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . . . 91

ソリューション 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

ソリューション 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

ソリューション 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

NAS ボリュームの管理 . . . . . . . . . . . . . . . 93

NAS ボリュームの追加 . . . . . . . . . . . . . . . 93

NAS ボリュームの変更 . . . . . . . . . . . . . . . 94

NAS ボリュームの削除 . . . . . . . . . . . . . . . 94

6 目次

共有およびエクスポート . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

NFS エクスポートの管理 . . . . . . . . . . . . . . 95

CIFS 共有の管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

FluidFS でのアクセス制御リストおよび共有レベル

パーミッションの設定

. . . . . . . . . . . . . . . . . 98

CIFS ストレージの管理者アカウント . . . . . . . . 98

Active Directory 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . 98

CIFS 共有での ACL または SLP の設定 . . . . . . . 99

CIFS を使用したアクセス . . . . . . . . . . . . . 100

CIFS 共有レベルパーミッションの設定 . . . . . 101

CIFS 共有の削除. . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

ローカル管理者パスワードのリセット . . . . . . 103

クォータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

デフォルトのクォータ . . . . . . . . . . . . . . 103

ユーザーまたはグループ固有のクォータ. . . . . 104

クォータの種類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

7 PowerVault NX3500 における

データ保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

レプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

NAS レプリケーション . . . . . . . . . . . . . . 106

レプリケーションのアクティブ化 . . . . . . . . 107

レプリケーションパートナーの

セットアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

レプリケーションポリシーの追加 . . . . . . . . 108

レプリケーションポリシーの管理 . . . . . . . . 108

レプリケーションポリシーの削除 . . . . . . . . 108

レプリケーションパートナーの削除 . . . . . . . 109

スナップショットの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

スナップショット . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

スナップショットのアクティブ化 . . . . . . . . 109

スナップショットの作成（ポリシーなし） . . . . 110

スナップショットポリシーの追加

または変更. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

スナップショットへのアクセス . . . . . . . . . 110

目次 7

データの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

スナップショットからの NAS ボリュームの

復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

スナップショットの削除 . . . . . . . . . . . . . 111

データのバックアップと復元 . . . . . . . . . . . . . . 112

サポートされているアプリケーション . . . . . . 114

NDMP サポートの有効化. . . . . . . . . . . . . 114

NDMP パスワードの変更. . . . . . . . . . . . . 114

DMA サーバーリストの変更 . . . . . . . . . . . 115

バックアップ用 NAS ボリューム容量の

指定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

アクティブな NDMP ジョブの表示 . . . . . . . 116

アクティブな NDMP ジョブの終了 . . . . . . . 116

NDMP 設計の考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . 116

アンチウィルスアプリケーションの使用 . . . . . . . . 117

概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

サポートされているアプリケーション . . . . . . 117

アンチウィルスホストの追加. . . . . . . . . . . 117

CIFS 共有ごとのアンチウィルスサポートの

有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

8 PowerVault NX3500 の管理 . . . . . . . 119

システムの管理. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

クライアントアクセスの管理 . . . . . . . . . . . . . . 121

定義済みサブネットの表示 . . . . . . . . . . . . 122

サブネットの変更. . . . . . . . . . . . . . . . . 122

サブネットの削除. . . . . . . . . . . . . . . . . 122

管理者ユーザーの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

システム管理者の追加 . . . . . . . . . . . . . . 123

システム管理者のパスワードの変更 . . . . . . . 123

システム管理者の変更 . . . . . . . . . . . . . . 124

システム管理者の E- メールフィルタ

ルールの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

システム管理者の削除 . . . . . . . . . . . . . . 124

8 目次

ローカルユーザーの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

ローカルユーザーの追加 . . . . . . . . . . . . . 125

ローカルユーザーの変更 . . . . . . . . . . . . . 126

ローカルユーザーの削除 . . . . . . . . . . . . . 126

パスワードの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

ローカルグループの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

ローカルグループの追加 . . . . . . . . . . . . . 127

ローカルグループの変更 . . . . . . . . . . . . . 127

ローカルグループの削除 . . . . . . . . . . . . . 127

認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ID 管理データベースの設定. . . . . . . . . . . . 128

NIS データベース経由でユーザー認証を

有効にする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

LDAP データベース経由でユーザー認証を

有効にする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

外部 UNIX ID 管理データベースの使用を

無効にする. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Active Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

PowerVault NX3500

と Active Directory

サーバーの同期 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Active Directory サービスの設定. . . . . . . . . 131

ネットワーク構成の概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

システムへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . 131

パフォーマンスおよび静的ルート . . . . . . . . 132

DNS の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

DNS サーバーの追加 . . . . . . . . . . . . . . . 134

DNS サーバーの削除 . . . . . . . . . . . . . . . 134

DNS ドメインの追加 . . . . . . . . . . . . . . . 134

DNS ドメインの削除 . . . . . . . . . . . . . . . 135

静的ルートの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

静的ルートの追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

静的ルートの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

静的ルートの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

ファイルシステムプロトコルの定義 . . . . . . . . . . . 136

目次 9

CIFS パラメータの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

CIFS 一般パラメータの設定 . . . . . . . . . . . 136

CIFS 詳細パラメータの設定 . . . . . . . . . . . 138

システムの時間パラメータの設定 . . . . . . . . . . . . 138

タイムゾーンの変更 . . . . . . . . . . . . . . . 138

現在の日付と時刻の手動設定. . . . . . . . . . . 139

NTP サーバーの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

PowerVault NX3500 とローカル NTP

サーバーの同期 . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

9 PowerVault NX3500 の管理 . . . . . . . 141

PowerVault NX3500 システムのシャットダウン. . . . . 141

PowerVault NX3500

ソリューションの電源投入. . . . . 142

サービスパックのインストール . . . . . . . . . . . . . 142

PowerVault NX3500

ストレージ容量の拡張 . . . . . . . 144

必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

PowerVault NX3500 への LUN の追加 . . . . . 144

PowerVault NX3500 での診断の実行 . . . . . . . . . . . 145

オンライン Diagnostic（診断）. . . . . . . . . . 145

オフライン Diagnostis（診断）. . . . . . . . . . 146

PowerVault NX3500 の再インストール . . . . . . . . . 148

PowerVault NX3500

コントローラの交換 . . . . . . . . 149

必要条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

PowerVault NX3500 コントローラの

切り離し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

PowerVault NX3500 コントローラの

取り外しと取り付け. . . . . . . . . . . . . . . 150

PowerVault NX3500 コントローラの接続. . . . 151

10 目次

10 トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . 153

CIFS のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . 153

クライアントが CIFS ファイルに

アクセスできない . . . . . . . . . . . . . . . . 153

CIFS アクセスの拒否 . . . . . . . . . . . . . . . 153

CIFS ACL の破損 . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

CIFS クライアントのクロックスキュー . . . . . 154

ファイル読み取り時の CIFS クライアント

切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

CIFS クライアントの一般的な切断 . . . . . . . . 155

CIFS クライアントログインの失敗 . . . . . . . . 155

CIFS 接続失敗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

CIFS Delete-On-Close の拒否 . . . . . . . . . . 155

CIFS ファイルへのアクセス拒否 . . . . . . . . . 156

CIFS ファイル共有の拮抗 . . . . . . . . . . . . . 156

CIFS ゲストアカウントが無効 . . . . . . . . . . 156

CIFS ロックの不整合 . . . . . . . . . . . . . . . 156

CIFS 最大接続数に到達 . . . . . . . . . . . . . . 157

CIFS 共有が存在しない . . . . . . . . . . . . . . 157

CIFS パスの共有が見つからない . . . . . . . . . 158

CIFS による読み取り専用ボリュームへの

書き込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

NFS のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . 159

NFS エクスポートをマウントできない . . . . . . 159

NFS エクスポートが存在しない . . . . . . . . . 161

NFS ファイルへのアクセス拒否 . . . . . . . . . 161

セキュアなエクスポートへの NFS の

非セキュアアクセス . . . . . . . . . . . . . . . 162

エクスポートオプションによる NFS の

マウントの失敗 . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

ネットグループ障害による NFS マウントの

失敗 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

NFS マウントパスが存在しない . . . . . . . . . 164

NFS 所有者の操作の制限 . . . . . . . . . . . . . 164

NFS による読み取り専用エクスポートへの

書き込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

NFS による読み取り専用ボリュームへの

書き込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

目次 11

NFS によるスナップショットへの

書き込み . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

NFS ファイルまたはディレクトリへの

アクセス拒否 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

レプリケーションのトラブルシューティング . . . . . . 166

レプリケーション設定エラー. . . . . . . . . . . 166

レプリケーション複製先クラスタがビジー . . . 166

レプリケーション複製先 FS がビジー . . . . . . 166

レプリケーション複製先がダウン . . . . . . . . 167

レプリケーション複製先が非最適状態 . . . . . . 167

レプリケーションの複製先ボリュームが

容量の再確保のためビジー . . . . . . . . . . . 167

レプリケーションの複製先ボリュームが

分離 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

レプリケーションの接続喪失. . . . . . . . . . . 168

互換性のないバージョンの

レプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . 168

レプリケーション内部エラー. . . . . . . . . . . 169

レプリケーションジャンボフレームが

ブロックされた . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

レプリケーションの複製先容量が

十分でない . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

レプリケーション複製元がビジー . . . . . . . . 169

レプリケーション複製元がダウン . . . . . . . . 170

レプリケーション複製元が非最適状態 . . . . . . 170

レプリケーションの複製元ボリュームが

容量の再確保のためビジー . . . . . . . . . . . 170

Active Directory のトラブルシューティング . . . . . . 171

Active Directory ユーザーのためのグループ

クォータが機能しない . . . . . . . . . . . . . 171

Active Directory 認証. . . . . . . . . . . . . . . 171

Active Directory 設定のトラブル

シューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

BPS のトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . 173

バックアップ電源装置（BPS）の LED が

橙色に点灯する . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

バックアップ電源装置（BPS）の LED に

緑色および橙色が表示される . . . . . . . . . . 173

12 目次

バックアップ電源装置（BPS）の LED が

橙色で点滅する . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

バックアップ電源装置（BPS）の LED が

消灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

NAS ファイルアクセスおよびパーミッションの

トラブルシューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . 174

ファイルまたはフォルダの所有権を

変更できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

NAS ファイルを変更できない . . . . . . . . . . 175

ファイル所有権の混在が拒否された . . . . . . . 175

Linux クライアントからの問題のある

SMB アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Dell NAS システムファイルにある不明な

UID および GID 番号 . . . . . . . . . . . . . . 176

ネットワーク接続のトラブルシューティング . . . . . . 177

ネームサーバーが応答しない . . . . . . . . . . . 177

特定のサブネットクライアントが PowerVault

NX3500 システムにアクセスできない . . . . . 177

DNS 設定のトラブルシューティング . . . . . . . 177

CLI を使用した PowerVault NX3500

コントローラ IQN の確認 . . . . . . . . . . . . 178

RX および TX 一時停止警告メッセージの

トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . 178

NAS Manager のトラブルシューティング . . . . . . . . 179

遅延状態の NAS ダッシュボード . . . . . . . . . 179

誤った NAS システム時間 . . . . . . . . . . . . 179

NAS Manager に接続できない . . . . . . . . . . 180

空白のログイン画面. . . . . . . . . . . . . . . . 180

バックアップのトラブルシューティング . . . . . . . . 181

スナップショットのトラブル

シューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

NDMP 内部エラーのトラブル

シューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

システムのトラブルシューティング . . . . . . . . . . . 183

システムシャットダウンのトラブル

シューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

NAS コンテナのセキュリティ違反 . . . . . . . . 184

目次 13

ファイルシステムのフォーマット中における

複数エラーの受信 . . . . . . . . . . . . . . . . 184

LUN 名の仮想ディスクへの関連付け. . . . . . . 186

コントローラの識別 . . . . . . . . . . . . . . . 186

NAS 設定ユーティリティのトラブル

シューティング

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

PowerVault NASCU 実行中のエラー受信 . . . . 187

PowerVault NX3500 NAS 設定ユーティリティを

起動できない . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

11 コマンドラインインタフェース . . . . . . 189

概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

CLI

へのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

CLI メニューオプション . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

12 国際化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

概要. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Unicode

クライアントサポートの概要 . . . . . . . . . 195

NFS クライアント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

CIFS

クライアント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Unicode

設定パラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Unicode 設定の制限 . . . . . . . . . . . . . . . 196

ファイルサイズとディレクトリ名 . . . . . . . . 196

クライアントの互換性問題 . . . . . . . . . . . . 197

日本語の互換性問題 . . . . . . . . . . . . . . . 197

13 よくあるお問い合わせ（FAQ） . . . . . . . 199

NDMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

レプリケーション . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

14 目次

A BPS アラーム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

B ケーブル配線の推奨. . . . . . . . . . . . . . . 207

はじめに 15

はじめに

クラスタ化されたネットワーク接続ストレージ（NAS）である Dell

PowerVault NX3500

システムは、可用性の高いストレージソリューション

です。当ソリューションは複数の NAS コントローラを 1 つのクラスタに集約

し、一台の仮想ファイルサーバーとして

UNIX、Linux、および Microsoft

Windows

の各クライアントに提供します。

本書について

本マニュアルは、ストレージ管理者が使用できる機能に関する情報を提供します。

本マニュアルは次の各章で構成されています。

章説明

はじめに PowerVault NX3500 クラスタソリューションのアーキテク

チャおよび機能に関する情報を提供します。

PowerVault NX3500

ソリューションのセット

アップ

PowerVault NX3500 、さまざまなトポロジ、ケーブル配線オ

プションのセットアップに関する手順について説明します。詳

細セットアップ手順、および使用可能な設定オプションも掲載

しています。

Dell PowerVault

NAS Manager

へのア

クセス

NAS Manager ウェブコンソールの概要およびアクセス手順

を説明します。

PowerVault NX3500

の監視

PowerVault NX3500 の監視に関する説明および手順を説明

します。

PowerVault NX3500

イベントの監視

イベントの検索およびクエリの定義手順を説明します。

ボリューム、共有、

クォータの使用

NAS ボリューム、共有、およびクォータの管理手順を説明し

ます。

PowerVault NX3500

におけるデータ保護

スナップショット、レプリケーション、およびバックアップ

エージェントなど、データ保護のオプションの設定手順を説明

します。

PowerVault NX3500

の管理

初期設定、システム情報、ユーザー管理、ライセンス管理、シ

ステム時間、ネットワーク、プロトコル、認証、監視設定、お

よびメンテナンスに関する手順および解説を提供します。

PowerVault NX3500

の管理

シャットダウン、電源投入、アップグレード、および診断の実

行に関する手順を説明します。

16 はじめに

その他の情報

トラブルシューティング NAS ストレージソリューションのトラブルシューティングに

関する情報を提供します。

コマンドラインインタ

フェース

PowerVault NX3500 CLI の使用に関する基本情報を提供し

ます。

国際化 PowerVault NX3500 での Unicode サポートについての情

報を提供します。

BPS アラーム Dell バックアップ電源装置（BPS）のトラブルシューティン

グついての追加情報を説明します。

NAS セットアップワー

クシート

お使いのソリューションのセットアップおよび設定に役立つ

ワークシートを提供します。

マニュアル説明

はじめにシステム機能、ソリューションのセットアップ、および技術仕

様についての概要を説明します。本マニュアルはお使いのシス

テムに同梱されており、

support.dell.com/manuals から

もご利用いただけます。

ハードウェアオーナー

ズマニュアル

ソリューションの機能、システムのトラブルシューティング方

法、およびシステムコンポーネントの取り付けや交換の方法に

ついて説明しています。この文書は

support.dell.com/manuals

で入手できます。

ラックの取り付け手順ラックへのシステム取り付け方法を説明します。本マニュアル

はお使いのラックソリューションに同梱されており、

support.dell.com/manuals からもご利用いただけます。

オンラインヘルプ

NAS Manager

の設定および管理についての情報を提供します。

オンラインヘルプはシステムに統合されており、

NAS

Manager

からアクセスすることができます。

章説明

はじめに 17

本書で使用される用語

表 1-1. PowerVault NAS システム用語

条件説明

バックアップ電源装置電源が失われた際に、バックアップ用のバッテリ電源を提供しま

す。

クライアントアクセス

VIP

PowerVault NAS システムがホストする CIFS 共有および NFS

エクスポートにアクセスするためにクライアントが使用する仮想

IP

アドレスです。PowerVault NAS システムは複数クライアン

トのアクセス用仮想

IP（VIP）をサポートしています。

コントローラ（NAS

コントローラまたは

ノード）

Dell Fluid File System（FluidFS）ソフトウェアがインストー

ルされた

NAS アプライアンスです。

コントローラペア PowerVault NAS クラスタシステムにペアで設定されている

2

台の NAS コントローラです。キャッシュデータはペアの NAS

コントローラ間でミラーリングされます。

データ管理アプリケー

ション（

DMA）

バックアップアプリケーションサーバーとしても知られてい

ます。

Dell PowerVault

Modular Disk

Storage Manager

（MDSM）

PowerVault MD32x0i または MD36x0i アレイに同梱される

管理ソフトウェアです。

Fluid File System

NAS コントローラにインストールされている、高パフォーマン

スで拡張可能なファイルシステムソフトウェアです。

ホストポート ID ネットワークでホストを識別する固有の ID です。

内部ネットワーク A

（ピア接続）

PowerVault NX3500 の内部ネットワークは、2 つの独立した

ギガビットイーサネットポートで構成されています。内部ネット

ワークは

PowerVault NX3500 クラスタ化のためのインフラス

トラクチャで、ハートビートモニタ、データ転送およびコント

ローラ間のミラーリング情報で構成されます。

内部ネットワーク B

（内部管理または

IPMI

）

PowerVault NX3500 内部管理ネットワーク（内部ネットワー

ク

b とも呼ばれます）は、両方のコントローラを接続します。

管理者関連のすべての機能およびコントローラの再起動は、この

ネットワークで実行されます。

LAN またはクライア

ントネットワーク

（プライマリネット

ワーク）

クライアントが NAS 共有またはエクスポートにアクセスする

ネットワークです。

PowerVault NAS システムはカスタマーの

IT

環境、およびこのネットワークを使用している NAS クライア

ントに接続されます。

18 はじめに

NAS ストレージプ

ール

PowerVault MD32x0i または MD36x0i ストレージアレイで

作成された

PowerVault NX3500 システム専用の仮想ディスク

です。

NAS ボリューム

（

NAS コンテナまた

は仮想ボリューム）

仮想化されたボリュームで、NAS ストレージプールの容量を消費

します。システム管理者は

NAS ボリュームに CIFS の共有および

NFS

エクスポートを作成して、これを権限を持つユーザーと共有

することができます。

PowerVault NAS システムは複数の NAS

ボリュームをサポートします。

NAS レプリケーシ

ョン

2 つの PowerVault NAS システム間または、2 つの NAS ボ

リューム間のレプリケーションです。

NAS レプリケーシ

ョンパートナー

レプリケーションアクティビティに参加している

PowerVault

NAS システムです。

ネットワークデータ管

理プロトコル

バックアップおよび復元に使用されるネットワークデータ管理プ

ロトコル（

NDMP）です。

ピアコントローラ PowerVault NAS システム内で特定の NAS コントローラとペ

アになる、ピア

NAS コントローラです。

電源モジュール（バッ

テリユニット）

BPS 内のバッテリユニットのうちのひとつです。

PowerVault

MD3xx0i

PowerVault MD3200i、MD3220i、MD3600i、MD3620i

iSCSI

の各ストレージソリューションを指します。

PowerVault NAS

設定ユーティリティ

（

NASCU）

PowerVault NAS システムの初期検出および初期設定に使用され

る、セットアップウィザードです。このユーティリティは、初期

セットアップにのみ使用されます。

NAS Manager

PowerVault NX3500 ソフトウェアの一部であるウェブベースの

ユーザーインタフェースで、

PowerVault NAS システムの管理に

使用されます。

PowerVault NAS

システム

完全に設定済みの、高い可用性と拡張性を備えた NAS アプライ

アンスで、

NAS コントローラのペア、BPS、PowerVault スト

レージサブシステム、および

NAS Manager で構成される NAS

（CIFS および / または NFS）サービスを提供します。

スタンバイコントロ

ーラ

FluidFS ソフトウェアがインストールされた NAS アプライアン

スですが、クラスタの一部ではありません。例えばデルの工場か

ら出荷された新品または交換用コントローラは、スタンバイコン

トローラとみなされます。

表 1-1. PowerVault NAS システム用語（続き）

条件説明

はじめに 19

PowerVault NX3500 アーキテクチャ

MD3xxxi と組み合わされた PowerVault NX3500 で、統合ストレージソ

リューションを提供します（

図 1-1 を参照してください）。このソリューショ

ンを使用することにより、ブロックおよびファイルストレージの両方にアクセ

スが可能となります（

図 1-2 を参照してください）。

PowerVault NX3500 クラスタ NAS ソリューションは、コントローラのペア

と

PowerVault Modular Disk（MD）iSCSI ストレージアレイで構成されて

います。さらに両方のコントローラは

BPS で保護されており、停電時のデータ

保護に役立ちます。

各コントローラには、次の接続があります。

•

カスタマーの

LAN

またはクライアントネットワークへの接続が

2

つ

（ソリューションには

4

つ）。

•

カスタマーの

SAN

ネットワークへの接続が

2

つ（ソリューションには

4

つ）。

•

クラスタの内部ネットワークのための、コントローラのピアツーピア接続

が

2

つ。

SAN ネットワーク

（

iSCSI ネットワ

ーク）

ブロックレベル（iSCSI）のトラフィックを伝送し、ストレージ

サブシステムが接続されるネットワークです。

メモ：このネットワークは、LAN またはクライアントネット

ワークから分離するように設定してください。

表 1-1. PowerVault NAS システム用語（続き）

条件説明

20 はじめに

図 1-1. PowerVault NX3500 アーキテクチャ

ピア接続

（内部ネットワーク

A）

クライアント

ネットワーク

MD アレイからの管

理接続

iSCSI ネットワーク

内部ネットワーク

B

ページを読み込んでいます...

Dell PowerVault NX3500 ユーザーガイド

関連論文

その他の書類