Thermo Fisher Scientific StarA220Meters

第 1 章| 仪表简介

Thermo Scientific

Orion Star A220 系列

电化学便携测量仪

68X001269 • 2015 年 6 月

用户手册

重要注释

使用测量仪前请仔细阅读本用户指南。任何不符合说明的

用法都可能使保修失效并永久性地损坏测量仪。

联系信息

关于 Thermo Scientific™ Orion™ 产品的协助，请通过以下方式联系技术支持：

电子邮件 wai.techservbev@thermofisher.com 或电话 - 美国境内请致电 1-800-

225-1480，美国境外请致电 +1 -978-232-6000 或传真 +1 -978-232-6031。

若需其他产品信息，请联系本地授权经销商、本地 Thermo Scientific Orion 技

术销售代表或使用本手册后面页面上的“水和实验室产品”(WLP) 信息联系我

们。

应用和技术资源

请访问 www.thermoscientific.com/water 查看 Thermo Scientific Orion 产品并下载产

品资料、用户指南和手册、软件更新和最新的应用与技术资源。

第 1 章| 仪表简介

第 1 章仪表简介 ................................................................ 7

仪表概览 ......................................................................................................................... 7

包装列表 ......................................................................................................................... 8

预期用途 ......................................................................................................................... 8

第 2章测量仪基础信息 ............................................................................... 9

安装电池 ......................................................................................................................... 9

使用通用电源适配器（选配电源） ....................................................................... 10

便携仪表附件 .............................................................................................................. 11

Orion Star A 系列便携仪表套 ........................................................................... 11

Orion Star A 系列便携仪野外便携包 .............................................................. 12

仪表连接 ....................................................................................................................... 13

仪表键盘 ....................................................................................................................... 14

功能键 ................................................................................................................. 15

仪表显示 ....................................................................................................................... 16

测量显示图标 .................................................................................................... 17

pH 电极情况图标 .............................................................................................. 17

仪表型号和测量功能 ................................................................................................. 18

测量仪维护 .................................................................................................................. 18

第 3 章测量仪设置菜单 ............................................................................. 19

主设置菜单 .................................................................................................................. 19

常规设置菜单导航 ........................................................................................... 19

通道特定方法、模式和温度菜单 ........................................................................... 23

Mode and Settings菜单 ....................................................................................... 23

Temperature菜单 ................................................................................................ 30

Instrument Settings设置菜单 ....................................................................................... 33

Log View菜单 ................................................................................................................ 34

数据日志 ............................................................................................................. 34

校准日志 ............................................................................................................. 36

Diagnostics菜单 ............................................................................................................ 37

测量仪自检流程 ................................................................................................ 37

电极稳定性测试流程 ....................................................................................... 38

第 4 章使用 pH Channel .............................................................................. 39

测量仪和电极的准备 ................................................................................................. 39

pH 校准流程 ................................................................................................................. 40

测试 pH 电极的自动缓冲液识别 ................................................................... 41

ORP 校准流程（相对 mV 模式） ............................................................................ 42

ORP 校准流程（EH 装置） ....................................................................................... 43

测量流程 ....................................................................................................................... 44

第 5 章使用 Conductivity Channel ............................................................. 45

测量仪和传感器的准备 ............................................................................................ 45

电导率校准流程.......................................................................................................... 46

备用认证电池常数输入校准流程 ................................................................. 47

电导率标样 vs. 温度表 ............................................................................................... 48

电导率测量仪验证流程 ............................................................................................ 49

测量流程 ....................................................................................................................... 50

第 6 章使用 DO/RDO Channel ..................................................................... 51

测量仪和传感器的准备 ............................................................................................ 51

溶解氧校准流程.......................................................................................................... 52

空气（水饱和空气）校准 .............................................................................. 53

水（空气饱和水）校准 ................................................................................... 53

手动 (Winkler) 校准 ............................................................................................ 54

置零校准 ............................................................................................................. 55

测量流程 ....................................................................................................................... 56

第 7 章数据传输和软件更新 .............................................. 57

数据存储和传输设置 ................................................................................................. 57

测量读数类型设置 ........................................................................................... 57

数据日志设置 .................................................................................................... 58

导出数据设置 .................................................................................................... 58

打印机兼容性和要求 ................................................................................................. 61

计算机兼容性和要求 ................................................................................................. 62

使用 USB 到串口计算机线 .............................................................................. 63

使用 USB 计算机线 ........................................................................................... 65

Orion Star Com 通信软件 ................................................................................... 68

测量仪与其他计算机程序的交互 ................................................................. 69

Star A200-A300 测量仪远程控制协议 ............................................................ 70

第 1 章| 仪表简介

测量仪软件升级流程 ................................................................................................. 77

第 8 章客户服务 ........................................................................................... 81

故障排除建议 .............................................................................................................. 82

测量仪出厂重置流程 ....................................................................................... 83

测量仪用户重置流程 ....................................................................................... 83

合规性通知 .................................................................................................................. 84

WEEE 合规性 ............................................................................................................... 84

符合性声明 .................................................................................................................. 85

新加坡测量仪规格 ..................................................................................................... 85

订购信息 ....................................................................................................................... 90

测量附件，电极和溶液 ................................................................................... 91

Thermo Scientific Orion Star A320 系列便携测量仪用户手册 | 7

1

第 1 章仪表简介

仪表概览

Thermo Scientific™ Orion Star™ A220 系列便携测量仪配备大型易读背光显示屏

和坚固的 IP67 级防水测量仪外壳，能够应付最苛刻的环境和室外测试。测

量仪的信息图形显示屏带屏幕校准和设置说明，只需稍作培训即可了解其

直观、用户友好的操作方法。全面的键盘和菜单式功能键以及实用的快捷

键可以实现快速且高效率的仪表导航和控制。多语言用户界面可以使用各

种本地语言定制仪表，并且可以通过软件更新下载新语言。

利用屏幕读取稳定性指示器和可选的读取模式 - 自动读取或持续保持功能 -

可以快速而可靠地读取测量结果。数据日志可以收集多达 1000 个带时间和

日期戳的测量集，且非易失性仪表内存可以保存所有数据，断电也不会丢

失。利用 Thermo Scientific™ Orion™ Star Com™ 软件可以通过 USB 或 RS232 方

便地将数据从仪表传输到计算机、将数据导出为 Excel 数据表或逗号分隔

值文件 (.csv) 以及将数据发送到网络或本地打印机打印。

请使用自带的四颗 AA 电池为仪表供电，在实验室使用时，可以使用选配

的通用电源适配器以节省电池电量。利用耐用的仪表外壳和电极夹、可调

整手带和内置支架实现便携性，并使用野外便携包将所有需要的测试设备

保存到方便携带的包中。

第 1 章| 仪表简介

8 | Orion Star A320 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

Orion Star A221 pH 便携测量仪

测量 pH、mV、相对 mV 或 ORP 和温度

Orion Star A222 电导率测量仪

测量电导率、TDS、盐度或阻抗和温度

Orion Star A223 RDO/DO 测量仪

使用 RDO® 光学或极谱 DO 传感器以 % 饱和度或浓度和温度为单位测量溶

解氧

包装列表

Orion Star A220 系列便携仪含有以下物品：

• 4 颗 AA 电池（已安装）

• 资料 CD

• 印刷版快速入门指南

• 计算机接口线缆

• 仪表测试证书

Orion Star A220 系列便携仪套件还包含便携仪表套和野外便携包。

每个 Orion Star A220 系列仪表都经过 Thermo Fisher Scientific 的全面测试和认

证，且每个仪表都自带一份校准证书。具体仪表和工具包的内容，请见订

购信息部分。欢迎访问我们的网站 www.thermofisher.com/OrionMeters 以下载

免费的 Orion Star Com 数据传输计算机软件和 Star A200/A300 系列 USB 驱动

程序。

预期用途

请仔细阅读本参考指南。任何不符合说明的用法都可能使仪表保修失效并

永久性地损坏仪表。

第 1 章| 仪表简介

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 9

2

第 2 章测量仪基础信息

安装电池

Orion Star A220 系列便携仪自带四颗 AA 电池并已预安装在仪表电池舱中。

需要时可根据以下流程更换电池。

1. 选择四颗新 AA 碱性电池。

2. 确认仪表已关闭电源。

3. 翻转仪表，仪表显示面

朝下，放在一个干净、

干燥的表面上。

4. 松开固定电池盖的两颗

螺丝并轻轻拉开电池盖

将其从仪表上取下。

5. 从电池舱取下旧电池。

6. 在电池舱中安装新电池，电池朝向请见电池舱外壳。

7. 放回电池舱盖并拧紧两颗螺丝将电池盖固定到仪表上。

8. 翻转仪表，仪表显示面朝上，并打开仪表。

松开螺丝

轻轻向上拉以取下电池盖

第 2 章| 仪表基础信息

10 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

使用通用电源适配器（选配电源）

通用电源适配器（目录号 1010003）带美国、欧盟、英国和中国插板，可

以独立购买并用于 Orion Star A220 系列便携仪表。为了省电，仪表连接电源

插座时总是从通用电源适配器供电，即使仪表内部已经安装电池。此通用

仪表适配器专用于 Star A220 系列便携仪表。使用其他电源适配器会损坏仪

表并使保修失效。

1. 为待使用的电源插座选择合适的插头。

2. 从电源适配器后侧的槽中取下透明塑料盖。

3. 将相应的插板插入电源适配器后侧的槽中。

4. 将装配好的电源适配器连接到电源插座和仪表上有电源标签的输入端。

另外推荐使用浪涌保护或不间断电源 (UPS)。

第 2 章| 仪表基础信息

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 11

便携仪表附件

Orion Star A220 系列便携仪表套件包含便携仪表套和电极夹、可调整手带和

内置支架和野外便携包。也可使用以下目录号单独购买这些便携仪表附件。

目录号说明

STARA-AR Orion Star A 系列便携仪表套带 pH 电极夹、电导率和 DO 传感

器架、可调整手带和内置支架

STARA-ESPH Orion Star A 系列便携仪表套用 pH 电极夹

810017 Orion pH 电极套，用于 pH 电极夹

STARA-ESCD Orion Star A 系列便携仪表套用电导率和 DO 传感器架

STARA-CS Orion Star A 系列便携仪硬面野外便携包

Orion Star A 系列便携仪表套

将 Orion Star A220 系列便携仪插入便携仪表套顶部。pH 电极和电导率/DO 传

感器的支架可连接到仪表套的任意一侧。根据需要调整手带或使用带子和

内置支架将仪表支在水平面上。

pH 电极夹电导率和溶解氧传感器支架

使用 pH 电极夹和 pH 电极套，目录

号 810017

将一个 12mm 或 15mm 直径电导率传感器和一个

溶解氧传感器放入校准套中

第 2 章| 仪表基础信息

12 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

Orion Star A 系列便携仪野外便携包

硬面便携仪野外便携包用于将 Orion Star A220 系列便携仪（连接或不连接电

极）、电极和传感器、校准和维护溶液、额外的电池和额外的附件放到一

个方便的位置以方便野外携带。门可以方便地拆下以方便包扎线然后重新

连接以为电极提供额外的保护。

第 2 章| 仪表基础信息

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 13

仪表连接

下图说明了 Orion Star A220 系列便携仪表的所有可能连接方式。部分 Orion

Star A220 系列便携仪的连接方式较少，具体取决于仪表的测量功能。

连接器功能适用的仪表型号

POWER

（电源）

连接通用电源适配器（目录号 1010003）以为

仪表供电

所有 Star A220 系

列仪表

USB 将 USB 线连接至打印机或计算机以实现双向数

据传输和通信所有 Star A220 系

列仪表

RS232 将 RS232 线连接至打印机或计算机以实现双向

数据传输和通信所有 Star A220 系

列仪表

BNC 使用 BNC 连接器连接 pH 或 ORP/氧化还原电极 Star A221 测量仪

REF

（参考）

利用标准 2.5 mm 针尖连接器连接半电池参比电

极 Star A221 测量仪

ATC/COND 利用 8 针 MiniDIN 连接器连接 ATC 探头 Star A221 测量仪

利用 8 针 MiniDIN 连接器连接电导率传感器 Star A222 测量仪

DO/RDO 利用

9

针

MiniDIN

连接器连接溶解氧传感器

（RDO 光学或极谱） Star A223 测量仪

Orion Star A220 系列便携仪兼容 Thermo Scientific™ Orion™ Versa Star™ 仪和旧

版 Thermo Scientific™ Orion Star™ 和 Star Plus 仪使用的电极和传感器。这包括

Thermo Scientific™ Orion™ ROSS Ultra™ Triode™ pH/ATC 电极、Thermo

Scientific™ Orion™ ROSS™ pH 电极和 Thermo Scientific™ Orion™ DuraProbe™ 电

导性传感器。

Orion Star A221 pH

仪表连

接

Orion Star A222

电导率仪

表连接

Orion Star A223 RDO/DO

仪表

连接

第 2 章| 仪表基础信息

14 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

仪表键盘

Orion Star A220 系列便携仪键盘包括在显示屏上显示的菜单式仪表操作功能

键和方便导航的快捷键。

键图标和名称功能

f1、f2、f3

按 f1、f2 和 f3 功能键执行显示屏上显示的各个键上方显

示的功能。

power（电源）

按 power 键打开仪表。按住 power 键约三秒关闭仪表。

仪表打开后，按下再释放 power键可以打开和关闭显示

屏的背光。

measure (esc) （测量）

在自动读取测量模式下按 measure (esc) 键开始新测量。

按measure (esc) 键退出当前模式或菜单并返回测量模

式。

setup（设置）/

上箭头 (



)

按setup 键从测量模式进入设置菜单。

按上箭头 () 键向上滚动项目列表。

第 2 章| 仪表基础信息

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 15

mode（模式）/

右箭头 (



)

按mode 键更改所显示通道的测量模式。

按右箭头 () 键向右滚动项目列表。

log/print（日志/打印）/

下箭头(



)

按log/print键手动记录和/或打印测量，具体取决于所选

的测量模式和导出设置。按下箭头 () 键向下滚动项目

列表。

Hold（保持）/

左箭头 (



)

在持续测量模式，按 hold键锁定（冻结）当前显示的测

量，再次按保持键释放（解冻）测量。

按左箭头 () 键向左滚动项目列表。

功能键

以下图像显示 f1、f2 和 f3 键及仪表显示屏上各功能键上方的相应操作。按

f1（cal）（校准）键将提示仪表进入校准模式。按 f3（setup）（设置）键

将提示仪表进入主设置菜单。在此例中 f2 键无任何有效功能。

第 2 章| 仪表基础信息

16 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

仪表显示

测量显示示例

以下显示仅为示例。实际仪表显示会根据选择的仪表设置参数、有效的校

准数据等而有所差异。

Orion Star A221 pH 测量显示

Orion Star A222 电导率仪表显示

Orion Star A223 RDO/DO 仪表显示

日期和时间

主测量单位

mV 与主测量对应

温度测量和源

主测量模式

主测量值

最近有效校准的校准点

日期和时间

主测量单位

温度补偿设置

温度测量和源

主测量模式

主测量值

最近有效校准的校准点

日期和时间

主测量单位

盐度值

温度测量和源

主测量模式

主测量值

气压

第 2 章| 仪表基础信息

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 17

测量显示图标

显示图标说明

仪表使用交流电源时显示

仪表使用电池电源时显示

数据导出到计算机或打印机时显示

将测量结果记录到数据日志中时显示

设置警报并触发警报时显示

表示已为打印机或计算机连接选择 RS232 端口

表示已为打印机或计算机连接选择 USB 端口

显示有效的温度测量并表示源是 ATC 温度传感器 (ATC) 或手动输

入的温度值 (MAN)

按下 hold（保持）键且显示的测量被冻结时显示，再次按 hold 键

释放保持功能

表示已成功完成一次校准，如果设置了校准警报且警报已触发则

闪烁

根据上次保存的校准和电极稳定性显示 pH 电极条件为良好（两

条）、一般（一条）或差（上面有斜线）

改变测量时稳定性指示灯会闪烁 stabilizing

（

正在稳定），测量稳

定后显示 ready（就绪）

读取类型设置为 Auto-Read（自动读取）时，读取正在稳定时，

该图标会闪烁；读取稳定并在显示屏上锁定时，该图标稳定

pH 电极情况图标

Orion Star A221 pH 测量仪包括一个 pH 电极条件图标。在测量模式下，pH 电

极情况图标根据上次保存的校准和电极测量稳定性显示 pH 电极性能。

图标 pH 电极状态

电极情况良好。电极斜率在 95.1% 到 104.9% 的范围内。

电极情况一般。电极斜率在 85.1% 到 95% 或 105% 到 114.9% 范围内。

电极情况差。电极斜率是

85%

或低于

85%

或者

115%

或高于

115%

。关于

如何清洁、调整和排除电极故障，请见 pH 电极手册。

注：

这是整体电极状态的一般指示情况

-

关于各

pH

电极的推荐斜率范围的

具体信息一定要参考

pH

电极用户手册。

第 2 章| 仪表基础信息

18 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

仪表型号和测量功能

下表是 Orion Star A220 系列便携仪的可用模式及其可用的测量模式。所有测

量都包含温度。

仪表型号通道 1 测量模式温度模式

Star A221 pH 测量仪

pH

mV

RmV

ORP

自动

手动

Star A222 电导率测量仪

电导率

TDS

盐度

阻抗

自动

手动

Star A223 RDO/DO 测量仪溶解氧 % 饱和度或 mg/L 自动

测量仪维护

• 常规测量仪维护时可以使用湿布除尘擦拭。如果有需要，可以使用温

水或温和的水性清洁剂。

• 根据操作环境，可以按日、按周或按月维护测量仪。

• 有溢出时，使用适合溢出类型的清洁流程即时除去测量仪或模块上的

溢出物。

第 2 章| 仪表基础信息

Thermo Scientific Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 | 19

3

第 3 章测量仪设置菜单

主设置菜单

Orion Star A220 系列测量仪的主设置菜单中含有测量设置、仪器设置、校准

和数据日志和测量仪诊断菜单。

常规设置菜单导航

1. 在测量模式下，按 setup（设置）键访问主设置菜单。

2. 按 、、 或  键滚动并选中一个设置菜单图标，按 f3（select）

（选择）键访问所选菜单的子菜单。

3. 按  或  键滚动并选中一个设置菜单图标，按 f3（select）键访问所选

菜单的子菜单。

4. 使用相应的操作在所选菜单中设置参数和设置。

a. 要从选项列表中选择一个值，按  或  键选中所需的值，然后按

f3（select）键设置值。

b. 要输入一个数值，请使用弹出的数字输入屏幕。

i. 按 f3（edit）（编辑）键打开数字输入屏幕。

ii. 按 、、 或  键选中一个数字、小数点

或负号，然后按 f3（enter）（输入）键选择选

中的项目。重复直到屏幕顶部显示所需的值。

iii. 按 f2（done）（完成）键保存值并退出数字

输入屏幕。

5. 按f1（back）键退出菜单并按 measure (esc)（测量）键随时返回测量模式。

1.

第 3 章| 仪表设置菜单

20 | Orion Star A220 系列便携测量仪用户手册 Thermo Scientific

主设置菜单图标和描述

图标说明适用的仪表型号

使用 pH Channel 菜单为 pH、mV、RmV（相对

mV）、ORP 和温度自定义测量、校准和警报

设置 Star A221 pH 测量仪

使用 COND Channel 菜单为电导率、盐度、

TDS、阻抗和温度自定义测量、校准和警报

设置

Star A222 电导率测量

仪

使用 DO/RDO Channel菜单为溶解氧和温度自

定义测量、校准和警报设置 Star A223 RDO/DO 测

量仪

使用 Instrument Settings菜单更新数据传输、

数据日志、日期和时间、语言、声音、搅拌

机速度、显示对比度、自动关机、用户 ID 和

样本 ID 的仪器设置

所有 Star A220 系列仪

表

访问 View Log 菜单以查看、导出或清除数据

日志中保存的数据以及查看或打印校准日志

中各通道最近的十次校准

所有 Star A220 系列仪

表

访问 Diagnostics菜单以进行测量仪重置、执

行测量仪自检、测试电极稳定性或查看测量

仪序列号和软件版本

所有 Star A220 系列仪

表

主设置菜单显示示例

Star A221 pH 测量仪设置菜单 Star A222 pH/电导率测量仪设置菜单

Orion Star A223 pH/RDO/DO 测量仪设置菜单

I

ページが読み込まれています...

Thermo Fisher Scientific StarA220Meters_Chinese 取扱説明書

Thermo Fisher Scientific StarA220Meters_Chinese 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント