Barco AMM 215WTTP は、医療環境における画像表示や操作に最適化した高性能ディスプレイです。
医療グレードの安心感と信頼性を備えた Barco AMM 215WTTP は、手術室、診断室、その他医療の専門領域で幅広く使用されています。 21.5 インチというコンパクトなサイズながら、高解像度のフル HD (1920 x 1080 ピクセル) ディスプレイを搭載し、鮮明でクリアな画像表示を実現します。また、10 点マルチタッチ対応のタッチスクリーンを採用しているため、直感的な操作が可能です。
Barco AMM 215WTTP は、医療環境での使用を想定した様々な機能を備えています。例えば、IPX1 等級の防水防塵性能を備えているため、清潔で衛生的な環境を維持することが容易です。また、様々な医療機器との接続に対応した
Barco AMM 215WTTP は、医療環境における画像表示や操作に最適化した高性能ディスプレイです。
医療グレードの安心感と信頼性を備えた Barco AMM 215WTTP は、手術室、診断室、その他医療の専門領域で幅広く使用されています。 21.5 インチというコンパクトなサイズながら、高解像度のフル HD (1920 x 1080 ピクセル) ディスプレイを搭載し、鮮明でクリアな画像表示を実現します。また、10 点マルチタッチ対応のタッチスクリーンを採用しているため、直感的な操作が可能です。
Barco AMM 215WTTP は、医療環境での使用を想定した様々な機能を備えています。例えば、IPX1 等級の防水防塵性能を備えているため、清潔で衛生的な環境を維持することが容易です。また、様々な医療機器との接続に対応した
AMM215WTTP
LCD 彩色顯示器
使用指南
修訂版 C
目錄
警告與注意事項 1
警告 ........................................................................................................................................ 2
注意事項 ................................................................................................................................. 3
符號定義 ................................................................................................................................. 4
簡介 11
關於 AMM215WTTP 系列 ...................................................................................................... 11
AMM215WTTP 的觸控式螢幕 ............................................................................................... 11
包裝概觀 ............................................................................................................................... 12
安裝 14
產品概觀 ............................................................................................................................... 14
正視圖................................................................................................................................ 14
仰視圖 (無支架) ................................................................................................................. 14
顯示器的 VESA 安裝 .............................................................................................................. 15
開始安裝 ............................................................................................................................... 16
連接顯示器 ............................................................................................................................ 17
圖 ....................................................................................................................................... 18
使用者控制 19
側面板控制 ............................................................................................................................ 19
如何使用螢幕顯示 (OSD) 功能表 ........................................................................................... 20
螢幕顯示功能表 .................................................................................................................... 21
附錄 22
疑難排解 ............................................................................................................................... 22
警告訊號 ............................................................................................................................... 23
無訊號................................................................................................................................ 23
進入睡眠模式 ........................................................................................................................ 23
超出範圍 ............................................................................................................................ 23
產品尺寸 ............................................................................................................................... 24
相容性模式 ............................................................................................................................ 25
觸控式螢幕驅動程式安裝 ...................................................................................................... 26
AMM215WTTP 驅動程式安裝指示 ..................................................................................... 26
保固說明 28
環境資訊 30
本文件中的資訊得隨時變更，恕不另行通知。
本文件包含受版權保護的專有資訊。保留全部權利。未經事先書面許可，不得將本文件中的任
何部份重製、翻譯或儲存至檢索系統，或以電子、機械、複印、錄製或其他任何方式進行傳輸。
Windows 是 Microsoft, Inc. 的註冊商標。其他品牌或產品名稱是各自擁有者的商標。
注 意！
如果沒有得到負責合規方明確同意就進行變更或修改，可能會撤銷用戶操作此設備的權利。
警告與注意事項
請閱讀本手冊並細心遵循指示。「警告」、「注意」與「註」等文字具有特殊意義，需仔細檢閱：
警告 可能涉及患者或醫師的人身安全。 忽略此資訊可能導致患者或醫師受傷。
注意 必須遵守特殊服務程序或注意事項，以避免損毀儀器。
註 讓維護較為輕鬆或讓重要資訊更加清楚的特殊資訊。
三角形中有閃電的圖示用來警告危險電壓。應由授權人員進行所有服務。
若忽略這些警告，則保固無效。
Barco, Inc. 僅在下列情況下對設備的安全性、可靠度與效能等效應負完全責任：
‧ 重新調整、改裝和 / 或維修由 Barco, Inc. 獨家完成。
‧ 相關手術室的電氣安裝遵守適用的 IEC 和 CE 規定。
警告 美國聯邦法律限制此裝置只能由醫師使用或遵醫囑使用。
Barco, Inc. 的 AMM215WTTP 顯示器已通過醫療應用 ANSI/AAMI ES60601-1 標準測試。
Barco, Inc. 有權對本文中的產品描述進行改善。因此產品在細節上可能未與所發行的設計或規
格完全一致。所有規格如有變更，恕不另行通知。
請使用封底的 Barco 連絡點或致電您當地的 Barco, Inc. 銷售代表或代理商，取得變更與新產品
相關資訊。
1
警告
警告 為避免對使用者和患者造成可能的嚴重傷害和 / 或損毀本裝置，使用者必須：
1. 徹底閱讀操作手冊並熟悉內容後，再使用本設備。
2. 小心拆開包裝並檢查是否在運送過程有所損壞。
3. 若有固體或液體掉入面板中，請拔除裝置電源，交由合格人員檢查後，再進行進一步操作。
4. 若長時間不使用本裝置，請拔除電源。要中斷電源線連接，請握住插頭拔出。不要緊握取電線
拔 出。
5. 身為合格醫師，具備使用本設備的充分知識。
6. 先測試過本設備再用於醫療程序。本顯示器在出廠前經過完整測試。
7. 避免取下控制裝置的蓋子，以避免觸電。
8. 不嘗試進行本操作手冊未具體詳述的內部修復或調整。
9. 留意本手冊中的保養、清潔指示。若未遵循這些指示，可能會造成損壞 ( 請參閱「清潔」一節 )。
10. 勿消毒顯示器。
11. 請閱讀整本指示手冊，再組裝或連接攝影機。
12. 勿將顯示器或任何其他重物放在電源線上。損毀電源線可能導致起火或電擊。
13. 附有電源的顯示器適合用於患者環境。
14. 堆疊高度勿超過「6」箱。
15. 為避免觸電風險，本設備必須連接至帶接地保護的市電電源。
16. 未經製造商授權，請勿改裝此設備。
17. 電源線用來當作斷電裝置使用。若要斷開設備電源，請拔除電源線。ME 設備應置於能輕鬆斷
電的地方。
18. AC 變壓器無防水保護。勿讓 AC 變壓器接觸到水。
19. 不得同時觸摸患者與設備或其訊號輸入埠 (SIP)/ 訊號輸出埠 (SOP)。
20. 無法將裝置納入臨床環境中的 IT 網路裡。
21. 螢幕是由經過測試的強化觸控式玻璃製成。但是，如果受到強烈衝擊，則可能破裂。
透過在手術室中正確搬動和安置顯示器，評估並防止保護螢幕破裂的風險。
本設備已通過測試，符合 IEC 60601-1-2 醫療裝置限制。這些限制旨在對典型醫療環境中的有害
干擾提供合理保護。
給使用者的注意事項
本裝置符合 FCC 法規第 15 節的規定。操作須遵守以下兩條規定：
(1) 本裝置不會引起有害干擾，且 (2) 本裝置必須接受收到的任何干擾，包括可能會引起異常工
作情況的干擾。
2
注意事項
1. AC 變壓器必須插到接地電源插座。
2. 僅使用 AMM215WTTP 專用電源為 AMM215WTTP 顯示器供電。
3. 未使用裝置時請關閉電源。若會長時間不使用產品，請將電源插頭從 AC 插座上拔下。
4. 從寒冷地點直接運輸到溫暖地點之後，請勿立即操作裝置。
5. 勿讓顯示器接觸到濕氣，或將液態清潔劑直接用於螢幕上。將清潔溶液噴灑至軟布上，並輕輕
擦 拭。
6. 小心拿取顯示器。勿敲擊或割傷螢幕。
7. 勿阻塞顯示器散熱通風口。顯示器採自然對流散熱，沒有風扇。
8. 調整螢幕位置時，勿讓顯示器的垂直角度超過 28 度。 ( 僅適用於配備支架的顯示器。)
9. 運輸裝置時，取下電源模組與連接線。
10. 保存原始紙箱和相關包裝材料。必須運輸或交寄裝置時會非常實用。
11. 保持充分空氣循環，避免內部熱氣累積。
12. 勿將裝置放置在地墊、毯子等表面或窗簾、布料等材質附近，避免阻塞通風口。
13. 勿將裝置安裝在靠近陽光、灰塵過多、會有機械震動或衝擊的地方。
14. 裝置旨在以水平方式操作。切勿以垂直方向操作裝置。
15. 讓裝置遠離有強磁性的設備 ( 即大型喇叭。)
16. 具有 SIP/SOP 接頭的設備應符合 IEC 60601-1 和 / 或 IEC 60601-1-2 調和國家標準或應評
估標準組合。 勿以訊號輸入或輸出接頭碰觸患者。
17. 僅使用醫院等級的電源線。
18. 經測試，發現本設備符合 FCC 法規第 15 節關於 B 類數位裝置的限制條件。這些限制旨在對
民用環境中的有害干擾提供合理保護。本設備會生成、使用並可以輻射射頻能量，如果不按照
說明進行安裝和使用，可能對無線通訊造成有害干擾。但不保證特定安裝中不會發生開關設
備造成的干擾，我們建議使用者採用以下一種或多種措施清除干擾：
‧重新定向或重新定位接收裝置。
‧加大設備之間的間隔距離。
‧將設備和其他裝置連接到不同電路的插座上。
‧向製造商或現場維修技術人員尋求協助。
19. 只有在設備連接到標有「僅限醫院」或「醫院級」標記的等效插座時，才能達成接地可靠性。
注意 若要接上國際電源，請使用適用於電源插座的附件插頭。
注意 請參閱本手冊的「電磁相容性 (EMC)」一節，確認 EMC。必須根據本手冊提供的 EMC
資訊安裝與操作 AMM215WTTP。
3
僅供室內使用
表示符合 FCC 規則第 15 節 的
規定 （A 類或 B 類）
DC 電源控制開關
表示裝置依照適用於加拿大和
美國的 UL 條例獲批准
經測試符合 IP
IPX1
( 防水防塵 ) 等級
可回收產品的 WEEE 符號。請
勿將標有此符號的產品丟入垃
圾桶棄置
請參閱使用指示
大氣壓力： 500hPa~1060hPa
濕度：10~90% RH
存放溫度：-20 度至 60 度
請參閱指示說明書 / 手冊
註：
ME 設備上則為「遵循使用指示」
聯邦法律限制醫生或
根據醫生訂單而銷售此裝置
符號定義
危險的一般
風險警告標誌
危險：高電壓
直流電
序號
此面向上
易碎，小心拿取
6
堆疊箱數上限
保持乾燥
可回收
符合適用 EC 指令 /
規範 規定
歐洲授權代表
製造日期
製造商
表示將醫療裝置進
口到當地的實體
UDI 表示唯一裝置識別碼
MD 表示醫療裝置
4
1060 hPa
500 hPa
90 %
10 %
-20 °C
+60 °C
醫療應用的歐盟符合性聲明書
本產品已送交「符合性聲明書」。此文件樣本可在本手冊隨附的附錄中取得。如需「符合性聲明書」
副本，請連絡 Barco, Inc. 並索取 AMM215WTTP DOC。
清潔顯示器
清潔前先關閉產品。清潔本 LCD 顯示器無須使用特定液體或化學物品。但建議使用沾有溫和清
潔劑的軟布清潔顯示器外殼。
若要清潔螢幕，勿將液體清潔劑直接噴在裝置上。將清潔溶液噴在布上，輕輕擦拭螢幕，勿施加額
外壓力。
注意：勿使用研磨性清潔劑、蠟或溶劑進行清潔。
預防性維護
在顯示器與市電斷開的情況下進行以下定期檢查：
- 檢查電源線的完整性並檢驗其佈線， 以免蒙受打孔或切割風險。
- 檢查接地保護的完整性。
- 清潔電源插頭周圍區域，灰塵和液體可能會引起火災。
- 清潔顯示器的通風槽，灰塵會阻礙空氣流動並導致電子設備溫度升高。
一般建議：
- 保持顯示器清潔，以延長其使用壽命。
- 長期下來 LCD 面板效能可能會惡化。定期檢查其是否運作正常。
- 定期檢查 VESA 安裝螺絲是否有鎖緊。如果不夠緊，顯示器可能會從臂部脫落，這可能導致受傷
或設備損壞。
5
使用說明：
本顯示器適合在醫療保健場所及手術室當作觸控式使用者介面工具用於顯示和檢視數位影像。
非供診斷用。
預期使用環境
•
設備主要用於醫療保健設施，不會被患者 接觸（無應用零件）。
•
本設備不得與生命維持設備結合使用。
•
使用者不得同時觸摸患者與設備或其訊號輸入埠 (SIP)/ 訊號輸出埠 (SOP)。
禁忌症
本顯示器非供用於直接診斷與治療性介入放射學。
預期使用者
手術顯示器旨在供受過訓練的醫生使用。
給使用者及 / 或患者的注意事項
與裝置有關的任何嚴重事件都應通告給製造商、以及確立使用者及 / 或患者的成員國的
主管機關。
內部無使用者可自行維修的零件，若要接觸內部零件，請洽合格人員。
本產品包含電子廢棄物或電子設備。不得視為未分類都市垃圾棄置，而必須單獨收集。
電源輸入額定值：12V DC 3A
6
分類
電擊防護類型：I 類設備。
防水等級：符合 IPX1 標準。
操作模式：連續
本顯示器通過測試，符合 IEC/EN 60601-1、IEC/EN60601-1-2 標準，且獲得 UL 醫療標準認證
(UL/cUL 標誌 )。
由於許多醫療辦公室位於住宅區，本顯示器除了醫療需求外還經過測試，符合典型配置系
統中 FCC B 類運算裝置的限制。系統整合商或配置業者有責測試並確保整套系統遵循適用
的 EMC 法律。
運輸與存放的環境條件：
- 溫度範圍在 -4° 至 140° F (-20° 至 60° C) 之間
- 相對濕度範圍在 10% 至 90% 之間
- 大氣壓力範圍在 500 至 1060 hPa 之間
- 工作溫度在 0° 至 40° C 之間
工作環境條件：
- 工作溫度範圍在 32° 至 104° F (0° 至 40° C) 之間
使用過度恐傷害視力
注意事項：
使用 30 分鐘請休息 10 分鐘
。
未滿 2 歲幼兒請勿觀看螢幕，2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。
7
電磁相容性
與其他電子醫療設備相同，AMM215WTTP 需特別注意，以確保與其他電子醫療裝置之間
的電磁相容性。為確保電磁相容性 (EMC)，必須根據本手冊提供的 EMC 資訊安裝與操作
AMM215WTTP。
註 AMM215WTTP 設計為與其他裝置間的 EMC 符合 EN 60601-1-2 規定，並已通過測試。
注意 可攜式與行動 RF 通訊設備可能影響 AMM215WTTP 的正常功能。
警告 勿使用非由 AMM215WTTP 所附的連接線或配件，因為這樣可能導致電磁
輻射增加，或降低對這類輻射抗擾性下降。
警告 若在其他設備附近使用 AMM215WTTP 或與其他設備堆疊使用，請先觀察
並驗證 AMM215WTTP 在此配置中的正常操作情況，再用於手術程序中。
請參閱下表，取得放置 AMM215WTTP 的指南。
製造商聲明 - 電磁輻射
型號 AMM215WTTP 旨在用於下文所述電磁環境中。
AMM215WTTP 的使用者者應保證在此類環境中使用此裝置。
輻射測試 合規性 電磁環境 - 指引
RF 輻射 CISPR 11 1 組
型號 AMM215WTTP 僅將 RF 能量用於其內部功能。因此，其 RF 輻射
非常低，不可能對周邊電子設備造成任何干擾
RF 輻射 CISPR 11 B 類
AMM215WTTP 適用於所有設備，包括家用設備及直接與向內部使用
的建築供應的公共低壓電源網路連接的設備
諧頻輻射
IEC61000-3-2
D 類
電壓波動
IEC61000-3-3
符合
製造商聲明 - 電磁抗擾性
型號 AMM215WTTP 旨在用於下文所述電磁環境中。
AMM215WTTP 的使用者者應保證在此類環境中使用此裝置。
抗擾性測試 IEC 60601 測試級別 法規遵循性級別 電磁環境 - 指引
靜電放電 (ESD)
IEC61000-4-2
± 8 kV 接觸放電
± 2 kV、± 4 kV、± 8 kV、± 15 kV 空氣放電
地面應為木質、混凝土或陶瓷
地 磚。
若地面鋪設合成材料，則相對濕
度至少應在 30%。
電快速瞬變 / 脈衝群
IEC61000-4-4
± 2 kV
100 kHz 重複頻率
電源的電能品質應能滿足特定的
商業或醫院環境。
電湧
IEC61000-4-5
± 0,5 kV、± 1 kV、± 2 kV
電源的電能品質應能滿足特定的
商業或醫院環境。
8
電源頻率 (50/60Hz) 磁場
IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz 或 60 Hz
30 A/m
50 Hz 或 60 Hz
電源頻率磁場應在一定水平，
以滿足特定商業或醫院環境內
特定地點的要求。
電源輸入線電壓驟降、短
期間電壓中斷和電壓變化
IEC61000-4-11
0 % U
T
； 0,5 週波
於 0°、45°、90°、135°、180°、225°、270° 和 315°
q
0 % U
T
； 1 週波
及
70 % U
T
； 25/30 週波
單 相：0 °
0 % U
T
； 250/300 週波
主電源品質應為典型商用或
醫療環境。若 AMM215WTTP
影像增強器的使用者必須
在停電期間繼續操作，則建
議使用不中斷電源或電池對
AMM215WTTP 影像增強器
供 電。
註：U t 為進行測試級別之前的交流電電源的電壓。
製造商聲明 - 電磁抗擾性
型號 AMM215WTTP 旨在用於下文所述電磁環境中。
AMM215WTTP 的客戶或使用者應保證在此類環境中使用此裝置。
抗擾性測試 IEC 60601 測試級別 法規遵循性級別 電磁環境 - 指引
傳導性 RF
IEC61000-4-6
輻射性 RF
IEC 61000-4-3
3 V
0,15 MHz - 80 MHz
6V，用於工業、科學
及醫療與業餘無線電，
頻帶範圍介於
0,15 MHz 和 80 MHz
之間
1 kHz 時為 80% AM
10 V/m
80 MHz - 2,7 GHz
1 kHz 時為 80% AM
3 V
0,15 MHz - 80 MHz
6V，用於工業、科學
及醫療與業餘無線電，
頻帶範圍介於
0,15 MHz 和 80 MHz
之間
1 kHz 時為 80% AM
10 V/m
80 MHz - 2,7 GHz
1 kHz 時為 80% AM
可攜式或行動 RF 通訊設備在使用時，
與 AMM215WTTP 任何零件 ( 包括連接線 )
之間的距離不得小於建議間隔距離，該距離
根據適用於發射器頻率的方程式計算得出。
建議分隔距離
0,15 MHz 至 80 MHz
80 MHz 至 800 MHz
800 MHz 至 2,5GHz
其中
P
是發射器製造商指明的發射器最大輸出
功率，單位為瓦特 (W)，d 是建議間隔距離，單位
為米 (m)。根據電磁現場測量確定的固定 RF 發
射器磁場強度 (a)，應低於各頻率範圍的法規遵
循量 (b)。 在標有以下標誌的設備週邊可能會有
干 擾：
註 1：在 80 MHz 與 800 MHz 時，適用更高的頻率範圍。
註 2：這些指引未必適用於所有情況。 電磁傳播受建築物、物體和個人的吸收和反射影響。
(a) 對於固定發射器的磁場強度，如無線電 ( 蜂巢式 / 無線 ) 電話和地面移動無線電、業餘用無線電、AM 和 FM 無線電
廣播及電視廣播基站，理論上無法進行準確預測。 若要評估固定 RF 發射器的電磁環境，則應考量電磁現場測量。若在
AMM215WTTP 使用地點測量的磁場強度超過適用的上述 RF 合規級別，則應觀察 AMM215WTTP，以確認是否屬正
常操作。若觀察到異常操作，則可能需要採取額外措施，如重新定向或重新定位 AMM215WTTP。
(b) 高於 150 kHz 至 80 MHz 的頻率範圍時，磁場強度應低於 [V1] V/m。
9
可攜式和行動 RF 通訊設備與 AMM215WTTP 系統之間的建議分隔距離
AMM215WTTP 系統旨在用於輻射性 RF 干擾受控的電磁環境中。AMM215WTTP 系統的使用者可根據通訊設
備的最大輸出功率，將可攜式和行動 RF 通訊設備 ( 發射器 ) 與 AMM215WTTP 系統保持以下建議的最小距離，
從而協助防止電磁干擾。
發射器的額定最大輸出功率
(W)
根據發射器的頻率確定的間隔距離 (m)
150kHz 至 80MHz
d=1,17，
80MHz 至 800MHz
d=1,17，
800MHz 至 2,5GHz
d=2,33，
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,37 0,37 0,74
1 1,17 1,17 2,33
10 3,70 3,70 7,37
100 11,70 11,70 23,30
對於上文沒有載列的已達到最大輸出功率的發射器，建議間隔距離 ( 單位為公尺 (m)) 可使用適用於該發射器頻率的
方程式估算，其中 P 為發射器製造商制定的發射器最大輸出功率，單位為瓦特 (W)。
註 1：在 80 MHz 及 800 MHz 時，適用更高頻率範圍的間隔距離。
註 2：這些指引未必適用於所有情況。電磁傳播受建築物、物體和個人的吸收和反射影響。
10
簡介
關於 AMM215WTTP 系列
AMM215WTTP 觸控式螢幕 LCD 顯示器會顯示器成像系統與裝置的資訊。
特色包括：
•
直接類比訊號輸入
•
直接數位訊號輸入
•
主動矩陣 TFT LCD 技術
•
1920 x 1080 解析度
•
21,5 吋可視顯示面積 - 16:9 高寬比
•
31,47 ~ 82,3 kHz 水平掃描
•
56 ~ 75 Hz 高更新速率
•
0,24795mm x 0,24795mm 畫素間距
•
自動調整功能
•
多語 OSD 使用者控制
•
100 mm VESA 安裝
•
可拆式底座，能靈活安裝。
•
附 USB 控制器的觸控式螢幕
•
使用壽命：5 年
AMM215WTTP 的觸控式螢幕
•
投射式電容觸控式螢幕僅供使用手指輸入
•
表面：鏡面處理
•
介面：USB 控制器
•
透射率：90%±5%
•
HID：Windows
®
7
•
驅動程式：VISTA、XP、2000、CE、XP Embedded、Linux、Apple
®
Mac OS
11
12
包裝概觀
*配件可能根據地區而異。
LCD 顯示器 電源線
VGA 訊號線
USB 連接線 ( A 對 B)
DVI-D 連接線
快速啟動指南
操作手冊與觸控驅動
程式 CD
DC 電源
纜線蓋板螺絲
手動
打開顯示器包裝
打開顯示器包裝後，請準備適合的工作空間。您需要穩定而水平的表面，位於接地牆壁插座附近
且相對無陽光或其他光源的眩光。顯示器採自然對流散熱 ( 沒有風扇 )。
為獲得最佳效能，請勿阻塞散熱通風口。
拆開顯示器包裝時，請檢查顯示器與其他包裝內容物是否在運送過程中損毀而可能造成火災或
觸電危險。立即向貨運業者或運輸公司報告運送損壞，或連絡客戶服務安排退貨。
拆開顯示器後，確認包裝內包含下列物品：
‧ 附視訊連接線的顯示器
‧ AC 變壓器與電線
注意： AC 變壓器必須插到接地電源插座
注意： AC 變壓器
製造商： BridgePower Corp.
型號： BPM050S12F09
輸入： 100-240Vac，50-60 Hz，1,5A
輸出： 12Vdc，4,2A
‧ 本操作手冊
註： 您的系統供應商可能會根據安裝需求或地區性問題，提供替代纜線或連接線。
13
安裝
產品概觀
•
正視圖
•
仰視圖 (無支架)
14
VGA
USB
DC IN
DVI
RJ-Type
以 VESA 實體安裝介面進行平板安裝
本顯示器符合定義所有平板顯示器實體安裝介面的 VESA 平板安裝實體安裝介面標準，
並符合平板顯示器安裝裝置標準，如壁掛或桌面支架。VESA 安裝介面位於顯示器背面。
若要將顯示器在 UL 認證的擺臂或其他安裝夾具上，請遵循安裝夾具隨附的使用說明。
警告
請選擇正確的螺絲！
背蓋表面與螺絲孔底部的距離為 8 mm。請使用四顆直徑為 M4正確長度的螺絲安裝顯示器。
請注意：安裝支架必須能夠支撐 17,6 磅 (8 公斤) 以上的重量。
15
100.0 mm
100.0 mm
Slots(X6)
VESA
Mounting
Interface
開始安裝
請遵循這些指示，將連接線接到相關聯的接頭。
1. 將 LCD 平放在平坦表面。
2. 將支架移動到如步驟 1 圖片中的位置。
3. 取下纜線蓋板，如步驟 2 的圖片所示。
4. 將連接線接到適當接頭，如步驟 3 的圖片所示。
5. 裝回電線蓋。將螺絲 (CBM M3x6) 從配件盒中取出，插入纜線 蓋板與顯示器中，如步驟 4 的圖
片所示。
16
Step 3
VGA
USB DVI
DC IN
Step 2Step 1
Step 2
Step 2Step 4
17
連接顯示器
若要設定本顯示器，請參閱下列圖片與程序。
1. 確保關閉所有設備的電源。
2. 將 DC 插頭接到顯示器的電源接頭，另一端接上電源插座。
3. 將 D-SUB 或 DVI 連接線從顯示器的 D-SUB 或 DVI 輸入接頭接到主機電腦的 D-SUB 或 DVI
接頭，並鎖緊螺絲。
4. 將顯示器 USB 連接埠上的 USB 連接線接到電腦上。
5. 配置觸控式螢幕。 請參閱第 25 頁的「觸控式螢幕驅動程式安裝」一節。
6. 配置完觸控式螢幕之後，就能開始使用顯示器。
註：
避免將顯示器放在背景明亮或陽光或其他光源可能在顯示器上產生反射的地方。將顯示器置於
略低於眼睛高度的位置。
為確保 LCD 顯示器能搭配您的電腦正確運作，請配置顯示卡的顯示模式，使其解析度小於或等
於 1920 x 1080，並確保顯示模式的計時與 LCD 顯示器相容。
我們在附錄 (第 24 頁) 中列出此 LCD 顯示器的相容「視訊模式」供您參考。
適用的外接電源：Bridgepower / BPM050S12F09
使用多部裝置的建議
由於顯示器偶而可能出現意外狀況，因此使用顯示器時，請使用安全控制。強烈建議使用者使用
多部裝置或準備備用裝置，以應付緊急狀況。
燒機
下列情況可能發生永久性燒機：
‧ 重複或長時間顯示色彩欄或靜態影像。
‧ 在高溫 / 高濕度環境下重複使用裝置
‧ 連續顯示小於顯示器的影像。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Barco AMM 215WTTP は、医療環境における画像表示や操作に最適化した高性能ディスプレイです。
医療グレードの安心感と信頼性を備えた Barco AMM 215WTTP は、手術室、診断室、その他医療の専門領域で幅広く使用されています。 21.5 インチというコンパクトなサイズながら、高解像度のフル HD (1920 x 1080 ピクセル) ディスプレイを搭載し、鮮明でクリアな画像表示を実現します。また、10 点マルチタッチ対応のタッチスクリーンを採用しているため、直感的な操作が可能です。
Barco AMM 215WTTP は、医療環境での使用を想定した様々な機能を備えています。例えば、IPX1 等級の防水防塵性能を備えているため、清潔で衛生的な環境を維持することが容易です。また、様々な医療機器との接続に対応した