CAMBRIONIX ModIT Max ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Cambrionix ModIT-Maxユーザーマニュアルの内容を理解しています。このハブの高速データ転送、高出力充電、最大96台のデバイス接続などの機能、そしてCambrionix Connectアプリ、API、CLIを使った管理方法などについて、ご質問にお答えします。
  • ModIT-Maxは、ホストコンピュータに接続せずに使用できますか?
    ModIT-Maxの最大充電電流は?
    ModIT-Maxは、いくつのデバイスを接続できますか?
    ModIT-Maxの管理方法を教えてください。
ModIT-Max
され
© 2023-10 Cambrionix Ltd. All rights reserved. JA
ModIT-Max 1/45
1.
1.1
2.ModIT-Max3
2.1.3
3.安全性 4
3.1.4
3.2.4
3.3.ト グ 5
3.4.5
3.5.6
3.6.6
4.8
4.1.8
4.2.8
4.3.8
4.4.8
4.5.ト へ 9
4.6.Connecting devices to your ModIT-Max 9
4.7.10
4.8.10
4.9.10
4.10.10
5.ModIT-Max 11
5.0.1Port LED States 11
5.0.211
5.1.ト に接 続使 11
5.2.ト 接 続使 用 11
5.2.1ト コタに接 続する 11
5.2.2Linux® での Thunderbolt™ 12
5.2.312
5.2.4タ転13
5.2.5インタート コ 13
5.3.14
5.4.Managing Ports & Your ModIT-Max 15
5.4.1ト モ 15
5.4.2ト モ 15
5.4.3イル 16
5.4.416
5.5.調19
5.5.119
5.5.2ト ッ調 19
ModIT-Max 2/45
5.6.ト ア 20
6.ト ウ 21
6.0.1ト ウト ー 21
6.0.2ス コ 21
6.0.3Cambrionix API 24
6.0.4ト ウをアト する 24
6.0.5ト ウ 25
6.0.6(CLI) 26
7.製品仕様 27
7.1.Features 27
7.2.ModIT-Max Specifications 27
7.3.29
7.4.Port Specifications 30
7.5.Drawings 31
7.6.32
8.ト ラシュ 34
8.1.的 なト ラシュィン 34
8.2.Logging through Cambrionix Connect 34
8.3.35
8.4.35
8.5.37
8.6.レスシスで使する 37
8.7.ト ウト ラシュ 37
9.39
9.1.きにすれです? 39
9.2.をリト し? 39
9.3.39
9.4.ModIT-Max 40
ModIT-Max 3/45
2.ModIT-Max一目で
The ModIT-Max has been designed to provide high-speed data transfer to USB compliant devices and
expand the endpoint limits.
ModIT-Maxル コンターを使用 せされUSB イスできThe
ModIT-Max allows any USB compliant device to be charged at its optimum rate (up to 2.4A).The
firmware can be updated to ensure the ModIT-Max can manage the latest devices.ト コンタに
イスを同するできて
(ホス)コンタがされる場ホスト は Cambrionix ト ウを使用 し
ト の動 作を制御 できCambrionixLiveViewer
monitored through Cambrionix’s Connect Application, the Application Programming Interface (API) or
Command Line Interface (CLI).Cambrionix 監 視御 ソフト ウWeb イト か
できhttps://www.cambrionix.com/software
With your ModIT-Max there is a ™ 3 connection to the host capable of up to 5 Gbps.
ト リ タ転ト リ接 続で共され
2.1.
5 Gbps
/
2.4
/
96
イス
タをシーレス
力 ス
速 ポト は最 大
タをできま5
Gbps
Each port can charge
devices up to 2.4 A at 12
(W)
96使
イスを一できま
ModIT-Max 4/45
3.
みをする
しにされを避
る指さい
IEC/ICEE 82079-1 されてこれる情
するですModIT-Max .ト チト シスを使
きま( )するされたでき
ト を新 でき
使
ですすべショるわでは
で十され
るかこのされて を使
さい
人身傷害と製品へ損傷
を必さい
3.1.
る結信号語る安
で識され
しな軽 度(回復可能な)る可
しま
しな
を示
3.2.安全警告記号
使れてる場
る対すべしてくさい
ModIT-Max 5/45
3.3.ト グ
るべき行を警するこのト 全で使用 され
警告表示
害 火
必須の行動記号
を読む 必
3.4.製品の改造
Cambrionix すよされ
を及る安
れが
でください
でください
でくさい
火災
さがでくさい
で覆でください
ModIT-Max 6/45
を与
しなでくさい
3.5.
セクショではを使る際る安
れが
したコー電 源ト を使でください
れたで電れないでくさい
ト や電 源ください
を与
(PSU) をショト させでくさい
使を抜でください
でくさい
を超えるを使でくさい
3.6.保管と取り付け
セクショではよびるべき安ModIT-
Max .
れが
でください
されたト にみ接続 してくさい
ModIT-Max 7/45
Cambrionixを与
る環での
です
湿でのを動させてくさい
ものようさい
ト がるとするれがるた
される電源 ソケト にをかでくさい
で差でくさい
ト にすと
すべ ト はイルで使用 すされ
ト がト されて(
)ト のあり
ModIT-Max 8/45
4.
ト ーを使するを提
する
ModIT-Max管 理機 能を提する環 境テスト された仕 様範 囲内 に収 ま
で使を意Please see the section of this manual for
information on the environment specifications.
4.1.製品の開梱
を確
さいイテ再 テト と再 パジを避 けです
るときはで箱くださいイフ使ないでくさいれは
するです
人身傷害と製品へ損傷
使を読るラれて
ホス を覆てい使
4.2.同梱内容
l™ 3(ト シス)
lModIT-Max
l2m (UK を含され)
l
4.3.消耗品と注文方法
If you require any spare parts, such as the power cable or ボル™ 3 cable, these can be
ordered by quoting the product part number listed in the .
購 入セラショ ト ナ文 できModIT-Max Cambrionix
Cambrionix
住 まト ナイト をさいwww.cambrionix.com/partners
を支先 情報 をできるト リター
きま.
4.4.主電源に接続す
を確ト にしてをオ
されたイスを充 する
ModIT-Max 9/45
USB る必
したを交使さい
4.5.ト へ接 続
Throughout this manual we will refer to a "host system" this is the system you will be using to connect
and control your devices and hubs.This could be any host system such as a Windows PC,
macOSsystem or Linux PC.
ModIT-Max使してホト シス™ 3使ホスト ケ
れに続 くト がホスト かされなる可能 性
Cambrionix recommend using the Thunderbolt™ cable that is provided with our ModIT-Max.If you are
looking at purchasing your own cable, to achieve 40 Gbps a suitable cable would be either:
l0.8mシブ
l2mィブ
Cambrionix ではIntel® されを使するをおThunderbolt™
ているすです
Only one host can be connected to a hub at one time, and only one cable will be required to connect
to the host system.
USB ではタ転できる100 mA であるこ
As indicated in above, if the attached device has a BC1.2 compliant CDP port, the device can draw
up to 2.4A whilst transferring data.
4.6.Connecting devices to your ModIT-Max
Throughout this manual we will refer to "devices"this relates to the device you are connecting to the
ModIT-Max this could be any USB device such as a phone, tablet, USB drive or any other USB
connected device.
Once you have your hub setup the next thing is to connect your devices to start using the ModIT-
Max.We would always recommend using the OEMcable supplied by the manufacturer of the device,
so whatever cable is provided with the device use that cable to connect to the hub.
If your device has a USB plug (male connector) on it already then you can connect the device directly
into the hub.
If the cable (or plug fitted to device) is not the same USBtype as the socket (female connectors)on
the ModIT-Max then you will require an adaptor or a different cable.
USB タ転 ですタスを処できるショ
もありできるを選
さい
ModIT-Max 10/45
4.7.
ModIT-Max使イスを可能 な大 レト で充でき2.4 A.
ModIT-MaxイスイスUSB 充 電コント ロイス
を決
ですが2.4 A です自 体ト をされて
イス タイで最 されない
4.8.
ModIT-Maxすべト の機 構を一度 に手 動で開 閉する使 用できるセット が
していよりされるイスを保でき
できま
ModIT-MaxCambrionix
セット の発 送を手配 してくさい
4.9.
www.cambrionix.com/product-registrationで製を登できま
4.10.
る質ちらジをごさい
lwww.cambrionix.com/help_pages/help.
詳 細ト が必 要こちらでト チト を取得 すできま
lhttps://cambrionix.atlassian.net/servicedesk/customer/portals
をダを確するでき
lwww.cambrionix.com/product-user-manuals
ト に連 絡するを提 さいト の面 に
情 報ト にされ
シリを識セスを迅るのちま
ModIT-Max 11/45
5.ModIT-Max
セクショではショを使を見できま
ト モ1ホスト へ複 数接 続よび Cambrionix ソフト ウ使
するるこできま
5.0.1Port LED States
Your ModIT-Max has inbuilt LEDs used to show the state of the ports, devices and the power state.
LED ト するよ構 成できまAPI を使を直
るかト ウを介制 御できまると使 用可 能すべLED 1
次 にト の動 作
色 動
ト は電 モイスを行
ト は電 モ
ト は電 モイス
ト は期 モホスト 接 続
LED フ デイスされ
Table 5.1
5.0.2
Your ModIT-Max has an inbuilt fan used to cool the product when internal temperatures rise above a
set threshold.ンが1してかFor more information on
the temperatures that trigger the fan please see the fan properties section in the ModIT-Max
Specifications.
With the ModIT-Max there is also an internal power supply which has its own fan which will
continuously be active with a very low sound level (less than 47db at full load)
5.1.ト に使
イッカル ホ ンピター接 続されて場 合インント な
を使イスを充するされUSB を使
イスを利(ホス ト では)
イスされされる最よって検され
Charging at the optimum rate (up to 2.4A) specified by the manufacturer will commence once
profiling is complete.よっる場
5.2.ト 接使
5.2.1をホト コタにする
Thunderbolt™ ホス ト のれか使ホスト シスできま
2ト が1ト を使ト を接続 し1ト を使用 して複数 の
ModIT-Max 12/45
イジー チできま
ModIT-Max使ト シス™ 3使ホスト ケを間違 う
れにト がホスト かされる可能 性You can use an optical
cable to connect to your host as the ModIT-Max is self powered.
5.2.2Linux® での Thunderbolt™
Linux® シスではModIT-Maxです
Thunderbolt™ ス マ使される「boltctlを使る必
boltctlThunderbolt™ 3™ イスを管するシステム デであboltd
ン インターですboltctlを使コマンドを入ModIT-Max .
するでご
https://manpages.ubuntu.com/manpages/focal/en/man1/boltctl.1.html
[-t | --タイト 秒]
Thunderbolt™ ト ロ電 源を入Thunderbolt™ ト ロ
ホスト フ/BIOS る可ト されて
るシスThunderbolt™ ト ロ強 制的 にインターイス
ト される場しまンはすべイア
ト 要されたきにを解
DEVICE
ID (uuid) DEVICE して識されるされてを許
タベされインセキティ レて使され
イス接 続をサト しイスuuid を確するboltctl list 使しま
enroll [--policy default] DEVICE
ID DEVICE イスを承タベ
ト す 新 しい生 成されタベされ
イスされ使されま
イスを安
5.2.3
ト がカル コター接 続されてト で同 期
USB ターズ フ(USBIF) USB3 されIf the
attached device complies with USB-IF Battery Charging specification BC1.2 and supports Charging
Downstream Port (CDP), the hub can provide high-speed charging at2.4A.If the connected device
does not comply with BC1.2, the charge current will be limited to 0.9A in compliance with USB
specifications.
ト シス ているときにイスを制CDP するできま
CDP を無するで詳を行をオるかAPI を使
で無するできまコマド ラインを使です
ModIT-Max 13/45
ト ご 10ショする CLI
settings_unlock
settings_reset
settings_set sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
settings_set alt_sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
reboot
API ことできま(\n で結)を次
です
cbrxapi.cbrx_connection_set(handle, "Settings", "settings_unlock\nsettings_
reset\nsettings_set sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\nsettings_set alt_
sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\nreboot")
settings_reset をすするさいを保する
settings_display するをお
するできま
5.2.4タ転
タのショイルイスを行
ホスト コタへタ接 続必 要ですCambrionix API ト ウmacOS®
Windows™Linux® グ シス互 換性 がグ シス iOS™
Android™ イル オグ シスでデタを転送 できま
タを転する ト を(ホス)タに™ 3
されるデホスト コンタのUSBト にされるよ
タを転するThunderbolt™ 3 を使 (ホス)コンター
Thunderbolt™ ト をハ背 面 Thunderbolt™ ト の 1(Thunderbolt™ 4
)Thunderbolt™ 2-3 ターを備Thunderbolt™ 2
しても使できまされるデイスすべ タの USB
されてSuperSpeed USB 3.2 ておト ご
5 Gbps タ転でき各 ポト の上 の LED
を使イスでデタを転できまされたイスBC1.2
CDP ト がイスタ転1.5A を消できま
5.2.5タート コ
The ModIT-Max appears as a virtual COMport (VCP).Microsoft Windows™ ではシスCOM
されCOM ト 番号 はイス ネーで確 認できまmacOS® ではス フイル/
ィレト リされSシリです
/dev/tty.usbserial S
イスFTDI International USB - UART IC み込れてWindows 7
ド ラ自 動的 にイント ーされ (Windows インターネット かを自
るよされる場)でなMac® Linux® ト フ
ModIT-Max 14/45
を使ている場イバwww.ftdichip.com できまVCP
Linux® Mac タのト の OS を使る必
ト の通 信設 定以 下通 りANSI ミュレーショ する
通信設定 価値
1ト 数 () 115200
タビト 数 8
ィ な
ト ット 数 1
御 な
Table 5.2
5.3.
USB ト ロト の制 限カル コターUSB3 ト に接 続
きにできるデイスされコンタのUSB3xHCIホス
タート ロされるイント の数 を 64 128
イス数 のト とて列挙 さタッきのイスくの56
ンドト とされまできるイス20され
です
Thunderbolt™ 使ホス ト ロを組み込ト は最 大 16
イント を処理 できイスジー
96イスホスト コタかできま
イジーする あり
Thunderbolt™ ト の 1を介カル コタに
イジー チThunderbolt™ 1使
Thunderbolt™ ト に接 続されま345で追できま
使できるThunderbolt™ト をデイジー次 のイスれかThunderbolt™ト に
を使する6ンクでき96ホスト コター
イスを同
イスホスト シスできるイス
イント にル ノーを参さい
TS3-C10 TS3-16 Thunderbolt 3 イジーするできま
ModIT-Max 15/45
5.4.Managing Ports & Your ModIT-Max
各 ポModIT-Maxすることて管るこできまYou can turn the ports off
and on, change the port mode, or change various other settings applicable to the ModIT-Max more
information can be found in the ス コネク section under Internal hubsettings.This can be
done through Cambrionix Connect, the CLI or by connecting to the hub via the API.
5.4.1ト モ
ト ま体 を期 モド に切 り
イスすが
ト をオるかをオ(
イスを抜くよ)
Table 5.3
5.4.2ト モ
You can switch between port modes by using Cambrionix Connect, the CLI or by connecting to the
hub via the API.ト をるとUSB イスすべホス シスUSB
を完すこ
るとグ プセス行 われてUSB イス
されまイリイルされるイスUSB イス
ト ロ義 されト を描画 しまイルイスき出る最
で同えるタ接れてUSB
されUSB ホスト に直 接されるかようホスト が USB を使できる
最 大レート でデタを同期 できる5 Gbps .ModIT-Maxイス
ネゴシエショUSB イスタ接することですCDP (ンス
ム ポ)するできま
CDP するを使をオするAPI を使で無
するできまコマド ラインを使する
ModIT-Max 16/45
settings_unlock
settings_set sync_chrg 0000000000000000
5.4.3イル
されイスを最で充するUSB下 のト な
され
016を選択 すト 充電 ア
1 2.1A ()
2 BC1.2 (Android™ イスしま)
3 Samsung
4 2.1A( 1タイムト が)
5 1.0A (通常はApple 使)
6 2.4A (Apple 使)
Table 5.4
5.4.4
The firmware can be kept up to date using our Cambrionix Connect software.As part of delivering an
easy user experience, our Cambrionix Connect application is now a set-and-forget solution.The
Cambrionix Connect application will discover your USB hub’s firmware and present an update for you.
To update the firmware, first, go to the firmware section of Cambrionix Connect.イン
ト ーできる利用 可表 示されま
ア バア セクショされ
ジョンがで表されで表され
ModIT-Max 17/45
イント ーるにされるハしま
されするしたでき
選択後ト ボタンを押すとト が開 始されま
ModIT-Max
を新レーでくさい
Cambrionixするれが
セスを中でくさい
ト 中 は電 源を切でくさい
ModIT-Max 18/45
Cambrionix され
1.83 よりを使
Cambrionix API してインス
ト ーできる Command Line Updater を使て最
る必.
https://www.cambrionix.com/firmware
る場
最 新イント ーされるこを確認 してさい
ト に新機能
ModIT-Max 19/45
5.5.調
5.5.1
を変 できまModIT-Max使るデイスさい使
できる簡セスです
lス ドイバ使ト パネル
lを取
lらケを取
lジュを抜
lを取したを差
5.5.2ト ッ調
クスト ット に合 わ調できよりト の深 さ変 更されト 内大 小
イスト ッてのト にれぞれのさが
ト の背 面中 央 ネジがネジを締てバト ッ動 かできま
/