ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
19)
20)
21)
22)
23)
24)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
O relâmpago com símbolo de cabeça de flecha dentro de um triângulo equilátero
destina-se a alertar o utilizador para a presença de “tensão perigosa” dentro da
estrutura do produto que pode ter magnitude suficiente para representar um
risco de choque eléctrico para as pessoas.
O ponto de exclamação dentro do triângulo equilátero destina-se a alertar o
utilizador para a presença de instruções de funcionamento e manutenção
(assistência técnica) na documentação que acompanha o produto.
1) Leia estas instruções.
2) Guarde estas instruções.
3) Cumpra todas as advertências.
4) Siga todas as instruções.
5) Não utilize este aparelho próximo de água.
6) Limpe apenas com um pano seco.
7) Não bloqueie quaisquer orifícios de ventilação. Instale de acordo com as instruções do
fabricante.
8) Não instale próximo de fontes de calor, tais como radiadores, saídas de ar quente,
fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9) Não anule a finalidade de segurança da ficha polarizada ou de ligação à terra. Uma ficha
polarizada possui duas lâminas, sendo uma delas mais larga do que a outra. Uma ficha
de ligação à terra possui duas lâminas e um terceira ponta de ligação à terra. A lâmina
larga ou a terceira ponta são fornecidas para sua segurança. Se a ficha fornecida não
couber na sua tomada, consulte um electricista para substituir a tomada obsoleta.
10) Proteja o cabo de alimentação eléctrica do aparelho para que não seja pisado ou
dobrado especialmente nas fichas, nos receptáculos ou no ponto onde o cabo sai do
aparelho.
11) Utilize apenas acessórios/peças especificados pelo fabricante.
12) Utilize o aparelho apenas com o carrinho, suporte, tripé ou mesa
especificados pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. Quando
utilizar um carrinho, tenha cuidado ao deslocar a combinação carrinho/
aparelho para evitar ferimentos provocados por uma possível queda.
13) Desligue este aparelho durante trovoadas ou quando não for utilizá-lo
por um longo período de tempo.
14) Solicite todas as reparações a pessoal de assistência qualificado. É necessária
assistência técnica quando o aparelhos se tiver danificado de alguma forma como,
por exemplo, o cabo de alimentação ou a ficha estão danificados, foram derramados
líquidos ou caíram objectos para dentro do aparelho, o aparelho esteve exposto a
chuva ou humidade, o aparelho não funciona normalmente ou sofreu uma queda.
15) Para desligar por completo este aparelho da corrente eléctrica de CA, desligue a ficha
do cabo de alimentação do receptáculo de CA.
16) A ficha eléctrica do cabo de alimentação irá permanecer pronta a funcionar.
17) ADVERTÊNCIA – Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha
este aparelho a chuva ou humidade.
18) Não exponha este equipamento a gotejamento ou salpicos e certifique-se de que não
são colocados objectos com líquidos, tais como jarras, sobre o equipamento.
19) Mantenha desobstruído pelo menos 15,25 cm de espaço por trás da unidade para que
a unidade disponha de ventilação e arrefecimento adequados.
20) CUIDADO – Para amplificadores montados numa estante, mantenha todas as ligações
eléctricas e materiais afastados das partes laterais da unidade e deixe a unidade
arrefecer durante 2 minutos antes de retirar de uma estante.
21) Os amplificadores e sistemas de colunas são capazes de produzir níveis de pressão
sonora muito elevados que podem provocar danos auditivos temporários ou
permanentes. Tenha cuidado ao definir e ajustar os níveis de volume durante a
utilização.
22) FCC parte 15 Indicação de Conformidade (para produtos digitais, como aplicável) –
Parte 15.21: Mudanças ou modificações não aprovadas por parte da responsável pela
conformidade, poderia causar que o usuário não tenha mais a autoridade de manusear
o equipamento. NOTA: O fabricante não está responsável por qualquer interferência
de radio ou televisão causada por modificações deste equipamento. Tais modificações
pode fazer com que o usuário não tenha mais a autoridade de manuseá-lo.
23) ADVERTÊNCIA – Para manter a segurança do produto, no caso de produtos com
pilhas (conjunto de pilhas) internas ou externas: • As pilhas e/ou o produto no qual
estão instaladas, não devem ser expostos a temperaturas excessivas, tal como a luz
solar directa, fogo, ou temperaturas semelhantes. • Pode existir um risco de explosão
se a pilha estiver ligada/colocada de forma incorrecta. Substitua apenas por pilhas de
tipo equivalente ou idêntico ao especificado nas instruções ou no produto.
24) AVISO – Desconecte a unidade e permite-o de resfriar-se antes tocar ou trocar as
válvulas de vácuo.
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
fender.com
fender.com
30
30
Rumble™ 150 / 350 Bass Amps
Rumble™ 150 / 350 Bass Amps
A. INPUT
B. dB —
C. VOLUME
D. GAIN
F. BLEND
E. ENABLE
G. SHAPE FILTERS:
• PUNCH
• SCOOP
H. BAND EQUALIZATION RUMBLE
I. BAND EQUALIZATION WITH SEMIPARAMETRIC
MIDRANGE RUMBLE
J. FX LOOP
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
SEND RETURN
AUX IN
LINE OUT
GROUND
LIFT
FOOT
SWITCH
C US
158744
TYPE: PR 851
SERIAL NUMBER
CAUTION: CHASSIS SURFACE HOT
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
ATTENTION: SUPERFICIE DE CHASSIS CHAUDE
INPUT POWER
120V 60Hz
400W
PARALLEL
SPEAKER OUTPUTS
4½ min TOTAL
15 0 W
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL
INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
EFFECTS LOOP
WARNING:
MAINTAIN 6" CLEARANCE FOR VEN TILATION.
ATTENTION:
UTILISER UN FUSIBLE
DE RECHANGE
DE
MEME TYPE ET CALIBRE
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, REPLACE
FUSE WITH SAME TYPE AND RATING
FX
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING
VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
HEAD
PHONES
fender.com
fender.com
31
31
Rumble™ 150 / 350 Bass Amps
Rumble™ 150 / 350 Bass Amps
K. AUX IN
L. HEADPHONES
M. FOOTSWITCH
N. LINE OUT
O. HORN
P. POW E R
Q. IEC POWER CORD SOCKET
R. PARALLEL SPEAKER OUTPUTS HEAD
4Ω 4Ω
8Ω 8Ω
8Ω + 8Ω 4Ω
8Ω + 16Ω 5.33Ω
8Ω + 16Ω +16Ω 4Ω
16Ω + 16Ω 8Ω
16Ω + 16Ω + 16Ω + 16Ω 4Ω
. ECONOMY FOOTSWITCH
. VINTAGE FOOTSWITCH
. LED FOOTSWITCH
( - )
( + )
fender.com
fender.com
32
32
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
ENABLE
POWER
150W BASS
AMPLIFIER
LOW MID
0
+15
-15
HIGH MID
0
+15
-15
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
INPUT
PUNCH SCOOP
-6dB
VOLUME
5
8
10
2
0
GAIN
5
8
10
2
0
BLEND
50%
DRIVE
CLEAN
BASS
0
+15
-15
0
+15
-15
MIDRANGE
TREBLE
0
+15
-15
EQUALIZATIONOVERDRIVE SHAPE
LEVEL FREQUENCY
ENABLE
POWER
350W BASS
AMPLIFIER
700
1.5K
150
Rumble™ 150 —
Rumble™ 150 —
Rumble™ 350 —
Rumble™ 350 —
Rumble™
Rumble™
Rumble™
Rumble™
FINGER ROCK (HORN OFF) PICK ROCK (HORN ON)
SCOOPED PICK ROCK (HORN ON) COUNTRY (HORN OFF)
SMOOTH SLAP (HORN ON) BRIGHT SLAP (HORN ON)
CLEAN ROCK (HORN ON) SMOOTH ROCK (HORN ON)
REGGAE (HORN OFF) FINGER BLUES (HORN OFF)
FUZZY GARAGE (HORN OFF) MAX GRIND (HORN ON)
fender.com
fender.com
33
33
Delta-Comp™
Delta-Comp™
&
&
: Rumble 150 Rumble 350
:
400W / 200W 950W / 450W
: 1M (Input) / 10k (Aux In) 1M (Input) / 10k (Aux In)
: 40mVrms (Input) / 300mVrms (Aux In, ) 40mVrms (Input) / 300mVrms (Aux In, )
( @ 100Hz, Volume "10" "0")
: BASS: ±15dB @ 80Hz BASS: ±15dB @ 80Hz
LOW-MID: ±12dB @ 400Hz LEVEL: ±15dB @ "Frequency" (Frequency: 150Hz - 1.5Hz)
HIGH-MID: ±12dB @ 1.2kHz TREBLE: ±15dB @ 10kHz
TREBLE: ±15dB @ 10kHz
: PUNCH: +7dB @ 170Hz, –12dB @ 50Hz PUNCH: +7dB @ 170Hz, –12dB @ 50Hz
SCOOP: +2dB @ 125Hz, –13dB @ 650Hz, +2.5dB @ 8kHz SCOOP: +2dB @ 125Hz, –13dB @ 650Hz, +2.5dB @ 8kHz
FX LOOP
: SEND: 1k ( ) SEND: 1k ( )
RETURN:
18k ( )
RETURN:
18k ( )
:
:
3.3k ( )
:
3.3k ( )
:
+8.75dBU (600 )
:
+8.75dBU (600 )
:
160
W
4
@ <
0.1
% THD,
100
Hz
370
W
4
@ <
0.1
% THD,
100
Hz
: 280mW
32
/ 280mW 32
/
: - 4, - 8
Piezo
Piezo
www.fender.com .
0,'5$1*(
)$1
KHDGRQO\
FRPERRQO\
3$5$//(/
2873876
63($.(5
$03/,),(5
)$1&21752/
9$5,$%/(63(('
/,1(287
*1'/,)7
);5(7851
5XPEOH6KRZQ
G%
3+21(6
+($'
67(5(2+($'3+21(
63($.(56
32:(5$03/,),(5
70
'(/7$&203/,0,7(5
&/,3'(7(&7,21
32:(5$03/,),(5
$8;,1
);6(1'
)5(48(1&< 75(%/(/(9(/%$66
(48$/,=$7,21
$&7,9(
6&223381&+
),/7(56
92,&,1*
92/80(
(1$%/(%/(1'
*$,1
29(5'5,9(
,1387
ページを読み込んでいます...
/
