DLT-V4 テープ ドライブ
クイック スタート ガイド
英語 - - - - - - - - - - - - - 1
ドイツ語 - - - - - - - - - - 5
スペイン語 - - - - - - - - 9
フランス語 - - - - - - - 13
日本語- - - - - - - - - - - 17
韓国語- - - - - - - - - - - 21
中国語 ( 簡体字 ) - - - 25
はじめに 0
本ガイドには、以下の設定における DLT-V4 テープドライブの設定および取り付け
手順が掲載されています。
内部テープ ドライブ — SCSISATA、および USB バージョン
テーブルトップ型テープ
ドライブ — SCSI、および USB/eSATA バージョン
内部テープ ドライブ 0
1 梱包と箱の中身に損傷がないか調べます。 損傷がある場合は、運送会社に連絡
してください。
2 テープ ドライブのホストとなるサーバーまたはワークステーションを選択し
ます。
3 次の Web サイトからデバイスドライバをダウンロードします。
http://www.quantum.com/ServiceandSupport/
SoftwareandDocumentationDownloads/DLTV4/Index.aspx.
4 選択したホストと、それに接続している周辺機器をすべてシャットダウンし、
電源を切ります。
5SCSI テープ ドライブのみ必要に応じて、SCSI ジャンパを使用して SCSI ID
を変更してください (
1 を参照 ) 詳細説明は、DLT-V4 Product Manual
(DLT-V4 製品マニュアル )』を参照してください。
注:追加資料は、本書の最後のページを参照してください。
注:梱包材は、テープ ドライブの移設または運送時のために保管しておい
てください。 テープ ドライブを返送する際に、出荷時の梱包材かそれ
に相当するものを使用しなければ、保証が無効になります。
注:SCSI ID の出荷時初期設定は 5 です。
DLT-V4 テープ ドライブ クイック スタート ガイド
18
1 SCSI ID の設定
6 サーバーまたはワークステーションの説明書に従って、
それぞれのカバーを取り外します。
2 を参照してくだ
さい。
7SCSI テープ ドライブのみ 必要に応じて、サーバー
またはワーク ステーションに LVD/SE ホスト バス アダ
プタを取り付けます。
8SCSI テープ ドライブのみテープ ドライブが SCSI
スの最後または唯一のデバイスの場合は、有効な LVD/
SE ターミネータを SCSI ケーブルの一方の端に接続しま
( 2 を参照 ) SCSI ホスト バス アダプタ付属の
SCSI ケーブルにすでにターミネータが内蔵されている
場合は、再度ターミネータを取り付ける必要はありませ
ん。
2 カバーの取り外し、
取り付け、終端処理
9
SCSI
テープ
ドライブのみ
SCSI
ケーブルをテープ
ライブと
SCSI
ホスト
バス
アダプタに接続します。
電源
ケーブルをテープ
ドライブに接続します
(
3
を参照
)
注:テープドライブが最終端でなく、SCSI バス上の
唯一のデバイスでない場合は、テープ ドライブ
を使用するたびに、SCSI バス上の最終端デバイ
スが正しく終端設定され、電源が入っているこ
とを確認してください。
SCSI ID ジャンパ
3 SCSI ケーブルのテープ
ドライブ背面への接続
10 SATA テープ ドライブのみ SATA データ ケーブルの
一方の端をテープ ドライブに、もう一方の端を SATA
ホスト バス アダプタに接続します。 (
4 を参照 )
11 SATA および USB テープ ドライブのみSATA 電源
ケーブルまたはドライブの電源ケーブル のいずれかを
テープ ドライブに接続します (
4 を参照 )
4 SATA ケーブルのテープ
ドライブ背面への接続
12 テープ ドライブを、M3 の取り付けネジを使用して選
択したサーバーまたはワーク ステーションに固定しま
(
5 を参照 ) サーバーまたはワークステーション
が内蔵テープ ドライブに取り付けレールを使用してい
る場合は、そのコンピュータ メーカーにお問い合わせ
ください。
注意:ドライブへ接続する電源ケーブルは、ひとつ
だけにしてください。 SATA 電源ケーブルとドラ
イブの電源ケーブルの両方をテープ ドライブに
接続すると、ドライブが破損することがありま
す。
SCSI ケーブル ( ターミネータ付き )
ドライブ電源ケーブル
SATA
電源
ケーブル
SATA
データ
ケーブル
ドライブ
電源
ケーブル
いずれかを取り付ける
( 両方ではない )
DLT-V4 テープ ドライブ クイック スタート ガイド
19
13 USB テープ ドライブのみSATA データ ケーブルと、
SATA - USB アダプタを使用します。 アダプタに付属して
いる『SATA-to-USB Adapter Installation Guide (SATA -
USB アダプタの取り付けガイド )』に掲載の取り付け手
順にしたがってください ( リソース CD にも同じ内容が
含まれています)
5 テープ ドライブの固定
14 サーバーまたはワークステーションにカバーを取り付け
ます。 接続している周辺機器デバイスのすべてに電源
ケーブルを接続します。
15 接続している周辺機器デバイスのすべてに電源を入れま
す。
16 サーバーまたはワークステーションに電源を入れ、オペ
レーティング システムを起動します。
テーブルトップ型テープ ドライブ 0
1 梱包と箱の中身に損傷がないか調べます。 損傷がある場
合は、運送会社に連絡してください。
2SCSI テープ ドライブのみ必要に応じて、テープ
ライブの SCSI ID を変更します。 この番号を増減すると
きは、小型のドライバやボールペンを使って SCSI ID
上か下にあるボタンを押します (
6 を参照 )
( 詳細説明は、DLT-V4 Product Manual (DLT-V4 製品マ
ニュアル )』を参照してください。)
6 SCSI ID の変更
注:梱包材は、テープ ドライブの移設または運送時
のために保管しておいてください。 テープ ドラ
イブを返送する際に、出荷時の梱包材かそれに
相当するものを使用しなければ、保証が無効に
なります。
3 テープ ドライブのホストになるサーバーまたはワーク
ステーションの近くの場所を選びます。
4 次の Web サイトからデバイスドライバをダウンロード
します。 http://www.quantum.com/ServiceandSupport/
SoftwareandDocumentationDownloads/DLTV4/
Index.aspx.
5 選択したホストと、それに接続している周辺機器をすべ
てシャットダウンし、電源を切ります。
6 SCSI テープ ドライブのみ必要に応じて、サーバー
またはワーク ステーションに LVD/SE ホスト バス アダ
プタを取り付けてます (
7 を参照 )
7
SCSI
テープ
ドライブのみ
SCSI
ケーブルを、テープ
ドライブと
SCSI
ホスト
バス
アダプタまたは、
SCSI
バス
にある
1
つ前のデバイスに接続します
(
7
を参照
)
8 SCSI テープ ドライブのみテープ ドライブが SCSI
スの最後または唯一のデバイスの場合は、有効な LVD/
SE ターミネータ をテープ ドライブの一方の端に接続し
ます ( 7 を参照 )
7 ケーブルの接続 — SCSI
テープ ドライブ
注:テープドライブが最終端でなく、SCSI バス上の
唯一のデバイスでない場合は、テープ ドライブ
を使用するたびに、SCSI バス上の最終端デバイ
スが正しく終端設定され、電源が入っているこ
とを確認してください。
LVD/SE ホスト
バス アダプタ
SCSI ケーブル
オフ
オン
ターミネータ
SCSI ケーブル
DLT-V4 テープ ドライブ クイック スタート ガイド
20
9 USB/eSATA テープ ドライブのみUSB または eSATA
ケーブルを、テープ ドライブとコンピューターの USB
または eSATA ポートに接続します (
8 を参照 )
8 ケーブルの接続
USB/eSATA テープ ドライブ
10 テープ ドライブの背面パネルにある電源スイッチがオ
フの位置になっていることを確認してください。 電源
ケーブルをテープ ドライブに接続した後、電源ケーブ
ルを近くのコンセントに差し込みます ( 7 または
8 を参照 )
11 電源ケーブルをホスト サーバーまたはワークステー
ションと、周辺機器デバイスのすべてに接続します。
12 テープ ドライブと、接続している周辺機器デバイスの
すべてに電源を入れます。
13 サーバーまたはワークステーションに電源を入れ、オペ
レーティング システムを起動します。
注: USB テープ ドライブのみ最適パフォーマン
スを得るには、USB テープ ドライブを USB 2.0
ポートに接続し、ルート ハブにこれ以外のデバ
イスを接続しないようにします。
電源
ケーブル
eSATA
ケーブル
USB
ケーブル
オン
オフ
いずれかを接続
( 両方ではない )
/