ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
– 1
㧻゚⯒G㻮㦢G㌂㣿䞶G➢㠦⓪
㤆㍶ ⽎ 㞞㩚 㑮䂯㦚 㧮 㧓ἶ
SG㑮䂯㠦G➆⧒G㫆㕂䞮ἶ SG⋮㭧㠦G⡦G⽊
Ệ⋮G┺㦢G㧻゚G㭒㧎㧊G㺎ἶ䞶G㑮G㧞☚
⪳ 㑮䂯㦚 㧮 ⽊ὖ䟊 ⚦㔲₆ ⧣┞┺ U
⽎G╖G㣿䛞㦖G㩚㩗㦒⪲GṲ㧎GṖ㩫㠦
㍲ⰢG㌂㣿䞮㔲₆G⧣┞┺
– ₆Ἒ S 㹾⨟ S Ị㿫ⶒ S Ὃῂ S 㩚Ⳋ S 䎢
⧒㓺 SG㩫㤦G㧻゚G❇㦚G㎎㻯䞮⓪G◆
ⰢG㌂㣿䞮㔲₆G⧣┞┺ U
– 㧊ἓ㤆ἶ㞫ⶒ㌂㔳O䞚㣪䞮
ⳊG㎎㩲G㻾Ṗ P ὒGrÊyjoly 㠦㍲
䠞Ṗ䞲GṖG䛞 SG㡞゚G䛞GG㎎
㩲ṖG☯㤦♿┞┺ UGG㎎㩲✺ὒG䞾℮
☯⽟䞲G㰖㔲G㌂䟃✺㠦G㥶㦮䞮㔲₆
⧣┞┺ U
– 㩚₆ṖG䦦⯊㰖G㞠⓪G䛞G㼃㏢㣿 U
㥚䠮
㔶㼊㠦 㭧㌗㦚 㧛Ệ⋮ ㌂ⰳ㠦 㧊
⯒G㑮G㧞⓪G㰗㩧㩗㧎G㥚䠮 U
몇 ἓἶ
㔶㼊㠦 㭧㌗㦚 㧛Ệ⋮ ㌂ⰳ㠦 㧊
⯒G㑮G㧞⓪G㥚䠮㓺⩂㤊G㌗䢿 U
㭒㦮
Ṗ⼒㤊 ㌗㦚 㧛Ệ⋮ ⶒ㩗 ㏦㔺
㦚 ⽒ 㑮 㧞⓪ 㥚䠮㓺⩂㤊 ㌗䢿 U
㥚䠮
ἶ㞫G㎎㻯₆㦮G㞞㩚G㰖䂾㦚
㭖㑮䞮㔲₆G⧣┞┺ U
㥚䠮
ἶ㞫G㌂㠦G㦮䞲G㌗G㥚䠮 U
⽊㞞ἓ㦚G㝗┞┺ U
㞞㩚⽋㦚G㧛㔋┞┺ U
⽎G㌂ὖ㦮G㌂㣿㧊G䠞Ṗ♲
㧻゚✺䞮ἶⰢG㝗┞┺ O 䙂㧻
㺎㫆 PU
몇 ἓἶ
㌂ὖ㧊 ⳾⋲ ἓ㤆 ☯㦒⪲ 䋆
䧮㧊G㌳䞶G㑮G㧞㔋┞┺ U
㞞㩚䞲G㥚䂮⯒GἾ⧒G㞞㩚䞲
㧦㎎⯒ 䀾䞮㡂 ㌂㽳㦮 ☯
⩻㠦G㭧㕂㦚G㧙㰖G㞠☚⪳G䞿
┞┺ U
ṗ☚G㫆㩫GṖ⓻G㌂ὖ㦖G㾲
╖G[WG₎㧊㦮G㡆㧻G䛞✺
䞮ἶⰢG㝎G㑮G㧞㔋┞┺ U
㡆㧻 䛞 㧧㠛 㔲 S 㟧 ㏦㦒⪲
㌂ὖ㦚G┾┾䧞G㮷┞┺ U
′㩫㠦G➆⯎G㌂㣿
㌂㣿G㍺ⳛ㍲G₆䢎
㞞㩚䞲G䀾
31KO
ページが読み込まれています...
– 1
ᒓရࢆ᭱ึ⏝ࡍࡿ๓
ࡇࢀࡽࡢᏳᣦ♧ࢆㄞࢇ
࡛ࠊࡑࢀࡽࢆ㡰Ᏺࡋࠊᚋࡢཧ↷ࡲࡓࡣ
ࡢ࣮ࣘࢨ࣮ࡢࡓࡵಖᏑࡋ࡚ࡃࡔࡉ
࠸ࠋ
ࡇࢀࡽࡢᒓရࡣࠊ୍⯡ᐙᗞ࠾࠸
࡚ࠊ
– ᶵᲔࠊ㌴ࠊᘓ≀ࠊᕤලࠊࣇࢧ࣮
ࢻࠊࢸࣛࢫࠊ࣮࢞ࢹࢽࣥࢢࢶ࣮ࣝ
࡞ࢆὙίࡍࡿሙྜࡢࡳࠊ㧗ᅽ
࢛࣮࢘ࢱ࣮ࢪ࢙ࢵࢺࢆ⏝ࡋ࡚
㸦ᚲせᛂࡌ࡚Ὑίࢆ㏣ຍࡋ࡚㸧ࠊ
– .5&+(5ࡼࡗ࡚ᢎㄆࡉࢀࡓ
㒊ရὙίඹ⏝ࡋࡲࡍࠋ
Ὑί㝶ࡍࡿሗࡈὀពࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
– 㠀άື୰ࡢࢥ࣏࣮ࣥࢿࣥࢺࢆὙί
ࡍࡿሙྜࠋ
༴㝤
ࡇࢀࡣࠊ㔜യࡸṚஸ⮳ࡿྍ⬟
ᛶࡀ࠶ࡿ༶ᗙࡢ༴㝤࡛ࡍࠋ
몇 ㆙࿌
ࡇࢀࡣࠊ㔜യࡸṚஸ⮳ࡿྍ⬟
ᛶࡀ࠶ࡿ₯ᅾⓗ࡞༴㝤࡛ࡍࠋ
ὀព
ࡇࢀࡣࠊ㍍യࡸ◚ᦆ⮳ࡿྍ⬟
ᛶࡀ࠶ࡿ༴㝤࡞≧ἣ࡛ࡍࠋ
༴㝤
࠾࠸ࡢ㧗ᅽࢡ࣮ࣜࢼ࣮ࡢ
Ᏻᡭ㡰ᚑࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
༴㝤
㧗ᅽࢪ࢙ࢵࢺࡼࡾᡃࢆࡍࡿ
༴㝤ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
Ᏻࢦ࣮ࢢࣝࢆ╔⏝ࡋ࡚ࡃ
ࡔࡉ࠸ࠋ
㜵ㆤ᭹ࢆ╔⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ࡇࡢࢫࣉ࣮ࣞࣛࣥࢫᑐࡋ
࡚ᢎㄆࡉࢀ࡚࠸ࡿ㟁〇ရ
ඹ⏝ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸
㸦ࣃࢵࢣ࣮ࢪཧ↷㸧ࠋ
몇 ㆙࿌
ゅᗘࡢ࠸ࡓࢫࣉ࣮ࣞࣛࣥࢫࡢ
ሙྜࠊࡁ࡞ຊࡀືࡼࡗ࡚
⏕ࡌࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
❧࡚ࡿࡢᏳ࡞ሙᡤࢆ㑅
ࡧࠊࢪ࢙ࢵࢺࣆࢫࢺࣝࡢ
ືᅽࡼࡾࣂࣛࣥࢫࢆኻࢃ࡞
࠸ࡼ࠺Ᏻ࡞ᮏయࢫࢱࣥࢫ
ࢆ☜ಖࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
ゅᗘㄪᩚྍ⬟࡞ࢫࣉ࣮ࣞࣛ
ࣥࢫࡣࠊ᭱㛗ࢭࣥࢳ
࣓࣮ࢺࣝࡢ࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙ
ࣥඹࡢࡳ⏝ࡍࡿᚲせ
ࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋ
࢚ࢡࢫࢸࣥࢩࣙࣥࢆ⏝ࡍ
ࡿሙྜࡣࠊ୧ᡭ࡛ࢫࣉ࣮ࣞ
ࣛࣥࢫࢆಖᣢࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ
㐺ษ࡞⏝
᧯సㄝ᫂ࡢグྕ
Ᏻ࡞ྲྀࡾᢅ࠸
33JA
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
他の言語で
- svenska: Kärcher VP 160 S Bruksanvisningar
- italiano: Kärcher VP 160 S Istruzioni per l'uso
- español: Kärcher VP 160 S Instrucciones de operación
- Deutsch: Kärcher VP 160 S Bedienungsanleitung
- eesti: Kärcher VP 160 S Kasutusjuhend
- polski: Kärcher VP 160 S Instrukcja obsługi
- čeština: Kärcher VP 160 S Operativní instrukce
- français: Kärcher VP 160 S Mode d'emploi
- português: Kärcher VP 160 S Instruções de operação
- Türkçe: Kärcher VP 160 S Kullanma talimatları
- English: Kärcher VP 160 S Operating instructions
- dansk: Kärcher VP 160 S Betjeningsvejledning
- русский: Kärcher VP 160 S Инструкция по эксплуатации
- suomi: Kärcher VP 160 S Käyttö ohjeet
- Nederlands: Kärcher VP 160 S Handleiding
- română: Kärcher VP 160 S Instrucțiuni de utilizare
